Original subtitles

www.titlovi.com

God's arm was on me. Set it me in the valley. She was full of bones.

Pustara, North Dakota.

Get moving.

A gift from "Tate".

DOLINA KOSTIJU

Cal. You remember the guy who once asked about you?

Yeah, him.

I stayed in touch with his brother.

He's like somebody a dinosaur hunter, right?

And his wife?

Brother says so.

And this woman ...

Hi, John. Are you inside?

Come out, Dr. Olson, something we have to discuss.

I'm no longer Olson, Terry.

Okay, Doctor, old habits.

You need something or you are did you come to fuck me?

The oil company came in.

Yesterday I sold this country, so ...

You're kidding me. They do not go south.

Stop a little doll.

How much are you here already.

Did we have any benefits from your search for fossils?

Ok then, it's time to get outta here.

You're right.

Hi.

You want me to do it something to eat?

You want to know how has been excavated?

It was a total fade, thank you for asking.

Can I get in?

What are you doing?

Watercolor? Spatiality is good.

You wished something?

It's for kids.

Grandpa did not move away with a book?

He's trying.

Hey, Ezekiel. You want to see something?

What is that?

I saw it. - Something about dinosaurs?

In some way, with excavations.

I was hoping to find ... - I have a homework.

Good.

You want to know at least what kind does it work for?

Mom... - I'm not quite sure

do not open the whole egg. - That's fine mom,

but I really have to learn, good? - I got clear indications

that they are tricerotopes. Is not this great?

You want to keep a triceratopsy egg? Maybe later.

Ezekiel. That's your chance to hold a piece ..

Mom! I do not wanna stick you stupid thing!

Ezekiel! -What is going on? - What the hell did you do?

When did you come home? -It is

the best thing I found today.

I'm not interested. -I do not!

What, uh ...

Welcome home, Anna.

I'll put a little one sleeping fun.

Tragedy: Dr. Ethan Olsen subdued fatal snake u!

I assume that did not all go best?

Dad, you always say yes I have to get closer to the boy.

Yes, but it's easier with the things he likes.

Do not force things up which you are dealing with.

I have no idea what he likes.

I was just thinking about it.

Look, there's plenty of hours now.

What you would not do she whispered to her son

and I'll finish it. -Good.

You know what's good from the past,

will be there when you wake up.

That.

This is also true of terrible things.

Hey, Ezekiel. I..

I know it was Accident, okay?

Let's go to bed?

Is that...

That's my watch.

You can not do it do you want a new one?

It's daddy. -To know.

Where are you from?

We're not open. -Nate, I am.

We did not open. Did not you get my voice message?

What? You did not get it my message? -No, look at me ..

I do not want to you are socializing with ...

I will not give it to him any stuff.

A watch? Jesus Christ!

You could not wait.

That could not wait to tomorrow morning?

No, Nate. I remember we were they conducted the very same conversation.

I do not want you to hang out with Ezekiel when I am gone.

When you are not in town. I'm his uncle.

Someone has to hang out with him when you do not have months,

while you dig Bone bones in the midst of desolation.

All right, thank you very much.

Nate, I know you are Ezekiel is the only family he has,

but I do not need parental ... I do not need parental advice from you.

Well, it means twice you called me.

Here I am, what did you want?

That you listened to me voice message,

we could have over phone. Jesus.

You did not have to work hard come to me.

But when you are already there, drink the beer.

Thank you.

This is a farm where did you know how to work?

A little break? Uh-huh.

Okay, huh? -And,

all I explained to you in a mob message.

We can all over again if you want.

Hi, I am!

You got me a floor "son of a bitch"?

Can you get rid of it? I'm trying to hear you.

Obviously to me you do not answer,

what it means you're still angry at me.

My old boss,

one of those naphtha.

Wes McCoy, he thinks that he was caught up in something.

He's got a tooth, big one!

You put down my handset. -Zub, Nate?

You gotta get me kidding me. - Does it look really like something?

No, because the tooth is therapeutic cunt does not mean.

Though he thinks he looks like something, beasts scare them like crazy,

so there is probably nothing.

Well, maybe something to be.

Super, that's great science for you, genius.

You know,

for someone who does not the sea for Ethan,

you sound right similar to him.

Yes, maybe not scientific genius,

if I did not and you embarked on this agreement.

Jesus, Nate, what you want me to do it?

Let me leave everything hurry up?

You have nothing to leave.

What's worse can happen?

Go there, nothing to find.

I'm still always a son of a bitch.

What a fuck, Damn it, Nate.

Is that it? -That.

You of course come with me. -Of course.

Someone has to meet you with the owner of the farm.

No, but if that's all convert to nothing,

I need somebody whom I shall flinch.

All right, I'll pick you up tomorrow morning. -utra.

Come on, that's stupid.

Only you did come back. -Dad.

Dad, that's just for weekend, maximum three days.

Well, that's fine, because will you come back on Monday?

Please daddy, I know what you mean.

He should go ...

Of course I will say that, why not go to hell?

You know exactly why, damn it, dad.

Because it is a desert, not a playground.

Jesus, wild animals, the fucking time, the long list.

It's not funny, Anna. -You told me.

Anna! -Hi! -Susanna!

Hi. -Jutro Bille!

What do you want from me daddy?

It's not what I want.

I was expecting difficulties when I packed a small backpack.

What about school? - I told him to inform his director.

Looks like you're on all thought.

Listen to the baby,

once you have to to face it.

You can not run has rocks and costumes,

and pretend to raise up your son.

Guilt is not the same what and protection.

Okay, it has nothing to do with the Card.

It's not related to ..

Everything has to do with the Kartel.

There was an increase number of inhabitants.

That led to the biggest crystal-metal shop ever!

And now we have and Mexican Cards,

They also trade with weapons, or drugs.

No cards have been there since the nineties,

That's not what it's about to talk about. - That's the story.

Understand the gang bore for the territory,

along the whole country. I'm not talking about Williston alone.

I'm talking .. -I just say ..

I'm talking about Far East too.

You want the card to take away the power,

you have to deny him the market, i just think ..

Jump, watch out! -Shit.

Do not panic. -Billy says that, and there are not seven.

That? Give me some.

To see the profile.

Shit.

Another thing for you two? - Just give us that.

Hi honey!

McCoy, you're saying you're down something found, in the desert.

I know it's something down, but the sweet question is,

is it worth it?

And? Carnivals everywhere by the vukojebini leave

teeth, but this one has completely intact root.

That means he was zarinut dinosaur when he died.

You say he has something here.

Maybe there's a lot more.

You see? What did I tell you?

She's out there.

How do you know she is? -I have no idea.

Just so that she is like ..

Well, as a captain.

White kittens. You know what I mean?

You did nothing wrong.

This here? Tooth T-Rex.

It's a big deal, meaning it certainly belongs to the tyranosaurus,

yes, it's probably female. -Super.

T-fucking-Rex? Let me be damned.

Listen dead!

You should be creeping.

But here he is. -Here I am.

In the middle of something here, is not it?

Yes, I see that, I do not mean to spoil you.

But let's see it. 'Come on, Reese.

The next time you we will be deeper buried.

Excellent, teeth, roots, all this, just wonderful.

Is that something should I worry?

I have never seen them before, just a couple of drunken fools ..

I do not know you, I do not know what this devil is.

But I do not need shit on my excavation.

That's Ace, okay.

It's okay, you okay, okay?

You see? Friends?

Buddies. Alright?

That.

You've seen me.

See, see Nate Olson, live and in shit.

Kimberly. Did you find out with McCoy?

She is.

Miss Jordall. It's my pleasure.

Kimberly, please.

Miss is for the little ones and people in suits.

We have dirty hands, are not you doctor?

Anna, here, she ...

You do not have to hold me speech, Nate.

I know who she is. Are you a paleontologist?

The one who ended up in jail due to excavation on government land.

Actually, I did not know that at the time.

I know it is a good story, that's always the case.

I know how it goes, somebody as you come and bury your bones,

and our brokerage company

who finds a buyer in Dubai, which is the only character

who wants a dinosaur in in your living room.

What I want to know, why would I be a former convict

let it melt hunting on my country?

I need this.

If Rex is down, she is captured 67 million years.

I think he deserves it new life.

Well, I hope so get it.

I look forward to meeting you our dinosaur.

Thank you.

Not her.

I can still ...

What?

Do not "what" the book is "what". What did you pack it up?

It's just something for Esa what he will need.

I know what it is.

I do not know why I am he packed.

I thought maybe, I do not know...

It could be she links you.

So you stay?

It's a bit premature until I see where the bone was.

For now it looks promising.

Dear, that's great.

I'm happy for you.

Do you think Eze could stay with you?

If it happens, I'll think about it.

I just do not know would he want it?

You two alone you need some time.

It's small.

It just looks older, that's all.

That.

It's always so.

Yes, that's what it is.

Quickly grow up.

Good night.

Hug the mom in my name.

Good night, Dad. -Hi!

How's it going?

He just called me a little bit the leader of the Scofield shift.

He says to be one of his drills did not show up. -Jebeni Scofield.

Well, you have to fill this up.

Development slowed down, firmed breakup. Nothing personal.

Everyone is tested, and they too people who do not have

the history of drug addiction. - Of course I always do

I can tell you this morning you did not come.

That.

Do you like this one?

To you.. You love horses?

Yes, they are all right.

When you feed them Let your palms be stretched

so you will not bite.

For a few days I will be with you,

but you do not have to worry about it.

No, I just.

Be careful, just so much. Uh-huh.

Are you and daddy? riding on horses while you were working?

Yes, sometimes.

Yes, when we could.

Super.

What are you doing?

I'm not sure it's called playing. - More than I can.

I could not have a whip so I did not even try

with that monster.

I got a little baby girl.

A little smaller than your mom. Emily.

I call her sometimes, whenever they can,

when I manage to walk next to her mother.

So I'm a little bit he tried to learn what he liked.

Lullaby.

That's nice. - No, he's stupid.

What's awaiting? They'll miss us the day.

We have to go. - It's in front of us.

He will not be anywhere.

You really mean that it's almost in a month.

It will have to be, not good the time of year for such excavations.

Here, please. It's not impossible.

We have to dig before winter,

or we will have to quit until next season.

This is your shit? - Thanks. - That's amazing, Doctor.

Do not be too excited, it takes two years

in the lab until they do be ready for auction.

Okay, my man prepare paperwork.

Something else, division.

We share 70. You have with 30% of itself. -So.

Smoking from Dubai always it's possible, Kim. Damn.

Let Dubai dig its own Tyrannosaur. This is America's girlfriend.

stranger, will not you join us?

I'm fine here, thank you.

Is it okay? -We see, what do we have here?

We have some of our girls, and ... oh.

Some parts of edmontosaur.

I'm going to the second grade.

I'm sorry, Pačjokuni.

T-Rex's breakfast.

Nice find.

You think you're going to be a father proud of me?

Anna, I need it to see something.

What's Eze here? Did you find something?

Susanna, here you are.

Relax. -Thank you. -It's all right.

People!

Come see.

God dear, see this skull.

Lottery gain.

What are you doing here above? - I'm fast

come here, yes looked at the weather.

What are you doing? -I take time.

What do you think?

They cloud me they look bad.

I'm not sure. Remember a few years ago.

We had a terrible storm. -That.

Yes, I remember.

You talked in the dream.

Yes, I had an ugly dream.

O dad? -What?

Not. Not.

Good, you can talk about it when we're together.

I ... and aunt Nate do it.

We talk about him.

Come to me.

I told you she cheats. - You got it tough poker, that's all.

Would you be a fuckin 'guy facom ovo bacio? -That.

Yes, that's right it did.

If I have to tell you, you're bluffing. - Are you going to me?

We have exhibited, what do you got?

See you, king of poker face.

It has full-house, there is no fuss.

I bet that I would love to grab it

for something over the round and bottles of bottles, right?

You want to play for real hunting?

I think you are you can not afford it.

Well, as you play,

it would not do me right should worry.

I'm not out of the game yet. I have a lot of that

in my pocket and what I found out there.

We can come back in this game.

First this.

And now see this.

And I found this one.

What the fuck is this?

Ask him.

Nate, it's not fun, move it right from the table.

Do not fool me with that about my nephew.

Did you understand me?

Huh?

Billy, do you hear that?

I said you did not wear it.

You think I should gave the kid?

Narkomančino .. -Boys!

Daddy! - Hi, my curves.

My name is late? - I'm not a babe anymore.

It's Friday, I can stay awake do 21:00. - I know you can.

Just what I do not want to do I have a problem with my mom.

You're always there in trouble with mom.

You're right.

Is that a bitch? It's you somewhere? Yes, in the yard.

Must see something beyond.

She blurted out just when you called.

It is a shame, I wanted to greet her.

I will extend greetings.

Missing her.

Say it and she misses it this kid's son.

I would like you to check me for something.

I have to get to sleep.

That's good, it's OK.

Just be nice to you smile and listen to me.

Alright?

McCoy, there's a storm, we have to go back ...

Do you always sniff around the tent, or am I just lucky to you?

We called you.

Which is your devil that thing?

Can I show you something?

That.

Is this your Emily?

There is a dog playing here. Call it Snickers.

She wanted to call her by something she loves.

It's desperate she wanted that dog.

TWO WAY TO PLAT

McCoy. Are you in any trouble?

So smart.

It can handle complicated crosswords. There is "Milijunaša"

When I was eight years old I did not even know what the "Millionaire" was.

Wes.

It's so much smarter from your dad.

I started

work for some bad people.

Kartel bad.

I am also caught had to retire.

It cost me a lot of money.

She does not know anything about such people.

Why and why? The cause comes to me.

Because I did it.

You can only try to ..

Just move away somehow of all that.

I tried to leave it.

But that's ...

I do not know.

Sometimes I wonder if not it would be best if I did not.

Is that real what do you want?

I..

I'm the same it was inside for a while.

Three years. -Really?

Judge is probably from me wanted to make an example.

He did not care what I'm pregnant.

With...

Yes, I never did neither hugged.

Jesus. He was living with my dad,

because he's my husband already then it was beyond that.

When the FBI picked us up, he just let me fall,

to explain that I did not know

that it is the Government land, Ethan knew.

But I do not even know is that true.

Maybe I knew.

Maybe I know I knew.

I did not see Ezekiel until I came out.

You know, not that I could not, but ..

When I got home, he did not know who I was.

Well, I'm running every one your moment like this

because it seems to me that is so much better.

Both of us.

Do you still think so?

Anna, are you going? If we do not go now, we will not even go.

Yes, we're coming.

I heard about the estate. I got it why worry about it?

It will cool down.

Long days.

A lot of work.

Have you ever said Nate how did I meet Wes? -McCoy?

I think, I suppose .. - I'm a mentor.

This means that..

Well, we all once did once were young and stupid?

Anyway, she thought I just want you to know.

It's not something to do with it I did not wear a million times.

Nor is it to be I can not handle it now.

You should not so embittered with people.

I'm sorry.

Escape from the cold, out there.

Well, what's the matter? Are you tempted?

I do not know.

Well, I will not get out of you.

I did not want at first go. -That.

And now you are glad what are you?

I miss my dad. - She's a pig.

You know you dad once are not where they should be.

Yesterday does not mean anything.

What are you doing here? - It's me said to give it to you.

Who? Somebody from the farm?

Yes maybe. I've never seen him before.

Listen to me. Come in.

Go to bed. -Good.

And do not ever talk with someone you do not know.

Fuck you!

Your other bitch is right now.

Give me your boss on the phone, fine.

I have his bones.

Did you hear me?

I'm tired of it calling for help.

"Daddy" will come to you.

Fuck you!

What did they do to you?

And? It's firm.

You did well, dinosaurico.

Thank you, dinosauriću.

I'm promoted.

I'm going for my luggage, so we can get out of here.

There are keys to you from the truck, - I got them. - We can go right.

Come on, let's go! Have you packed it?

Not. - Come on then.

I want to be lost from here until the sun was over.

Good. -You all right?

Good boy, let's go.

Look, Nate ...

See me just ... I would say I'm wrong

how they dropped things on that one fucking karts. -No insults.

Nate! - Nate! - Eze, put it down.

Ezekiel, lie down!

Ah, shit! - Nate!

Get in the car and head down.

Nate! What the hell is that?

Stay where you are. Do you hear me?

Shit. -Mom! Are you okay?

Nooo! Only not the keys. Anna!

Anna, what are you doing? Come on, let's get outta here.

Keys! I got my keys ...

McCoy. What the fuck are you doing?

Jebem vam mater, you want to kill me?

Better to do it!

Are you listening to me? Stay there, okay?

Mom!

I can not find them. - No, Anna, let's go.

We can not just leave it.

I knew we should not to believe that fucking nurse.

Yes, well, I know it is baked,

but at least it will not be folded.

I can not believe that we left it outside.

Now we have more worries from the doctor's dinosaur.

Where are you going? -McCoy has not returned yet.

Okay. Now it's enough! Valid for both.

Kim, that's all his mistake.

I know that, but anyway I'll look for it.

What do you got?

He told me that is for happiness.

Who told you?

Fuck you!

Wait a minute! Stop the hell!

Such a small man, It's hard to kill him.

Just strike and listen to me, can you?

You know how much he hates me to solve this shit?

How much I am alone had to drive there ...

God Him ... English, speak English!

It's almost gringo.

You can make it easy for yourself.

You, or your daughter.

I can pay. Can.

Do not be a coward.

Be a good father and die.

No, no, I have T-rex, imam.

Here?

Pictures, can it? Look at?

Just as I said.

It's from today.

It's already loaded.

What should I do? with a big, dead lizard?

What? - That fucking you know what.

Dražba is off. The Black Market?

The last so preserved lizard worth $ 8 million.

Do not be stupid.

If you kill me, I'm just another dead man.

The tomb in the desert, who is it worth anything?

Let me take it that fossil for you,

is worth more fucking what I owe you.

There are two ways to pay.

Or dinosaur,

Or i.

But let me alone.

You're not in position to be threatened, man.

Then do it.

Tonight?

Tonight.

By platform.

You'll get tonight.

How many albums do you have in this fucking house?

I do not know. Seven.

Better to do it you brought my lizard,

because you were left alone

six and a half cartons.

We have to go back there.

Are you crazy, Anna?

Is that just it leave it there?

We are all did it, okay?

She just hangs there, exposed in the truck.

Remember that there is no key.

No one else has it and key, come in.

Relax, come in, he thinks of his son.

My God, you're right.

Thank you, but no, Nate,

he can pull it off.

What? -Ezekiel can embark on this blow.

He can get the keys. Are you crazy?

I'm shot there. They almost killed me. - You know the bullet was for McCoy.

They are no longer there, They think we will not be back tonight.

You're not coming back there.

Ezekiel does not return there.

Yes, I can.

I can help, I can.

Not. No, Eze, you can not.

Mom, you said yes you want my help.

Let me do this.

Anna.

Anna, what is it ...

Where are they?

They could not fall far away.

Ezekiel. Ezekiel.

Slowly pull back.

What is happening, Anna. Get him out.

Ezekiel.

Get out right now! Come on, get out of there.

Mom. No, come on, baby!

Mom! - Come on!

Come on, Ezekiel. - Help!

Come on, give me a hand.

I'm stuck.

We got you.

Call for help! - Sweet Anna, you hear me?

Anna. - Nate! Call somebody! Did she bite you?

Ezekiel, Did he bite you? -Mama, I do not know ..

Dear God. -Mom.

You will be fine, honey, okay?

Where is...

This is the only one. Good.

Okay, ready? Do not move.

Good?

Mom, he broke I'm just a clock.

It's okay, baby, I'm here.

I'm here. - Mom, I did.

I know my gold.

No, I really did.

From Eze!

Come on shit. Give me something.

Do you hear me? Ezea bowed a snake, we're on the run.

You have to send an ambulance ..

Are all okay?

Nate?

Nate, fuck God, talk!

Nate. Nate.

What's going on there?

Halo!

Nate. Ujko Nate.

Nate, where are you?

Will you be okay? -That. I'll be fine.

I'll find uncles and go to the hospital.

She barked after me. Less poison, I'll be fine.

We have to get out of here. Okay, stay here.

Look to see uncles.

I'm going for signaling rocket to mark the place.

Can? Good.

Where's that thing?

Nate. -We must talk. -McCoy!

Where the hell were you? What is it? happened there? - Do not get excited.

They fired for us, we could have been killed.

People die.

Where is Nate? -You got my stuff,

I'll be yours. - McCoy?

I want you bones.

Give me what's mine.

I do not know what you're talking about, she is not yours.

Kurac is not mine, was under my feet.

McCoy, she did not ... - I'm her found, I'll take it?

It hurts me the thing for everything that's why I have to do it.

It does not have to be very bad.

You do not have to be like me.

You can do it nice.

Give me the keys.

Do not be stupid. Use that big one

scientific brain, do not be stupid.

I do not think we have understood, no one tried to fool you ...

I do not have time dinosaurko.

I only have five seconds, so calm down.

Nobody's angry.

Nobody is overwhelmed, right?

Friends.

Buddies. Is that right?

I told you I do not want it like this!

Mom!

I told you you did not listen to me.

I know you're laughing at me, I know you're laughing.

Dad's back house the girls!

Go, go!

Close the door, gold.

Mom! -Not!

Mom, help!

Shut up -Mom! -Not!

It's mine, crap his mother!

She's got me.

Anna.

Anna, where's Eze? Nate.

Nate. -Come on!

He took my boyfriend.

It'll be okay.

Mom will do it what needs,

you will see.

Not! Stop!

And did you bite her?

Ezekiel?

Ezekiel?

I did what I promised.

Get me out of here you cretinous!

Is she safe? Are you sure?

Get out! -Shit.

She should stay in the country.

Ezekiel? Ezekiel?

Honey, are you okay? Wake up!

Say something, Ezekiel?

Say something, wake up. "Mom.

You scared us to the pain, the pig.

Now everything is all right.

Mom.

Mommy. Mom.

You saw it which bunch of shit?

TROPICAL T-REX IN DUBAI NEXT PORN

Dubai, right? - I do not think it matters.

We are in the desert, are not we?

There's always bone there.

Will we tell the doctors?

No, he's busy.

It's like trees on a tree?

Exactly.

The stones tell us how old Earth is,

each line represents mark for a couple of millions of years.

Tell us who we are, where we come from.

Do you ever want it that you can come back?

See yourself.

Maybe once.

translated: robin12345 -titlovi.com-

Retrieved from www.titlovi.com