Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,009 --> 00:00:04,019
Blah-blah-blah-blah-blah-blah-
blah-blah.
2
00:00:04,019 --> 00:00:06,019
[ Kaboom! ]
3
00:00:08,018 --> 00:00:10,018
[ Cow moos ]
4
00:00:15,006 --> 00:00:17,016
[ Organ music plays ]
5
00:00:19,006 --> 00:00:20,996
[ Slurps ]
6
00:00:21,002 --> 00:00:24,002
Hand me a 19mm socket,
would you, Zeke?
7
00:00:24,005 --> 00:00:24,995
Oh, okay.
8
00:00:25,005 --> 00:00:26,015
[ Slurping ]
9
00:00:26,017 --> 00:00:27,017
Is this the one?
10
00:00:28,001 --> 00:00:29,011
Ah, that's it.
11
00:00:29,007 --> 00:00:30,997
I knew Papa didn't
raise no fool.
12
00:00:31,005 --> 00:00:32,005
[ Wrench cranks ]
13
00:00:32,012 --> 00:00:35,022
[ Gasp ] I think it's
someone's 12th birthday!
14
00:00:35,020 --> 00:00:38,010
Ooh! Who's ready
for cupcakes, huh?
15
00:00:38,008 --> 00:00:39,008
Freshly baked!
16
00:00:39,010 --> 00:00:41,000
Ooh, did someone say
cupcakes?
17
00:00:41,003 --> 00:00:42,023
I've really worked up
an appetite
18
00:00:42,018 --> 00:00:44,008
roller skating all morning.
19
00:00:44,012 --> 00:00:46,022
I thought you said you were
cutting back on cake, Kate.
20
00:00:46,023 --> 00:00:48,013
Can it, birthday boy.
21
00:00:48,011 --> 00:00:51,021
You're just jealous because
I got the brains and beauty.
22
00:00:51,017 --> 00:00:54,007
Yeah, I guess you're right.
23
00:00:54,011 --> 00:00:55,011
[ Slurp ]
24
00:00:55,009 --> 00:00:56,999
[ Hiccups, belches ]
25
00:00:57,004 --> 00:00:59,014
Hey, what's with all
the commotion out here?!
26
00:00:59,009 --> 00:01:00,999
Does anyone know
how hard it is
27
00:01:01,005 --> 00:01:03,995
changing the differential
on a positraction --
28
00:01:04,004 --> 00:01:05,014
[ Hiccups ]
Whoa, whoa, whoa!
29
00:01:05,013 --> 00:01:06,023
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
30
00:01:06,018 --> 00:01:08,008
Oh!
[ Hiccups ]
31
00:01:08,010 --> 00:01:10,010
[ Hiccups ]
32
00:01:10,014 --> 00:01:13,004
Kate!
33
00:01:13,002 --> 00:01:15,022
Someone stop that candle!
34
00:01:15,017 --> 00:01:16,007
Got it!
35
00:01:16,016 --> 00:01:17,016
[ Hiccups ]
36
00:01:17,018 --> 00:01:20,998
[ Hiccuping continuously ]
37
00:01:24,003 --> 00:01:26,013
[ Kaboom! ]
38
00:01:26,015 --> 00:01:27,015
[ Fire crackling ]
39
00:01:27,023 --> 00:01:30,023
Darn it, Zeke,
you and your hiccups!
40
00:01:30,022 --> 00:01:34,022
Why does this
keep happening to me?!
41
00:01:37,000 --> 00:01:40,020
Whoa, talk about a party!
42
00:01:40,021 --> 00:01:42,011
What seems
to be the problem, Zeke?
43
00:01:42,013 --> 00:01:46,013
Oh, it's just my stupid hiccups,
Uncle Grandpa.
44
00:01:46,009 --> 00:01:47,019
Don't despair, young man.
45
00:01:47,017 --> 00:01:49,017
Your Uncle Grandpa
is the best in the business
46
00:01:49,019 --> 00:01:52,009
when it comes to helping
kids and their problems.
47
00:01:52,007 --> 00:01:54,007
I know just the thing
to take care of this.
48
00:01:54,013 --> 00:01:56,013
Oh, yeah?
What's tha--
49
00:01:56,009 --> 00:01:58,009
Good morning!!
50
00:01:58,014 --> 00:01:59,024
[ Hiccups ]
51
00:01:59,017 --> 00:02:01,017
Sorry, still there.
52
00:02:01,017 --> 00:02:05,007
Whoa, you sure are a tough kid
to scare, Zeke.
53
00:02:05,008 --> 00:02:08,008
Lucky for you, there's more than
one way to cure hiccups.
54
00:02:08,008 --> 00:02:12,008
For I promise, as my civic duty
as a law-abiding citizen,
55
00:02:12,010 --> 00:02:14,010
under oath of the Constitution,
56
00:02:14,010 --> 00:02:16,020
to help any and all children
of the world --
57
00:02:16,019 --> 00:02:17,019
Even someone like you.
58
00:02:18,000 --> 00:02:21,010
Come on, Zeke,
we've got some work to do.
59
00:02:24,015 --> 00:02:27,015
This may look like an ordinary
old glass of water,
60
00:02:27,017 --> 00:02:31,007
but in reality, it's the perfect
cure for the common hiccup.
61
00:02:31,010 --> 00:02:33,010
The key is not
drinking from here,
62
00:02:33,016 --> 00:02:35,996
but from the opposite side.
63
00:02:36,006 --> 00:02:38,016
[ Creak! ]
64
00:02:38,021 --> 00:02:39,021
[ Tink! ]
65
00:02:39,022 --> 00:02:41,012
[ Slurping ]
66
00:02:41,008 --> 00:02:43,998
And presto chacho --
no more hiccups.
67
00:02:44,005 --> 00:02:45,005
Now you try.
68
00:02:45,016 --> 00:02:47,016
Okay.
69
00:02:48,000 --> 00:02:49,010
Yep, that's it.
70
00:02:49,011 --> 00:02:50,011
[ Belches ]
71
00:02:50,016 --> 00:02:51,016
[ Hiccups ]
72
00:02:51,023 --> 00:02:54,023
All right. I guess we
didn't use enough water.
73
00:02:54,017 --> 00:02:56,017
[ Hiccups ]
Let's try this.
74
00:02:56,018 --> 00:02:59,018
Don't forget to drink from
the opposite side, Zeke!
75
00:03:00,000 --> 00:03:02,020
[ Elevator dings ]
Hey, Uncle G,
have you seen my other --
76
00:03:02,020 --> 00:03:04,020
Come on! Get in there!
77
00:03:04,019 --> 00:03:07,019
I'll...come back later.
78
00:03:07,017 --> 00:03:11,007
Ah. That should put
a bear's hiccups to sleep.
79
00:03:11,012 --> 00:03:12,022
How you feeling, Zeke?
80
00:03:12,018 --> 00:03:13,998
[ Groans ]
81
00:03:14,005 --> 00:03:15,005
[ Hiccups ]
82
00:03:15,008 --> 00:03:17,008
[ Glass vibrates,
shatters ]
83
00:03:17,009 --> 00:03:19,009
This is
a classic hiccup remedy
84
00:03:19,007 --> 00:03:21,007
and a favorite
among latchkey kids.
85
00:03:21,010 --> 00:03:23,010
First
stick your tongue out.
86
00:03:23,008 --> 00:03:24,008
Ahhhh.
87
00:03:24,014 --> 00:03:25,024
[ Muffled ] Like this.
88
00:03:25,021 --> 00:03:28,011
Then grab hold
with your fingertips...
89
00:03:30,002 --> 00:03:31,022
...and pull.
90
00:03:31,018 --> 00:03:33,018
Ahhhhh.
91
00:03:34,000 --> 00:03:35,010
Ahhhhh.
92
00:03:35,014 --> 00:03:40,004
And keep pulling and pulling
and keep pulling...
93
00:03:40,005 --> 00:03:42,005
until you get to the end.
94
00:03:42,010 --> 00:03:43,020
[ Hiccups ]
95
00:03:44,000 --> 00:03:47,000
This is a method as old
as Father Time himself.
96
00:03:47,002 --> 00:03:49,012
You simply hold your breath
as long as you can.
97
00:03:49,014 --> 00:03:51,014
Let's see if you can
keep up with
98
00:03:51,007 --> 00:03:52,997
old Uncle Iron Lungs
over here.
99
00:03:53,004 --> 00:03:55,014
[ Inhales sharply ]
100
00:03:55,008 --> 00:03:56,008
Okay.
101
00:03:56,008 --> 00:03:58,008
[ Inhales sharply ]
102
00:03:58,011 --> 00:04:01,011
[ Gagging ]
103
00:04:01,012 --> 00:04:03,022
[ Spitting ]
104
00:04:03,020 --> 00:04:04,020
[ Gurgling ]
105
00:04:04,023 --> 00:04:06,013
[ Rip! ]
106
00:04:06,008 --> 00:04:07,998
[ Kaboom! ]
107
00:04:08,003 --> 00:04:09,013
[ Exhales sharply ]
108
00:04:09,011 --> 00:04:10,021
[ Panting ]
109
00:04:10,022 --> 00:04:13,012
[ Hiccups ]
110
00:04:13,010 --> 00:04:15,020
Maybe some blind-folded
gentle guitar playing
111
00:04:16,000 --> 00:04:17,010
will soothe your hiccups.
112
00:04:17,009 --> 00:04:19,019
Sure, I guess
it couldn't hurt.
113
00:04:19,022 --> 00:04:21,022
[ Guitar plays ]
114
00:04:21,023 --> 00:04:23,003
[ Hair dryer whirs ]
115
00:04:23,004 --> 00:04:25,004
[ Shouting ] And maybe
the hot wind from this
116
00:04:25,006 --> 00:04:26,016
industrial strength hair dryer
117
00:04:26,017 --> 00:04:29,017
will blow the hiccups
out of you!
118
00:04:29,019 --> 00:04:30,019
[ Guitar twangs ]
119
00:04:30,023 --> 00:04:32,013
[ Crash! ]
120
00:04:32,009 --> 00:04:33,009
Doing better?
121
00:04:33,008 --> 00:04:34,008
[ Hiccups ]
122
00:04:34,010 --> 00:04:36,000
Doing...great.
123
00:04:36,003 --> 00:04:37,023
[ Teeth shatter ]
124
00:04:37,020 --> 00:04:39,010
Stand on your head.
125
00:04:39,007 --> 00:04:40,017
[ Grunts ]
126
00:04:40,020 --> 00:04:41,020
Aah! Aah!
127
00:04:42,001 --> 00:04:43,001
[ Hiccups ]
128
00:04:43,002 --> 00:04:44,002
Ugh!
129
00:04:44,006 --> 00:04:45,016
Juggle spaghetti.
130
00:04:45,023 --> 00:04:48,003
-Looking good.
-[ Hiccups ]
131
00:04:48,005 --> 00:04:50,005
I should have known
that was going to happen.
132
00:04:50,012 --> 00:04:51,022
-[ Hiccups ]
-Try this.
133
00:04:51,019 --> 00:04:53,009
[ Trumpet plays ]
-[ Hiccups ]
134
00:04:53,013 --> 00:04:54,013
Or this.
135
00:04:54,016 --> 00:04:55,016
[ Hiccups ]
-Whoo!
136
00:04:55,020 --> 00:04:57,010
-[ Panting ]
-[ Hiccups ]
137
00:04:57,015 --> 00:04:58,015
Aah!
[ Smack! ]
138
00:04:58,020 --> 00:04:59,020
Ow!
[ Bell dings ]
139
00:04:59,021 --> 00:05:01,001
-[ Hiccups ]
-[ Snoring ]
140
00:05:01,006 --> 00:05:03,006
[ Hiccups ]
141
00:05:03,022 --> 00:05:04,022
[ Hiccups ]
142
00:05:05,001 --> 00:05:06,021
This doesn't make any sense!
143
00:05:06,020 --> 00:05:10,010
I've tried every possible
combination I can think of,
144
00:05:10,015 --> 00:05:12,005
and still nothing's working.
145
00:05:12,015 --> 00:05:14,005
What must I do?
146
00:05:14,014 --> 00:05:17,004
[ Hiccups ]
Sorry, Uncle Grandpa.
147
00:05:17,002 --> 00:05:18,022
No, I'm sorry.
148
00:05:18,022 --> 00:05:22,012
I'm sorry I allowed myself
to fail in helping you.
149
00:05:22,015 --> 00:05:25,005
I'm sorry to make
promises I can't keep.
150
00:05:25,014 --> 00:05:26,024
[ Sniffs ]
151
00:05:26,017 --> 00:05:29,997
I've failed you,
I failed myself,
152
00:05:30,003 --> 00:05:31,023
I failed Belly Bag.
153
00:05:31,023 --> 00:05:34,003
How?
I'm just an object.
154
00:05:34,006 --> 00:05:35,016
I don't have expectations.
155
00:05:36,001 --> 00:05:38,011
Although,
sometimes I wish I did.
156
00:05:38,010 --> 00:05:41,010
[ Purring ]
I failed Giant Realistic
Flying Tiger.
157
00:05:41,010 --> 00:05:42,010
[ Farts ]
158
00:05:42,008 --> 00:05:44,018
I even failed Manlamp.
159
00:05:44,020 --> 00:05:46,010
Talk about dramatic.
160
00:05:46,012 --> 00:05:48,022
[ Sobs ]
Hey, it's okay.
161
00:05:48,019 --> 00:05:49,999
No, it's not!
162
00:05:50,003 --> 00:05:52,013
As much as I hate
to admit it, Zeke,
163
00:05:52,009 --> 00:05:54,009
I'm going to need help
to help you.
164
00:05:54,016 --> 00:05:57,006
And there's only
one person I can think of
165
00:05:57,008 --> 00:05:59,998
gracious enough
to take this problem on --
166
00:06:00,004 --> 00:06:03,004
Doctor Helmut Bratwurst.
167
00:06:03,004 --> 00:06:05,024
Lucky for you,
he's the best around.
168
00:06:06,001 --> 00:06:07,021
Nice guy, too.
169
00:06:07,020 --> 00:06:09,010
[ Engine revs ]
170
00:06:09,011 --> 00:06:10,021
[ Tires screech ]
171
00:06:11,001 --> 00:06:13,001
[ Thunder crashes ]
172
00:06:15,005 --> 00:06:17,995
Are you sure about this,
Uncle Grandpa? [ Hiccups ]
173
00:06:18,002 --> 00:06:20,002
Have I ever been wrong
before?
174
00:06:20,003 --> 00:06:22,013
Oh, wait, yeah, I have --
175
00:06:22,008 --> 00:06:23,018
About me being able
to help you.
176
00:06:23,023 --> 00:06:25,023
Don't you think
you're being a little...
177
00:06:25,023 --> 00:06:27,013
[ Hiccups ]
...tough on yourself?
178
00:06:27,015 --> 00:06:29,005
If I was a little
tough on myself,
179
00:06:29,016 --> 00:06:32,006
maybe we wouldn't
have to be here right now.
180
00:06:32,009 --> 00:06:34,019
Stay put
and wait for the doctor.
181
00:06:34,020 --> 00:06:37,020
There's no point
in me being here.
182
00:06:38,001 --> 00:06:40,021
Uncle Grandpa,
where are you going?
183
00:06:40,019 --> 00:06:41,999
[ Hiccups ]
184
00:06:42,005 --> 00:06:45,995
[ German accent ] What seems to
be the trouble?
185
00:06:46,003 --> 00:06:47,023
I've been expecting you.
186
00:06:47,021 --> 00:06:49,011
[ Thunder crashes ]
187
00:06:49,014 --> 00:06:53,014
At long last,
a new patient to the ward.
188
00:06:53,008 --> 00:06:57,998
I understand you have
an advanced case of the hiccups.
189
00:06:58,006 --> 00:07:02,016
I can certainly
exterminate the symptom.
190
00:07:02,018 --> 00:07:05,018
Uh...excuse me.
[ Hiccups ]
191
00:07:06,001 --> 00:07:08,011
I-I'm just gonna go find
Uncle Grandpa.
192
00:07:08,009 --> 00:07:10,999
[ Laughs maniacally ]
Nonsense!
193
00:07:11,003 --> 00:07:12,023
You're with me now.
194
00:07:12,022 --> 00:07:16,012
Oh, yes.
Excellent cheekbones.
195
00:07:16,014 --> 00:07:18,024
A nicely shaped cranium.
196
00:07:19,000 --> 00:07:20,020
Wonderful bicuspids.
197
00:07:20,020 --> 00:07:22,020
[ Muffled ]
What are you doing?
198
00:07:22,017 --> 00:07:25,997
Just making sure
you're fit enough
199
00:07:26,005 --> 00:07:28,015
to withstand the operation.
200
00:07:28,017 --> 00:07:29,017
Operation?!
201
00:07:30,001 --> 00:07:31,011
Of course!
202
00:07:31,011 --> 00:07:35,011
How else do you expect
to get rid of your hiccups?
203
00:07:35,009 --> 00:07:39,019
Now, what would be
the appropriate tool
204
00:07:39,021 --> 00:07:41,011
for such a procedure?
205
00:07:41,016 --> 00:07:44,996
Ooh!
Obviously the butcher's hook!
206
00:07:45,004 --> 00:07:48,014
This tool hasn't been used
since the last boy
207
00:07:48,013 --> 00:07:50,023
who came here
with the hiccups.
208
00:07:50,023 --> 00:07:55,023
But his hiccups were only
half as strong as yours.
209
00:07:55,021 --> 00:07:58,021
It took me three days
to finally
210
00:07:58,017 --> 00:08:01,017
yank out the obstruction!
211
00:08:01,019 --> 00:08:02,999
[ Hiccups ]
212
00:08:03,004 --> 00:08:04,024
Don't be foolish.
213
00:08:04,023 --> 00:08:08,003
You're only prolonging
the inevitable.
214
00:08:08,003 --> 00:08:09,023
U-U-Uncle Grandpa!
215
00:08:10,001 --> 00:08:11,011
[ Door slams ]
[ Hiccups ]
216
00:08:11,010 --> 00:08:15,020
Uncle Grandpa has proven
he cannot help you.
217
00:08:15,017 --> 00:08:18,007
No one can except me.
218
00:08:18,016 --> 00:08:19,016
[ Hiccups ]
219
00:08:19,020 --> 00:08:22,020
Now, if you're done
fiddling about,
220
00:08:22,020 --> 00:08:26,010
let us get down
to business, shall we?
221
00:08:26,014 --> 00:08:29,014
[ Straps stretching ]
222
00:08:29,008 --> 00:08:30,008
[ Hiccups ]
223
00:08:30,007 --> 00:08:32,007
Hold very, very, still.
224
00:08:32,011 --> 00:08:33,011
[ Hiccups ]
225
00:08:33,011 --> 00:08:34,021
[ Grunts ]
226
00:08:34,017 --> 00:08:37,017
It will only be more painful
if you struggle.
227
00:08:37,021 --> 00:08:39,021
Now please
prepare yourself...
228
00:08:39,021 --> 00:08:41,011
[ Thunder crashes ]
...for the hook!
229
00:08:41,008 --> 00:08:43,998
Aaaaaah!
230
00:08:47,015 --> 00:08:50,005
Hey, I think...
231
00:08:50,007 --> 00:08:50,997
Yeah!
232
00:08:51,005 --> 00:08:53,015
My hiccups are finally gone!
233
00:08:53,020 --> 00:08:55,020
Well, of course they are.
234
00:08:56,001 --> 00:08:58,021
I told you I was gonna
stop your hiccups.
235
00:08:58,018 --> 00:08:59,998
Uncle Grandpa?
236
00:09:00,003 --> 00:09:01,023
It was you the whole time?
237
00:09:01,017 --> 00:09:02,997
But, why?
238
00:09:03,005 --> 00:09:04,005
My plan was twofold, Zeke --
239
00:09:04,016 --> 00:09:06,006
scare the living daylights
out of you
240
00:09:06,015 --> 00:09:07,995
like you've never been
scared before
241
00:09:08,006 --> 00:09:10,016
and make you lose
those nasty hiccups.
242
00:09:10,019 --> 00:09:13,019
Yep. That's right.
Old Uncle G does it again.
243
00:09:13,022 --> 00:09:14,022
Catch you later, Zeke.
244
00:09:14,023 --> 00:09:16,003
I'm out of this dump.
245
00:09:16,006 --> 00:09:18,996
Hey, what about
undoing these straps?
246
00:09:19,003 --> 00:09:20,013
Uncle Grandpa?
247
00:09:20,015 --> 00:09:21,015
[ Grunts ]
248
00:09:21,023 --> 00:09:24,003
Uncle Grandpa?!
249
00:09:24,003 --> 00:09:25,013
[ Tires screech ]
250
00:09:25,008 --> 00:09:27,008
Uncle Grandpa?!
251
00:09:27,011 --> 00:09:29,021
[ Thunder crashes ]
252
00:09:30,009 --> 00:09:32,999
♪♪
253
00:09:33,004 --> 00:09:34,024
Hi. I'm Uncle Grandpa.
254
00:09:35,001 --> 00:09:37,011
Every year,
millions of Americans suffer
255
00:09:37,007 --> 00:09:39,017
from an extremely debilitating
case of the hiccups.
256
00:09:39,023 --> 00:09:43,013
If you or someone you know does,
make fun of the way they sound.
257
00:09:43,009 --> 00:09:45,009
Then they'll be sure
to never do it again
258
00:09:45,016 --> 00:09:46,016
for fear of embarrassment.
259
00:09:47,000 --> 00:09:48,020
Oh, yeah, one last thing --
260
00:09:48,022 --> 00:09:52,002
Don't steal my potato chips.
261
00:09:52,003 --> 00:09:54,013
[ Munches ]
262
00:09:54,007 --> 00:09:57,017
[ Groaning ]
263
00:09:59,020 --> 00:10:01,020
[ Slurping ]
264
00:10:01,023 --> 00:10:03,013
Oh, no!
265
00:10:03,009 --> 00:10:04,009
I spilled!
266
00:10:04,015 --> 00:10:05,015
You need a hankie?
267
00:10:06,001 --> 00:10:09,021
No, Mr. Gus.
I need an emergency bath!
268
00:10:09,022 --> 00:10:10,022
[ Alarm blares ]
269
00:10:10,023 --> 00:10:11,023
Hold this.
270
00:10:11,023 --> 00:10:14,003
[ Panting ]
271
00:10:14,014 --> 00:10:15,014
[ Groans ]
272
00:10:15,015 --> 00:10:16,015
[ Pop! ]
273
00:10:16,022 --> 00:10:19,002
[ Faucet squeaks ]
274
00:10:24,008 --> 00:10:26,008
[ Bubbles popping ]
275
00:10:27,008 --> 00:10:29,018
[ Electricity buzzing ]
276
00:10:30,021 --> 00:10:31,021
[ Thunder crashes ]
277
00:10:31,023 --> 00:10:34,003
[ Warbles ]
278
00:10:39,019 --> 00:10:41,019
[ Bell dings! ]
ALL: Good Morning!
279
00:10:43,008 --> 00:10:44,008
[ Mechanical whirring ]
280
00:10:44,014 --> 00:10:45,014
[ Pop! ]
281
00:10:45,013 --> 00:10:47,013
Good as new!
282
00:10:47,009 --> 00:10:48,009
[ Crash! ]
283
00:10:48,013 --> 00:10:50,023
[ Subway engine shuts off ]
284
00:10:51,001 --> 00:10:52,021
[ Alarm blares ]
Ahhhh.
285
00:10:52,020 --> 00:10:54,020
[ Alarm stops ]
286
00:10:55,019 --> 00:10:57,009
Not again!
287
00:10:57,012 --> 00:10:59,012
[ Panting ]
288
00:10:59,007 --> 00:10:59,997
Ugh!
289
00:11:00,004 --> 00:11:02,014
[ Panting continues ]
290
00:11:03,001 --> 00:11:06,021
♪♪
291
00:11:14,023 --> 00:11:17,003
That was quite delicious.
18972
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
