Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪After a sleep, love's progressing at top speed.♪

♪Beyond imagination. One climax after another.♪

♪I could not believe my eyes.♪

♪After a sleep, love's progressing at top speed.♪

♪Shall we love each other or not?♪

♪If magic really exists,♪

♪where was the Glass Slipper dropped?♪

♪Was it intentional or not?♪

♪We fell in love overnight.♪

♪No preludes. Too quick and too unexpected.♪

♪It's the most exciting subject.♪

♪We're still young.♪

♪Some setbacks are no big deal.♪

♪At times we lose our rhythm♪

♪but we'll know the beat of love better.♪

♪He's nice in fits and starts.♪

♪You're expectant and also afraid of being hurt.♪

♪So hard to read his mind.♪

♪After a sleep, love's progressing at top speed.♪

♪Beyond imagination. One climax after another.♪

♪I could not believe my eyes.♪

♪After a sleep, love's progressing at top speed.♪

♪Shall we love each other or not?♪

"You Are My Destiny"

(Episode 19)

He actually gave it to me.

And I'm sorry that I've opened it.

This pen is quite pretty!

Wang Xiyi doesn't like it?

Actually,

he thought it was a chopsticks box and didn't open.

So he...

he...

Go get the door!

Why me?

Why do you let me open the door for a person I don't like?.

I'm not going!

Come on! Open the door!

Alright! Alright!

I'm always being bullied!

Welcome!

Sorry for letting you wait!

Please come in!

You are here!

Jiaxin.

Happy birthday!

Thank you!

What's wrong?

Isn't this the birthday gift you've prepared for Wang Xiyi?

He gave it back

before he had a chance to open it.

Come with me!

Where to?

Hey.

Where are you going?

Wait.

Go ahead! Go!

Take Jiaxin and run away with her!

Give Wang Xiyi a good lesson!

Hi, excuse me!

Could you please give this

to that gentleman sitting over there?

Just tell him

it's a surprise.

Thank you!

You mean that gentleman?

Yes.

Now that you've brought him the gift,

let's go.

Wait.

I want to see his expression when he opens the gift.

Okay.

But I don't want to see his smug face.

I'm leaving.

Alright.

Wang Xiyi,

I hope you'll cherish this woman

who's willing to do anything for you.

Hi, sir.

A Miss asked me

to give this to you.

Where is she?

She said,

"It's a surprise".

Hi, Miss. Would you like something to drink?

Orange juice, please.

Okay.

I can't believe Anna has really found this pen!

(Shi Anna, I'm sorry.)

(Shi Anna, I'm sorry. Ximi.)

(Shi Anna, I'm sorry. Ximi. Chen Jiaxin.)

Wow!

Holy cow!

What is this?

Jiaxin's birthday meal!

But she left right after it was delivered.

Magret de Canard with fig sauce,

grilled Boston lobsters,

Australia Tasmania premium beef,

Dry aged ribeye steak.

You've got a bonus today?

So generous for your best friend's birthday!

Well, I'm not gonna pay for it anyway.

You are not?

Nope!

Then who's gonna...

Your boss!

He said you would reimburse

for the expenses!

Here, the receipt!

No wonder you would splurge like this!

Well, they are not refundable anyway.

Let's eat together.

Wait,

there's Bordeaux red wine

on the receipt.

Are pregnant women allowed to drink?

She certainly can't drink.

But I can!

I... I...

You're taking advantage of my boss!

What?

You are gonna give me away?

Am I that petty?

After all, as far as Mr. Yi's concerned,

you are my girlfriend.

Right?

If I gave you away,

I'd be in trouble, too.

Good that you get that!

You'll take pictures, too?

This is Jiaxin's birthday meal.

How can we eat without her?

Jiaxin, my dear!

Happy birthday to you!

As your best friend,

I wish you a happy

and lovely year!

Don't stand me up again!

And then,

I hope we can take a trip abroad

to go shopping!

Let's have a fun time together!

I'll eat on your behalf now.

Stop playing your phone. The dishes will get cold.

Since the birthday girl is here, we should invite the "sponsor", too!

Mr. Yi, my best buddy!

May I wish you many happy returns of the day!

Something is wrong!

Wait.

I should say, may this birthday girl's baby

bring you good luck,

and hope by this time of next year,

all your bad luck will have been completely gone.

Wish you a successful, happy and wealthy life!

God bless you!

How come I feel like we are celebrating

their birthday in front of their deadees?

It does feel like it! It does!

It's okay. How about this?

Let's drink more and imagine

that they are here with us!

Good idea!

-Cheers!

Cool!

Ladies and Gentlemen!

It's time for our birthday show again!

Every year on this day,

a beautiful lady would celebrate

a handsome gentleman's birthday

in our restaurant.

And it's even more special this year.

Miss Shi Anna said,

"no any gorgeous stage

can compare to spending

your birthday with you!

And this time,

I want to be Mr. Wang Xiyi's

exclusive White Swan!"

Are you looking forward to the show?

Yes!

Good!

It's show time!

Shouldn't she be here already?

No worry. Let's wait a little longer.

Where is she? We are waiting!

Are we supposed to just listen to the music?

Maybe it's part of the show.

Is there a show or not?

Where is she?

Oh, no!

If Anna didn't come,

Xiyi would be very disappointed.

I can't let Xiyi

be alone on his birthday.

♪...whether sunny or cloudy, my scenery is yours.♪

♪I-ya-ya, I am whole-hearted in love inexplicably.♪

♪With a smile, I made the response to you.♪

♪Like the clouds above in the sky,♪

♪whether sunny or cloudy, my scenery is yours.♪

♪If the logic of love is applied,♪

♪we will only want each other.♪

♪You are my only love.♪

♪A touch of romance is added♪

♪to the montage.♪

♪You are my special care.♪

♪I-ya-ya, I am high-spirited in love inexplicably.♪

♪At first sight, I know you are the one for me.♪

♪Like the clouds above in the sky,♪

Anna!

♪whether sunny or cloudy, my scenery is yours.♪

Are you Anna?

It's not the first time she has stood me up.

I've got used to it.

I know she couldn't be here.

So she asked you

to help her with the show.

But her birthday gift has

really touched me.

After all, I've only mentioned once to her.

I didn't expect she'd remember.

Great!

I've got the right gift!

Hey.

Thank you!

Thank you

for your performance.

At least

I'm not alone on my birthday this time.

And I

won't become the butt of a joke.

So, you are very amazing.

You remind me

of a nobody girl I know.

She

always does something silly

when she's needed

the most.

But those silly things

are quite touching.

Alright.

Since

you are a double of Anna,

I do have something

to tell her,

which is also the main reason I came here today.

I want to tell Anna

that I am actually married another woman already,

and she's pregnant.

At the very beginning,

I did see her as an accident.

But now,

I want to make

this nobody girl's dream come true.

I want to give her

and our baby

a complete home!

I feel much better after saying it out loud.

But, you are not Anna,

so, never mind.

I'll leave now.

It's time for me to take care of my nobody girl.

Today is also her birthday.

What?

What is it?

Chen Jiaxin!

It's really you!

I didn't want you to be disappointed.

Sorry.

I just wanted you to be happy.

But...

But I screwed it up again!

I screwed it up, in fact.

Happy birthday.

♪Let's have a good life♪

Chen Jiaxin!

♪together.♪

You too.

♪Don't think about♪

Happy birthday!

♪the hardships lying ahead.♪

♪Nobody knows♪

♪how the weather will be tomorrow.♪

♪I only know you are the person...♪

Now, tell me.

What's your wish?

I'll help you to realize it.

You don't have to.

Celebrating my birthday with you

is the best gift for me.

Hey, you are too heavy!

Are we there yet?

Yes.

Count to three.

One.

Two.

Three.

♪Let's have a good life♪

Surprise!

♪together.♪

Wow!

♪Don't think about♪

♪the hardships lying ahead.♪

Aside from eating and making pottery,

I don't know what else you like.

But in TV series,

when the hero wants to please the heroine on her birthday,

he'd usually bring her to an amusement park.

♪Let's have a good life♪

Looks like it's a quite effective trick.

♪together.♪

Oh, right!

♪We once lost our ways♪

Here you go.

♪in love.♪

♪Every time I take a breath,♪

This is...

♪I feel the courage you gave me.♪

Happy birthday!

♪I only know you are the person♪

♪I want to see in the future.♪

How did you find it?

Dylan told me that you'd pawned your dowry.

So I've visited all the pawn shops near our home.

It has taken me a long time to finally find it.

Take it

as my birthday gift for you.

Thank you!

Chen Jiaxin,

I will give you

a very special birthday.

Come on! Let's go!

It's so fun! This is how a birthday is supposed to be like!

You know what? I'll soon fall asleep.

I'm curious why you girls

all like playing this type of thing?

I only played this when I was little.

Don't you think it's fun?

It means that I'm still a young girl!

Every girl holds

a fairy tale in her heart.

She'll meet her prince charming when she rides a white horse.

Then...

let me be your prince charming!

♪If magic really exists,♪

♪where was the Glass Slipper dropped?♪

Chen Jiaxin,

give me your hand!

♪We fell in love overnight.♪

Giddyap!

Giddyap!

Giddyap!

Do I look like a prince?

♪It's the most exciting subject.♪

♪We're still young.♪

♪Some setbacks are no big deal.♪

♪At times we lose our rhythm♪

♪but we'll know the beat of love better.♪

♪He's nice in fits and starts.♪

♪You're expectant and also afraid of being hurt.♪

♪So hard to read his mind.♪

Thank you!

(Aurora)

I feel so happy.

If you like it,

we can bring Ximi here in the future!

Sure!

It's such

a magical day!

When Anson told me

that you didn't take the pen,

I thought today was going to be disappointing.

That pen was from you?

Yes.

I didn't know.

But,

whom did you buy it from?

A collector named Gu Yitian.

Gu Yitian?

You know him?

Not only do I know him,

I also know he's a tough nut.

So,

he hasn't given you a hard time?

Not really.

Chen Jiaxin.

Yes?

You are such a bad liar!

When you lie,

you always look up.

I also tried to buy the pen

from that Gu Yitian.

But he refused and gave me such a hard time.

He was so

arrogant,

and even yelled at me!

I don't believe that he'd sell you the pen

without giving you a difficult time.

Actually,

I just told him

that I wanted to give it

to someone who means a lot to me.

So, he's sold it to me.

Nothing else?

Nothing.

It was pretty much it.

Without these stories,

I'd be like the priced collectibles

you talked about

and only be defined by the secular world.

Mr. Gu.

Before I met my husband,

I thought

love was just a responsibility.

So I'd always lived in fear

and never dared pursue

anything beyond responsibility.

But because of him,

I began to learn

that love should be a kind of freedom.

I used to be

timid and shy.

I was a nobody that others always ignored.

But he's kept encouraging me and giving me confidence,

making me who I am today.

I used

to be afraid of opening my heart

and talking about my feelings like this.

When I was wronged,

I could only take it on my own.

But he understood me.

He knew my struggle and my trouble.

It feels like

as long as I'm with him,

I won't be afraid of any difficulties in the future.

I'm willing to accept anything,

either happiness or painfulness.

I think

this is love.

He's taught me

how to define happiness,

and let me realize my value.

Because of you,

I began to understand love,

marriage,

and happiness.

Though one day

I may lose it all,

I won't be afraid

of getting back to where I was.

Hi, sister!

Why are you calling so late?

Jiaxin, I came to Shanghai to visit your mom.

It turns out she's sick!

You'd better come over and check on her!

What?

Excuse me.

Where am I?

How long have I been in a coma?

This is hospital.

You finally wake up! I'll go call the doctor.

(Saturday, September 28th)

I've missed Xiyi's birthday!

Why didn't mom tell us

she was coming to Shanghai?

I also just found out today.

Jiaxin, here!

Sis!

What's going on?

I think your mom was too exhausted.

(Anna) She came all the way to Shanghai alone.

And she's been busy with finding apartment

and taking care of the noodle shop.

No wonder she'd get sick.

Over here.

See, she didn't even have time to unpack.

This place is such a mess!

Where's my mom?

In the room.

Mom!

How do you feel?

I'm fine! I've taken some medicine and slept for a while.

I feel better. I can even get off the bed now.

-Are you still having a fever? -Jiaxin.

I'm not.

You are pregnant. Be careful of getting infected.

Watch out for your health.

-It's okay! -Sit over there.

I... I want some water.

Mom, I'll go get you some.

Mom.

I'm so sorry!

I just met you earlier

but I didn't notice that you weren't well!

Sorry that you had

to go through this alone.

You've never told me

what you've been through,

so how could I tell you about my concerns?

I thought you were married off to a good family.

Turns out it's not that simple.

Mom.

Mom, here's some water.

Put it there.

Oh.

I feel a little hungry.

Would you go with Zishan and get me

some food and some daily necessities

that you think I can use?

Sure. I'll go now.

Take a good rest.

We'll be back soon.

Okay.

Mom, then I...

Your water.

Put the water down.

Wang Xiyi!

Do you remember the first time you came to my home?

You snatched away the broom in my hands,

and you told me that you'd treat Jiaxin well!

But what about now?

When I went to your house,

I found

that you still hung your ex-girlfriend's picture

in your wedding room!

Why would you do that?

Mom.

I... I know I've made a mistake!

It's my fault!

It's not the only mistake you've made!

You asked Jiaxin to sign a divorce agreement

right after you married her!

Is she just a baby maker for you?

You... You've known?

Wang Xiyi!

If you don't want her to be your wife, just say it!

As a man,

how can you be so irresponsible?

She's just a girl,

and she's pregnant with your child.

Are you going to get rid of her after the baby's born?

Mom!

Sorry! I know I was wrong!

I was actually going to discuss with her

about the divorce agreement.

Discuss?

Discuss what?

Discuss how you can kick her out?

Should the three of us sit down and have a meeting?

Mom! What happened?

How... How come you came back so fast?

The restaurant is right next door. Here.

Sit down.

I still feel a little dizzy.

Sit here.

Sis,

please get the porridge for my mom.

Mom,

I'll go outside for now.

Get more dishes.

Okay.

Leave it to me.

It's okay.

Does mom feel better?

Yes. Much better.

Zishan is with her.

Xiyi.

Yes?

I think I should stay here tonight.

I'm concerned about my mom.

Of course, I'll stay here with you.

Actually, you don't have to do this.

In fact,

I quite envy you.

I envy you

that you have such a good mother.

When I was in the first grade,

a car accident

took my parents' lives.

Mom, don't leave me!

I'm afraid!

In the future, no matter how afraid you feel,

you've got to pretend that you are not.

Don't let people see your fear.

Can you do that?

My mom told me

to be brave

and hide my fear from others

before she passed away.

So,

you became braver and braver?

I was more and more

good at hiding my feelings.

After we spent the night together on the boat,

after I realized

that our marriage was real,

after I found out you were pregnant,

after I realized working with Zhou Zhan would destroy my company,

after my grandma passed out,

I felt fearful of them all.

But fear can't solve any problem.

And I knew that long ago.

I feared that my parents would leave me,

but they've left me anyway.

I feared that I'd be blamed if I failed,

but it wouldn't help me

to make things better.

In that case,

why would I show my real feelings to people?

Since no one would help me,

I'd rather keep my real feelings to myself.

I thought

it was quite unfortunate to be a nobody,

but it sounds like

it's also kinda sad to have a hard exterior.

Chen Jiaxin.

I didn't tell you these

so that I can have your sympathy.

I'm not in the position to sympathize you.

From now on,

if you feel afraid again,

don't hold it back anymore.

You can tell me.

It's like

two people

watch a horror movie.

Screaming with someone together

is always better than being terrified alone.

When you are at work,

you can pretend

to be as strong,

cool,

and bossy

as you want.

But when you come back home,

you don't have

to pretend anymore.

You can tell me everything.

And you don't have to put on a smile

even when telling a sad story like this.

Xiyi,

I'll be there for you and share your pain.

Anyway,

we

are

family.

Xiyi.

Why did you

say something like this all of a sudden?

Because

it's the first time

you've shared your feelings with me.

It feels like

we are closer now.

We now know each other's secrets.

Actually, I'm quite afraid.

Don't be. You have me!

But you are the one I'm afraid of.

I'm afraid

that I'll get used to the current life,

and get used to

staying with you.

Jiaxin,

as Ximi's father,

I want to have

a happy life

with Ximi and Ximi's mom.

I want to

live a happy life

with Ximi and Ximi's dad!

You saw my wish tablet?

Jiaxin,

let's give Ximi

a complete home, okay?

But,

what about our divorce agreement?

The divorce agreement

is the most stupid thing I've ever done.

I was only thinking about

how to protect myself

and steer clear of you.

I was too selfish.

So this time,

I will

alter our divorce agreement.

The new version will be:

Wang Xiyi,

Ximi's father,

will from now on

take good care

of Chen Jiaxin, Ximi's mother,

and treat her genuinely.

I'll let her

give birth to Ximi with no worry

and have

a happy life with me and Ximi.

You are

no longer a nobody.

You'll have all my attention

and all my love.

Let's give Ximi a nice future.

Let's have

a lovely

and happy life

together!

Where is it?

Fang, you'll see mom soon, okay?

Honey!

Brother-in-law!

Hi, Jiaxin!

-Brother-in-law. -What brought you here?

I'm here to... to find your sister.

What are you doing here?

Honey,

Jia Fang cried every day after you left.

I don't know how to calm him down.

So I rent a boat to come find you.

But it's mainly because I missed you!

By the way, today is Jiaxin's birthday.

I bought her a birthday cake!

Thank you, brother-in-law!

You're welcome.

Happy birthday to us!

Happy birthday to us!

Happy birthday to us!

Happy birthday to us!

Blow the candles!

Three! Two! One!

Are you stupid? Why did you make the noise?

I was excited.

You've woken up your son!

Oh, it's okay! Jia Fang, don't cry!

Don't cry!

Jia Fang!

Jia Fang!

It's alright! Don't cry!

Let me try.

Jia Fang,

I'm Ximi's father.

Listen to me.

I'm also Jia Fang (means Party A) at work.

As Jia Fang, we should be strong.

Got it? Don't cry!

Right?

Wow, Xiyi!

How did you do that?

How did you make he stop crying?

You know what?

This is a way I learned from the Internet.

Maybe you got married

because of the baby at the beginning,

but over time,

you might find

that you actually completed each other.

Be good! Don't cry!

Jiaxin,

before your brother-in-law left,

he told me there were cockroaches here.

Is that true?

Should I buy some chemicals?

What chemicals?

Mom, he's worried about cockroaches.

I didn't say I was worried about that.

No worry. It's quite clean here.

I rent this two-bedroom apartment

in case

you guys have a fight,

Jiaxin could have a place to stay.

Good that it's not because of that today.

Alright, go to bed.

You too, mom.

Good night.

Good night!

"I'll cancel the divorce agreement."

You've said it!

You'd better keep your word!

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪Those mistakes I made in my life,♪

♪I take them well.♪

♪You don't know a good thing♪

♪till it's gone.♪

♪When you fall in love with someone,♪

♪you start to hope that love will be everlasting.♪

♪In the great wilderness of the world, I can only see you.♪

♪I want to give all my love to you.♪

♪Can you summon♪

♪love?♪

♪What would you do♪

♪for love?♪

♪Don't say "I love you" yet.♪

♪Don't fall in love with me yet.♪

♪Fairytale should have an impressive beginning♪

♪regardless of its ending.♪

♪There is an understanding between us♪

♪that you will finally find me.♪

♪You are the only one who understands why I keep waiting.♪

♪I will not run away from it, because you are my destiny.♪

♪I'm looking for you.♪

♪I'm waiting for you.♪

♪I'm loving with you.♪