Original subtitles

"Me haces necesitar, Rylee"

"Puerta de entrada"

Tienes una hermosa casa.

Conduje hasta aqui sin pensar.

Fue est�pido por mi parte traerte aqui.

No tienes ni idea de lo que me estas haciendo.

Me haces necesitarte, Rylee

Y nunca necesito nada de nadie.

Quiero sentirte, Rylee.

Sin nada entre los dos.

-Confia en mi, siempre me he protegido. -Si.

Recuestate.

No te muevas

�Entendido?

Me provocaste toda la noche, Rylee.

Ahora es mi turno...

de devolverte el favor.

Deja de pensar....

Yo tengo el control.

Tu �nica tarea...

es sentir.

�Que son tus tatuajes?

Son nudos celtas.

�Qu� significan?

Nada en realidad.

Ohh, Vamos.

No eres el tipo de hombre que se hace una marca

Permanente en su cuerpo sin razon.

Este simbolo para superar la adversidad el de la aceptaci�n,

este de sanaci�n y el de abajo el de la venganza.

�As� que eres Irland�s?

Eso me dice mi padre.

Entonces los chicos est�n realmente emocionados

de ir a la pista contigo cuando pruebes el coche.

Ahora hablamos de negocios,�eh?

No yo...

quiero decirles c�ando ser�.

Deje mi agenda en casa.

Te enviar� un mensaje con la fecha.

�Espera, esta no es tu casa?

Es m�a. Pero no me quedo aqu� a menudo.

�Es tu casa, pero no vives aqu�?

�Entonces que es esto?

�Tu casa para follar?

Y pensar que creia que te importaba.

S� me importas.

Rylee.

La cago siempre contigo.

S�, tienes raz�n. La cagas.

Te gusto para follar.

�Pero no lo suficiente para llevarme a tu casa de verdad?

Si eso es todo lo que soy para ti.

Porque no me cuentas como son tus normas aqui.

�No merzco al menos saber que se espera de m�?

Rylee, no quer�a que esto fuera as�.

Lo que somos....esto...

joder.... Cristo....Me asustas.

�Yo te asusto?

Yo...

dej� que me vendaras y que me ataras,

y que hicieras lo que quisieras conmigo en tu cocina.

Y tu.... te conoc� hace dos semanas.

Y solo he estado con otra persona antes.

�Y yo te asusto?

Te dije como soy.

Por favor, dime como suelen ser tus acuerdos.

La primera vez que quedamos aqu�..

La siento y le explico que no hay un final feliz.

Y que no lo habr�

Y si est� de acuerdo con esos t�rminos me encantar�a pasar tiempo con ella.

hasta que las necesidades cambien o cada uno sigamos nuestros caminos.

�Y se quedan despu�s de esa declaraci�n tan rom�ntica?

Se que suena frio, pero..

Minimiza complicaciones.

Disminuye las expectativas.

Y exactamente que obtienen de esto.

Adem�s de sexo r�pido con un idiota.

Rylee las relaciones son demasiado complicadas

para lidiar con ellas en mi locura de vida.

Es una excusa de mierda y lo sabes.

No soy uno de tus chicos con problemas Rylee,

que necesita que lo cuiden.

Dios... Esperaba m�s de ti.

Hace mucho tiempo que estoy jodido.

Los mejores psic�logos de Los Angeles no pudieron arreglarlo.

As� que no creo que t� puedas.

Ok, dime algo Colton.

�Es esa la clase de relaci�n con esos terminos

la que esperabas tener conmigo?

Dios... Rylee.

Esto... la manera que me haces sentir,

es todo nuevo para mi

Y estoy perdido, �Ok?

Mis acuerdos son lo �nico que conozco.

Es todo lo que puedo darte ahora.

Necesito mucho m�s de ti.

Joder.

Despu�s de la primera noche juntos...

Te juro por Dios,Rylee

Sent� que me ve�as...

Qu� realmente me ve�as.

Me asustaste.

Y luego me di cuenta como me doy cuenta ahora.

Que al final solo voy a hacerte da�o.

No quiero hacerte da�o ya significas mucho para m�.

Y a�n asi aunque quiero, no puedo decirte que te vayas.

Me siento tan atraido por ti....

Que me resulta imposible mantenerme alejado de ti.

Entonces...

No lo hagas.

No me alejes, no me hagas da�o.

Ambas cosas est�n en mi manera de ser.

�Quien te hizo esto?

No puedo darte m�s, Rylee.

Asi es como soy.

Asi es como soy.

Rylee, por favor....

Qu�date esta noche.

Necesito m�s que esto.

Y t� tambi�n.

Creo que es mejor si me lleves a casa

-Rylee. -Colton.

Tu primero.

Lo siento

Lo se.

Pero necesito m�s.

Adi�s.