Original subtitles

viruseproject.tv VК: vk.com/viruseproject ОК: ok.ru/viruseproject

МилИца ДеспОтович, дочь ЙОвана ДеспОтовича,

владельца СитиЛэнда.

Ублюдок! Что ты с ней сделал?

Умерла от удара тупым предметом по голове.

На кукурузном поле никаких вещественных доказательств?

Можно предположить, что это преступление на почве страсти.

Её лучшей подругой была ЛИдия.

- С кем она встречалась? С кем?! - Я не знаю, кто он.

Большинство акций СитиЛэнд у ЙОвана, его кум КОста тоже владеет акциями. И третий СтрАхиня, у него меньшая часть акций.

Мы купили землю, начали строительство, взяли займы.

Где вы были вечером, когда убили МИлицу?

Мы все подозреваемые.

Я был дома. Один.

СтрАхиня до сих пор не женат.

МарьЯнович сказал утром ещё раз прочесать кукурузное поле.

Правда?

Мы идентифицировали след шины.

Шина принадлежит последней модели Рендж РОвера, таких не так уж много.

Один из них зарегистрирован на СтрАхиню БОича.

Мне нужен ордер на конфискацию автомобиля.

УБИЙЦЫ МОЕГО ОТЦА

НЕ ТАК ДАВНО В СТРАНЕ ЯЩИКОВ И ПАПОК...

- Как всё прошло? - Ужасно.

Не дай бог такого врага.

Наши взяли машину?

Да. Она была на парковке компании.

Если следы шин совпадут, возьмём его.

У него нет алиби на ту ночь.

И вообще он мне показался странным.

Лаборатория. Слушаю, САва.

Спасибо. Вези его.

Я пошёл.

Оставляю его твоим методам. Жаль, что ты трезвый.

Знаю, мне следует дождаться адвоката,

прежде чем сказать что-нибудь.

Браво. Тебя хорошо обучили.

Это всё неофициально.

Я знаю, у тебя нет алиби на ту ночь.

Я знаю, что твоя машина, это тоже неофициально, была на месте преступления,

мы нашли следы её шин там,

где была найдена мёртвой МИлица ДеспОтович.

Всё неофициально.

И я получу доказательства, что она была в твоей машине.

Наука в наши дни творит чудеса.

А ты можешь молчать и ждать своего адвоката.

Моя машина... на месте преступления..?

Я не знаю, о чём вы говорите.

- Нет? - Нет.

А где ты был в тот вечер, когда убили МИлицу?

Когда будет мой адвокат?

С минуты на минуту.

- Я подожду его. - Конечно, подождём.

Молчишь?

Как всякий убийца, забивающий девушку до смерти.

Я ничего не сделал.

Не знаю, о чём вы говорите.

А я думаю, знаешь.

Где ты был в тот вечер?

- Дома. - Один?

Да.

- А машина? - У дома.

- Уверен? - Да.

Было темно, когда я вернулся со стройплощадки.

Как давно ты ездишь на белом Рендж Ровере?

- Он прибыл месяц назад. - Месяц назад?

Он больше для путешествий, чем для езды по городу.

Как ты повредил шину?

- Что? - Левая передняя шина повреждена.

И её след совпадает со следом на поле.

- Поэтому мы вышли на тебя. - Я там никогда не был.

Я даже не знаю, где это "там".

Но ты сказал, что не был там.

Всё в порядке. Они нас ждут.

МИло РОнчевич.

Мой клиент может быть допрошен только в моём присутствии.

Вы не можете использовать то, что он сказал до этого.

Всё в порядке, коллега.

Нет, потому что это Александр ЯкОвлевич,

известный избиением подозреваемых

и выжиманием признаний в состоянии алкогольного опьянения,

за что он был отстранён.

Если я не ошибаюсь.

Теперь я хотел бы взглянуть на ордер.

Он же у вас есть?

Мы на минуту.

Ты должен был подождать.

Не хотел терять время.

Ещё дай мне ордер на обыск его квартиры.

- Когда? - Сейчас.

Когда ты его будешь допрашивать?

У меня есть 4 часа, после того как его взяли.

Что ты творишь?

Собираю доказательства.

- Любимый. - Что случилось?

Пойду сделаю кофе.

Что случилось?

Лучше ты узнаешь от меня, чем от кого-то другого.

Что такое?

Полиция забрала СтрАхиню.

За что?

За убийство МИлицы.

Наш адвокат РОнчевич там с ним.

Я не знаю, что происходит.

Журналисты уже знают.

Это какая-то ошибка. СтрАхиня...Господи.

СтрАхиня БОич признался в убийстве?

- У вас есть доказательства? - Без комментариев.

Свидетели были?

Я вас не понимаю, инспектор.

Допрашиваете невиновного человека,

обыскали дом и встревожили общественность.

Что это значит?

Я позабочусь, чтобы вы понесли ответственность,

когда это всё закончится.

Вам ясно?

Приведите подозреваемого.

МарИя, надеюсь, этот абсурд скоро закончится.

Закончится, когда мы закончим. Подождите здесь вашего клиента.

САва звонил из лаборатории.

- В машине нашли ДНК МИлицы. - Правда?

Вот отчёт.

Я подписала ордер на содержание БОича под стражей.

У тебя все доказательства.

Нужно только признание.

Только не используй свои методы.

Всё должно быть чисто. Понял?

Да.

- Коллега, можете войти. - Спасибо.

Можно начинать допрос.

Где вы были в ночь с 22-го на 23-е августа?

Дома.

Это может кто-нибудь подтвердить?

Нет.

Никто?

Никто.

Вы не обязаны отвечать на эти вопросы.

Можете молчать.

Да, он может.

Но думаю, он не настолько глуп, идти против себя.

Прошу вас, инспектор, проявляйте уважение к моему клиенту.

Я делаю свою работу.

Вы знаете, я могу потребовать экспертизу на полиграфе.

Вы согласитесь?

Нет.

Я отвечу на ваши вопросы.

Значит, вы были один дома

в ночь с 22-го на 23-е.

Да.

Кто это?

Это моя сестра.

Не знаю, как она с этим связана.

Последние 10 лет она живёт в Швеции.

А кто этот молодой человек?

- Это...мой друг. - Как зовут друга?

ПЕца.

Где сейчас ПЕца?

Уехал... по работе.

В Париже.

ПЕца в Париже, а сестра...

Что это за вопросы?

Это противоречит процедуре.

Инспектор использует предметы из квартиры моего клиента,

оформленные ненадлежащим образом.

Я подам жалобу на нарушение установленного порядка.

Инспектор, можно вас? Извините.

Что ты делаешь?

Зачем ты задаёшь эти глупые вопросы?

У тебя всё есть. Это всего лишь формальность.

- Боюсь, что нет. - У тебя есть следы шин

и доказательства, что она была в машине.

Всё есть! Так закрывай дело!

- А ты что делаешь? - Свою работу.

Ты хочешь найти убийцу? И я.

Он всё равно проведёт ночь здесь.

Дай мне делать мою работу.

Значит, вы были один в ту ночь?

Да.

И никаких друзей с вами не было?

Нет.

У кого ещё есть ключи от вашей машины?

Только у меня.

И ни у кого другого? У ПЕци?

Нет, ни у кого.

И дубликат у меня.

За что вы убили МИлицу?

Я не убивал.

Я очень любил её.

Вы были любовниками?

Нет. Я любил её как сестру.

Тогда почему вы её убили?

Что это за вопросы, инспектор?

Держите себя в руках!

- Вопросов больше нет. - Допрос окончен.

Кажется, вы тоже не знаете, что мы здесь делали.

Мы делали то, что должны были.

Вас подвезти домой?

Нет, спасибо.

Спасибо.

Последний раз уже был.

Наверное, через 5 минут нас попросят уйти.

Что не так?

Не знаю.

Ты должен праздновать. Поймал убийцу.

Налей-ка мне ещё.

Тебя тут любят.

Так говоришь, она точно была в Рендж Ровере?

Ответь.

Что?

Ничего, ответь.

Это не то, что ты думаешь.

Я ничего не думаю, ответь.

Привет, я не могу сейчас говорить.

Нет, ничего. Нет, нет.

Завтра поговорим.

Извини.

Не нужно извиняться. Мне всё равно пора идти спать.

Можешь перезвонить ей и договориться о встрече.

Не говори ерунды.

Это не ерунда.

Что?

Что-то не так с этим делом.

Что-то не так со мной.

Сядь, выпей ещё.

Ради меня. Пожалуйста.

Я для тебя сделала больше, чем могла, чтобы помочь.

И лучше нашу личную жизнь оставить при себе,

учитывая нашу с тобой историю.

ЕлЕна, ты знаешь, сколько ты для меня значишь.

Я правда надеюсь, что ты когда-нибудь повзрослеешь.

Перезвони этому женскому голосу,

чтобы ночь даром не пропала.

Скажи, что приедешь к ней домой...Как обычно.

ЕлЕна...

Ты понимаешь, какие женщины?

Странные создания.

Я сейчас приеду.

Ладно?

Куда ты так рано?

Иди сюда.

Мне надо идти.

Я тебе позже позвоню.

Чего ты так рано?

Мне нужна твоя помощь.

Что это?

Листья кукурузы с места преступления.

Сравни их с тем, что у тебя есть.

Не понимаю.

Просто проверь, совпадают ли они.

И извини за вчерашнее.

Я больше никогда тебя не побеспокою.

Ты во всём права.

Я тебя не заслуживаю.

Я всё знаю.

Тяжёлая ночка выдалась?

Я совсем не спал.

Ты лучше, чем я думал.

Все доказательства есть?

Есть доказательства, что машина была на месте преступления,

и что МИлица была в машине. И всё.

Для обвинения более чем достаточно. Отличная работа.

Мария говорит, ты задавал странные вопросы.

Что тебя беспокоит?

Я не вижу мотив.

Мотив появится, когда меньше всего будешь ждать.

И было бы хорошо, если бы было признание,

но не как в прошлый раз.

Дело громкое.

Для нас было бы лучше, если б он заговорил.

Поверь мне, это он.

Зверь в костюме босса.

Мне он таким не кажется.

С чего это?

Он не вписывается в нашу версию о преступлении на почве страсти.

Нельзя строить догадки.

Мы всё выясним, что бы это не было.

Ты должен выдавить из него признание,

и тогда мы сможем закрыть дело.

- Ясно? - Ясно.

Позже увидимся. Нужно созвать пресс-конференцию.

Эти чёртовы журналисты прохода не дают.

Слушаю.

Закрыли?

Закрыли, госпожа директор.

Поздравляю, начальник.

Ну что, Срле, что я тебе говорила?

Ты сказала, рыба свежая. Это так.

И что помидоры сочные. Это так.

Но ты не сказала, что у официантки маленькие сиськи.

Чего уставилась? Неси выпивку.

Не волнуйся насчёт него, милая. Принеси нам льда.

Ты должна быть вежливой к лысому дяде.

Он может купить тебе новые сиськи.

Чего ждёте? Еда остынет.

Давайте сначала тост.

Твоё здоровье, начальник. Поздравляю.

За наше плодотворное сотрудничество.

Угощайся.

В чём дело?

- Что-то не так. - Что?

Моя главная улика. След шины.

Я сделала анализ всех листьев, что ты привёз с поля.

Они все одинаковые, кроме одного со следом.

Это другой сорт кукурузы. Должно быть, с другого поля.

Моя главная улика.

- Что за ерунда? - Может, да, а, может, и нет.

- Мы здесь для того, чтобы это выяснить. - Что за глупости?

Люди сеяли,

должно быть, попало другое зерно.

Такое часто бывает.

Как то, что я вдруг выиграю в лотерею.

И след от повреждённой шины

именно на этом листе.

Совпадение на совпадении.

А мы не должны верить в совпадения.

Ты прав.

Но, я надеюсь, вы не будете его освобождать.

Я всё-таки уверен, что это он.

Он останется под арестом.

У нас есть веские доказательства.

И всё-таки есть вероятность, что его кто-то подставил.

Что ты дальше планируешь, АлексАндр?

САва с командой вернётся на место преступления

и возьмёт образцы листьев с окрестных кукурузных полей.

Возможно, она была убита в другом месте,

и нам нужно найти настоящее место преступления.

Или убийца сорвал лист в другом месте

и подложил его на наше поле.

Итак, сфокусируйтесь на кукурузных полях вдоль дороги.

То есть, он едет, останавливается, выходит, берёт лист,

возвращается в машину и уезжает, оставляя видимый след.

- Шансы минимальны. - Крайне минимальны.

Например, как когда я играю в лотерею.

Что ещё?

МИрко продолжит изучать бизнес СитиЛэнд

и начнёт наблюдение за подругой МИлицы ЛИдией.

Для этого нужно больше людей.

Зачем тратить столько сил на неё,

когда у нас мало людей?

Она - студентка, мать не работает, отец получает 600,

а её гардероб стоит минимум 10 тысяч.

Или она высококлассная проститутка,

что интересно,

или у неё богатый спонсор, что не менее интересно.

Или она зарабатывает, предоставляя другие услуги,

что особенно интересно.

МИлица сказала, что в день смерти встречается с ЛИдией.

ЛИдия это отрицает,

но признаёт, что знала о тайном романе МИлицы.

Но не знает, с кем.

Что, если МИлица сказала правду?

Что, если ЛИдия работает на убийцу?

Хорошо, я дам вам людей.

Что ещё?

Я продолжу составлять профиль жертвы

и её окружения и окружения СтрАхини.

Хорошо, мы исключим СтрАхиню, теоретически,

есть ещё варианты, кто мог быть убийцей?

Не из их окружения.

Шанс был, но теперь нет.

Машина принадлежит ему, МИлица хорошо его знала.

Это не может быть кто-то со стороны.

Это было бы слишком большим совпадением.

- САва? - Нет признаков того, что Рендж Ровер был угнан.

Он был открыт ключом.

Или СтрАхиня убил МИлицу,

или кто-то из его окружения и подставляет его.

МарИя, можешь сделать запрос на прослушку их телефонов?

Если это всё, за работу.

И сделайте так, чтобы журналисты

но пронюхали, что у нас есть сомнения насчёт СтрАхини.

Думаешь, я дурак?

Нет, почему?

Парень снова залез тебе в трусы...

А ты идёшь у него на поводу

как девочка-подросток.

Почему ты так со мной разговариваешь?

Извини. Мы едва знакомы.

Напомни, при каких обстоятельствах мы познакомились?

Я уже рапортовал своему начальству,

что дело закрыто, потому что это так.

И ты это знала как любой новичок здесь,

кроме нашего АлексАндра.

Так что, давай заканчивай.

Выдвигай обвинение, чтобы надо мной не смеялись.

Посмотри мне в глаза. Посмотри на меня.

Думаешь, я - идиот?

Нет.

Ты - хорошая девушка, МарИя.

Поэтому я честно скажу тебе, что думаю.

Он вернулся к тебе не потому, что любит тебя,

а потому что ты нужна ему для этого дела.

Он амбициозен. Даже больше, чем я думал.

СлАвица приходит к тебе?

Приходит.

Как часто?

Часто.

Не может без меня.

МИланка, готова?

Вижу её.

Дай знать, когда прибудет на место.

Принято.

Забыл спросить тебя, ПЕра, как тебе в новом отделении?

Неплохо.

Бьют?

Немного.

Могу помочь перевестись обратно.

Не надо, пожалуйста.

Там есть охранник, который реально любит избивать заключённых.

Она входит в салон красоты.

У вас есть минимум час.

Вы же знаете, каковы женщины.

Этого достаточно.

Мой инструмент! Ты его сохранил?

После всех этих краж

ему решили выделить место в музее полиции.

Давай, за дело.

Привет, ПЕца.

Не бойся.

Я - инспектор ЯкОвлевич.

Я пришёл поговорить с тобой, в частном порядке. Идёт?

Садись.

Мы - глупая нация,

всегда жалуемся, что нет денег.

А я говорю, деньги везде, куда не повернись.

Зачем тратить деньги на 2 замка?

Наверное, ей для тебя надо было их приберечь.

Заходи и ничего не трогай.

Я прилетел, как только смог. Когда его отпустят?

- Не скоро. - Можно хотя бы его навестить?

Боюсь, только членам семьи.

Но его ведь отпустят?

Он тут не при чём.

Улики против него. У него нет алиби.

Говорит, что был один дома в ту ночь.

Он был один?

Чёрт, ничего.

Что ты делаешь?

- Оставь, с ума сошёл? - Погоди-ка.

Я знал.

Ты посмотри. Браво, ПЕра.

Молодец, ПЕРа.

Ты боишься своего отца, так?

Я знаю, кто ты. Смотрю телевизор.

Поздравляю с твоей карьерой.

И знаю, с кем ты.

Меня никак нельзя с этим связывать.

СтрАхиня это тоже знает.

Поэтому жертвует собой.

А кто его спасёт, ПЕца?

Я могу привезти тебя в участок

для официального допроса.

Ты этого хочешь?

Конечно, можешь. Но я буду всё отрицать.

А потом найдётся свидетель,

который подтвердит, что я был в другом месте.

И тебя переведут в маленький городишко,

а я...я...

Положи обратно, как было.

Что смотришь?

Всему своё время.

Сейчас нам нужно поймать более крупную рыбу.

Тебя наградят за это.

Я сделаю так, что тебя домой на неделю отпустят.

И как ты додумался?

Я увидел 2 усилителя,

один явно не служит своей цели.

Бедный инспектор.

Если б ты занимался моим делом,

умер бы с голоду.

У меня своя работа.

А теперь положи деньги туда, где взял.

И отдай мне инструмент, ему место в музее.

Она вышла. Не прошло и 20 минут.

Не знаю, что случилось.

Она торопится, почти бежит.

Продолжай слежку, мы выходим.

Быстрее, чтобы нас не поймали.

- Кто? Милиция? - Конечно, милиция.

Если я буду вовлечён, то и мой отец тоже, косвенно.

А его карьера - самое важное для него.

Важнее даже меня.

Ты не знаешь, на что он способен,

когда дело доходит до защиты своих интересов.

И тебе, и мне, и СтрАхине, любому, кто станет на его пути.

Поэтому я искал тебя здесь, а не дома.

Я понимаю, кто ты.

Ты не знаешь...

МИланка, где ты?

Дальше по улице, я тебя вижу.

Что-то происходит.

Когда она выйдет, я возьму её на себя.

Ты иди к её квартире. Мы нашли много кокаина.

Там на этаже есть общая комната, можешь там спрятаться.

ПЕра откроет тебе.

Если кто-то попытается взять тайник,

не арестовывай, а проследи за ним.

Поняла?

Поняла.

Никто не придёт. Она его сразу же спрячет.

- Кто-то ей сообщил. - С чего ты взял?

Я видел, как она бежала и видел её лицо.

Она - дилетант.

Вместо того чтобы изображать спокойствие.

Тебе ещё нужно многому учиться, дорогая коллега.

Теперь у неё большая сумка. Тайник внутри.

Это я и сам знаю. Выходи!

МИланка тебя подхватит.

Быстрее!

Если будешь молчать, СтрАхиня поймёт.

Смотри сам.

Позвони, если передумаешь.

Если хочешь поговорить, то лучше это сделать здесь.

Пришли мне сообщение.

Да, чуть не забыл.

Где запасные ключи от Рендж Ровера?

В комнате, если их вернули из сервиса. А что?

Сервиса? Ты машину всегда отдаёшь с двумя комплектами ключей?

Я свои потерял,

и СтрАхиня отдал в сервис сделать второй комплект.

Когда ты их потерял?

- Не знаю, когда. - А знаешь, где?

Точно не знаю. Они были у меня в кармане,

а потом исчезли. А что, это важно?

Да, возможно.

Постарайся вспомнить.

Я жду твоего звонка.

Она вернулась в салон красоты.

Давай быстрее. Должно быть, это передача.

Где ты?

Сзади тебя, на парковке.

Вижу. Я пошёл.

Он не найдёт её. Она его обманула.

Она ушла, и тайник тоже.

Но её машина здесь.

Это когда ты якобы покупаешь у кого-то часы.

Говоришь, "Подержите мои золотые КартьЕ,

пока я отнесу оценить ваш РОлекс."

Только твои КартьЕ - китайская подделка, а РОлекс нет.

Так же моя коллега оплатит штраф за парковку,

а вы будете сидеть здесь.

Она умнее, чем я думал.

Ну вот. Что я говорил?

Она раскусила нас. Сбежала через заднюю дверь.

Сделала из нас дураков.

Пожалуйста, говори за себя.

Отвези его назад в тюрьму, чтобы я его не слышал.

Давай инструмент.

- Вези его. - Хорошо.

Что у вас?

Мы нашли поле с таким же видом кукурузы.

Где-то в двух километрах от места, где нашли труп.

- У дороги? - Да.

И что?

- Ничего, продолжаем искать. - Есть отсутствующие растения?

Если честно, я даже не знаю, что мы ищем.

Всё это кажется бесполезным.

Продолжайте искать. У меня другая линия.

Позже тебе позвоню.

Да, МИрко.

Я еду в участок.

СитиЛэнд. КатарИна слушает.

ЙОвана нет.

Нет, я не могу вам дать номер его мобильного.

Позвоните на следующей неделе. Хорошего дня.

Я сожалею.

КонстантИновичи отказываются договариваться.

Это очень плохо для компании.

Возможно, это из-за смерти или ареста СтрАхини.

Всего несколько дней, и банк постучит к вам в дверь.

И у меня проблемы со СтрАхиней.

Он отказывается сотрудничать.

Я верю ему и делаю всё возможное,

но, похоже, он сам сомневается.

Хорошо. Что нам делать?

Не знаю, КОста. Слишком много огласки.

Кто-то слил информацию об аресте в прессу.

Вероятнее всего, кто-то из полиции.

Это я не смог бы предотвратить.

Как ваш адвокат я бы посоветовал,

как лучше всего выйти из этой ситуации.

Я защищал много людей. И многим помог.

Может, мне удастся кое с кем поговорить,

кто в состоянии вам помочь

решить вашу проблему.

Но на это потребуется много денег.

Прискорбно, что ЙОвана здесь нет,

но ты же знаешь, какой он.

Говори.

Где он, почему его нет?

Сейчас будет.

Почему ты не сказал, что приедешь?

Проезжал мимо и решил посмотреть, как ты.

- Как я могу быть... - Знаю, знаю...

Садись.

Опять начала?

Ты молодец, малыш.

Хорошо среагировала, когда мы тебе сказали.

Всё здесь?

Ты беспокоишься только о кокаине.

Тебе плевать, что за мной следили.

Ты же говорил, что всё под контролем,

и ничего плохого не случится.

Всё под контролем.

Просто один новичок слишком увлёкся.

Этого больше не случится. Поверь мне.

Ладно, если так.

Думаешь, меня не будут допрашивать, когда я буду забирать машину?

Может, её уже эвакуировали.

Не беспокойся о машине.

Почему бы тебе не поехать в Вену на несколько дней?

Можешь остановиться в моей квартире. Я возил тебя туда, помнишь?

БАта отвезёт тебя.

Зачем прятаться, если, как ты говоришь, всё в порядке?

Всего на несколько дней. Ты меня знаешь.

Я никогда ничего не оставляю на волю случая.

Купи себе что-нибудь красивое.

Потрать всё, чтобы удивить меня сексуальным платьем,

когда вернёшься.

Что-нибудь сексуальное под платьем тоже будет.

Знаю. Я буду об этом думать, когда буду ждать тебя.

Я буду скучать по тебе, малыш.

Что бы я без тебя делала?

Я рядом.

Как всегда.

Извини.

Что ты ищешь?

Не могу найти свой телефон.

Где-то его оставил.

Знаешь, серебристый такой?

Что серебристый?

Мой служебный телефон, не видела его?

Я не знала, что у тебя есть служебный телефон.

Обними меня.

Подожди, я наберу его.

Забудь про телефон.

Скажи мне, что с нами будет?

Я говорю о всех нас.

Откуда я знаю?

Это Божье наказание, знаешь?

О Боге я ничего не знаю, но банк нас накажет.

Почему банк?

Американцы отменили сделку.

Я узнал сегодня утром. Они пойдут в суд.

А банк точно не будет ждать решения суда.

Они потребуют оплаты кредита.

А как, если мы не можем продать ни одной квартиры?

Никто не будет платить вперёд, все знают, что происходит.

Все наличные мы уже давно потратили.

А что ЙОван говорит на это?

Он не в себе из-за МИлицы. Но если честно,

он уже давно не сосредоточен на компании.

Его мысли где-то блуждают...

Я даже знаю, где. Между ног этой проститутки.

Есть способ решить эту ситуацию?

Как?

Всё, что у нас есть здесь и за границей заложено

из-за этого займа.

Офисное здание, дом ЙОвана,

мой дом здесь, квартира в Лондоне,

квартира СтрАхини,

деревенский дом его родителей,

что не так уж и много,

твоя квартира в Париже.

Прости?

Этот дом тоже в залоге.

Как это?

Ты дала ему доверенность, когда вы разводились,

я думал, ты знаешь.

Он сказал, что это до тех пор, пока мы не придём к соглашению,

- что это всего лишь формальность. - Нет, это не было формальностью.

Не может быть.

А что с домом в Женеве покойного ВОйкана?

Он отказался отдавать его под залог.

Это всё, что у нас осталось.

Всё, что осталось, да?

Значит, я должна вернутся в деревню к отцу,

а он с этой шлюхой будет разгуливать по Женеве.

И ничего не поделать!

Ничего не поделать!

Если мы быстро не найдём деньги, банк заберёт всё.

Так, ЙОван, ты ошибся в своих расчётах.

Я уж точно больше не буду работать на земле.

Ни за что, ЙОван.

Успокойся.

Успокойся, НатАлья. Дыши глубже.

Где же он, чёрт возьми!

Расшифровка всех сегодняшних звонков и смс.

Ничего подозрительного.

Говорю тебе, кто-то в салоне красоты предупредил её.

Работник или посетитель.

Или позвонили на городской.

Сходи в салон.

Возьми номера мобильных работников.

Возьми с них распечатки и данные кредитных карт

клиентов, кто был там в это время.

Поговори с работодателем.

Может, она говорила с кем-то.

Может, кто-то заходил с чёрного хода.

Знаешь, сколько это работы?

Я ещё не закончил с СитиЛэнд.

Предоставь компанию и всё остальное мне.

Сфокусируйся на этом. И никому ни слова.

Видел, что сегодня было?

Я о том и говорю.

Информация могла просочиться с нашей стороны.

Может, кто-то из отдела по наркотикам узнал,

что мы следим за ней и предупредил её?

Она торговала большими объёмами.

Может, кто-то из них с ней заодно?

А может, это никак не связано с убийством.

Может. Но если связано,

тот, кто ей сообщил, приведёт нас к убийце.

А если мы найдём убийцу, мы узнаем, кто нас сдал.

"Если", "если". Слишком много "если".

Будет чудом, если мы что-нибудь найдём.

Какая эта твоя МИланка?

Она милашка. Моя землячка.

Я устроил её на работу. Мы раньше тусовались.

- Симпатичная? - Да.

Только жене моей не говори, а то убью.

Присматривай за теми, кто участвует в расследовании.

Это наше слабое место.

Но когда-нибудь он облажается.

Как сказал бы товарищ Ленин,

злейший враг тот, что изнутри.

Только он мог расстрелять любого, кого захочет,

а что нам делать?

А, это ты!

Давно не виделись!

Почему не сказал, что заедешь.

Я бы приготовила штрудель с маком.

Забудь про штрудель. У нас проблема.

Входи.

viruseproject.tv VК: vk.com/viruseproject ОК: ok.ru/viruseproject