All language subtitles for James Corden 2020 06 16 Kevin Bacon WEB H264 ALiGN_track3_eng

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,794 --> 00:00:07,298 ♪ ♪ ♪ Captioning sponsored by CBS 2 00:00:07,382 --> 00:00:12,137 ♪ THE LATE LATE SHOW, OH, OH THE LATE LATE SHOW 3 00:00:12,220 --> 00:00:17,726 ♪ OH, OH IT'S THE LATE LATE SHOW ♪ 4 00:00:17,809 --> 00:00:18,601 >> JAMES: GOOD EVENING, EVERYONE! 5 00:00:18,685 --> 00:00:21,604 I'M JAMES CORDEN AND WELCOME TO PEP BOYS. 6 00:00:21,688 --> 00:00:22,522 OIL AND FILTER CHANGE TODAY? 7 00:00:22,605 --> 00:00:25,150 SORRY, I'VE BEEN IN THIS GARAGE TOO LONG. 8 00:00:25,233 --> 00:00:29,654 I FIGURE I MIGHT AS WELL START, YOU KNOW, DOING BOTH. 9 00:00:29,738 --> 00:00:30,739 REG, HOW ARE YOU? 10 00:00:30,822 --> 00:00:33,450 BAND, EVERYBODY GOOD? 11 00:00:33,533 --> 00:00:36,578 THREE MONTHS WE HAVE BEEN DOING THIS. 12 00:00:36,661 --> 00:00:40,957 AND REG STILL CAN'T WORK OUT HOW TO TAKE THE MIC OFF MUTE. 13 00:00:41,040 --> 00:00:42,751 >> Reggie: HI. 14 00:00:42,834 --> 00:00:45,628 ( LAUGHTER ) >> James: HOW'S THE REST OF 15 00:00:45,712 --> 00:00:46,755 THE BAND. 16 00:00:46,838 --> 00:00:47,630 EVERYONE GOOD? 17 00:00:47,714 --> 00:00:48,298 >> WE'RE WONDERFUL. 18 00:00:48,381 --> 00:00:49,340 OH, YEAH. 19 00:00:49,424 --> 00:00:54,763 >> James: TIM, WERE THESE BALLOONS THERE YESTERDAY? 20 00:00:54,846 --> 00:00:56,639 ( LAUGHTER ) >> YEAH, THREE MONTHS AND I 21 00:00:56,723 --> 00:01:01,436 CAN'T STILL FIGURE OUT HOW TO UNMUTE MYSELF EITHER. 22 00:01:01,519 --> 00:01:01,978 >> James: OH, MY GOD. 23 00:01:02,061 --> 00:01:03,146 IT'S GOING VERY WELL. 24 00:01:03,229 --> 00:01:07,484 IT'S LOVELY TO SEE ALL OF YOU AND YOUR SHINING BRIGHT FACES 25 00:01:07,567 --> 00:01:08,651 TONIGHT. 26 00:01:08,735 --> 00:01:16,785 WE'RE GOING TO TALK TO THE LEGENDARY KEVIN BACON LATER ON. 27 00:01:16,868 --> 00:01:18,036 LATER ON WE'LL HAVE A SPECIAL MUSICAL PERFORMANCE FROM THE 28 00:01:18,119 --> 00:01:18,870 ICONIC RITA WILSON. 29 00:01:18,953 --> 00:01:19,621 TWO FANTASTIC GUESTS, ONE GREAT SHOW. 30 00:01:19,704 --> 00:01:20,413 I COULD NOT BE MORE EXCITED. 31 00:01:20,497 --> 00:01:20,997 BUT FIRST, HERE'S A FEW JUST FOR YOU. 32 00:01:21,080 --> 00:01:21,915 THIS IS "THREE THINGS." 33 00:01:21,998 --> 00:01:28,671 S THREE THINGS S REGGIE, SHOULD WE START WIT 34 00:01:28,755 --> 00:01:31,341 -- GIVE ME A NUMBER. 35 00:01:31,424 --> 00:01:33,051 >> REGGIE: ONE. 36 00:01:33,134 --> 00:01:34,302 >> JAMES: NUMBER ONE. 37 00:01:34,385 --> 00:01:37,347 NOW, AS MUCH AS I TRY TO TUNE OUT EVERYTHING TRUMP SAYS IN HIS 38 00:01:37,430 --> 00:01:41,351 PRESS CONFERENCES, HE THREW OUT A WHOPPER TODAY. 39 00:01:41,434 --> 00:01:46,022 >> THESE ARE THE PEOPLE, THE BEST, THE SMARTEST, THE MOST 40 00:01:46,105 --> 00:01:50,693 BRILLIANT ANYWHERE, AND THEY'VE COME UP WITH THE AIDS VACCINE. 41 00:01:50,777 --> 00:01:54,823 THEY'VE COME UP WITH -- OR THE AIDS AND, AS YOU KNOW, THERE'S 42 00:01:54,906 --> 00:01:58,034 VARIOUS THINGS AND VARIOUS COMPANIES ARE INVOLVED. 43 00:01:58,117 --> 00:02:00,370 >> James: AN AIDS VACCINE! 44 00:02:00,453 --> 00:02:14,676 WAIT UNTIL THE SCIENTIFIC COMMUNITY HEARS THE GOOD NEWS! 45 00:02:14,759 --> 00:02:16,052 ALL RIGHT, THIS IS JUST OCCURRING TO ME BUT, I... DON'T 46 00:02:16,135 --> 00:02:17,554 THINK TRUMP KNOWS WHAT THE WORD VACCINE MEANS? 47 00:02:17,637 --> 00:02:20,348 ACCORDING TO TRUMP, MOST DISEASES CAN EASILY BE CURED 48 00:02:20,431 --> 00:02:22,767 WITH A STRICT REGIMEN OF "IGNORE IT, IT'LL GO AWAY." 49 00:02:22,851 --> 00:02:26,771 TO BE CLEAR, THERE ARE TREATMENTS FOR H.I.V., BUT THERE 50 00:02:26,855 --> 00:02:28,064 IS NO AIDS VACCINE. 51 00:02:28,147 --> 00:02:31,442 MUCH LIKE DRINKING RED WINE IS A TREATMENT FOR A TRUMP 52 00:02:31,526 --> 00:02:34,779 PRESIDENCY, BUT WILL NOT MAKE YOU IMMUNE. 53 00:02:34,863 --> 00:02:38,825 BUT WHO BETTER TO GIVE HEALTH ADVICE THAN A PRESIDENT ABOUT TO 54 00:02:38,908 --> 00:02:42,579 HOLD A 20,000-PERSON RALLY WITH NO MASKS IN THE MIDDLE OF A 55 00:02:42,662 --> 00:02:43,788 PANDEMIC? 56 00:02:43,872 --> 00:02:47,417 FORTUNATELY, THE DEMOCRATS ARE LOOKING FOR A TRUMP VACCINE, AND 57 00:02:47,500 --> 00:02:50,753 WITH ANY LUCK WE'RE A FEW MONTHS FROM IT BEING WIDELY AVAILABLE. 58 00:02:50,837 --> 00:02:54,424 I CAN'T EMPHASIZE ENOUGH, YOU SHOULD NOT TAKE MEDICAL OR ANY 59 00:02:54,507 --> 00:02:57,760 OTHER ADVICE FROM PRESIDENT TRUMP. 60 00:02:57,844 --> 00:03:02,599 HE IS NOT A DOCTOR, IN SPITE OF HIS-- 61 00:03:02,682 --> 00:03:03,266 >> JAMES: REGGIE, WHAT'S NEXT? 62 00:03:03,349 --> 00:03:04,267 -- >> VERY, VERY LARGE BRAIN. 63 00:03:04,350 --> 00:03:08,938 >> James: WRECKY, WHAT'S NEXT? 64 00:03:09,022 --> 00:03:09,564 >> REGGIE: NUMBER TWO. 65 00:03:09,647 --> 00:03:10,690 >> JAMES: NUMBER TWO. 66 00:03:10,773 --> 00:03:11,774 LET'S FACE IT, BEING IN LOCKDOWN CAN GET MONOTONOUS, AND 67 00:03:11,858 --> 00:03:14,777 SOMETIMES WE COULD ALL USE A LITTLE MORE EXCITEMENT. 68 00:03:14,861 --> 00:03:26,831 BUT NOT TOO MUCH. 69 00:03:26,915 --> 00:03:29,375 ( ( HORN HONKS ) 70 00:03:29,459 --> 00:03:34,130 ( SCREAM ) THAT SCREAM SOUNDED FAMILIAR. 71 00:03:34,213 --> 00:03:40,136 OH, THAT'S RIGHT. 72 00:03:40,219 --> 00:03:41,304 ♪ ♪ 73 00:03:41,387 --> 00:03:44,474 REGGIE, SHOULD WE GO ABSOLUTELY NUTS AND DO ONE MORE? 74 00:03:44,557 --> 00:03:46,142 >> REGGIE: NUMBER THREE. 75 00:03:46,225 --> 00:03:47,352 >> JAMES: NUMBER THREE. 76 00:03:47,435 --> 00:03:50,813 WHILE MOST OF US HAVE SPENT A GOOD AMOUNT OF TIME IN LOCKDOWN 77 00:03:50,897 --> 00:03:54,317 CLEANING OUR HOUSES, AND EVEN MORE TIME COMPLAINING ABOUT 78 00:03:54,400 --> 00:03:56,819 CLEANING OUR HOUSES, ONE MAN HAS TURNED HOUSEHOLD CHORES INTO-- 79 00:03:56,903 --> 00:04:00,031 I'M JUST GOING TO SAY IT-- THE SONG OF THE SUMMER. 80 00:04:00,114 --> 00:04:04,410 TAKE A LOOK. 81 00:04:04,494 --> 00:04:10,124 ♪ TIK TOK GRUB HUB ♪ ♪ ZOOM IS THE NEW CLUB ♪ 82 00:04:10,208 --> 00:04:14,837 ♪ SIX FEET NO HUGS ♪ ♪ STILL BEAT THESE MUGS ♪ 83 00:04:14,921 --> 00:04:18,007 ♪ SIX FEET ♪ ♪ . 84 00:04:18,091 --> 00:04:22,136 ♪ ♪ 85 00:04:22,220 --> 00:04:29,394 ♪ ♪ 86 00:04:29,477 --> 00:04:34,190 >> JAMES: THAT IS THE SONG, "MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS" BY 87 00:04:34,274 --> 00:04:37,485 THE ABSOLUTELY BRILLIANT TODRICK HALL, WHO YOU MIGHT KNOW FROM 88 00:04:37,568 --> 00:04:40,196 HIS ROLES IN "KINKY BOOTS," "CHICAGO," AND "WAITRESS" ON 89 00:04:40,279 --> 00:04:46,202 BROADWAY, HIS WORK AS A CHOREOGRAPHER AND JUDGE ON 90 00:04:46,286 --> 00:04:50,873 "RUPAUL'S DRAG RACE," AND MOST RECENTLY ON THE COVER OF THIS 91 00:04:50,957 --> 00:04:54,877 MONTH'S BILLBOARD MAGAZINE HE'S JOINING US NOW, WELCOME 92 00:04:54,961 --> 00:04:55,753 TODRICK HALL. 93 00:04:55,837 --> 00:04:57,046 HOW ARE YOU? 94 00:04:57,130 --> 00:05:02,593 >> Reggie: I'M GOOD NOW AFTER THAT EPIC ICONIC INTRODUCTION. 95 00:05:02,677 --> 00:05:07,765 >> James: IF YOU'VE GOT AN EPIC ICON, YOU'VE GOT TO GIVE 96 00:05:07,849 --> 00:05:10,601 THEM AN EPIC ICONIC INTRODUCTION. 97 00:05:10,685 --> 00:05:12,186 >> I CAN'T TAKE IT! 98 00:05:12,270 --> 00:05:14,897 >> James: THERE'S SO MUCH TO CALCULATE YOU ON. 99 00:05:14,981 --> 00:05:19,027 FIRST, THIS COVER IS SO BRILLIANT AND I THINK INCREDIBLY 100 00:05:19,110 --> 00:05:20,194 SYMBOLIC. 101 00:05:20,278 --> 00:05:21,571 WHAT DOES IT MEAN FOR YOU TO BE ON THE COVER OF BILLBOARD 102 00:05:21,654 --> 00:05:24,198 MAGAZINE CELEBRATING PRIDE THIS YEAR? 103 00:05:24,282 --> 00:05:29,037 >> THIS YEAR MORE THAN EVER, THIS IS THE TIME -- I CAN'T 104 00:05:29,120 --> 00:05:35,752 THINK OF A TIME BETTER FOR ME, AN OPENLY GAY, OPENLY BLACK -- 105 00:05:35,835 --> 00:05:40,089 AS IF I CAN'T BE OPENLY BLACK -- FOR ME TO BE ON THE COVER OF 106 00:05:40,173 --> 00:05:43,885 THIS MAGAZINE MEANS SO MUCH, CELEBRATING MY FEMININE AND 107 00:05:43,968 --> 00:05:46,971 MASCULINE SIDE IS SO AWESOME. 108 00:05:47,055 --> 00:05:49,348 I'M SO GRATEFUL. 109 00:05:49,432 --> 00:05:52,643 >> James: I THINK THIS PRIDE BILLBOARD IS INCREDIBLE PAGE TO 110 00:05:52,727 --> 00:05:53,811 PAGE. 111 00:05:53,895 --> 00:06:01,277 YOU WERE NAMED 2020 PRIDE PROM KING -- PROM QUEEN AND KING. 112 00:06:01,360 --> 00:06:05,156 ( LAUGHTER ) AND YOU'RE HEADLINING H.B.O.'S 113 00:06:05,239 --> 00:06:07,658 TEN-DAY VIRTUAL PRIDE CELEBRATION THAT BEGINS ON 114 00:06:07,742 --> 00:06:08,576 JUNE 18th. 115 00:06:08,659 --> 00:06:10,953 WHAT DO YOU HAVE PLANNED FOR VIRTUAL PRIDE? 116 00:06:11,037 --> 00:06:14,791 >> I TURNED MY LIVING ROOM WHICH IS ALREADY AN EXPERIENCE IN AND 117 00:06:14,874 --> 00:06:19,420 OF TSELF INTO KIND OF A LIKE SEMISMALL POLYPOCKET VERSION OF 118 00:06:19,504 --> 00:06:20,588 AN ARENA STAGE. 119 00:06:20,671 --> 00:06:27,095 I HAD AN L.E.D. WALL IN HERE AND TWO DANCERS, COMPLETE WITH 120 00:06:27,178 --> 00:06:28,221 MASKS. 121 00:06:28,304 --> 00:06:30,973 I DID FOUR COSTUME CHANGES, IT WAS REALLY FUN AND I'M SO 122 00:06:31,057 --> 00:06:31,766 EXCITED FOR PEOPLE TO SEE IT. 123 00:06:31,849 --> 00:06:34,769 >> James: I CAN'T WAIT TO SEE IT. 124 00:06:34,852 --> 00:06:39,732 YOU'VE SET THE BAR PRETTY HIGH FOR VIRTUAL EVENTS, SO I THINK 125 00:06:39,816 --> 00:06:41,984 THERE'S GOING TO BE A LOT OF EXPECTATION ABOUT THIS. 126 00:06:42,068 --> 00:06:43,611 I'VE NOTICED YOUR SWEATER. 127 00:06:43,694 --> 00:06:47,198 HAS THIS BEEN MADE FOR ME? 128 00:06:47,281 --> 00:06:49,659 >> I THINK WE NEEDED TO CREATE A NAME BECAUSE I HAVE BEEN ON YOUR 129 00:06:49,742 --> 00:06:52,662 SHOW FOR A WHILE. 130 00:06:52,745 --> 00:06:57,625 IT WILL EITHER BE AN ICONIC DUO OR MUSICAL OR SOMETHING AT SOME 131 00:06:57,708 --> 00:06:58,501 POINT. 132 00:06:58,584 --> 00:07:00,336 I'LL SEND YOU ONE OF THESE IN THE MAIL. 133 00:07:00,419 --> 00:07:03,047 >> James: I WOULD WEAR IT WITH ABSOLUTE PRIDE. 134 00:07:03,131 --> 00:07:04,674 I LOVE IT. 135 00:07:04,757 --> 00:07:09,679 TODRICK, EVERY SINGLE STAFFER ON OUR SHOW SINCE QUARANTINE HAS 136 00:07:09,762 --> 00:07:17,687 BEGAN HAS BEEN OBSESSED WITH "MASKS, GLOVES, SOAPS, SCRUBS" 137 00:07:17,770 --> 00:07:28,364 WHICH IS ON YOUR NEW D.V.D. 138 00:07:28,447 --> 00:07:29,574 QUARANTEEN. 139 00:07:29,657 --> 00:07:33,202 WE CHALLENGE EVERYONE TO MAKE A TIK TOK OF THEIR OWN AND YOU 140 00:07:33,286 --> 00:07:36,372 WERE KIND ENOUGH TO COME IN A COUPLE OF WEEKS AGO AND JUDGE 141 00:07:36,455 --> 00:07:38,207 THAT CHALLENGE. 142 00:07:38,291 --> 00:07:42,378 THIS IS "THE LATE LATE SHOW" MASKS GLOVES SOAPS SCRUBS 143 00:07:42,461 --> 00:07:43,546 TIK TOK CHALLENGE. 144 00:07:43,629 --> 00:07:46,382 ♪ ♪ 145 00:07:46,465 --> 00:07:52,680 >> Reggie: >> James: AT THE SHOW, HE'S 146 00:07:52,763 --> 00:07:55,141 VERY ARTISTIC. 147 00:07:55,224 --> 00:07:57,560 ANYTIME WE HAVE A CHALLENGE, HE WOULD ALWAYS RISE TO THE 148 00:07:57,643 --> 00:08:01,731 OCCASION, IN MANY WAYS THIS CHALLENGE WAS MADE FOR CARTER. 149 00:08:01,814 --> 00:08:11,115 LET'S SEE CARTER'S TIK TOK. 150 00:08:11,199 --> 00:08:13,284 ♪ UNTIL THEY SET US FREE, FREE THEN I'MMA LET YOU SEE 151 00:08:13,367 --> 00:08:14,493 ♪ WHATCHU GONNA LET THEM SEE? 152 00:08:14,577 --> 00:08:15,620 MY MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS ♪ MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS 153 00:08:15,703 --> 00:08:19,624 MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS ♪ MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS 154 00:08:19,707 --> 00:08:25,421 MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS ♪ MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS 155 00:08:25,504 --> 00:08:25,838 ♪ >> James: I TOLD YOU IT WAS 156 00:08:25,922 --> 00:08:26,797 MADE FOR HIM. 157 00:08:26,881 --> 00:08:28,883 >> I HAVE A FEELING CARTER'S DONE THIS BEFORE. 158 00:08:28,966 --> 00:08:33,221 I FEEL LIKE I MIGHT HAVE BUMPED INTO HIM ONCE OR TWICE IN WEST 159 00:08:33,304 --> 00:08:34,013 HOLLYWOOD. 160 00:08:34,096 --> 00:08:37,558 >> James: WE HAVE CARTER RIGHT HERE. 161 00:08:37,642 --> 00:08:42,980 CARTER, HAVE YOU EVER BUMPED INTO TODRICK ON A NIGHT OUT. 162 00:08:43,064 --> 00:08:43,981 >> WE ACTUALLY HAVE. 163 00:08:44,065 --> 00:08:44,398 SERIOUS. 164 00:08:44,482 --> 00:08:45,399 YES, WE HAVE. 165 00:08:45,483 --> 00:08:46,567 NICE TO SEE YOU. 166 00:08:46,651 --> 00:08:51,989 >> IF THIS WERE TINDER I WOULD 1,000 PERCENT SWIPE RIGHT ON 167 00:08:52,073 --> 00:08:53,199 YOU. 168 00:08:53,282 --> 00:08:58,412 YOU DIDN'T REALIZE YOU WERE ABOUT TO MAKE A COUPLE EBONY AND 169 00:08:58,496 --> 00:09:02,166 IVORY, MR. AND MRS. CARTER, IT'S HAPPENING! 170 00:09:02,250 --> 00:09:04,502 >> James: CARTER, I'VE GOT SOME QUESTIONS. 171 00:09:04,585 --> 00:09:13,177 I DON'T KNOW IF I'VE SPENT MUCH TIME VISUALIZING WHAT YOUR 172 00:09:13,261 --> 00:09:17,139 BEDROOM LOOKS LIKE AND WHEN I SAW IT I SAID, YEAH, OF COURSE 173 00:09:17,223 --> 00:09:19,809 THAT'S WHAT HIS BEDROOM LOOKS LIKE. 174 00:09:19,892 --> 00:09:21,060 >> GLAD YOU'RE ENJOYING. 175 00:09:21,143 --> 00:09:29,777 >> James: TO TODRICK, WE KNOW YO CLEECIAL HAD A WONDERFUL TIME 176 00:09:29,860 --> 00:09:31,696 WHEN YOU MET IN WEST HOLLYWOOD. 177 00:09:31,779 --> 00:09:40,621 WHAT DID WE THINK OF CARTER'S TTIK TOK. 178 00:09:40,705 --> 00:09:42,331 >> AWESOME JOB. 179 00:09:42,415 --> 00:09:46,627 YOU ARE EQUALLY FABULOUS, JUDGING FROM YOUR ROOM, DETAIL, 180 00:09:46,711 --> 00:09:49,839 COSTUME CHANGES, STRIPPING OF THE MASK, I LOVED IT, THE 181 00:09:49,922 --> 00:09:53,175 CHOREOGRAPHY, YOUR SPRAY TECHNIQUE WAS GREAT, LOOKED LIKE 182 00:09:53,259 --> 00:09:56,846 YOU HIT UP A GYM OFTEN, STRONG IN HOW YOU WERE HOLDING THAT 183 00:09:56,929 --> 00:09:57,638 SQUIRT BOTTLE. 184 00:09:57,722 --> 00:10:01,684 I WOULD GIVE THAT A 9 P .5 OUT OF 10. 185 00:10:01,767 --> 00:10:02,685 >> James: THAT'S A HIGH SCORE. 186 00:10:02,768 --> 00:10:04,562 WELL DONE CARTER, THANK YOU SO MUCH. 187 00:10:04,645 --> 00:10:05,813 WE EXPECTED NOTHING LESS. 188 00:10:05,896 --> 00:10:06,731 ALL RIGHT. 189 00:10:06,814 --> 00:10:09,817 LET'S GO TO OUR NEXT CONTESTANT. 190 00:10:09,900 --> 00:10:11,986 THIS IS JIM. 191 00:10:12,069 --> 00:10:19,243 JIM MAKES SURE THAT EVERYTHING WE SHOOT IN THE GARAGE ENDS UP 192 00:10:19,327 --> 00:10:20,786 ON TELEVISION. 193 00:10:20,870 --> 00:10:22,621 IT'S AN IMPORTANT JOB. 194 00:10:22,705 --> 00:10:25,249 JIM IS SOMEONE WHO'S IN A GREAT MOOD. 195 00:10:25,333 --> 00:10:28,669 JIM WASN'T ON TIK TOK BEFORE THIS CHALLENGE. 196 00:10:28,753 --> 00:10:30,546 >> THAT'S REALLY HARD TO BELIEVE. 197 00:10:30,629 --> 00:10:31,714 >> James: WE'RE SURE JIM CAN FIGURE IT OUT. 198 00:10:31,797 --> 00:10:34,884 TAKE A LOOK AT HIS TIK TOK NOW. 199 00:10:34,967 --> 00:10:36,719 ♪ ♪ 200 00:10:36,802 --> 00:10:41,891 ♪ ♪ ♪ ♪ 201 00:10:41,974 --> 00:10:46,479 ♪ MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS TIKTOK, GRUBHUB 202 00:10:46,562 --> 00:10:52,693 ♪ TWINKS, JOCKS, BEARS, CUBS ZOOM IS THE NEW CLUB 203 00:10:52,777 --> 00:10:53,861 IS THIS THING WORKING?” ( LAUGHTER ) 204 00:10:53,944 --> 00:10:54,820 >> James: SO THAT'S JIM. 205 00:10:54,904 --> 00:10:58,240 JIM, COULD YOU PUT YOUR DRINK DOWN AND HELL A. 206 00:10:58,324 --> 00:10:59,241 >> HELLO, HOW ARE YOU? 207 00:10:59,325 --> 00:11:03,537 >> James: HOW ARE YOU, JIM? 208 00:11:03,621 --> 00:11:05,873 DID JIM DO YOUR SONG JUSTICE? 209 00:11:05,956 --> 00:11:10,252 >> WELL, JIM, I HAVE SEEN MORE FABULOUS VIDEOS IN MY LIFETIME. 210 00:11:10,336 --> 00:11:13,881 I WILL HAVE TO GIVE YOU KUDOS FOR THE EDITING, AND I REALIZE 211 00:11:13,964 --> 00:11:16,801 YOU NEEDED TO HAVE A FEW DRINKS BEFORE YOU DID THIS, SO RIGHT 212 00:11:16,884 --> 00:11:20,763 NOW I WOULD SAY THIS IS A 4.5 OUT OF 10. 213 00:11:20,846 --> 00:11:27,144 BUT I WILL SEND YOU A LEOTARD TIGHT PEARL NECKLACE IN THE MAIL 214 00:11:27,228 --> 00:11:34,735 AND GIVE YOU A CHANCE FOR A REMIX ON THAT. 215 00:11:34,819 --> 00:11:40,157 >> James: I CAN'T STRESS THIS ENOUGH, JIM IS 216 00:11:40,241 --> 00:11:43,411 THE PERSON RESPONSIBLE FOR MAKING SURE THIS SHOW AIRS. 217 00:11:43,494 --> 00:11:49,792 AND THE LAST THING HE SAID WAS -- HE HAS TO PRESS A BUTTON AND 218 00:11:49,875 --> 00:11:50,835 SEND IT. 219 00:11:50,918 --> 00:11:54,588 AT THE END HE SAYS IS THIS RIGHT, IS THIS WORKING? 220 00:11:54,672 --> 00:11:55,965 YOU ALWAYS BRING A SMILE. 221 00:11:56,048 --> 00:11:57,341 THANK YOU SO MUCH, JIM. 222 00:11:57,425 --> 00:12:01,137 KIRBY IS A FIELD PRODUCTION ASSISTANT AT THE SHOW. 223 00:12:01,220 --> 00:12:02,388 SHE'S WONDERFUL. 224 00:12:02,471 --> 00:12:05,641 MANY OF US ARE PRETTY SURE SHE'S ONLY STAYING AT THE JOB AS AN 225 00:12:05,724 --> 00:12:06,976 EXCUSE TO KEEP MEETING HARRY STYLES. 226 00:12:07,059 --> 00:12:10,688 LET'S TAKE A LOOKT AT KIRBY'S EFFORT. 227 00:12:10,771 --> 00:12:11,355 ♪ ♪ 228 00:12:11,439 --> 00:12:22,783 ♪ ♪ ♪ ♪ 229 00:12:22,867 --> 00:12:27,371 ♪ ♪ ♪ WELCOME KISHY. 230 00:12:27,455 --> 00:12:29,540 HEY, KIRBY. 231 00:12:29,623 --> 00:12:30,082 >> HI. 232 00:12:30,166 --> 00:12:31,333 >> James: NICE EFFORT. 233 00:12:31,417 --> 00:12:37,548 BASED ON WHAT YOU SAW, IS KIRBY READY TO BE A QUARANTINE QUEEN? 234 00:12:37,631 --> 00:12:40,885 >> I 100% THINK YOU'RE READY TO BE A QUARANTINE QUEEN. 235 00:12:40,968 --> 00:12:44,305 I DID NOT EXPECT THE LEVEL OF EDITING AND SPECIFICS AND 236 00:12:44,388 --> 00:12:45,806 CREATIVITY THAT YOU BROUGHT TO IT. 237 00:12:45,890 --> 00:12:49,852 I LOVE THE HONEY I SHRUNK THE KIDS MOMENT WHERE YOU'RE COMING 238 00:12:49,935 --> 00:12:51,020 OUT OF THE CLEANING SUPPLIES. 239 00:12:51,103 --> 00:12:52,062 I LOVE THE EDITING. 240 00:12:52,146 --> 00:12:54,356 I WAS REALLY COOL. 241 00:12:54,440 --> 00:12:57,985 I FELT LIKE IT WAS READY TO BE PUT ON THE SCREEN AT EVERY GAY 242 00:12:58,068 --> 00:13:02,364 CLUB AND I THINK THE GAYS WOULD BE LIVING FOR YOU, KIRBY. 243 00:13:02,448 --> 00:13:03,574 >> THANK YOU. 244 00:13:03,657 --> 00:13:07,369 >> James: MY BIGGEST TAKEAWAY FROM KIRBY'S TIK TOK IS KIRBY IS 245 00:13:07,453 --> 00:13:09,914 THE ONE WHO'S BEEN STEALING ALL OF THE T-SHIRTS AND MUGS. 246 00:13:09,997 --> 00:13:13,918 >> YEAH, THERE WAS NOT A LACK OF PROMO. 247 00:13:14,001 --> 00:13:18,714 I'M GLAD EVERYBODY WHO FOLLOWS YOU ON TIK TOK IS GOING TO KNOW 248 00:13:18,797 --> 00:13:19,965 EXACTLY WHERE YOU WORK. 249 00:13:20,049 --> 00:13:26,388 >> James: THANK YOU SO MUCH, KIRBY, A WONDERFUL EFFORT. 250 00:13:26,472 --> 00:13:27,431 NEXT UP WE HAVE TUFAN. 251 00:13:27,515 --> 00:13:28,557 TUFAN IS A WRITERS' ASSISTANT. 252 00:13:28,641 --> 00:13:29,225 JUST LOOKING AT TUFAN, I ASSUME HE KNOWS HIS WAY AROUND 253 00:13:29,308 --> 00:13:32,019 TIKTOK. 254 00:13:32,102 --> 00:13:32,811 >> YEAH. 255 00:13:32,895 --> 00:13:35,397 >> James: LET'S SEE HIS SUBMISSION. 256 00:13:35,481 --> 00:13:37,733 ♪ ♪ 257 00:13:37,816 --> 00:13:39,527 ♪ ♪ ♪ ♪ 258 00:13:39,610 --> 00:13:43,447 ♪ MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS TIKTOK, GRUBHUB 259 00:13:43,531 --> 00:13:46,742 ♪ TWINKS, JOCKS, BEARS, CUBS ZOOM IS THE NEW CLUB 260 00:13:46,825 --> 00:13:51,413 ♪ SIX FEET, NO HUGS STILL BEAT THESE MUGS 261 00:13:51,497 --> 00:13:53,916 ♪ SICK BEAT, CUT A RUG JOE EXOTIC IS A THUG 262 00:13:53,999 --> 00:13:55,417 ♪ KITTY CAT CAT TELL ME CAROLE BASKIN 263 00:13:55,501 --> 00:13:57,878 ♪ WHERE IS THE HUSBAND EVERYONE'S ASKING? 264 00:13:57,962 --> 00:13:58,796 ♪ STIMULUS CHECK EVERYBODY BETTER CASH IN 265 00:13:58,879 --> 00:14:01,423 ♪ MASK AND GLOVES YEAH, THAT'S A NEW FASHION 266 00:14:01,507 --> 00:14:03,425 ♪ GIRL, WHAT DID THAT GIRL JUST SAY? 267 00:14:03,509 --> 00:14:04,760 ♪ GIRL, OOH GIRL! 268 00:14:04,843 --> 00:14:09,932 I DON'T GO TO WORK >> WOW! 269 00:14:10,015 --> 00:14:11,433 WHAT A JOURNEY! 270 00:14:11,517 --> 00:14:14,478 >> James: TUFAN, PLEASE JOIN US. 271 00:14:14,562 --> 00:14:22,486 DID TUFAN LIVE UP TO YOUR EXPECTATIONS TODRICK. 272 00:14:22,570 --> 00:14:28,951 >> THAT WAS QUITE A JOURNEY. 273 00:14:29,034 --> 00:14:32,580 THIS WAS PRETTY AWESOME. 274 00:14:32,663 --> 00:14:38,002 >> I WAS DOING IT FOR THE WIKI FEED MOSTLY. 275 00:14:38,085 --> 00:14:43,465 >> I HAVE A FEELING THAT IN YOUR VERY NEAR FUTURE YOU'RE GOING TO 276 00:14:43,549 --> 00:14:45,134 HAVE STRANGE REQUESTS ON YOUR D.M. 277 00:14:45,217 --> 00:14:46,635 SO BE CAREFUL. 278 00:14:46,719 --> 00:14:47,219 >> THEY'RE OPEN. 279 00:14:47,303 --> 00:14:49,305 >> James: THEY ARE OPEN. 280 00:14:49,388 --> 00:14:51,515 THANK YOU SO MUCH, TUFAN. 281 00:14:51,599 --> 00:14:55,477 A WONDERFUL EFFORT. 282 00:14:55,561 --> 00:14:57,354 >> WOW! 283 00:14:57,438 --> 00:15:03,319 >> James: FINALLY, WE HAVE OUR DIRECTOR TIM. 284 00:15:03,402 --> 00:15:06,196 TIM IS, WITHOUT QUESTION, ONE OF THE FINEST AND SWEETEST HUMAN 285 00:15:06,280 --> 00:15:08,657 BEINGS ON PLANET EARTH. 286 00:15:08,741 --> 00:15:12,161 HE LIVES HIS FAMILY, ADORES HIS THREE DAUGHTERS WHO HAD TO HELP 287 00:15:12,244 --> 00:15:13,370 HIM DOWNLOAD THE APP. 288 00:15:13,454 --> 00:15:18,500 AND TO GIVE YOU AN IDEA OF HOW LOVELY TIM IS, HE AND HIS WIFE 289 00:15:18,584 --> 00:15:25,007 RECENTLY CELEBRATED THEIR 24th W TO CELEBRATE, HE INSISTED THEY 290 00:15:25,090 --> 00:15:28,886 RE-CREATE THEIR WEDDING PHOTOS 24 YEARS LATER. 291 00:15:28,969 --> 00:15:29,428 LOOK AT THAT. 292 00:15:29,511 --> 00:15:31,388 HE IS A GORGEOUS SOUL. 293 00:15:31,472 --> 00:15:35,601 TIM HAS DIRECTED EVERY SINGLE EPISODE OF OUR SHOW. 294 00:15:35,684 --> 00:15:39,188 HE IS 100% MORE COMFORTABLE BEHIND THE CAMERA THAN IN FRONT 295 00:15:39,271 --> 00:15:43,567 OF IT AND, FRANKLY, WE WERE ALL SHOCKED THAT HE AGREED TO DO 296 00:15:43,651 --> 00:15:48,656 THIS, BUT I'M VERY, VERY EXCITED TO SEE WHAT HE CAME UP WITH. 297 00:15:48,739 --> 00:15:51,033 THIS IS TIM MANCINELLI. 298 00:15:51,116 --> 00:15:52,368 ♪ ♪ 299 00:15:52,451 --> 00:15:55,621 ♪ ♪ 300 00:15:55,704 --> 00:16:00,876 ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ 301 00:16:00,959 --> 00:16:02,544 ♪ GIRL, WHAT DID THAT GIRL JUST SAY? 302 00:16:02,628 --> 00:16:03,545 ♪ GIRL, OOH GIRL! 303 00:16:03,629 --> 00:16:06,048 I DON'T GO TO WORK ♪ I DON'T LEAVE, I STAY 304 00:16:06,131 --> 00:16:10,886 I DON'T CARE I EAT, EAT, EAT ♪ AND SLEEP ALL DAY, OKAY 305 00:16:10,969 --> 00:16:12,221 AND THEN I WATCH TV, YUP ♪ THAT'S JUST THE TEA, HUNTY 306 00:16:12,304 --> 00:16:15,557 YES, MA'AM ♪ UNTIL THEY SET US FREE, FREE 307 00:16:15,641 --> 00:16:19,061 THEN I'MMA LET YOU SEE ♪ WHATCHU GONNA LET THEM SEE? 308 00:16:19,144 --> 00:16:22,898 MY MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS ♪ MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS 309 00:16:22,981 --> 00:16:27,569 MASK, GLOVES, SOAP, SCRUBS >> WOW, OH, MY GOSH! 310 00:16:27,653 --> 00:16:30,197 >> James: TIM, WE ARE SHELL SHOCKED! 311 00:16:30,280 --> 00:16:32,241 LET'S SAY HELLO TO TIM. 312 00:16:32,324 --> 00:16:36,620 THERE HE IS THERE! 313 00:16:36,704 --> 00:16:38,914 TODRICK, WHAT HAVE YOU GOT TO SAY TO TIM? 314 00:16:38,997 --> 00:16:42,376 >> TIM, HONESTLY, I DON'T MEAN TO JUDGE YOU BY LOOKING AT YOU 315 00:16:42,459 --> 00:16:45,045 BY FIRST APPEARANCE, BUT I HAD THE LOWEST OF EXPECTATIONS AND 316 00:16:45,129 --> 00:16:47,089 YOU BLEW THAT OFF THE ROOF. 317 00:16:47,172 --> 00:16:50,926 YOUR ATTENTION TO DETAIL YOU'RE THE ONLY PERSON THAT HAD THE 318 00:16:51,009 --> 00:16:52,261 PEARL NECKLACE, BELT, SHOES AND GLOVES. 319 00:16:52,344 --> 00:16:53,345 THAT WAS AMAZING. 320 00:16:53,429 --> 00:16:58,892 >> James: I'M PLEASED YOU BROUGHT THAT UP, TODRICK. 321 00:16:58,976 --> 00:17:01,228 HOW DID YOU JUST HAVE THAT STUFF LYING AROUND YOUR HOUSE, TIM? 322 00:17:01,311 --> 00:17:05,607 >> WELL, I HAD THE BOOTS FROM A HALLOWEEN COSTUME, JAMES. 323 00:17:05,691 --> 00:17:07,818 >> James: TIM, A STERLING EFFORT. 324 00:17:07,901 --> 00:17:10,279 WELL, LOOK, IT'S THE MOMENT OF TRUTH. 325 00:17:10,362 --> 00:17:14,324 TODRICK, I KNOW THIS IS DIFFICULT, BUT IF YOU HAD TO 326 00:17:14,408 --> 00:17:20,164 PICK JUST ONE, WHO WOULD YOU CROWN THE WINNER OF "THE LATE 327 00:17:20,247 --> 00:17:25,169 LATE SHOW" MASK, GLOVES, TIK TOK CHALLENGE. 328 00:17:25,252 --> 00:17:28,505 >> THIS IS REALLY TOUGH. 329 00:17:28,589 --> 00:17:31,300 CARTER, PLEASE DON'T NOT EXCEPT MY DATE I'M GOING TO OFFER YOU 330 00:17:31,383 --> 00:17:35,804 VERY, VERY SOON, BUT I THINK I HAVE TO GO WITH TIM FOR 331 00:17:35,888 --> 00:17:39,141 ATTENTION TO DETAIL. 332 00:17:39,224 --> 00:17:40,225 TIM, YOU'RE THE WINNER. 333 00:17:40,309 --> 00:17:44,480 I APOLOGIZE IF YOU AND YOUR WIFE DON'T MAKE IT TO A 25 334 00:17:44,563 --> 00:17:45,564 25th ANNIVERSARY AFTER THIS. 335 00:17:45,647 --> 00:17:46,940 >> James: TIM, THIS MUST BE A SHINING MOMENT FOR YOU. 336 00:17:47,024 --> 00:17:48,442 >> THIS IS EVERYTHING. 337 00:17:48,525 --> 00:17:50,944 BETTER THAN ALL THE OTHER ACCOLADES. 338 00:17:51,028 --> 00:17:52,196 >> James: THIS IS THE BIG ONE. 339 00:17:52,279 --> 00:17:52,946 CONGRATULATIONS, TIM. 340 00:17:53,030 --> 00:17:54,948 A WORTHY WINNER. 341 00:17:55,032 --> 00:17:59,328 THANK YOU SO MUCH TO THE STUNNING TODRICK. 342 00:17:59,411 --> 00:18:02,164 WILL YOU COME SEE US WHEN WE'RE BACK IN THE STUDIO? 343 00:18:02,247 --> 00:18:05,375 >> CALL ME AND I WILL BE THERE. 344 00:18:05,459 --> 00:18:07,628 >> James: KEEP UP THE GREAT WORK. 345 00:18:07,711 --> 00:18:08,170 WE LOVE YOU HERE. 346 00:18:08,253 --> 00:18:10,339 THAT WAS "THREE THINGS." 347 00:18:10,422 --> 00:18:12,299 BACK WITH KEVIN BACON, EVERYBODY. 348 00:18:12,382 --> 00:18:14,676 ♪ ♪ 349 00:18:14,760 --> 00:18:15,928 ♪ ♪ ♪ 350 00:18:20,432 --> 00:18:26,188 ♪ ♪ ♪ 351 00:18:26,271 --> 00:18:31,193 >> James: WELCOME BACK. 352 00:18:31,276 --> 00:18:32,986 OUR FIRST GUEST IS AN OUTSTANDING GOLDEN GLOBE-WINNING 353 00:18:33,070 --> 00:18:35,030 ACTOR AND MUSICIAN AND ONE OF THE COOLEST PEOPLE ON THE 354 00:18:35,114 --> 00:18:35,989 PLANET. 355 00:18:36,073 --> 00:18:37,825 THE BEAUTIFUL MR. KEVIN BACON! 356 00:18:37,908 --> 00:18:38,742 HI, KEVIN. 357 00:18:38,826 --> 00:18:39,493 HOW ARE YOU? 358 00:18:39,576 --> 00:18:40,160 GOOD TO SEE YOU, MAN. 359 00:18:40,244 --> 00:18:42,704 >> James: SO NICE TO SEE YOU. 360 00:18:42,788 --> 00:18:47,376 HOW YOU HOLDING UP DURING WHAT HAS BEEN THE CRAZIEST YEAR ON 361 00:18:47,459 --> 00:18:48,585 PLANET EARTH? 362 00:18:48,669 --> 00:18:50,546 >> I'M HOLDING UP EXCELLENTLY WELL. 363 00:18:50,629 --> 00:18:54,508 I WAKE UP EVERY DAY AND FEEL A TREMENDOUS AMOUNT OF GRATITUDE 364 00:18:54,591 --> 00:18:58,428 FOR THE FACT THAT I HAVE A ROOF OVER MY HEAD AND FOOD TO EAT AND 365 00:18:58,512 --> 00:19:06,520 THAT MY WIFE AND I ARE TOGETHER AND FEELING HEALTHY. 366 00:19:06,603 --> 00:19:10,399 I WOULD BE REMISS NOT TO SAY HOW INCREDIBLY INSPIRED I AM BY 367 00:19:10,482 --> 00:19:18,699 THESE YOUNG PEOPLE WHO ARE OUT THERE MARCHING AND, YOU KNOW, 368 00:19:18,782 --> 00:19:24,454 PROTESTING FOR SOCIAL JUSTICE AND FOR "BLACK LIVES MATTER," 369 00:19:24,538 --> 00:19:29,042 IT'S REALLY KIND OF INSPIRING, AND I REMEMBER A VERY SHORT TIME 370 00:19:29,126 --> 00:19:32,921 AGO LOOKING AT THAT GENERATION AND THINKING, WELL, YOU KNOW, 371 00:19:33,005 --> 00:19:37,134 THEY'RE TOO INTO THEIR PHONES, OR THEY REALLY JUST WANT TO BE 372 00:19:37,217 --> 00:19:39,469 ON INSTAGRAM, THEY DON'T CARE ABOUT THE THINGS I CARED ABOUT 373 00:19:39,553 --> 00:19:45,267 WHEN I WAS THAT AGE AND HAVING, YOU KNOW, LIVED THROUGH VIETNAM 374 00:19:45,350 --> 00:19:49,271 AND, YOU KNOW, THE CIVIL RIGHTS MOVEMENT AND THE WOMEN'S 375 00:19:49,354 --> 00:19:50,939 MOVEMENT AND ALL THAT KIND OF STUFF. 376 00:19:51,023 --> 00:19:55,152 I REALLY SAW THIS GENERATION SHORT, I THINK. 377 00:19:55,235 --> 00:20:00,574 >> James: I THINK LOTS OF PEOPLE DID. 378 00:20:00,657 --> 00:20:03,452 >> MY APOLOGIES, AND GOOD ON YOU AND KEEP IT UP. 379 00:20:03,535 --> 00:20:10,959 >> James: NOW, YOU SAID YOU WERE WITH YOUR WIFE KYRA. 380 00:20:11,043 --> 00:20:13,253 YOU HAVE BEEN MARRIED 30 YEARS. 381 00:20:13,337 --> 00:20:15,756 YOU TWO ARE CONSTANTLY BUSY WORKING. 382 00:20:15,839 --> 00:20:21,011 IS THIS THE MOST TIME YOU'VE SPENT TOGETHER UNDER ONE ROOF IN 383 00:20:21,094 --> 00:20:21,428 ONE SOLID BLOCK OF TIME? 384 00:20:21,511 --> 00:20:22,012 >> I THINK SO. 385 00:20:22,095 --> 00:20:23,347 >> James: HOW'S THAT BEEN? 386 00:20:23,430 --> 00:20:26,934 IT'S BEEN GOOD FOR THE MOST PART. 387 00:20:27,017 --> 00:20:32,356 YOU KNOW, I MEAN, WE'RE PEOPLE THAT WE'VE ALWAYS FELT LIKE ONE 388 00:20:32,439 --> 00:20:35,609 OF THE THINGS THAT'S MADE OUR MARRIAGE LAST IS THE FACT THAT 389 00:20:35,692 --> 00:20:39,488 WE BOTH HAVE SUITCASES PACKED AND READY TO GO, YOU KNOW. 390 00:20:39,571 --> 00:20:45,827 WE ARE VAGABONDS, AND A LOT OF TIME THE VAGABOND NATURE OF OUR 391 00:20:45,911 --> 00:20:48,246 LIVES SEPARATES US FROM EACH OTHER. 392 00:20:48,330 --> 00:20:52,084 BUT THAT'S GONE OUT THE WINDOW, BUT I GET UP PROBABLY ABOUT, YOU 393 00:20:52,167 --> 00:20:55,462 KNOW, AN HOUR OR SO BEFORE HER AND HAVE MY COFFEE, READ THE 394 00:20:55,545 --> 00:20:58,674 PAPER AND STUFF, AND SHE COMES DOWNSTAIRS, AND I REALIZED 395 00:20:58,757 --> 00:21:02,552 SOMETHING ABOUT HER THAT I DIDN'T REALLY MAYBE UNDERSTAND 396 00:21:02,636 --> 00:21:06,807 QUITE AS SPECIFICALLY AND THAT IS THAT SHE REALLY, REALLY LIKES 397 00:21:06,890 --> 00:21:10,477 TO CHANGE HER CLOTHES, AND I REALLY DON'T LIKE TO CHANGE MY 398 00:21:10,560 --> 00:21:10,894 CLOTHES THAT MUCH. 399 00:21:10,978 --> 00:21:13,313 >> James: YEAH. 400 00:21:13,397 --> 00:21:16,858 YOU KNOW, I SOMETIMES THINK I'M IN THE WRONG PROFESSION 401 00:21:16,942 --> 00:21:20,070 BECAUSE, YOU KNOW, YOU HAVE TO GET INTO MULTIPLE COSTUMES IN 402 00:21:20,153 --> 00:21:21,321 THE COURSE OF ONE DAY. 403 00:21:21,405 --> 00:21:25,200 THAT'S ALWAYS KIND OF A PAIN IN THE ASS TO ME. 404 00:21:25,283 --> 00:21:27,536 BUT KYRA COMES DOWN IN THE MORNING AND SHE'S GOT ON THE 405 00:21:27,619 --> 00:21:34,376 KIND OF SLEEPWARE AND SHE KICKS OFF THE DAY LIKE THAT, AND THEN 406 00:21:34,459 --> 00:21:41,008 SHE MOVES TO AN EXERCISE OUTFIT AFTER COFFEE BECAUSE SHE DOES 407 00:21:41,091 --> 00:21:42,217 EXERCISE. 408 00:21:42,300 --> 00:21:48,724 I HEAR CRAZY JUMPING AROUND, THE FLOORS GOING LIKE THIS, AND I 409 00:21:48,807 --> 00:21:50,559 DON'T KNOW WHAT SHE'S DOING. 410 00:21:50,642 --> 00:21:55,188 THEN SHE SAYS, WELL, I'VE GOT TO GET OUT TO MY EXERCISE THING AND 411 00:21:55,272 --> 00:22:00,193 GET TO MORE -- IT'S ALMOST LIKE BUSINESS ATTIRE FOR THE DAY. 412 00:22:00,277 --> 00:22:01,862 IT'S THE DAY'S BUSINESS ATTIRE. 413 00:22:01,945 --> 00:22:04,573 I'M THE ONLY ONE SEEING THIS, LET'S BE CLEAR ABOUT THAT. 414 00:22:04,656 --> 00:22:06,575 >> James: NOTHING ELSE TO SEE, YEAH. 415 00:22:06,658 --> 00:22:09,578 >> EXCEPT FOR THE OCCASIONAL ZOOM WHERE IT'S ONLY, LIKE, FROM 416 00:22:09,661 --> 00:22:10,746 HERE UP. 417 00:22:10,829 --> 00:22:14,124 I CAME IN THE OTHER DAY AND IT WAS THE MIDDLE OF THE DAY, AND 418 00:22:14,207 --> 00:22:20,630 SHE WAS IN THESE, LIKE, KIND OF FAUX LEOPARD SKIN PUMPS, AND SHE 419 00:22:20,714 --> 00:22:24,593 WAS STANDING IN THE KITCHEN WITH A FLYSWATTER FLY HUNTING, AND 420 00:22:24,676 --> 00:22:31,266 SHE'S A VERY GOOD FLY HUNTER, BY THE WAY, SHE'S GOT A VERY STRONG 421 00:22:31,349 --> 00:22:32,517 PREY INSTINCT. 422 00:22:32,601 --> 00:22:35,437 SHE WAS THERE JUST KILLING THEM LEFT AND RIGHT IN THIS REALLY, 423 00:22:35,520 --> 00:22:36,855 LIKE, AMAZING OUTFIT. 424 00:22:36,938 --> 00:22:40,567 >> James: IT'S THE EXACT SAME THING IS HAPPENING IN OUR HOUSE. 425 00:22:40,650 --> 00:22:46,156 THE EXACT SAME, MINUS THE FLY SWATTING, IT'S EXACTLY THE SAME. 426 00:22:46,239 --> 00:22:47,282 >> YEAH. 427 00:22:47,365 --> 00:22:50,786 >> James: LET'S TALK ABOUT YOUR MOVIE "YOU SHOULD HAVE 428 00:22:50,869 --> 00:22:51,369 LEFT." 429 00:22:51,453 --> 00:22:52,287 IT'S AN INTERESTING STORY. 430 00:22:52,370 --> 00:22:55,290 TELL THEM WHAT IT'S ABOUT AND WHO YOU PLAY. 431 00:22:55,373 --> 00:22:59,002 >> I PLAY A GUY WHO HAS SOME QUESTIONABLE STUFF IN THE PAST 432 00:22:59,086 --> 00:23:01,505 WHICH WE DON'T REALLY LEARN ABOUT AND HE'S MARRIED TO A 433 00:23:01,588 --> 00:23:07,677 WOMAN WHO'S WAY TOO YOUNG FOR HIM PLAYED BY THE AMAZING AMANDA 434 00:23:07,761 --> 00:23:11,389 SAFREY, AND SHE'S AN ACTRESS. 435 00:23:11,473 --> 00:23:14,643 I HAVE SOME NAGGING DOUBTS ABOUT OUR RELATIONSHIP. 436 00:23:14,726 --> 00:23:18,313 IT SEEMS ON THE SURFACE IT'S GREAT, SHE SEEMS TO LOVE ME, 437 00:23:18,396 --> 00:23:22,317 WE'VE GOT A BEAUTIFUL 7-YEAR-OLD LITTLE GIRL, BUT, YOU KNOW, A 438 00:23:22,400 --> 00:23:25,779 GENERATIONAL THING, SHE SPENDS A LOT OF TIME ON HER PHONE WHICH I 439 00:23:25,862 --> 00:23:29,366 DON'T REALLY DO AND I'M WONDERING WHO SHE'S TEXTING AND 440 00:23:29,449 --> 00:23:32,661 WHAT'S GOING ON THERE, AND SHE'S AN ACTRESS SO SHE HAS TO GO TO 441 00:23:32,744 --> 00:23:36,331 THE SET, BE IN INTIMATE SCENES WITH PEOPLE. 442 00:23:36,414 --> 00:23:40,168 SO THERE'S A NAGGING DOUBT WHERE I'M KIND OF THINKING TO MYSELF 443 00:23:40,252 --> 00:23:43,672 DOES SHE REALLY WANT TO BE WITH ME? 444 00:23:43,755 --> 00:23:48,510 I'M SOMEONE WHO'S NO LONGER AT MY SEXUAL POWER OR, YOU KNOW, 445 00:23:48,593 --> 00:23:50,887 I'M GETTING ON, AS IT WERE. 446 00:23:50,971 --> 00:23:54,099 AND WE DECIDE TO GO ON A VACATION BEFORE SHE'S GOING TO 447 00:23:54,182 --> 00:24:01,523 START A BIG JOB, AND WE GET A KIND OF AIRBNB HOUSE IN WALES, 448 00:24:01,606 --> 00:24:08,989 AND THE HOUSE -- TO SAY WE MADE A BAD CHOICE IN PICKING THIS 449 00:24:09,072 --> 00:24:12,200 HOUSE WOULD BE THE UNDERSTATEMENT. 450 00:24:12,284 --> 00:24:15,412 >> James: YOU'VE SHOT QUITE A FEW THRILLERS AND HORROR MOVIES 451 00:24:15,495 --> 00:24:16,621 IN YOUR CAREER. 452 00:24:16,705 --> 00:24:19,416 I'M WONDERING WHAT IT'S LIKE, WHEN YOU'RE SHOOTING A HORROR 453 00:24:19,499 --> 00:24:23,211 FILM OR A THRILLER, BECAUSE IF YOU'RE DOING A COMEDY, YOU WILL 454 00:24:23,295 --> 00:24:27,007 FINISH A TAKE AND THE DIRECTOR WILL GO, OH, THAT WAS REALLY 455 00:24:27,090 --> 00:24:28,133 FUNNY. 456 00:24:28,216 --> 00:24:30,594 WHEN YOU'RE SHOOTING A HORROR FILM, DO PEOPLE GO, WHOO! 457 00:24:30,677 --> 00:24:34,389 THAT WAS A SCARY TAKE! 458 00:24:34,472 --> 00:24:35,223 THAT FELT SCARY THERE. 459 00:24:35,307 --> 00:24:37,017 WERE YOU SCARED? 460 00:24:37,100 --> 00:24:38,351 I FELT SCARED. 461 00:24:38,435 --> 00:24:42,689 >> NO, IT'S REALLY -- I'VE GOT TO SAY THAT DOES NOT HAPPEN VERY 462 00:24:42,772 --> 00:24:43,940 OFTEN. 463 00:24:44,024 --> 00:24:48,069 BUT I CAN TELL YOU THAT IT DOES EAT AWAY AT YOUR PSYCHE A LITTLE 464 00:24:48,153 --> 00:24:48,570 BIT. 465 00:24:48,653 --> 00:24:49,696 >> James: IN WHAT WAY? 466 00:24:49,779 --> 00:24:52,574 WELL, IF YOU'RE ALL DAY SPENDING YOUR DAY TRYING TO 467 00:24:52,657 --> 00:24:58,288 THROW YOURSELF EMOTIONALLY INTO A FEELING OF TERROR OR THREAT OR 468 00:24:58,371 --> 00:25:02,751 DARKNESS OR GHOSTS OR WHATEVER IT IS, SOMETIMES YOUR DREAMS 469 00:25:02,834 --> 00:25:03,919 BECOME REALLY KIND OF INTENSE. 470 00:25:04,002 --> 00:25:05,754 I WAS DOING A HORROR MOVIE. 471 00:25:05,837 --> 00:25:10,592 THE HORROR MOVIE WAS KIND OF A FUN, SILLY HORROR MOVIE CALLED 472 00:25:10,675 --> 00:25:14,596 TREMORS, AND IT WAS ABOUT ME BATTLING THESE UNDERGROUND 473 00:25:14,679 --> 00:25:15,722 WORMS. 474 00:25:15,805 --> 00:25:21,603 BUT AT THE MOMENT THAT I WAS DOING IT, MY WIFE WAS EIGHT 475 00:25:21,686 --> 00:25:26,274 MONTHS PREGNANT, ABOUT TO HAVE OUR FIRST CHILD, AND THERE WERE 476 00:25:26,358 --> 00:25:31,446 A LOT OF THINGS GOING ON IN MY HEAD ABOUT MY FEARS OF HAVING TO 477 00:25:31,529 --> 00:25:34,407 GROW UP, PROVIDE ANOTHER PERSON, AND THIS CAREER, THIS LIFE, ALL 478 00:25:34,491 --> 00:25:38,828 KINDS OF STUFF THAT WAS ROLLING AROUND MY HEAD, AND I WAS SLEEP 479 00:25:38,912 --> 00:25:42,666 WALKING QUITE A BIT, AND I WOULD PICK HER UP. 480 00:25:42,749 --> 00:25:45,794 KEEP IN MIND, SHE'S EIGHT MONTHS PREGNANT. 481 00:25:45,877 --> 00:25:48,630 I WOULD CARRY HER OUT OF THE HOUSE THAT WE WERE RENTING AND 482 00:25:48,713 --> 00:25:52,634 OUT INTO THE STREET, AND SHE WOULD STOP ME AND SAY, HONEY, 483 00:25:52,717 --> 00:25:53,802 YOU'RE ASLEEP. 484 00:25:53,885 --> 00:25:58,807 NO, I HAVE TO -- YOU KNOW, THEY'RE COMING FOR US! 485 00:25:58,890 --> 00:26:04,521 I WAS REALLY LIKE A LUNATIC. 486 00:26:04,604 --> 00:26:10,652 THE COMBINATION OF WHAT I WAS HAVING TO DO AS AN ACTOR DURING 487 00:26:10,735 --> 00:26:14,364 THE DAY AND WHAT I WAS EXPERIENCING COMING UP IN MY 488 00:26:14,447 --> 00:26:15,949 LIFE TURNED INTO A PERFECT STORM. 489 00:26:16,032 --> 00:26:20,620 >> James: TALKING ABOUT TAKING YOUR WORK HOME, INCREDIBLE. 490 00:26:20,704 --> 00:26:21,663 LET'S TAKE A LOOK AT A CLIP FROM "YOU SHOULD HAVE LEFT," WHICH IS 491 00:26:21,746 --> 00:26:25,792 AVAILABLE ON V.O.D. THIS THURSDAY. 492 00:26:25,875 --> 00:26:28,670 >> HEY, YOU GOT TO GET TO SLEEP, SWEETIE. 493 00:26:28,753 --> 00:26:30,338 >> BUT THERE WAS A SHADOW ON THE WALL. 494 00:26:30,422 --> 00:26:33,675 >> I KNOW IT'S FUN, BUT IT'S TIME TO SLEEP. 495 00:26:33,758 --> 00:26:34,426 OKAY. 496 00:26:34,509 --> 00:26:36,219 COME ON, SCOOCH DOWN, SCOOCH DOWN. 497 00:26:36,303 --> 00:26:38,263 ALL THE WAY! 498 00:26:38,346 --> 00:26:41,683 GRAB BUNNY! 499 00:26:41,766 --> 00:26:42,017 OKAY. 500 00:26:42,100 --> 00:26:42,851 GOOD NIGHT. 501 00:26:42,934 --> 00:26:45,687 >> CAN YOU TURN OFF MY LIGHT, PLEASE. 502 00:26:45,770 --> 00:26:46,938 >> OFF? 503 00:26:47,022 --> 00:26:47,522 YES. 504 00:26:47,605 --> 00:26:49,274 SURE? 505 00:26:49,357 --> 00:26:49,524 YES. 506 00:26:49,607 --> 00:26:50,066 OKAY. 507 00:26:50,150 --> 00:26:51,568 GOOD NIGHT, HONEY. 508 00:26:51,651 --> 00:26:54,738 >> GOOD NIGHT, PAPA. 509 00:27:09,461 --> 00:27:10,879 >> James: OH, GOD! 510 00:27:10,962 --> 00:27:14,758 MORE WITH KEVIN BACON WHEN WE COME BACK. 511 00:27:14,841 --> 00:27:17,260 ♪ ♪ ♪ 512 00:27:17,344 --> 00:27:21,514 ♪ ♪ 513 00:27:26,644 --> 00:27:32,567 ♪ ♪ ♪ 514 00:27:32,650 --> 00:27:33,735 >> James: WELCOME BACK. 515 00:27:33,818 --> 00:27:35,195 WE'RE HERE WITH KEVIN BACON. 516 00:27:35,278 --> 00:27:38,573 WE HAVE BEEN DOING LATE LATE SHOW AND TELL WHERE WE HAVE BEEN 517 00:27:38,656 --> 00:27:41,201 ASKING OUR GUEST IFS THEY WOULD SHARE SOMETHING FROM THEIR HOME 518 00:27:41,284 --> 00:27:42,911 WE MIGHT OTHERWISE NEVER GET TO SEE. 519 00:27:42,994 --> 00:27:45,955 DO YOU HAVE SOMETHING TO SHARE WITH US THIS EVENING? 520 00:27:46,039 --> 00:27:51,961 >> WELL, THIS IS -- YOU KNOW, I -- PEOPLE WON'T BE SURPRISED 521 00:27:52,045 --> 00:27:55,590 TO FIND OUT WHEN YOU DO THESE KINDS OF THINGS, PEOPLE NOW 522 00:27:55,673 --> 00:27:58,927 LEARNED THEY WANT TO SET UP THEIR BACKGROUNDS FOR VARIOUS 523 00:27:59,010 --> 00:28:02,138 REASONS, BUT I HAPPENED TO BE SETTING THIS UP, AND I LOOKED UP 524 00:28:02,222 --> 00:28:03,390 >> James: OH, MY GOD. 525 00:28:03,473 --> 00:28:07,227 AND BECAUSE WE'RE IN A HORROR MOVIE, THIS IS A ROOM I HAVEN'T 526 00:28:07,310 --> 00:28:11,314 BEEN IN FOR A REALLY LONG TIME, BUT WHERE DID THESE COME FROM? 527 00:28:11,398 --> 00:28:12,190 I DON'T KNOW. 528 00:28:12,273 --> 00:28:14,192 >> James: THIS IS GENUINELY YOUR HOUSE. 529 00:28:14,275 --> 00:28:14,776 THIS IS ABSOLUTELY TERRIFYING. 530 00:28:14,859 --> 00:28:17,278 >> YEAH, I KNOW. 531 00:28:17,362 --> 00:28:18,780 IT'S CREEPY. 532 00:28:18,863 --> 00:28:19,739 ( LAUGHTER ) I DON'T KNOW WHERE THEY CAME 533 00:28:19,823 --> 00:28:21,783 FROM, BUT THEY WERE, LIKE, LOOKING DOWN AT ME. 534 00:28:21,866 --> 00:28:27,122 BUT I ALSO HAVE THIS. 535 00:28:27,205 --> 00:28:28,331 SPEAKING OF HORROR MOVIES. 536 00:28:28,415 --> 00:28:31,292 >> James: OH, WOW. 537 00:28:31,376 --> 00:28:36,756 THIS WAS A GIFT OF A "HOLLOW MAN" MASK. 538 00:28:36,840 --> 00:28:37,799 "HOLLOW MAN" WAS A MOVIE I DID. 539 00:28:37,882 --> 00:28:40,135 >> James: YEAH. 540 00:28:40,218 --> 00:28:41,302 YEARS AGO. 541 00:28:41,386 --> 00:28:46,057 THEY GAVE ME THIS -- I HAD TO WEAR THIS THING FOR, LIKE, 542 00:28:46,141 --> 00:28:48,977 PROBABLY, I DON'T KNOW, SIX OR EIGHT MONTHS, AND IT WAS 543 00:28:49,060 --> 00:28:49,352 HORRIBLE. 544 00:28:49,436 --> 00:28:51,771 I HATED IT. 545 00:28:51,855 --> 00:28:52,856 I HATED IT. 546 00:28:52,939 --> 00:28:54,983 I CAN'T TELL YOU HOW MUCH I HATED WEARING THIS THING. 547 00:28:55,066 --> 00:28:58,319 IT HAD TO BE GLUED TO MY FACE. 548 00:28:58,403 --> 00:29:02,157 BUT WHEN WE WERE FINISHED, THE SPECIFICS MAKEUP ARTIST GAVE ME 549 00:29:02,240 --> 00:29:03,324 THIS GUY. 550 00:29:03,408 --> 00:29:05,910 >> James: THE COMBINATION OF THAT MASK AND THOSE DOLLS WERE 551 00:29:05,994 --> 00:29:08,496 ALL A BIT SCARY. 552 00:29:08,580 --> 00:29:10,165 REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTION FOR OUR GUEST THIS EVENING? 553 00:29:10,248 --> 00:29:12,041 >> Reggie: YES, I DO. 554 00:29:12,125 --> 00:29:16,671 TONIGHT'S QUESTION GOES TO -- ( DRUM ROLL ) 555 00:29:16,754 --> 00:29:17,338 -- KEVIN BACON! 556 00:29:17,422 --> 00:29:20,383 >> James: OKAY, HERE WE GO. 557 00:29:20,467 --> 00:29:23,970 >> Reggie: IF YOU EVER PASS BY OR IF YOU'RE WALKING ON YOUR 558 00:29:24,053 --> 00:29:27,015 FLOOR AND YOU HEAR A CREEK EVERY TIME THAT YOU GO BY AND YOU KNOW 559 00:29:27,098 --> 00:29:33,354 THAT THERE'S A SPECIFIC CREEK WHEN YOU STEP IN THAT SPECIFIC 560 00:29:33,438 --> 00:29:38,860 LOCATION, DO YOU EVER WONDER IF YOU CAN FIX IT? 561 00:29:38,943 --> 00:29:41,029 >> YES. 562 00:29:41,112 --> 00:29:42,447 >> Reggie: THAT'S CORRECT. 563 00:29:42,530 --> 00:29:44,657 >> James: IT'S ABSOLUTELY CORRECT. 564 00:29:44,741 --> 00:29:47,035 PLEASE THANK THE WONDERFUL KEVIN BACON. 565 00:29:47,118 --> 00:29:48,328 THANK YOU SO MUCH, KEVIN. 566 00:29:48,411 --> 00:29:49,704 ITS SO GREAT TO TALK TO YOU. 567 00:29:49,787 --> 00:29:51,456 WHEN WE COME BACK, RITA WILSON WILL BE HERE. 568 00:29:51,539 --> 00:29:52,665 COME ON BACK, EVERYBODY. 569 00:29:52,749 --> 00:29:56,920 ♪ ♪ ♪ 570 00:30:01,174 --> 00:30:04,052 ♪ ♪ ♪ 571 00:30:04,135 --> 00:30:06,054 >> YEAH, WE GOT TO GET BACK TO 572 00:30:06,137 --> 00:30:06,888 THE SHOW, MAN. 573 00:30:06,971 --> 00:30:08,932 ( LAUGHTER ) >> James: WELCOME BACK. 574 00:30:09,015 --> 00:30:12,727 OUR NEXT GUEST IS A TALENTED SINGER-SONGWRITER, ACTRESS AND 575 00:30:12,810 --> 00:30:13,686 PRODUCER. 576 00:30:13,770 --> 00:30:15,021 WE'RE SO EXCITED TO HAVE HER JOIN US. 577 00:30:15,104 --> 00:30:17,732 THE ALWAYS LOVELY, RITA WILSON! 578 00:30:17,815 --> 00:30:20,401 HOW ARE YOU, RITA? 579 00:30:20,485 --> 00:30:20,860 HOW YOU DOING? 580 00:30:20,944 --> 00:30:21,903 >> I AM SO GOOD. 581 00:30:21,986 --> 00:30:24,531 IT'S SO NICE TO SEE YOU, SO NICE TO BE ON THE SHOW. 582 00:30:24,614 --> 00:30:25,865 >> James: LOVELY TO SEE YOU. 583 00:30:25,949 --> 00:30:27,033 THANK YOU. 584 00:30:27,116 --> 00:30:32,205 >> James: HOW HAVE YOU BEEN THROUGH THIS PAST FEW MONTHS? 585 00:30:32,288 --> 00:30:35,124 >> THANKFULLY, I'M ALL RECOVERED FROM CORONAVIRUS. 586 00:30:35,208 --> 00:30:38,920 >> James: YEAH, AND FEELING GREAT AND JUST MISSING PEOPLE. 587 00:30:39,003 --> 00:30:41,714 I'M MISSING, YOU KNOW, BEING WITH FRIENDS AND, YOU KNOW, 588 00:30:41,798 --> 00:30:45,260 GETTING OUT AND ABOUT, BUT VERY THANKFUL TO BE HEALTHY AND BE 589 00:30:45,343 --> 00:30:47,387 SITTING HERE WITH YOU, MISTER. 590 00:30:47,470 --> 00:30:50,348 >> James: WE'RE SO GRATEFUL THAT YOU'RE HEALTHY. 591 00:30:50,431 --> 00:30:54,978 I WILL SAY I THINK YOU'VE HAD ONE OF THE MOST UNEXPECTED 592 00:30:55,061 --> 00:30:58,940 ANNOUNCEMENTS DURING QUARANTINE, WHICH IS RITA WILSON IS WORKING 593 00:30:59,023 --> 00:31:03,444 ON A SONG WITH NAUGHTY BY NATURE. 594 00:31:03,528 --> 00:31:08,116 ( LAUGHTER ) HOW DID THIS COLLABORATION OF 595 00:31:08,199 --> 00:31:09,993 MAKING "HIP HOP HOORAY" COME AROUND? 596 00:31:10,076 --> 00:31:14,831 >> OKAY, FIRST OF ALL, IT'S INSANITY, FOR SURE, BUT WHEN I 597 00:31:14,914 --> 00:31:19,502 WAS RECOVERING FROM CORONAVIRUS, I HAD A LITTLE BIT OF A BRAIN 598 00:31:19,586 --> 00:31:25,800 FOG AND I HAD DONE A MOVIE CALLED "BOY GENIUS" AND HAD TO 599 00:31:25,883 --> 00:31:27,635 LEARN "HIP HOP HOORAY," THE NAUGHTY BY NATURE SONG, FOR THE 600 00:31:27,719 --> 00:31:29,971 MOVIE, AND IT TOOK ME, LIKE, A MONTH TO LEARN IT BECAUSE IT'S 601 00:31:30,054 --> 00:31:35,310 LIKE TRYING TO LEARN SHAKESPEARE WHEN YOU'RE FRENCH AND YOU DON'T 602 00:31:35,393 --> 00:31:38,938 SPEAK ENGLISH, IT WAS SO COMPLETELY CRAZY. 603 00:31:39,022 --> 00:31:40,815 SO I THOUGHT, WELL, MAYBE I CAN STILL REMEMBER THAT. 604 00:31:40,898 --> 00:31:45,111 SO I GOT IT OUT AND I WAS, TO MY SURPRISE, I COULD REMEMBER MOST 605 00:31:45,194 --> 00:31:46,321 OF IT. 606 00:31:46,404 --> 00:31:50,158 SO I THOUGHT, WELL, I'LL JUST PUT THIS ON THE, YOU KNOW, 607 00:31:50,241 --> 00:31:54,495 INSTAGRAM AND SEE IF, YOU KNOW -- IT WILL BE A WAY TO LET 608 00:31:54,579 --> 00:31:58,541 PEOPLE KNOW I'M FEELING OKAY AND THAT NOTHING IS REALLY WRONG AND 609 00:31:58,625 --> 00:31:59,709 I'M FINE. 610 00:31:59,792 --> 00:32:03,171 AND I PUT IT ON AND THEN, YOU KNOW, WENT TO BED BECAUSE WE 611 00:32:03,254 --> 00:32:07,050 WERE IN AUSTRALIA, AND THE NEXT MORNING WOKE UP TO THIS 612 00:32:07,133 --> 00:32:08,259 INSANITY. 613 00:32:08,343 --> 00:32:12,305 BUT THE BEST PART ABOUT IT WAS THAT NAUGHTY BY NATURE SAW IT 614 00:32:12,388 --> 00:32:15,933 AND THEY WERE, LIKE, YES, WE GIVE YOU OUR STAMP OF APPROVAL 615 00:32:16,017 --> 00:32:19,395 AND THAT TURNED INTO THIS WONDERFUL REMIX COLLABORATION 616 00:32:19,479 --> 00:32:26,527 WHERE THE PROCEEDS GO TO THE MUSIC CARES COVID 19 RELIEF 617 00:32:26,611 --> 00:32:27,153 FUND. 618 00:32:27,236 --> 00:32:28,154 >> James: IT'S INCREDIBLE. 619 00:32:28,237 --> 00:32:31,574 IT'S ONE OF THE THINGS I NEVER SAW COMING AT ALL. 620 00:32:31,658 --> 00:32:35,787 SHORTLY, WE'RE ABOUT TO GO ON A BREAK HERE IN THE SHOW, AND YOU 621 00:32:35,870 --> 00:32:40,208 DO SOMETHING IN LAMB L.A. THAT MY D -- IN LOS ANGELES THAT MY 622 00:32:40,291 --> 00:32:44,045 SON WANTS TO DO BUT I'VE ALWAYS BEEN NERVOUS, YOU ARE A FAN OF A 623 00:32:44,128 --> 00:32:45,171 CAMPING TRIP. 624 00:32:45,254 --> 00:32:46,255 >> OH, YES, LOVE IT. 625 00:32:46,339 --> 00:32:50,885 >> James: DO YOU ACTUALLY CAMP OR IS THIS SOME KIND OF 626 00:32:50,968 --> 00:32:53,513 HOLLYWOOD, GLAMOROUS GLAMPING EXPERIENCE? 627 00:32:53,596 --> 00:32:55,264 >> WE'VE DONE BOTH VERSIONS OF IT. 628 00:32:55,348 --> 00:32:56,432 >> James: OKAY. 629 00:32:56,516 --> 00:32:58,059 ONE OF THE CAMPING TRIPS I LOVE IS ACTUALLY A RIVER RAFTING 630 00:32:58,142 --> 00:33:03,231 TRIP WHICH IS SUPER FUN, AND THAT ONE I WOULD SAY TENDED TO 631 00:33:03,314 --> 00:33:08,861 BE LIKE A HYBRID OF GLAMPING AND, YOU KNOW, HARD CORE. 632 00:33:08,945 --> 00:33:13,241 SO WHAT I LOVED ABOUT THAT, THOUGH, WAS THAT, YOU KNOW, WHEN 633 00:33:13,324 --> 00:33:17,120 YOU GO ON A CAMPING TRIP, YOU THINK THAT YOU'VE GOT YOUR GEAR. 634 00:33:17,203 --> 00:33:23,084 ALL YOU REALLY NEED IS A GOOD, SOLID, WARM SLEEPING BAG AND 635 00:33:23,167 --> 00:33:26,713 PARKA AND SOMETHING TO COVER YOUR EARS, BUT I SHOWED UP AND 636 00:33:26,796 --> 00:33:31,592 PEOPLE HAD GEAR, YOU KNOW, LIKE THEY HAD TEAR-AWAY PANTS SO THAT 637 00:33:31,676 --> 00:33:34,220 IF YOU WANTED TO JUST RIP OFF YOUR PANTS AND HAVE YOUR SHORTS 638 00:33:34,303 --> 00:33:37,932 UNDERNEATH AND GO IN THE WATER, YOU COULD. 639 00:33:38,015 --> 00:33:40,101 AND I WAS, LIKE, WHAT? 640 00:33:40,184 --> 00:33:42,311 HERE I AM TRYING TO GET OUT, NOT STEP ON BUGS AND GET MY LEGS OUT 641 00:33:42,395 --> 00:33:47,108 OF MY PANTS AND PUT ON A BATHING SUIT. 642 00:33:47,191 --> 00:33:47,859 PEOPLE HAVE IT DOWN. 643 00:33:47,942 --> 00:33:49,068 I DON'T HAVE THE WHOLE THING DOWN. 644 00:33:49,152 --> 00:33:52,613 >> James: YEAH, THESE ARE THE THINGS THAT I WORRY ABOUT WITH 645 00:33:52,697 --> 00:33:53,781 CAMPING. 646 00:33:53,865 --> 00:33:57,285 I ALWAYS LIKE THE STILL IMAGE, BUT IT'S THE ACTUAL MOVIE I'M 647 00:33:57,368 --> 00:33:58,786 NOT SURE ABOUT. 648 00:33:58,870 --> 00:34:00,079 DO YOU KNOW WHAT I MEAN? 649 00:34:00,163 --> 00:34:02,331 NOW, I WANT TO TALK TO YOU ABOUT THE SONG YOU'RE PERFORMING AFTER 650 00:34:02,415 --> 00:34:03,124 THE BREAK. 651 00:34:03,207 --> 00:34:04,792 WHERE'S MY COUNTRY SONG. 652 00:34:04,876 --> 00:34:08,129 TELL ME ABOUT THE SONG BECAUSE IT'S GOT A WONDERFUL MESSAGE. 653 00:34:08,212 --> 00:34:09,297 >> THANK YOU. 654 00:34:09,380 --> 00:34:13,259 WELL, IT WAS -- I REALLY WANTED TO WRITE THIS SONG. 655 00:34:13,342 --> 00:34:20,516 I WROTE IT WITH LEE DEWISE WHO WON AMERICAN IDOL YEARS AGO, I'M 656 00:34:20,600 --> 00:34:21,934 SURE YOUR VIEWERS WILL KNOW HIM. 657 00:34:22,018 --> 00:34:25,813 I HAD THIS TITLE OF "WHERE'S MY COUNTRY SONG" BECAUSE IT WAS 658 00:34:25,897 --> 00:34:29,650 REALLY ABOUT SO MANY OF THE WOMEN I KNEW THAT WERE EITHER 659 00:34:29,734 --> 00:34:32,820 SINGLE MOTHERS, A BIT ABOUT MY MOFL BECAUSE SHE WAS A HOUSEWIFE 660 00:34:32,904 --> 00:34:38,785 AND SHE COOKED AND CLEANED AND DID ALL THOSE AMAZING THINGS, 661 00:34:38,868 --> 00:34:42,330 BUT THE SPOTLIGHT IS NEVER REALLY SHINING ON THOSE WOMEN. 662 00:34:42,413 --> 00:34:45,541 I WANTED TO SING AND WRITE ABOUT THE WOMEN WHO ARE NOT 663 00:34:45,625 --> 00:34:48,294 NECESSARILY OUT FRONT AND CENTER ALL THE TIME. 664 00:34:48,377 --> 00:34:51,464 >> James: WHAT A WONDERFUL THING. 665 00:34:51,547 --> 00:34:53,966 YOU'RE GOING TO PERFORM IT AFTER THIS BREAK WHEN WE STICK AROUND. 666 00:34:54,050 --> 00:34:56,469 MORE WITH RITA WILSON WHEN WE COME BACK. 667 00:34:56,552 --> 00:35:02,225 ♪ ♪ ♪ 668 00:35:08,272 --> 00:35:17,073 ♪ ♪ ♪ 669 00:35:17,156 --> 00:35:20,701 >> James: WELCOME BACK. PERFORMING HER LATEST SINGLE 670 00:35:20,785 --> 00:35:24,497 "WHERE'S MY COUNTRY SONG," PLEASE WELCOME RITA WILSON! 671 00:35:24,580 --> 00:35:37,385 ♪ ♪ ♪ 672 00:35:37,468 --> 00:35:40,596 ♪ 30 MINUTES 'TIL MY DRIVEWAY 673 00:35:40,680 --> 00:35:46,602 SO TIRED, BEEN A LONG DAY ♪ I'VE HAD A LIFETIME OF WORRY 674 00:35:46,686 --> 00:35:50,231 THIS AIN'T MY FIRST RODEO ♪ STACK OF BILLS 675 00:35:50,314 --> 00:35:57,697 ON THE FRONT SEAT ♪ HALF EMPTY TANK OF GASOLINE 676 00:35:57,780 --> 00:36:01,617 A LITTLE ONE WAITING UP FOR ME ♪ I TURN ON THE RADIO 677 00:36:01,701 --> 00:36:05,746 TO ANOTHER WHITE T-SHIRT ♪ AND A BACK ROAD 678 00:36:05,830 --> 00:36:13,880 ANOTHER PERFECT LIFE ♪ THAT I'LL NEVER KNOW 679 00:36:13,963 --> 00:36:17,758 'CAUSE I DON'T KNOW HOW IT FEELS ♪ TO BE THE GIRL 680 00:36:17,842 --> 00:36:21,095 IN THE HIGH HEELS ♪ LOOKING IN THE REAR VIEW 681 00:36:21,178 --> 00:36:24,140 THERE'S NO ME AND YOU ♪ SO HOW CAN ALL 682 00:36:24,223 --> 00:36:25,266 THESE SONGS BE REAL? 683 00:36:25,349 --> 00:36:26,434 ♪ IT'S NOT LIPSTICK AND A RED DRESS 684 00:36:26,517 --> 00:36:31,647 ♪ MORE LIKE A NAMETAG AND A PAYCHECK 685 00:36:31,731 --> 00:36:33,900 ♪ I WANNA BELIEVE BUT THEY DON'T KNOW ME 686 00:36:33,983 --> 00:36:37,820 ♪ THE RADIO KEEPS GETTING IT WRONG 687 00:36:37,904 --> 00:36:44,452 ♪ SO TELL ME WHERE'S MY COUNTRY SONG? 688 00:36:44,535 --> 00:36:53,419 ♪ WHERE'S MY COUNTRY SONG? 689 00:36:53,502 --> 00:36:56,464 WHAT'S THIS LIFE ♪ THAT THEY'RE LIVIN'? 690 00:36:56,547 --> 00:37:00,801 IS THERE SOMETHING I'M MISSIN'? 691 00:37:00,885 --> 00:37:01,844 ♪ WILL I LEARN IF I LISTEN? 692 00:37:01,928 --> 00:37:06,140 I TURN UP THE RADIO ♪ TO ANOTHER WHITE T-SHIRT 693 00:37:06,223 --> 00:37:13,940 AND A BACK ROAD ♪ ANOTHER PERFECT LIFE 694 00:37:14,023 --> 00:37:17,944 THAT I'LL NEVER KNOW ♪ 'CAUSE I DON'T KNOW 695 00:37:18,027 --> 00:37:20,571 HOW IT FEELS ♪ TO BE THE GIRL 696 00:37:20,655 --> 00:37:25,660 IN THE HIGH HEELS ♪ LOOKING IN THE REAR VIEW 697 00:37:25,743 --> 00:37:26,494 THERE'S NO ME AND YOU ♪ SO HOW CAN ALL THESE 698 00:37:26,577 --> 00:37:29,872 SONGS BE REAL? 699 00:37:29,956 --> 00:37:32,959 ♪ IT'S NOT LIPSTICK AND A RED DRESS 700 00:37:33,042 --> 00:37:35,461 ♪ MORE LIKE A NAMETAG AND A PAYCHECK 701 00:37:35,544 --> 00:37:39,131 ♪ I WANNA BELIEVE BUT THEY DON'T KNOW ME 702 00:37:39,215 --> 00:37:41,968 ♪ THE RADIO KEEPS GETTING IT WRONG 703 00:37:42,051 --> 00:37:49,892 ♪ SO TELL ME WHERE'S MY COUNTRY SONG? 704 00:37:49,976 --> 00:37:56,524 ♪ WHERE'S MY COUNTRY SONG? 705 00:37:56,607 --> 00:38:08,536 SOMETIMES I GET LONELY ♪ SOMETIMES I CAN'T SLEEP 706 00:38:08,619 --> 00:38:18,546 BUT I WOULDN'T TRADE ONE THING ♪ FOR A RHINESTONE FANTASY 707 00:38:18,629 --> 00:38:25,136 BUT I WOULDN'T TRADE ONE THING ♪ FOR A RHINESTONE FANTASY 708 00:38:25,219 --> 00:38:26,595 NOW I'M SITTIN' IN MY DRIVEWAY ♪ IN MAMA'S ARMS 709 00:38:26,679 --> 00:38:30,016 I CAN SEE HIM WAVE ♪ IN HIS WHITE T-SHIRT 710 00:38:30,099 --> 00:38:41,610 AND I'M BACK HOME ♪ I TURN OFF THE RADIO ♪ 711 00:38:41,694 --> 00:38:45,239 THAT WAS BEAUTIFUL. RITA WILSON, EVERYBODY. 712 00:38:45,322 --> 00:38:46,907 WE'LL BE RIGHT BACK. 713 00:38:46,991 --> 00:38:50,244 ♪ ♪ ♪ 714 00:38:55,750 --> 00:39:00,421 ♪ ♪ ♪ 715 00:39:00,504 --> 00:39:05,384 >> James: TOMORROW NIGHT: CALIFORNIA GOVERNOR GAVIN 716 00:39:05,468 --> 00:39:08,387 NEWSOM, PLUS MUSIC FROM DOJA CAT. 717 00:39:08,471 --> 00:39:09,055 WE'LL SEE YOU THEN. 718 00:39:09,138 --> 00:39:10,097 GOODNIGHT. 719 00:39:10,181 --> 00:39:11,098 Captioning sponsored by CBS Captioned by 720 00:39:11,182 --> 00:39:12,099 Media Access Group at WGBH access.wgbh.org 721 00:39:12,183 --> 00:39:17,646 ♪ ♪ ♪ 57371

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.