All language subtitles for BigShows Ever - 1x03_track3_eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This programme contains strong language and nudity.

This programme contains strong language and nudity.

Who is she? Who is she?

Who is she?

Aagh!

Who is she?

Hello and welcome to Big Brother Best Shows Ever.

Hello and welcome to Big Brother Best Shows Ever.

Rylan and I have spent many sleepless nights trying to

Rylan and I have spent many sleepless nights trying to

choose the best episodes from the first ten years of Big Brother

choose the best episodes from the first ten years of Big Brother

choose the best episodes from the first ten years of Big Brother

It's been really difficult.

But this year, for me, was an absolute corker,

But this year, for me, was an absolute corker,

But this year, for me, was an absolute corker,

it's Big Brother 7 today.

it's Big Brother 7 today.

I mean, this was just one of the all-time greats.

I mean, this was just one of the all-time greats.

I mean... My all-time favourite, from Nikki Grahame.

I mean... My all-time favourite, from Nikki Grahame.

I mean... My all-time favourite, from Nikki Grahame.

Who...is she?

Who...is she?

Who is she?

All because of Susie.

All because of Susie.

A Golden Ticket winner entered the house after a big

A Golden Ticket winner entered the house after a big

promotion in the outside world -

promotion in the outside world -

"Big Brother invites you to be a housemate,"

"Big Brother invites you to be a housemate,"

and someone won a Golden Ticket into that house, and little did

and someone won a Golden Ticket into that house, and little did

we know that she would be the inspiration behind a line that's

we know that she would be the inspiration behind a line that's

we know that she would be the inspiration behind a line that's

probably been said over a million

probably been said over a million

times by every single Big Brother fan.

times by every single Big Brother fan.

So, here it is - Big Brother 7.

So, here it is - Big Brother 7.

NARRATOR: Day 26. 11.40am.

NARRATOR: Day 26. 11.40am.

The housemates have been awake for one hour and 55 minutes.

The housemates have been awake for one hour and 55 minutes.

The housemates have been awake for one hour and 55 minutes.

Lisa, Richard, Nikki, Lea and Pete are in the garden.

Lisa, Richard, Nikki, Lea and Pete are in the garden.

Lisa, Richard, Nikki, Lea and Pete are in the garden.

Last night was awful. Was it? Yeah, I felt really lonely. Really?

Last night was awful. Was it? Yeah, I felt really lonely. Really?

Yeah.

I don't know, I just wanted a cuddle. I felt really bad.

I don't know, I just wanted a cuddle. I felt really bad.

In bed? Mm. Shit.

In bed? Mm. Shit.

Mm. Should have said.

Mm. Should have said.

No.

Anyway, you were in bed with Ash.

Anyway, you were in bed with Ash.

No. I'm not going to go and pil...

Only looking through the window, unless you could see. ..pinch you.

Only looking through the window, unless you could see. ..pinch you.

I just felt really... Don't know. Just wanted a cuddle.

I just felt really... Don't know. Just wanted a cuddle.

I just felt really... Don't know. Just wanted a cuddle.

I always feel horny. Really? Yeah.

The rest of the housemates are in the kitchen.

The rest of the housemates are in the kitchen.

Later today, nominations will take place.

Later today, nominations will take place.

When Golden Housemate Susie entered the house on Friday,

When Golden Housemate Susie entered the house on Friday,

Big Brother secretly told the other housemates that only

Big Brother secretly told the other housemates that only

Susie will be nominating this week,

Susie will be nominating this week,

and that whoever she nominates will definitely face a public vote.

and that whoever she nominates will definitely face a public vote.

and that whoever she nominates will definitely face a public vote.

Susie is still unaware of this secret.

Susie is still unaware of this secret.

Are you having bran flakes?

I'm having cornflakes, babe. Oh, are you? Yeah.

I'm having cornflakes, babe. Oh, are you? Yeah.

I'll never take food for granted, ever.

I'll never take food for granted, ever.

It's going to be, me, you and Nikki.

It's going to be a toss-up between us three. Yeah, it is.

It's going to be a toss-up between us three. Yeah, it is.

That's why... That's why, erm...

..she did the dinner thing, sweetheart.

It's just pointless now, like... Yeah. Like, last night,

It's just pointless now, like... Yeah. Like, last night,

I was feeling really tired last night.

I was feeling really tired last night.

I felt so guilty about just being really unsociable.

I felt so guilty about just being really unsociable.

But then I was, like, you know what, people can see on TV what

But then I was, like, you know what, people can see on TV what

you're actually being like, everyone knows what the situation is. Yeah.

you're actually being like, everyone knows what the situation is. Yeah.

I'm not going to...do you get what I'm saying? Mm.

I'm not going to...do you get what I'm saying? Mm.

You know? Mm-hm.

You know? Mm-hm.

I am shitting it, though. Me, too, babe.

I am shitting it, though. Me, too, babe.

NARRATOR: 12.55pm.

Big brother has gathered the housemates in the lounge

Big brother has gathered the housemates in the lounge

for this week's nominations.

for this week's nominations.

As the winner of the Waiting Game task,

As the winner of the Waiting Game task,

Lisa is immune from this week's nominations.

Lisa is immune from this week's nominations.

Golden Housemate Susie is the only housemate who will be

Golden Housemate Susie is the only housemate who will be

nominating today.

Susie doesn't yet know this.

BIG BROTHER: This is Big Brother.

Golden Housemate Susie has the privilege of nominating first.

Golden Housemate Susie has the privilege of nominating first.

Golden Housemate Susie has the privilege of nominating first.

Oh! Oh!

Sorry, guys, I might be in there a long time!

It's all right, take your time.

What a privilege!

Bet you're glad you came!

Bet you're glad you came!

BIG BROTHER: Would Susie come to the diary room?

BIG BROTHER: Would Susie come to the diary room?

Good luck, girl. Good luck.

Good luck, girl. Good luck.

Thank you, guys.

NIKKI SINGS: # Que sera, sera...

ALL JOIN IN: # Whatever will be, will be

ALL JOIN IN: # Whatever will be, will be

# The future's not ours to see

# Que sera, sera

# Que sera, sera

# What will be will be.... #

# What will be will be.... #

BIG BROTHER: Susie - your nominations must be based

BIG BROTHER: Susie - your nominations must be based

on your time inside the house.

on your time inside the house.

Please could you give the name of your first nomination

Please could you give the name of your first nomination

and explain your reasons for this nomination?

and explain your reasons for this nomination?

My first nomination...

My first nomination...

..is Nikki.

Erm, I think she's amusing, but in small quantities,

Erm, I think she's amusing, but in small quantities,

Erm, I think she's amusing, but in small quantities,

and, erm, sometimes...

and, erm, sometimes...

..her over-dramatics I can find just a little bit irritating.

..her over-dramatics I can find just a little bit irritating.

..her over-dramatics I can find just a little bit irritating.

She will come up, and it's just a whole...

She will come up, and it's just a whole...

"I really can't cope with all of this."

"I really can't cope with all of this."

And obviously, sometimes it's called for,

And obviously, sometimes it's called for,

but a lot of the time, it's done unnecessarily.

but a lot of the time, it's done unnecessarily.

I feel that it's very much a stage show.

I feel that it's very much a stage show.

It's very diva, let's put it that way.

It's very diva, let's put it that way.

Very diva.

I find the sort of, the so-called naiveness a little bit silly.

I find the sort of, the so-called naiveness a little bit silly.

I find the sort of, the so-called naiveness a little bit silly.

When at 24, I think you know enough, especially...

When at 24, I think you know enough, especially...

When at 24, I think you know enough, especially...

..living in...

..living in...

..and the sort of lifestyle that she said she lives,

..and the sort of lifestyle that she said she lives,

..and the sort of lifestyle that she said she lives,

I can't believe nobody can be quite that naive.

I can't believe nobody can be quite that naive.

Erm, the whole movement, probably the strops,

Erm, the whole movement, probably the strops,

because the strops are very much nine- and ten-year-olds girls

because the strops are very much nine- and ten-year-olds girls

when they can't get their own way.

The flicking the hair back over the shoulder

The flicking the hair back over the shoulder

and charging out of a room, that's...

and charging out of a room, that's...

..that's nine- and ten-year-old little girls.

..that's nine- and ten-year-old little girls.

Now, could you give the name of your second nomination

Now, could you give the name of your second nomination

and explain your reasons for this nomination?

and explain your reasons for this nomination?

I'm going to nominate Grace.

I'm going to nominate Grace.

I have felt slightly scrutinised by her.

I have felt slightly scrutinised by her.

I think she was more suspicious of me

I think she was more suspicious of me

than anybody else in the group when I first arrived - that's how I felt.

than anybody else in the group when I first arrived - that's how I felt.

than anybody else in the group when I first arrived - that's how I felt.

I think Grace is quite calculating and is obviously...

I think Grace is quite calculating and is obviously...

I think Grace is quite calculating and is obviously...

..a hard player, so she's looking to see if it's competition.

..a hard player, so she's looking to see if it's competition.

..a hard player, so she's looking to see if it's competition.

This morning, she's been chatting, so there is no hostility,

This morning, she's been chatting, so there is no hostility,

but I was just aware of her just losing her temper slightly

but I was just aware of her just losing her temper slightly

yesterday, or getting... Or being a little bit snappy...

yesterday, or getting... Or being a little bit snappy...

..for something that was really very, very trivial.

..for something that was really very, very trivial.

So, this is when obviously the veneers starts to break

So, this is when obviously the veneers starts to break

and you start to really see the real people.

and you start to really see the real people.

Pheromones are supposed to work for men, aren't they?

Pheromones are supposed to work for men, aren't they?

There's another bit.

It's a sexual juice that comes off women, apparently,

It's a sexual juice that comes off women, apparently,

and it's supposed to attract men.

and it's supposed to attract men.

I've just never smelt, it BLEEP smells foul.

I've just never smelt, it BLEEP smells foul.

Pheromones only come off females.

Yet, that's what I just said, for men.

But only off of, like, certain animals, humans don't...

But only off of, like, certain animals, humans don't...

No, it's off humans as well.

Nominations. I can smell your perfume, it's lovely.

Nominations. I can smell your perfume, it's lovely.

I'll give you some, babes, when we get out.

I'll give you some, babes, when we get out.

No problem. BIG BROTHER: This is Big Brother.

No problem. BIG BROTHER: This is Big Brother.

The housemates nominated for eviction this week are...

The housemates nominated for eviction this week are...

The bastards!

The bastards!

Oh, come on! Oh, come on, get it over with.

Oh, come on! Oh, come on, get it over with.

Give me a really bad day!

Give me a really bad day!

..in alphabetical order...

..in alphabetical order...

Don't worry about it. I'm really sorry, folks.

Don't worry about it. I'm really sorry, folks.

I really am, I do apologise.

I really am, I do apologise.

..Grace...

..and...

..and...

..Nikki.

I am so sorry, folks. They have made me into such a bitch.

I am so sorry, folks. They have made me into such a bitch.

Such a bitch.

It was the hardest thing I had to do,

It was the hardest thing I had to do,

really hard, honestly.

You had to do it.

I do feel really dreadful.

I do feel really dreadful.

They stitched you up.

Ad I really have to come and say I'm sorry.

I don't want to make you blub.

No, it's fine, I knew it was coming.

So it's cool, it's fine. I really do, honestly.

So it's cool, it's fine. I really do, honestly.

It was the hard...

I can only say, girls, it was the hardest thing I've ever had to do in my life.

I can only say, girls, it was the hardest thing I've ever had to do in my life.

I mean, I felt like turning round and brrp to you in there.

I mean, I felt like turning round and brrp to you in there.

I'm really so sorry.

Don't worry about it. You have put me in a really shitty position.

Don't worry about it. You have put me in a really shitty position.

It's cool, yeah, I know, it's fine,

I'm going, it's cool. I knew it, I'm fine.

I'm going, it's cool. I knew it, I'm fine.

Why are you doing that?

Don't start.

You've got no reason to think you're going.

You've got no reason to think you're going.

You haven't left yet, it's only 50-50.

Housemates are now free to leave the lounge.

Housemates are now free to leave the lounge.

There's only one consolation,

you haven't had to sit in here for six hours.

Yeah, thanks, thanks.

That's the only consolation I can give you.

Got to BLEEP wait now until sodding...

Got to BLEEP wait now until sodding...

Friday.

SHE SIGHS

What have I done?

SHE SIGHS

Babe, it's the same with me.

She doesn't even know me. She obviously thinks she does.

She doesn't even know me. She obviously thinks she does.

What do you want me to do to her?

Nothing, babe, I'm fine.

Nikki, trust me, babe, you got nothing to worry about, I'm going.

Nikki, trust me, babe, you got nothing to worry about, I'm going.

Grace, what have we done?

I don't know.

Why doesn't people like me?

Why doesn't people like me?

I do like you.

No, no, no, I'm not talking about you, I'm talking about her,

No, no, no, I'm not talking about you, I'm talking about her,

she's picked something out. What?

Because I've grown up as common scum?

Because I've grown up as common scum?

No, babe, that's not...

Why does she dislike me?

And I know I'm going.

To be honest, Grace, now that I know she's nominated me

To be honest, Grace, now that I know she's nominated me

I actually don't want to be here any more with someone

I actually don't want to be here any more with someone

that I know particularly doesn't like me.

that I know particularly doesn't like me.

No, I'm not making it out...

I understand last week why people nominated me.

I understand last week why people nominated me.

Because I moan all the time because I'm this, because I'm that,

Because I moan all the time because I'm this, because I'm that,

I don't BLEEP contribute as much with the washing up.

Yeah, but it's when they come in and they don't know...

Yeah, but it's when they come in and they don't know...

She doesn't know me. No.

And she comes in and I'm out, it's not fair.

And she comes in and I'm out, it's not fair.

I feel dreadful.

But you shouldn't be because they've put you in this position.

But you shouldn't be because they've put you in this position.

Do you want a cup of tea? You haven't put yourself in that position. I could do with a cuppa.

Do you want a cup of tea? You haven't put yourself in that position. I could do with a cuppa.

I'll be OK. Are you sure?

The only thing you can do is a reality check and say that's life.

The only thing you can do is a reality check and say that's life.

Exactly. I will tell you, as I said there,

Exactly. I will tell you, as I said there,

that's all I did.

I just thought to myself this is a reality check,

this is a reality check.

That's the thing I always forget.

I always think the other way.

I always think the other way.

It's like we're all a family and you forget about it.

It's like we're all a family and you forget about it.

Reminding yourself. You have to keep pinching yourself.

Reminding yourself. You have to keep pinching yourself.

And bringing yourself back and that is all I have to do

And bringing yourself back and that is all I have to do

because that was not nice.

It's not fun any more, it's not fun any more. No.

It's not fun any more, it's not fun any more. No.

I don't feel comfortable larking around like we usually do. No.

I don't feel comfortable larking around like we usually do. No.

No, because it's not funny.

Because she'll look down on us.

Tonight we party.

Party BLEEP as well.

Oh, well...

I never said that I would regret coming in this house

I never said that I would regret coming in this house

but it's one of the biggest regrets of my life at the moment.

but it's one of the biggest regrets of my life at the moment.

But do you know what?

Whoever stays, it's up to us to make her bleak life a BLEEP misery.

Whoever stays, it's up to us to make her bleak life a BLEEP misery.

What? Whoever does stay out of me and Nikki

What? Whoever does stay out of me and Nikki

it's up to us to turn the rest of the household against her.

it's up to us to turn the rest of the household against her.

Yeah.

I swear to God. Babe, don't let it worry you.

I swear to God. Babe, don't let it worry you.

She thinks she is some high-class...

What? Because she's got...

What? Because she's got...

A diamond ring.

Sure.

"Oh, guys, they've made me out to be such a bitch."

"Oh, guys, they've made me out to be such a bitch."

Cos you are a BLEEP bitch.

Cos you are a BLEEP bitch.

SHOUTING IN HOUSE

I'm not even getting irritated,

but if she even says anything to me

but if she even says anything to me

I swear to God I will go.

I swear to God I will go.

Anything.

She just better seriously steer clear of me.

She just better seriously steer clear of me.

Classic Big Brother,

like Grace was giving it the whole,

"I knew it was coming, like, yeah, like, I totally knew it was coming."

"I knew it was coming, like, yeah, like, I totally knew it was coming."

You didn't, babe.

You didn't, babe.

But it's fine, you deal with it that way.

But it's fine, you deal with it that way.

It was great and that set up that entire week,

It was great and that set up that entire week,

it really, really did.

Yeah. That entire week was classic Big Brother. Very hard on Susie.

Yeah. That entire week was classic Big Brother. Very hard on Susie.

Yeah, really hard on Susie, but right up to Grace's eviction.

Yeah, really hard on Susie, but right up to Grace's eviction.

But she did deal with that very well I thought.

Yeah, it was brilliant, so good.

Yeah, it was brilliant, so good.

Stay tuned, we'll be back right after the break.

Stay tuned, we'll be back right after the break.

Welcome back to Big Brother: Best Shows Ever.

Welcome back to Big Brother: Best Shows Ever.

Rylan and I are having too much fun really for work. Yeah.

Rylan and I are having too much fun really for work. Yeah.

But here we are. We are back at Big Brother 7. It's an epic.

But here we are. We are back at Big Brother 7. It's an epic.

I mean, Big Brother is Big Brother,

and you know when you get in there that it will be tough...

and you know when you get in there that it will be tough...

Yeah. ..and tricks will be played on you.

Yeah. ..and tricks will be played on you.

And you know, Susie, she went into the diary room, she nominated,

And you know, Susie, she went into the diary room, she nominated,

And you know, Susie, she went into the diary room, she nominated,

she came out, and then they said,

"And the two nominations this week are..." Yeah.

"And the two nominations this week are..." Yeah.

And she realised that they were her two nominations,

And she realised that they were her two nominations,

because she was the golden ticket winner. Golden nominations -

because she was the golden ticket winner. Golden nominations -

it's a killer.

Other people in that house probably would have been a bit more...

Other people in that house probably would have been a bit more...

The worst two she could have picked.

The worst two she could have picked.

And also what was funny was that she was saying, "Well, you know, it was

And also what was funny was that she was saying, "Well, you know, it was

And also what was funny was that she was saying, "Well, you know, it was

"so hard to choose," but actually she went in there and she went,

"so hard to choose," but actually she went in there and she went,

"Well, Nikki..."

I mean, bang, straight in there.

I mean, bang, straight in there.

She knew exactly what she was doing.

I was so jealous of Susie, because she was a golden ticket winner.

I was so jealous of Susie, because she was a golden ticket winner.

I was so jealous of Susie, because she was a golden ticket winner.

This could have been anyone getting entry to the Big Brother house.

This could have been anyone getting entry to the Big Brother house.

But the fact that she never knew about these golden nominations,

But the fact that she never knew about these golden nominations,

she goes in, goes for the kill, goes, "Nikki, Grace." Boom!

she goes in, goes for the kill, goes, "Nikki, Grace." Boom!

And then just that thought of her walking out

And then just that thought of her walking out

and waiting for the next person to go in and nominate and no-one does.

and waiting for the next person to go in and nominate and no-one does.

and waiting for the next person to go in and nominate and no-one does.

And you just hear, "This is Big Brother.

And you just hear, "This is Big Brother.

"The two housemates facing eviction this week are...

"The two housemates facing eviction this week are...

"Nikki...and...Grace.

"Nikki...and...Grace.

"These two housemates..."

"These two housemates..."

Oh, my God!

It was so good.

It was so good.

NARRATOR: 1.44pm.

It's been 23 minutes since Big Brother revealed

It's been 23 minutes since Big Brother revealed

that Nikki and Grace will face a public vote this week.

that Nikki and Grace will face a public vote this week.

that Nikki and Grace will face a public vote this week.

LAUGHTER AND SHRIEKING

LAUGHTER AND SHRIEKING

I feel so much better.

Glyn and Pete are in the lounge.

Glyn and Pete are in the lounge.

I know. I thought it would be Grace.

I know. I thought it would be Grace.

I mean, she's going by the public...I think.

I mean, she's going by the public...I think.

I mean, she's going by the public...I think.

I felt bad for the three of them.

I felt bad for the three of them.

HE WHISTLES

HE WHISTLES

All right? Yeah, man.

Cool air. You do feel bad for the three of them, though.

Cool air. You do feel bad for the three of them, though.

I think she'd made her mind up before she came in.

I think she'd made her mind up before she came in.

I think she'd made her mind up before she came in.

Do you think so?

Mate, Grace has not done anything to anyone in here.

Mate, Grace has not done anything to anyone in here.

Yeah, yeah, yeah. Grace is a fucking...

Yeah, yeah, yeah. Grace is a fucking...

I'm not saying it because I'm close with her, but... Yeah.

I'm not saying it because I'm close with her, but... Yeah.

INDISTINCT

She is...

She is a good laugh. Yeah.

She's not frigid about talking about things. Yeah.

She's not frigid about talking about things. Yeah.

I just want to say, I can understand your feeling, really.

I just want to say, I can understand your feeling, really.

Yeah. We're just worried, Susie, cos you've been watching

Yeah. We're just worried, Susie, cos you've been watching

and we want to know why the outside world don't like us.

and we want to know why the outside world don't like us.

I can't say. I know you can't say, but we're just worried.

I can't say. I know you can't say, but we're just worried.

That's why we were upset, cos we are worried.

That's why we were upset, cos we are worried.

Because you've come in... Nothing... It's nothing to do with...

Because you've come in... Nothing... It's nothing to do with...

I can't... I can't... I know you can't say anything. I know.

I can't... I can't... I know you can't say anything. I know.

And I have to apologise because it's really...

And I have to apologise because it's really...

But I'm just now panicking that the outside world don't like me,

But I'm just now panicking that the outside world don't like me,

because you've been... Babes, she can't. I know, I know.

because you've been... Babes, she can't. I know, I know.

I can't get into any of that, and it's nothing... That's how...

I can't get into any of that, and it's nothing... That's how...

That's how I'm...

That's how I'm...

That's how I've...kind of accepted it.

That's how I've...kind of accepted it.

It's... I know you can't... It would be the same for everybody.

It's... I know you can't... It would be the same for everybody.

And it was just how, you know... Yeah.

And it was just how, you know... Yeah.

I really can't, you know, go into it.

I really can't, you know, go into it.

I really can't.

Sack race! Sack race!

Sack race! Sack race!

No, not a sack race. Sorry.

No, not a sack race. Sorry.

I don't do sack racing.

I don't do sack racing.

Come on.

2.23pm.

2.23pm.

Pete has been in the toilet for the last 17 minutes.

Pete has been in the toilet for the last 17 minutes.

Lea and Aisleyne

have been outside the door for the last 15 minutes.

have been outside the door for the last 15 minutes.

PETE BEAT-BOXES # I miss you

PETE BEAT-BOXES # I miss you

# I miss you

# I miss you-ou

# I miss you-ou

# Cos you're gone

# Cos you're gone

# Cos you're gone

# Cos you're gone

# Cos you're gone... #

Pete, there's a bee in the pool. We don't want to get it.

Pete, there's a bee in the pool. We don't want to get it.

Can you get it? I'm coming!

Bee in the pool. It's a bee in the pool. It's a bee in the pool.

Bee in the pool. It's a bee in the pool. It's a bee in the pool.

It's a bee in the pool.

It's a bee in the pool. It's a bee in the pool.

It's a bee in the pool. It's a bee in the pool.

It's a bee in the pool. It's a bee in the pool.

It's a bee in the pool.

There's a bee in the pool, there's a bee in the pool.

There's a bee in the pool, there's a bee in the pool.

Let it drown, let it drown.

Let it drown, let it drown.

I don't care. I'm going to sit here.

I don't care. I'm going to sit here.

HE SINGS

THEY LAUGH

You've been there for ages!

You've been there for ages!

Where are you going?

Why didn't you play?

Why didn't you play?

Why didn't you play with us, Pete? Yeah, you're rubbish

Why didn't you play with us, Pete? Yeah, you're rubbish

HE LAUGHS

He knew. He knew. Oh...

He knew. He knew. Oh...

HE LAUGHS

You're horrid. You miserable dog shit.

You're horrid. You miserable dog shit.

Half an hour!

Half a fucking hour listening to you fucking singing!

Half a fucking hour listening to you fucking singing!

Half a fucking hour listening to you fucking singing!

HE LAUGHS

Half an hour we stood there holding you in.

Half an hour we stood there holding you in.

The rest of the housemates are in the garden.

The rest of the housemates are in the garden.

SHE SINGS

Yay!

I might go in for a bit. Sorry? I might go in.

I might go in for a bit. Sorry? I might go in.

I'm actually feeling that hot. Hot.

You know, where there's too much sun and too much...

You know, where there's too much sun and too much...

Yeah, and I don't have any lotion on.

Fucking bitch better know herself. Hey? What? Who?

Fucking bitch better know herself. Hey? What? Who?

People just better fucking know themselves.

People just better fucking know themselves.

Innit? Innit? Who? Who? Who? Who?

Innit? Innit? Who? Who? Who? Who?

Her. I was sitting on the side of the pool and she's there

Her. I was sitting on the side of the pool and she's there

splashing at me and her.

She'd better know herself.

NIKKI SINGS

# Beauty and the Beast

# Beauty and the Beast

# Beauty and the Bea-east!

# Beauty and the Bea-east!

# Bea-east-a!

# Bea-east-a!

# Bea-east-a! #

# Bea-east-a! #

You all right, beautiful? It's so hot out there.

You all right, beautiful? It's so hot out there.

I'm going to head... You all right?

I'm going to head... You all right?

Lea! She's fine. Lea! She's fine.

Lea! She's fine. Lea! She's fine.

Oh, my mum's gonna be gutted.

I said, "Fair enough, if I go out the proper way.

I said, "Fair enough, if I go out the proper way.

"if people in the house that know you get pissed off with you."

"if people in the house that know you get pissed off with you."

Yeah. "Fair dos."

But when some fucking stranger comes in...

But when some fucking stranger comes in...

INDISTINCT

INDISTINCT

..thinking she's the fucking bee's knees,

when she's mutton dressed as lamb.

when she's mutton dressed as lamb.

You don't need to be on your own.

You need to be with us now. You don't need to be isolated any more.

You need to be with us now. You don't need to be isolated any more.

You need to be with us now. You don't need to be isolated any more.

What they've made you do is horrendous. You need to be with us.

What they've made you do is horrendous. You need to be with us.

Please open the door.

Please open the door.

Babes, babes...

I'll put it... Do you want me to butt it out slightly for you?

I'll put it... Do you want me to butt it out slightly for you?

Yeah. Please.

I just need to come in here and cool out for a minute.

I just need to come in here and cool out for a minute.

I'm just a bit upset.

I'm just a bit upset.

I'm not upset, I'm angry, that's what it is.

I'm not upset, I'm angry, that's what it is.

People are just getting really boisterous out there.

People are just getting really boisterous out there.

And it's just annoying me,

because I just heard someone refer to Susie as mutton dressed as lamb.

because I just heard someone refer to Susie as mutton dressed as lamb.

And that is...bang out of order.

And that is...bang out of order.

I want to swear, but I won't.

It's fucking bang out of order.

It's fucking bang out of order.

It's really... That's... Why? Why get personal?

It's really... That's... Why? Why get personal?

It's really... That's... Why? Why get personal?

They are not her clothes out of her choice.

She wouldn't wear stuff like that.

And she's not mutton dressed as lamb.

She's very graceful and very elegant.

She's very graceful and very elegant.

I know...

I know Grace is upset and I would be upset,

but she is not dealing with it in the best way.

but she is not dealing with it in the best way.

And, you know, when we are sitting on the edge of the pool

And, you know, when we are sitting on the edge of the pool

she is splashing us and just being silly.

she is splashing us and just being silly.

Susie is elegant and classy and really nice.

Susie is elegant and classy and really nice.

And she's got a calming effect about her, and on this house.

And she's got a calming effect about her, and on this house.

And everyone, since she's been here, has just been nice to each other

And everyone, since she's been here, has just been nice to each other

and giving everyone kisses goodnight,

and we never used to do that before.

and we never used to do that before.

And Mikey is now besides himself, really feeling guilty,

And Mikey is now besides himself, really feeling guilty,

And Mikey is now besides himself, really feeling guilty,

because she keeps saying it's because...

She keeps saying that people don't like her outside

She keeps saying that people don't like her outside

because she's got this thing with Mikey, and it's all Mikey's fault,

because she's got this thing with Mikey, and it's all Mikey's fault,

because she's got this thing with Mikey, and it's all Mikey's fault,

it's Mikey's fault, it's nothing to do with her or her actions.

it's Mikey's fault, it's nothing to do with her or her actions.

And it's not. I don't think it is.

And it's not. I don't think it is.

And so now Mikey is feeling really guilty,

And so now Mikey is feeling really guilty,

and it's not nice to do that.

and it's not nice to do that.

I'm going to talk to Grace, I think, but I need to cool down,

I'm going to talk to Grace, I think, but I need to cool down,

I don't want to talk to her when I'm like this.

I don't want to talk to her when I'm like this.

4.13pm. Most of the housemates are in the garden.

4.13pm. Most of the housemates are in the garden.

4.13pm. Most of the housemates are in the garden.

The ones with the cucumber in... I've brought it to everyone.

The ones with the cucumber in... I've brought it to everyone.

Lovely, thanks. You put a cucumber...? Yeah.

Lovely, thanks. You put a cucumber...? Yeah.

It's nice with cucumber. It makes the water taste better. It's nice.

It's nice with cucumber. It makes the water taste better. It's nice.

My goodness, that actually tastes more of cucumber

My goodness, that actually tastes more of cucumber

than cucumber tastes when you have a piece of cucumber, if that makes sense.

than cucumber tastes when you have a piece of cucumber, if that makes sense.

Mikey and Grace are in the bedroom.

Mikey and Grace are in the bedroom.

I'd love to have seen her reasons why she picked me.

I'd love to have seen her reasons why she picked me.

Nikki comes to the diary room.

Nikki comes to the diary room.

Hello, Nikki.

I'm feeling very venomous and angry!

I'm feeling very venomous and angry!

I'm feeling very venomous and angry!

SHE SIGHS

How dare she vote for me? She doesn't even know me.

How dare she vote for me? She doesn't even know me.

She doesn't even know who I am, what I'm like.

She doesn't even know who I am, what I'm like.

She's never even spoken to me,

She's never even spoken to me,

wouldn't even give me the chance! She wouldn't even look at me!

wouldn't even give me the chance! She wouldn't even look at me!

What have I fucking done?

What have I fucking done?

I would have actually taken this...

I would have actually taken this...

..if it had come from the other housemates, to be honest,

..if it had come from the other housemates, to be honest,

because I took it last week.

because I took it last week.

And actually, if they'd have voted for me again this week,

And actually, if they'd have voted for me again this week,

fair dos, fucking right, because I moan and whinge

fair dos, fucking right, because I moan and whinge

and all the other reasons why they nominated me last week.

and all the other reasons why they nominated me last week.

But she does not know me.

But she does not know me.

And she's just come in here, marched in, in her golden gown,

And she's just come in here, marched in, in her golden gown,

And she's just come in here, marched in, in her golden gown,

and fucking ousted me out!

and fucking ousted me out!

And it's not fair! It's not fair!

And it's not fair! It's not fair!

I don't get it.

You lot have made a damn well good decision.

You lot have made a damn well good decision.

I hope you're pleased with yourselves. Let me out.

I hope you're pleased with yourselves. Let me out.

Can you let me out?

I'm too angry to talk.

I'm too angry to talk.

I want to smash someone's head in!

I want to smash someone's head in!

SHE SIGHS

Who is she?! Who is she?!

Who is she?! Who is she?!

Who is she?! Where did you find her?!

Who is she?! Where did you find her?!

SHE SIGHS

SHE SIGHS

SHE SIGHS

I can feel the venom pouring out of me as I breathe!

I can feel the venom pouring out of me as I breathe!

I can feel the venom pouring out of me as I breathe!

SHE SIGHS

I hate her! I tell you now.

I hate her! I tell you now.

I'm going to find it very difficult to be pleasant to it

I'm going to find it very difficult to be pleasant to it

for the rest of this week, I'm afraid. Very difficult.

for the rest of this week, I'm afraid. Very difficult.

for the rest of this week, I'm afraid. Very difficult.

I don't even want to look at it!

Arghhh!

Yes, yes, yes.

Do you know what was amazing - is that that phrase happened

Do you know what was amazing - is that that phrase happened

because Big Brother didn't let her out of the diary room?

because Big Brother didn't let her out of the diary room?

Hm. You know, she was in there, she was having a rant,

Hm. You know, she was in there, she was having a rant,

then she was going to get out, and then the door didn't open

then she was going to get out, and then the door didn't open

or something, and she came back, sat down and then went nuts.

or something, and she came back, sat down and then went nuts.

Amazing.

Amazing.

Make sure you do not leave,

because we have got even more Big Brother 7 action

because we have got even more Big Brother 7 action

straight after the break.

straight after the break.

Hey, Davina and Rylan.

How are you doing?

How are you doing?

Oh, my God. What can I say?

Oh, my God. What can I say?

I am so honoured to be starring in one of your favourite

I am so honoured to be starring in one of your favourite

Big Brother episodes ever.

Big Brother episodes ever.

And it's been 14 years.

And it's been 14 years.

Dear God, that is a long time!

Dear God, that is a long time!

Now, especially for you two...

Now, especially for you two...

Who is she?!

Who is she? Where did you find her?

Who is she? Where did you find her?

I had to get that in, I just had to.

I had to get that in, I just had to.

Anyway, enjoy the episode, and I love you both very much.

Anyway, enjoy the episode, and I love you both very much.

Anyway, enjoy the episode, and I love you both very much.

Bye for now!

Bye for now!

Hi, everyone.

Oh, my goodness, I'm absolutely loving watching this show,

Oh, my goodness, I'm absolutely loving watching this show,

it's so exciting.

it's so exciting.

But, Rylan, I have one thing to say to you, honey. Yes!

But, Rylan, I have one thing to say to you, honey. Yes!

But, Rylan, I have one thing to say to you, honey. Yes!

You better know yourself, little boy. Go on, girl!

You better know yourself, little boy. Go on, girl!

Welcome back to Big Brother: Best Shows Ever.

Welcome back to Big Brother: Best Shows Ever.

We are currently in 2006 and, oh, what a time it was.

We are currently in 2006 and, oh, what a time it was.

We are currently in 2006 and, oh, what a time it was.

In this episode, we see a little bit of peak Aisleyne,

In this episode, we see a little bit of peak Aisleyne,

In this episode, we see a little bit of peak Aisleyne,

and she does a bit of, like, teeth kissing. Like she's...

and she does a bit of, like, teeth kissing. Like she's...

and she does a bit of, like, teeth kissing. Like she's...

"You'd better watch yourself." Bandanna on, sunglasses.

"You'd better watch yourself." Bandanna on, sunglasses.

"You'd better know yourself." Like, you know.

"You'd better know yourself." Like, you know.

I love it when Aisleyne goes off like that, it's so genius.

I love it when Aisleyne goes off like that, it's so genius.

I love it when Aisleyne goes off like that, it's so genius.

I think Aisleyne was really interesting in this episode,

I think Aisleyne was really interesting in this episode,

I think Aisleyne was really interesting in this episode,

because it would be so easy, from being in that group,

because it would be so easy, from being in that group,

because it would be so easy, from being in that group,

to stick with the pack, if you like.

to stick with the pack, if you like.

The new girl, if you like, has gone in and nominated,

The new girl, if you like, has gone in and nominated,

and your originals aren't too happy about it.

and your originals aren't too happy about it.

It would be so easy to be sat round that pool,

It would be so easy to be sat round that pool,

people are having a little bitch, just, yeah, let it happen and agree,

people are having a little bitch, just, yeah, let it happen and agree,

people are having a little bitch, just, yeah, let it happen and agree,

but actually, Aisleyne took a bit of the moral high ground, I think,

but actually, Aisleyne took a bit of the moral high ground, I think,

but actually, Aisleyne took a bit of the moral high ground, I think,

and she went, guys, are you all forgetting

and she went, guys, are you all forgetting

that we're actually in Big Brother?

Like, she's not chosen to just put yous two up and that's it,

Like, she's not chosen to just put yous two up and that's it,

this was Big Brother, it was golden nominations, no-one knew.

this was Big Brother, it was golden nominations, no-one knew.

And I actually really, really found a lot of respect

And I actually really, really found a lot of respect

for Aisleyne in that point. Me too.

She went against the herd,

and that's really, really difficult to do in the Big Brother house.

and that's really, really difficult to do in the Big Brother house.

It's been two hours and 50 minutes since Susie nominated

It's been two hours and 50 minutes since Susie nominated

Nikki and Grace to face the public vote this week.

Nikki and Grace to face the public vote this week.

Glyn, Susie, Imogen and Aisleyne are in the garden.

Glyn, Susie, Imogen and Aisleyne are in the garden.

What do you think of glamour models? What do I think of them? Yeah.

What do you think of glamour models? What do I think of them? Yeah.

I think it's great, get on with it, if you earn money that way

I think it's great, get on with it, if you earn money that way

and you can earn the money, get on with it, girl.

I think, good on you, I really do. I don't see...

I think, good on you, I really do. I don't see...

I have no problem with how people want to earn their money.

I have no problem with how people want to earn their money.

Nikki and Grace are in the lounge.

Nikki and Grace are in the lounge.

I will actually kick off to Susie.

I'm going to say exactly what I think to her face.

I'm going to say exactly what I think to her face.

I think I will as well. I think we both should.

She's fucking boring, fucking old hag.

But why is she here? He's had her life. She's lived her life.

But why is she here? He's had her life. She's lived her life.

But why is she here? He's had her life. She's lived her life.

With her great big silicone, chunky thunder thighs, she can fuck off.

With her great big silicone, chunky thunder thighs, she can fuck off.

With her great big silicone, chunky thunder thighs, she can fuck off.

She can actually fuck off. I just...

She can actually fuck off. I just...

I'm not even going to sit at the same table as her.

I'm not even going to sit at the same table as her.

I don't even want to look at her. Yeah. I don't.

I don't even want to look at her. Yeah. I don't.

It riles me up.

Just riles me up, just looking at her.

And you sat there and got to know her last night.

And you sat there and got to know her last night.

I sat there and made an effort to speak to her.

I spent the whole day with her yesterday, for what?

I spent the whole day with her yesterday, for what?

Well, she'll be gunning for Lisa next week, that's all I can say.

Well, she'll be gunning for Lisa next week, that's all I can say.

Silly bitch.

All right, it's Lady Fucking Muck. Mmm.

All right, it's Lady Fucking Muck. Mmm.

Why is Lea sucking her bum?

Why is Lea sucking her bum?

Why are any of them sucking the bum?

Why are any of them sucking the bum?

"Sucking the bum!"

They're all out there, though, sat there, fucking kissing her arse.

They're all out there, though, sat there, fucking kissing her arse.

I was like, I don't even want to sit next to her.

I was like, I don't even want to sit next to her.

Why are they getting rid of all the good people?

Why are they getting rid of all the good people?

Why, I don't get it?

It's going to be a fucking freak show, the last week. I know.

It's going to be a fucking freak show, the last week. I know.

The over-80s!

The over-80s!

Over-80s Big Brother!

Over-80s Big Brother!

She's got that bottle of champagne in her room, shall we nick it?

She's got that bottle of champagne in her room, shall we nick it?

Shall we?

Sneak in there? Why, what would happen if we do? Nothing.

Sneak in there? Why, what would happen if we do? Nothing.

Fuck all. What would they do, give us a warning?

Fuck all. What would they do, give us a warning?

She doesn't even drink. Yeah, we're going anyway!

She doesn't even drink. Yeah, we're going anyway!

Just nick it and drink it in the bathroom.

Just nick it and drink it in the bathroom.

Fucking totally, I will.

We'll drink it tonight. Yeah, too right.

We'll drink it tonight. Yeah, too right.

When everyone's in here, we'll do it.

When everyone's in here, we'll do it.

That's so fucking...

Are we going to do it?

Is it a big one or a small one?

It's a massive one, massive bottle. Seriously? Yes!

It's a massive one, massive bottle. Seriously? Yes!

We're so doing that. Drinking it all to ourselves. Yeah, totally.

We're so doing that. Drinking it all to ourselves. Yeah, totally.

Some of the housemates are in the garden.

Some of the housemates are in the garden.

See, like, I would have fucking...

See, like, I would have fucking...

Any day of the week, I would have said.

Any day of the week, I would have said.

I think Grace is going to stay, but I have to hear those fucking...

I think Grace is going to stay, but I have to hear those fucking...

Yeah, that's exactly what I thought. It's like, why?

Yeah, that's exactly what I thought. It's like, why?

It's also like...

WHISPERING: Why would she vote for her?

WHISPERING: Why would she vote for her?

Do you know what I mean? Yeah.

Do you know what I mean? Yeah.

I mean, do you think I'm just being biased or...?

I mean, do you think I'm just being biased or...?

It's obviously something. Yeah.

It's obviously something. Yeah.

Do you think it's anything, like, to do with me and her, like? Possibly.

Do you think it's anything, like, to do with me and her, like? Possibly.

Yeah?

Yeah, maybe.

A fundamental rule of Big Brother is that housemates must not discuss

A fundamental rule of Big Brother is that housemates must not discuss

A fundamental rule of Big Brother is that housemates must not discuss

nominations, including predicting or guessing who may be nominated.

nominations, including predicting or guessing who may be nominated.

nominations, including predicting or guessing who may be nominated.

Grace, Nikki, Lea and Lisa are in the kitchen.

Grace, Nikki, Lea and Lisa are in the kitchen.

Grace, Nikki, Lea and Lisa are in the kitchen.

GRACE: I don't know why she's fucking put me up.

LISA: It might have been me.

LISA: It might have been me.

NIKKI: She'll gun for you next week, babes. I know she will.

NIKKI: She'll gun for you next week, babes. I know she will.

A lot of people will, actually, next week.

A lot of people are definitely going to go for me.

A lot of people are definitely going to go for me.

No, they won't, Lea. No, listen to me, I fucking know one person.

No, they won't, Lea. No, listen to me, I fucking know one person.

I fucking well know one person. I know one person.

I fucking well know one person. I know one person.

I know two people. I know three people, actually. Four.

I know two people. I know three people, actually. Four.

What for you? Yeah. What?!

Four? Yeah.

Aisleyne doesn't like you. Yeah, I know.

Aisleyne doesn't like you. Yeah, I know.

So it's going to be her.

Richard, he will.

Richard, he will.

Yeah.

Yeah.

But you know what, don't you worry, you've got other people in here

But you know what, don't you worry, you've got other people in here

who that do like you. Who's the fourth?

who that do like you. Who's the fourth?

I don't know.

Who's the fourth?

Me, if I'm still here!

No. Yeah, I'm getting shot of her. Who's the fourth?

No. Yeah, I'm getting shot of her. Who's the fourth?

Erm...

Erm, no. No, actually, that's... Who's the fourth?

Erm, no. No, actually, that's... Who's the fourth?

She thinks it's Imogen, don't you? You're full of shit. No. Who?

She thinks it's Imogen, don't you? You're full of shit. No. Who?

Pete, maybe.

No. No way! No way.

No. No way! No way.

I know two, definite, for me.

I know two, definite, for me.

I know three, definite.

Who's the two definite for you?

Three definites. Richard?

Three definites. Richard?

Yeah, maybe, because he's being a wanker. And...Imogen.

Yeah, maybe, because he's being a wanker. And...Imogen.

Oh, yeah, she's a bitch, she's a gold lady.

Oh, yeah, she's a bitch, she's a gold lady.

Oi, I'm going to wear my goal vest top tonight.

Oi, I'm going to wear my goal vest top tonight.

Really piss her off. I'm going to wear my gold outfit.

Really piss her off. I'm going to wear my gold outfit.

No, I don't have any gold clothes.

Shit, have you got any gold clothes? The gold top I wore the other night.

Shit, have you got any gold clothes? The gold top I wore the other night.

Have you got anything? Can I wear it, babe, tonight?

Have you got anything? Can I wear it, babe, tonight?

Give it to Grace. The gold top? Yeah, just to piss her off. Yep.

Give it to Grace. The gold top? Yeah, just to piss her off. Yep.

I'm sorry, Lea, I would be fine with the whole thing,

I'm sorry, Lea, I would be fine with the whole thing,

but she's really fucked me off, doing this to me.

but she's really fucked me off, doing this to me.

Because it's unfair.

Babes, I do know, because if it was anyone else,

Babes, I do know, because if it was anyone else,

then they'd be feeling the same way.

What the fuck is she in here for?

Imogen, Lisa, Pete and Richard are in the garden.

Imogen, Lisa, Pete and Richard are in the garden.

Lea is in the kitchen.

Susie comes to the Diary Room.

Susie comes to the Diary Room.

Hello, Susie. Hello.

Hello, Susie. Hello.

How are you?

Erm...

Getting a little bit over it now.

Getting a little bit over it now.

But have been feeling really rotten today. Really rotten.

But have been feeling really rotten today. Really rotten.

Why are you feeling like this today? Well, it's obvious, isn't it?

Why are you feeling like this today? Well, it's obvious, isn't it?

I've had to put two people up for eviction, which is bad enough,

I've had to put two people up for eviction, which is bad enough,

because I've really, really struggled to find

because I've really, really struggled to find

really small points in two people to put them up.

really small points in two people to put them up.

Of course you feel rotten, you feel really mean.

Of course you feel rotten, you feel really mean.

And at the same time, you feel sorry for them,

And at the same time, you feel sorry for them,

and, you know, they probably hate me

and, you know, they probably hate me

and think I'm an absolute monster,

and think I'm an absolute monster,

you know, it's a whole mixture of emotions.

you know, it's a whole mixture of emotions.

Grace and Nikki are in the living area.

Grace and Nikki are in the living area.

When Susie entered the house, Big Brother gave her a welcome hamper,

When Susie entered the house, Big Brother gave her a welcome hamper,

When Susie entered the house, Big Brother gave her a welcome hamper,

containing a bottle of champagne, which she hasn't yet opened.

containing a bottle of champagne, which she hasn't yet opened.

Go to the bathroom, go to the bathroom!

Oi, Nikki.

Nikki!

GIGGLING: Yes!

Straight from the bottle, because they'll know.

No, no. Just get one.

CHAMPAGNE POPS

CHAMPAGNE POPS

IT SPILLS ON THE FLOOR

Fuck.

THEY GIGGLE

Oh!

THEY GIGGLE

THEY GIGGLE

Do you want some? Keep it quiet.

Do you want some? Keep it quiet.

Go and get a cup. Go and get some cups.

Go and get a cup. Go and get some cups.

Don't make it obvious.

Other than nominations today,

how are you enjoying being the golden housemate?

how are you enjoying being the golden housemate?

Well, actually, today absolutely sucks, to be perfectly honest.

Well, actually, today absolutely sucks, to be perfectly honest.

I absolutely hate being the golden housemate today.

I absolutely hate being the golden housemate today.

Because the position today absolutely sucks,

Because the position today absolutely sucks,

because I had to do that.

GRACE: Oh, cheers. Is Imogen not joining in?

GRACE: Oh, cheers. Is Imogen not joining in?

You don't know? OK, fine

I think she is, she can have some of mine.

I think she is, she can have some of mine.

Why isn't she joining in? She is.

Doesn't matter.

It's revenge.

Shouldn't have fucking picked...

She shouldn't have picked us, should she?

She shouldn't have picked us, should she?

HE SAYS SOMETHING, INDISTINCT

Yeah, now can have a shower, after I've been grilled in there.

Yeah, now can have a shower, after I've been grilled in there.

Some of the housemates are in the garden.

Some of the housemates are in the garden.

Susie is in her golden bedroom.

Susie is in her golden bedroom.

Aisleyne is in the bathroom.

Lea and Richard are in the lounge.

Lea and Richard are in the lounge.

What I'm starting to do is drift away from some of the others.

What I'm starting to do is drift away from some of the others.

And when this lot all kick up...

And when this lot all kick up...

I'm walking away...

Yeah, well, they're only going to cause their own downfall. I know.

Yeah, well, they're only going to cause their own downfall. I know.

Basically, that's it.

What happens, happens, and people are in no...

What happens, happens, and people are in no...

The arrival of Susie is brilliant, because she's very calming...

The arrival of Susie is brilliant, because she's very calming...

Oh, God, she's wicked. Yeah, yeah, yeah. And Aisleyne...

Oh, God, she's wicked. Yeah, yeah, yeah. And Aisleyne...

Oh, Ash, me and Ash get on... I don't have...

Oh, Ash, me and Ash get on... I don't have...

Oh, Ash, me and Ash get on... I don't have...

You and I have drifted over the last week.

You know, but you and I are still...

I was your biggest defender in the week and I still support you.

I was your biggest defender in the week and I still support you.

I was your biggest defender in the week and I still support you.

But I just want to clear the air with people, and if some people want

But I just want to clear the air with people, and if some people want

to get all paranoid about things and think whatever, that's fine.

to get all paranoid about things and think whatever, that's fine.

Because you can see them, they're like little bombs.

Because you can see them, they're like little bombs.

These girls are like little bombs and they're going to blow up.

These girls are like little bombs and they're going to blow up.

And they're going to get what they deserve. Well, I'm not getting involved.

And they're going to get what they deserve. Well, I'm not getting involved.

I know, but Lea, I trust you now, they will get what they deserve,

I know, but Lea, I trust you now, they will get what they deserve,

because life has a funny way of coming round and biting you.

because life has a funny way of coming round and biting you.

Listen, I know, but I don't want to listen to them,

Listen, I know, but I don't want to listen to them,

because I like you and I think the world of...

because I like you and I think the world of...

You know, I love Pete so much. Aisleyne, I think she's wicked.

You know, I love Pete so much. Aisleyne, I think she's wicked.

Suze, shit-hot girl, really do.

And the way she's been treated today is out of order, but I can't

And the way she's been treated today is out of order, but I can't

get involved, because I love Nikki to bits, think the world of Grace.

get involved, because I love Nikki to bits, think the world of Grace.

I can't... And I'm torn now, because I feel bad for Suze

I can't... And I'm torn now, because I feel bad for Suze

but I feel bad for them as well.

And it's like, fuck's sake, I'm in the middle here

And it's like, fuck's sake, I'm in the middle here

and I don't know what to do.

That's why I can't get involved.

That's why I can't get involved.

OK, well, listen to me, listen to me,

OK, well, listen to me, listen to me,

OK - I'm not the kind of person to sit on the outskirts,

OK - I'm not the kind of person to sit on the outskirts,

when I feel something is done wrong, I will stand up for what I believe.

when I feel something is done wrong, I will stand up for what I believe.

And I will get involved.

I will not get involved physically, but I will start shooting off

I will not get involved physically, but I will start shooting off

my mouth, because certain behaviour, I don't think is going to be...

my mouth, because certain behaviour, I don't think is going to be...

I'm not going to tolerate it in this house.

I'm not going to tolerate any bullying

and isolation of any individual.

Susie has just as much a right to be in this house as anyone else.

Susie has just as much a right to be in this house as anyone else.

Of course she does, of course she does. And if they're going to behave

Of course she does, of course she does. And if they're going to behave

in an inappropriate way, I will open my mouth.

You know, the behaviour, I can see it starting to escalate

You know, the behaviour, I can see it starting to escalate

and it's just getting outrageous.

They're behaving like spoilt little children.

They're behaving like spoilt little children.

And I'm just going to sit back and let them do what they want to do.

And I'm just going to sit back and let them do what they want to do.

Because I do think Suze is wicked, I really do, I think she's shit-hot.

Because I do think Suze is wicked, I really do, I think she's shit-hot.

And we have a laugh and we have got a lot in common.

And we have a laugh and we have got a lot in common.

Well, you also, again, you say you're not going to get involved,

Well, you also, again, you say you're not going to get involved,

fine, I respect that, I respect anyone that does whatever

fine, I respect that, I respect anyone that does whatever

they want to do... I'm not.

The only person I would get involved in with would be Pete.

The only person I would get involved in with would be Pete.

And Aisleyne.

And just remember, we - you and me, Susie, and to a lot of a degree,

And just remember, we - you and me, Susie, and to a lot of a degree,

And just remember, we - you and me, Susie, and to a lot of a degree,

Aisleyne - we're the adults, you know.

Aisleyne - we're the adults, you know.

And Pete. And Pete behaves.

And Glyn, because Glyn behaves a lot more like an adult.

And Glyn, because Glyn behaves a lot more like an adult.

Remember, these young girls, sometimes,

Remember, these young girls, sometimes,

they behave like spoilt little brats. I know, I know.

they behave like spoilt little brats. I know, I know.

We need to talk about some of the fashion outfits. I mean...

We need to talk about some of the fashion outfits. I mean...

We need to talk about some of the fashion outfits. I mean...

..straw hats, we had the lot going on in there.

..straw hats, we had the lot going on in there.

And like, everywhere, the stripes.

And like, everywhere, the stripes.

Oh, my God, Richard, please, can we discuss Richard.

Oh, my God, Richard, please, can we discuss Richard.

Yes, the gloves, the fingerless gloves!

Yes, the gloves, the fingerless gloves!

But what was that?

Like, it was like a Britney Spears,

Like, it was like a Britney Spears,

you know, when she was on the plane on the airline.

you know, when she was on the plane on the airline.

I want to call it, like, a purser hat for a sailor.

I want to call it, like, a purser hat for a sailor.

It was like he wanted to do that, but also steer the oar. Yes!

It was like he wanted to do that, but also steer the oar. Yes!

Also, row. I think steering the oar is rowing?

Also, row. I think steering the oar is rowing?

Yeah, that's the one I was looking for!

Yeah, that's the one I was looking for!

Stay tuned, we've got more from Big Brother 7,

Stay tuned, we've got more from Big Brother 7,

right after the break.

Welcome back to Big Brother: Best Shows Ever.

Welcome back to Big Brother: Best Shows Ever.

This one is Big Brother 7. It's one we'll never forget.

This one is Big Brother 7. It's one we'll never forget.

NARRATOR: Susie and Richard are in the kitchen.

NARRATOR: Susie and Richard are in the kitchen.

Earlier today,

Golden Housemate Susie was the only housemate to nominate,

Golden Housemate Susie was the only housemate to nominate,

and chose Nikki and Grace to face the public vote.

and chose Nikki and Grace to face the public vote.

Grace, Nikki and Aisleyne are in the bedroom.

Grace, Nikki and Aisleyne are in the bedroom.

Maybe I'll put my cowgirl boots on as well. Yeah.

Maybe I'll put my cowgirl boots on as well. Yeah.

Even though they're not gold.

Oh, wicked.

Has anyone got a gold belt I could borrow? No. I'm feeling quite gold.

Has anyone got a gold belt I could borrow? No. I'm feeling quite gold.

Has anyone got a gold belt I could borrow? No. I'm feeling quite gold.

NIKKI LAUGHS Oh, I feel a bit of a floozy.

I'm feeling quite... I feel too floozified.

I'm feeling quite... I feel too floozified.

Grace, put the boots on. Put the boots on. I'm just won't wear shoes.

Grace, put the boots on. Put the boots on. I'm just won't wear shoes.

Has anyone got some gold shoes Grace could borrow?

Has anyone got some gold shoes Grace could borrow?

It's all right, I've got these.

Let's go.

NIKKI AND GRACE LAUGH

Let me get... Let me see if Mikey's coming.

CHEERING

CHEERING

THEY PLAY PANS AS PERCUSSION

THEY PLAY PANS AS PERCUSSION

Hey! Come on, Imogen.

Whoo!

Whoo!

Come on, Grace. Hey!

Come on, Grace. Hey!

Hey!

# Oh, Nikki Oh, Nikki

# Oh, Nikki! #

How are you? I'm all right, I'm tired.

How are you? I'm all right, I'm tired.

How are you, missy? Fuming. Why?

How are you, missy? Fuming. Why?

Cos of those fucking imbeciles. What have they done?

Cos of those fucking imbeciles. What have they done?

They've done something to something of mine, haven't they?

They've done something to something of mine, haven't they?

They've stolen her champagne, drunk it,

They've stolen her champagne, drunk it,

and are wearing GOLD because they're so original.

and are wearing GOLD because they're so original.

What, they took the champagne out of her fridge?

"Yeah, but who cares? She don't drink it so, oh, well."

"Yeah, but who cares? She don't drink it so, oh, well."

Really upsetting me.

And they're out there. It's really just... Childish.

And they're out there. It's really just... Childish.

They're bullying her. Yeah, yeah, of course they are.

They're bullying her. Yeah, yeah, of course they are.

They're bullying her without saying anything.

Yeah, of course they are. Of course they are.

I'm just going to keep out of it. I can't be arsed. I know.

I'm just going to keep out of it. I can't be arsed. I know.

I can't be arsed with anything. Well, I've said to Lea.

I can't be arsed with anything. Well, I've said to Lea.

I've said, "Look, I will intervene at some point

"if they go anywhere near her." Just a bitch. They're bitches.

"if they go anywhere near her." Just a bitch. They're bitches.

I'm just going to talk to them. Warrior dancing, isn't it?

I'm just going to talk to them. Warrior dancing, isn't it?

What are you going to do, babes?

Just going to talk to them. It's fine.

Well, let's just comfort her and make sure she's safe.

Well, let's just comfort her and make sure she's safe.

Do you want to try this, Grace?

Check you like it, darling, before we...? I'm sure I will.

Check you like it, darling, before we...? I'm sure I will.

Just in case we have to do you a salad or something as well.

Just in case we have to do you a salad or something as well.

Look, there's a spoon. Give it a taste.

In case we have to give you... I think she'll like it.

In case we have to give you... I think she'll like it.

Cos if you don't like it...

Just looks like a pasta Bolognese-y sauce. It is.

But it's not that strong, cos we haven't got enough chillies.

But it's not that strong, cos we haven't got enough chillies.

That's good. You can eat that? Mm, that's nice.

That's good. You can eat that? Mm, that's nice.

Just fucking cope with it. Am I... Am I being, um...

Just fucking cope with it. Am I... Am I being, um...

..vindictive?

THEY LAUGH

You?

Never. Am I? Oh, yeah. I'm not meaning to be, I'm just...

Never. Am I? Oh, yeah. I'm not meaning to be, I'm just...

..getting my...

Anger? ..point and anger out.

Anger? ..point and anger out.

I'll let it go tomorrow. I just need to do things today.

I'll let it go tomorrow. I just need to do things today.

I'm angry.

And hurt.

And confused.

So, yeah. I'm going to sleep.

So, yeah. I'm going to sleep.

Food's in a little bit. I know.

Food's in a little bit. I know.

Aren't you hungry, Glyn?

I'm not angry. Yeah, I am. But I need to sleep.

I'm not angry. Yeah, I am. But I need to sleep.

Are you going to eat?

Are you going to eat dinner with us? No. Why not?

Are you going to eat dinner with us? No. Why not?

Petey's angry with me.

Petey's angry with me.

A bit. I'm a bit upset. Why?

A bit. I'm a bit upset. Why?

Because it's naughty.

I'm... I'm naughty? Yeah. Yes.

I'm... I'm naughty? Yeah. Yes.

NIKKI LAUGHS Being naughty.

NIKKI LAUGHS Being naughty.

A really naughty little girl.

LAUGHING: Why are you angry with me?

LAUGHING: Why are you angry with me?

What, because she's been nasty?

Yeah, because she's been... Hates me. I don't hate you.

Yeah, because she's been... Hates me. I don't hate you.

Hates me cos I've been naughty.

Hates me cos I've been naughty.

Grace, come here. We need to talk to this boy. Come here. What?

Grace, come here. We need to talk to this boy. Come here. What?

Grace, come here. We need to talk to this boy. Come here. What?

Petey's angry with us and we need to tell him...

Petey's angry with us and we need to tell him...

Why are you angry? I'm not.

Put an arm around me so you can tell me off too.

He's angry with us. Why? I'm not angry.

He's angry with us. Why? I'm not angry.

Thinks that... I just think you're naughty. ..we've broken the rules.

Thinks that... I just think you're naughty. ..we've broken the rules.

Thinks that... I just think you're naughty. ..we've broken the rules.

I'm immature, OK? And I need to get...

I'm immature, OK? And I need to get...

OK. If you... OK, that's cool. Look, if I was... If I'd been voted out

OK. If you... OK, that's cool. Look, if I was... If I'd been voted out

by people that I lived with and I'd them pissed off,

by people that I lived with and I'd them pissed off,

that would be fair enough. I accepted it last week.

that would be fair enough. I accepted it last week.

But the fact that she's come in after two days

and she's judged me on obviously

what went on with those boos that night. She's got no right to...

what went on with those boos that night. She's got no right to...

She doesn't even drink. She's not going to use it.

We took a bottle of champagne she's not going to drink.

We took a bottle of champagne she's not going to drink.

She doesn't drink. Stop being such a goody-goody.

Why are you disgruntled with us? She doesn't even drink.

Why are you disgruntled with us? She doesn't even drink.

Eh? She doesn't even drink.

Eh? She doesn't even drink.

What?

She doesn't drink, that's why... I know she doesn't.

She doesn't drink, that's why... I know she doesn't.

The fact is, er... What?

The fact is, er... What?

..I thought you'd just be a bit more...

..I thought you'd just be a bit more...

We're here and we'll be in here for another two weeks...

We're here and we'll be in here for another two weeks...

One of you is going to stay, one of you is going to leave.

Yeah. And whoever stays...

Yeah. And whoever stays...

..not going to be very good for that. Only a laugh, innit?

..not going to be very good for that. Only a laugh, innit?

Only a laugh. Don't worry about it. No big deal.

She wasn't going to drink it anyway, babe.

But what if...? When she finds out, she might be angry.

But what if...? When she finds out, she might be angry.

She's found out, it's obvious. She can be, but I'm fucking angry

She's found out, it's obvious. She can be, but I'm fucking angry

that she put me up. Yeah. So we're both angry.

What have we done wrong?

Have we offended people in the house? Do you know what I mean?

Have we offended people in the house? Do you know what I mean?

We're the least fucking vindictive... I'd prefer it be me.

We're the least fucking vindictive... I'd prefer it be me.

GLYN: Can I just say at this point, as well,

I just think it's cruel to her.

I just think it's cruel to her.

Fair for putting me up for nomination.

I could be here for another week or another two weeks. I know.

I could be here for another week or another two weeks. I know.

And I know I'm going on Friday, with those boos. And me. Grace...

And I know I'm going on Friday, with those boos. And me. Grace...

And I know I'm going on Friday, with those boos. And me. Grace...

I'll be going. No. No, yeah, I want you to enjoy it yourself. But...

I'll be going. No. No, yeah, I want you to enjoy it yourself. But...

I'll be going. No. No, yeah, I want you to enjoy it yourself. But...

She's out. Not... It's a fucking laugh.

She's out. Not... It's a fucking laugh.

It's nothing to do with me anyway, is it?

No, I know, but it's just a laugh, anyway.

No, but I just like people being here.

No, but I just like people being here.

No-one's getting hurt, are they? Well, how do you think we feel?

No-one's getting hurt, are they? Well, how do you think we feel?

She's come in for two days and judged us

and she's put us up for eviction. You've known us longer.

and she's put us up for eviction. You've known us longer.

At the end of the day, babe... Have we ever done a selfish act before?

At the end of the day, babe... Have we ever done a selfish act before?

No... It's not selfish, she doesn't miss it.

No... It's not selfish, she doesn't miss it.

Bit of a fucking bevvy, bit of a laugh. She wasn't going to drink it.

Bit of a fucking bevvy, bit of a laugh. She wasn't going to drink it.

It was funny. It's called, um... OK, fine. OK.

It was funny. It's called, um... OK, fine. OK.

I know what you're saying, lads.

But it's not a big deal, man. Don't worry about it.

OK, cool. I'm sorry.

No, I'm sorry, babe, that you feel like this.

I would hate to put you...

..make you feel like this. I'm safe, man.

..make you feel like this. I'm safe, man.

- I'm safe, I'm safe. - Yeah.

- I'm safe, I'm safe. - Yeah.

Oh, my goodness. Davina. Glyn.

Oh, my goodness. Davina. Glyn.

I mean, how old was he? Like, I'm telling you...

I mean, how old was he? Like, I'm telling you...

Did they check his ID or what? I still...

Did they check his ID or what? I still...

I mean, he looks about 12. ..to this day think Glyn is still 12.

I mean, he looks about 12. ..to this day think Glyn is still 12.

And I think it is, from what I've seen on social media.

And I think it is, from what I've seen on social media.

He is still about 12.

Do you know what I loved about Glyn?

Is that he goes, "No, I'm gonna...

Is that he goes, "No, I'm gonna...

"No, I'm gonna go and talk to them.

"I'm gonna... I'm gonna go and say something."

"I'm gonna... I'm gonna go and say something."

Then he goes and he says a little something and then he goes...

Then he goes and he says a little something and then he goes...

.."OK, I'm going to go."

He's so non-confrontational, he just...

He's so non-confrontational, he just...

He sort of thinks, "I'm going to go and do it!

He sort of thinks, "I'm going to go and do it!

"No, I'm not. No. I'm not. I'm going to step away."

"No, I'm not. No. I'm not. I'm going to step away."

It was so Glyn, you no?

He was the first one to say... You know, he was young,

He was the first one to say... You know, he was young,

he was quite young in mind as well at the time.

he was quite young in mind as well at the time.

And he'd come from Wales, lived in a very small town.

And he'd come from Wales, lived in a very small town.

It was like going to the big city for the first time for Glyn,

It was like going to the big city for the first time for Glyn,

just the added pressure of being in front of, like, five million people

just the added pressure of being in front of, like, five million people

every night, a houseful of cameras and some massive egos.

every night, a houseful of cameras and some massive egos.

It was... I mean, I felt for him. But he handled himself in there.

It was... I mean, I felt for him. But he handled himself in there.

He was one of my favourite housemates. He was brilliant!

He was one of my favourite housemates. He was brilliant!

Don't go anywhere, cos we are sticking right here in 2006.

Don't go anywhere, cos we are sticking right here in 2006.

We'll see you straight after this.

We'll see you straight after this.

Hello, Davina McCall, hello Rylan Clark. This is Glyn calling.

Hello, Davina McCall, hello Rylan Clark. This is Glyn calling.

Hello, Davina McCall, hello Rylan Clark. This is Glyn calling.

So nice to see Big Brother back on our screens.

So nice to see Big Brother back on our screens.

I had the most amazing time of my life while I was in there.

I had the most amazing time of my life while I was in there.

I learned some basic life skills.

I even cooked an egg for the first time.

I even cooked an egg for the first time.

# I'm cooking an egg for the very first time

# I'm cooking an egg for the very first time

# Awoo, awoo

# I'm cooking an egg for the very first time

# Awoo, awoo

Nice to see you. Love you always.

Welcome back to Big Brother Best Shows Ever.

Welcome back to Big Brother Best Shows Ever.

We are focusing tonight on the iconic Big Brother 7.

We are focusing tonight on the iconic Big Brother 7.

Some of the housemates are in the garden...

Some of the housemates are in the garden...

Red sky at night...shepherd's delight.

Red sky at night...shepherd's delight.

It's gonna be nice tomorrow. We call this an Indian summer.

It's gonna be nice tomorrow. We call this an Indian summer.

We call it an Indian summer if it goes on till... Is it September?

We call it an Indian summer if it goes on till... Is it September?

Or the beginning of October, is Indian summer.

Do you know what you don't get here, which I remember about Canada,

Do you know what you don't get here, which I remember about Canada,

is the Northern Lights. No, we don't get that.

What is that?. Basically it's to do with these electric...

What is that?. Basically it's to do with these electric...

..sort of currents in the sky, but in the winter,

..sort of currents in the sky, but in the winter,

it's neon green. Wow. And it's just these strips across the sky...

it's neon green. Wow. And it's just these strips across the sky...

it's neon green. Wow. And it's just these strips across the sky...

Are you sure that's not pollution?

Earlier today, Grace, Lea,, Lisa and Nikki broke a fundamental rule

Earlier today, Grace, Lea,, Lisa and Nikki broke a fundamental rule

Earlier today, Grace, Lea,, Lisa and Nikki broke a fundamental rule

of Big Brother by discussing nominations.

of Big Brother by discussing nominations.

Big Brother has already reminded Lea and Grace of the rules.

Big Brother has already reminded Lea and Grace of the rules.

Big Brother has already reminded Lea and Grace of the rules.

I said to them in there, I said, "That's ridiculous."

I said to them in there, I said, "That's ridiculous."

Cos you can't mention who you think.. We didn't. We didn't.

Cos you can't mention who you think.. We didn't. We didn't.

BB: This is Big Brother, would Lisa come... Here we go, I'm next.

BB: This is Big Brother, would Lisa come... Here we go, I'm next.

What did he say to you? He gave me a bollocking.

What did he say to you? He gave me a bollocking.

Said what? "Grace, at 5:45 this afternoon..."

Said what? "Grace, at 5:45 this afternoon..."

Said what? "Grace, at 5:45 this afternoon..."

Ouch. Hello.

BB: Lisa... I can't hear you.

BB: Lisa... I can't hear you.

Please speak louder. Lisa. Yeah.

Please speak louder. Lisa. Yeah.

At 5:42 today, you had a conversation with Nikki, Grace

At 5:42 today, you had a conversation with Nikki, Grace

At 5:42 today, you had a conversation with Nikki, Grace

and Lea about Susie.

and Lea about Susie.

Nikki said, "She'll go for you next week, babes."

Nikki said, "She'll go for you next week, babes."

You replied, "I know she will. A lot of people will, actually,

You replied, "I know she will. A lot of people will, actually,

"next week."

You later said, "I know one person, two people, three people,

You later said, "I know one person, two people, three people,

You later said, "I know one person, two people, three people,

"actually, no, four." Grace said, "Aisleyne doesn't like you.

"actually, no, four." Grace said, "Aisleyne doesn't like you.

"actually, no, four." Grace said, "Aisleyne doesn't like you.

"So it will be her, Richard."

"So it will be her, Richard."

You replied, "Richard and Susie."

You replied, "Richard and Susie."

Lisa, as you are fully aware, it is against Big Brother rules

Lisa, as you are fully aware, it is against Big Brother rules

for a housemate to discuss their nominations with each other...

for a housemate to discuss their nominations with each other...

I wasn't talking about... ..at any time.

I wasn't talking about nominations, I was talking about the

I wasn't talking about nominations, I was talking about the

people that don't like me, in the house.

This includes predicting or guessing who may be nominated.

This includes predicting or guessing who may be nominated.

This includes predicting or guessing who may be nominated.

This includes predicting or guessing who may be nominated.

Yeah, I'm just saying that they didn't like me and that was it.

Yeah, I'm just saying that they didn't like me and that was it.

I was just saying... "They are gonna be horrible to me all next week."

I was just saying... "They are gonna be horrible to me all next week."

I was just saying... "They are gonna be horrible to me all next week."

And I know that they don't like me, for a fact.

And I know that they don't like me, for a fact.

I know Richard don't like me. I know Aisleyne don't like me.

I know Richard don't like me. I know Aisleyne don't like me.

I know Susie don't like me. She thinks I'm below her.

I know Susie don't like me. She thinks I'm below her.

I know Susie don't like me. She thinks I'm below her.

They are the four people that don't like me - in the house.

They are the four people that don't like me - in the house.

Well, three people.

Thank you, Lisa, Big Brother will get back to you,

Thank you, Lisa, Big Brother will get back to you,

you may now leave the diary room. All right, thank you.

you may now leave the diary room. All right, thank you.

It's proper steps... I'm fucking sick of this.

It's proper steps... I'm fucking sick of this.

IT'S FUCKING BOLLOCKS!

Most of the housemates are in the garden.

Most of the housemates are in the garden.

Can I have a look at your wedding ring?

Can I have a look at your wedding ring?

It's sparkling so much, I can't stop looking at it.

It's sparkling so much, I can't stop looking at it.

Sorry, I don't like to draw attention to...jewellery.

Sorry, I don't like to draw attention to...jewellery.

No, no, it's nice, I like looking.

Oh, my God, it's lovely, isn't it?

That's worth more than a house! It's beautiful.

That's worth more than a house! It's beautiful.

That's worth more than a house! It's beautiful.

I think it was Camden Market. Let's trade.

I think it was Camden Market. Let's trade.

If it's Camden Market, I'll trade you mine -

for these, for that.

I'll talk to you later! OK!

I'll talk to you later! OK!

I'm knackered.

Grace and Nikki are in the bedroom.

Nikki? What? Are you all right?

Nikki? What? Are you all right?

No. What happened?

Why?

Nor do I, sweetheart, but we can't fucking...

Nor do I, sweetheart, but we can't fucking...

There's nothing we can even do about it.

It's not even in our hands any more.

We'll just have to wait and see, sweetheart.

We'll just have to wait and see, sweetheart.

I wanna stay so much. We both do.

I wanna stay so much. We both do.

We both want this cos we fucking worked so hard to get here.

We both want this cos we fucking worked so hard to get here.

And it's shit.

And it's shit.

It's really shit.

I know it's not fair.

It's so not fair.

There's nothing we can do, babe, we've just got to enjoy

There's nothing we can do, babe, we've just got to enjoy

the time that we've got left.

That's all we can do.

Big Brother 7 ticked every single box -

Big Brother 7 ticked every single box -

Big Brother 7 ticked every single box -

housemates, house design, diary room,

housemates, house design, diary room,

diary room chair. Yes. Tasks. Twists. Everything.

diary room chair. Yes. Tasks. Twists. Everything.

diary room chair. Yes. Tasks. Twists. Everything.

The twist, I thought, at the beginning - the golden ticket...

The twist, I thought, at the beginning - the golden ticket...

Amazing. ..was such a great idea. It was a real-life

Amazing. ..was such a great idea. It was a real-life

Amazing. ..was such a great idea. It was a real-life

Willy Wonka And The Chocolate Factory.

Willy Wonka And The Chocolate Factory.

What an episode. I mean, I don't really want us to pat

What an episode. I mean, I don't really want us to pat

ourselves on the back but that was a corker.

ourselves on the back but that was a corker.

I've loved it... Yeah, you do that, Rylan.

I've loved it... Yeah, you do that, Rylan.

We're gonna see you tomorrow night. We are.

We're gonna see you tomorrow night. We are.

We've chosen another fabulous episode for you tomorrow night,

We've chosen another fabulous episode for you tomorrow night,

even though we say so ourselves. So, we'll see you then.

even though we say so ourselves. So, we'll see you then.

Night, night. Night, night.

Subtitles by Red Bee Media

Subtitles by Red Bee Media

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.