Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm someone that's gonna make music for the world, hopefully.
(HOLDS SOULFUL NOTE)
I think that moment is gonna change your life.
(DYNAMIC MUSIC PLAYS)
(HOLDS NOTE) (CHEERING AND APPLAUSE)
I loved that with all my heart.
(DYNAMIC MUSIC PLAYS)
(HOLDS NOTE)
KELLY: I have waited for you.
KELLY: I have waited for you.
(DYNAMIC MUSIC PLAYS)
(HOLDS SOULFUL NOTE)
You were fantastic. You brought the joy of God into the room.
(CHEERING AND APPLAUSE)
# This is The Voice. #
DELTA: I cannot believe the blinds are nearly over.
GUY: I've only got one place left.
I think we're gonna get a lot more competitive
'cause everyone's got something to fight for.
I know what I need. I definitely know what I need.
What do you need? I need a super interesting girl.
Yeah.
Because I've got really interesting guys.
One kind of interesting girl.
Who's still got a block? I've got one block.
I think I've got one. KELLY: I've got blocks.
None. You've got none. I've used mine.
I used them wisely and I used them well.
And I don't regret it. I want to use it where it hurts.
And I don't regret it. I want to use it where it hurts.
ALL: Season nine crown is mine.
We're gonna have a great time.
A great time. You don't want to miss it.
Some people make the mistake
thinking that because I have a laugh and I'm funny
that I'm not taking it seriously.
Oh, yes, I am. Probably more than you'll ever realise.
The scary part is now that I only have two spots left
The scary part is now that I only have two spots left
and so, I have to choose very wisely.
I'm feeling really strong. It's a good position.
I don't know if I've ever felt this confident before.
(CHEERING AND APPLAUSE)
I'm gonna find the artist that I connect with tonight.
The other coaches should definitely be scared
'cause Team Kelly's coming for you.
(CHEERING AND APPLAUSE)
Om...
WOMAN: OK, crowd, here we go.
Oh, thank you for my kiss.
MAN: Here comes another one. (LAUGHS)
Is that like the kiss before war?
(BOTH LAUGH)
You guessed it. The calm before the storm.
MAN: Musical theatre is incredible.
You know, it's everything I've ever known.
I was in the 'Mikado' musical,
'Lion King' the musical, 'Aladdin' the musical.
'Lion King' the musical, 'Aladdin' the musical.
You go from one gig to the next gig
and it's not easy doing eight shows a week
and you kind of keep going and you don't stop.
Three, four, five, six years later and you haven't stopped.
There's a lot of pressure on me.
I was on stage in the gold cave scene
when Aladdin had rubbed the lamp,
feeling all this hard, heavy energy.
I was struggling to finish my performance.
I just remember being so overwhelmed
I just remember being so overwhelmed
and kind of reaching out to other cast members on stage
to kind of help me
and crying and running off stage and just bawling and feeling scared.
I'd never experienced an anxiety attack before.
It changed me.
After that, every time I would go closer to the stage,
I felt like I was gonna blow up.
It was a really physical experience.
It was crazy.
I had to take a step back for my mental health
and I've just taken six months off so that I could do that.
and I've just taken six months off so that I could do that.
Just really good quality time with my wife and children.
And now I'm ready to come back.
# You're never gonna keep me down
# You're never gonna keep me down Oh, no... #
But tonight, it's my first time back on stage.
# You're never gonna keep me down No, no, no... #
I am a little bit scared that my anxiety will flare.
I just really hope that I can just finish my performance
and turn a chair.
and turn a chair.
# May be foolish but I ain't a clown No, no, no, no... #
Go, Daddy! Go, Daddy!
(BAND PLAYS 'BAD' BY MICHAEL JACKSON)
KELLY: Eh! GUY: Oh!
# Your butt is mine Gonna tell you right
# Your butt is mine Gonna tell you right
# Just show your face... # Come on!
# In broad daylight
# I'm telling you On how I feel
# Gonna hurt your mind Don't shoot to kill
# Well, they say the sky's the limit And to me it's really true
# But, my friend, you have seen nothin'
# Just wait till I get through
# Because I'm bad, I'm bad Come on
# You know I'm bad, I'm bad You know it
# You know I'm bad, I'm bad Come on
# You know I'm bad, I'm bad Come on
# And the whole world has to answer right now
# Just to tell you once again Who's bad... #
(CHEERING AND APPLAUSE)
Ha! Whoo!
# The word is out You're doing wrong
# Gonna lock you up Before too long
# We can change the world tomorrow This could be a better place
# If you don't like what I'm sayin' Then won't you slap my face?
# If you don't like what I'm sayin' Then won't you slap my face?
# Because I'm bad, I'm bad Come on
# You know I'm bad, I'm bad You know it
# Don't you, don't you, don't you, don't you, don't you
# Don't you know that I'm bad, hey!
# And the whole world has to answer right now
# Just to tell you once again Who's bad! #
(CHEERING AND APPLAUSE) Yeah!
Yeah!
Whoo-hoo!
Whoo!
(LAUGHS) Yay!
(LAUGHS)
Delta! KELLY: Do you know him?
No, I just... I was excited for him.
He was excited. I love when people are excited when you turn around.
Absolutely. So, what's your name? Where are you from?
My name is Graeme. I'm 30 years old and I'm from Sydney.
And I... (LAUGHS) (CHEERING AND APPLAUSE)
This crowd is electric. Whoo!
When I turned around
and you continued to have all that joy on stage...
And I always say to people,
"It's what you make me feel on stage."
I felt so happy, I felt bad, I felt...
(LAUGHS) I felt like I was...
You know, which gave me the confidence
to stand in front of George 'cause I was, like, "Don't look this way.
"Look this way."
But I really loved your performance.
I loved incorporating the dance and I want to know more about you,
so tell me what has led you to here today.
so tell me what has led you to here today.
Cool. Obviously my family. I'm a family man.
I've got a wife and two children.
Aw! Beautiful.
Are they there? Daddy!
Oh, my god! Daddy!
Aw!
Yeah, so, they're my, you know... they're my drive, they're my world.
But I am an entertainer.
I've just finished doing a lot of, I guess, musical theatre
over the last ten, 15 years
and, yeah, I just feel like it's time for me
to just take off the mask and just be me.
I love gigging and stuff. This is so electric.
I love gigging and stuff. This is so electric.
And some people thrive with that electricity or they fall
and today you really thrived and...
Thank you. ..it was absolutely fantastic.
It was awesome. Wow.
You seem like a really natural-born performer.
You saw me enjoying your performance.
I think you've got a really natural talent, you know.
I was... I really liked it. There's a lot of...
There's a lot of confidence that I saw.
I would be a great coach for you. Thank you.
I think, really, people come here for a reason,
to unlock something that they haven't found yet.
to unlock something that they haven't found yet.
Absolutely.
And I do believe that, as your coach, that it would be...
It's about understanding what it is that you feel.
If it is just saying, "I want to be raw and vulnerable
"and I want to feel...
"I want to feel OK in that space, to step out there
"and stand in front of everybody and show them who I am.
"I love being a character and being in those moments but stepping in..."
What is this? What are you doing?
You're basically telling my life story to this guy. I love it.
# You're making it hard for me... #
(LAUGHS) (CHEERING AND APPLAUSE)
(LAUGHS) (CHEERING AND APPLAUSE)
And that's exactly what we're meant to do.
# No-one said this was easy. #
(CHEERING AND APPLAUSE)
Ah, do I need to choose now?
Yes. Please come on my team.
(LAUGHS)
(SHRIEKS)
(PEOPLE CALL OUT)
I would love you on my team.
Before I came, I thought about... I thought about you, George,
and I think if I were to go on your team...
Oh. ..because you are so individual...
Uh-oh.
That's what I've always wanted,
That's what I've always wanted,
is to be an edge and not be the same as everyone.
I know that you would absolutely transform me as an artist.
I'm hoping there's a 'but' right now.
(LAUGHTER)
But...
I love a ballad.
You know, I love... Yeah.
I love to sing from my heart...
I love big numbers and I feel like you would just excel me.
(PEOPLE CALL OUT)
Delta!
Delta!
Yeah!
(CHEERING AND APPLAUSE)
I will do my very best.
Yay! There's Daddy!
Teach me some dance moves as well. Well, let's go.
I'll teach you ballads, you teach me some moves and we'll be good.
Let's go see the family. Thanks, guys.
(CHEERING AND APPLAUSE)
You're amazing. I'm so thrilled!
What a beautiful soul! Whoo!
GUY: There you go.
I thought he was going Team George at the start.
KELLY: I definitely thought he was going to Team George.
You should've gone back to your line of "Don't do the obvious thing."
You should've gone back to your line of "Don't do the obvious thing."
"Don't do the..." Yes. It's so funny when it works against him.
When I use it, "Oh, what are you talking about?"
I'm, like, "Now what am I talking about?"
(LAUGHS) Yeah. The shame.
DELTA: Hello! Daddy!
(LAUGHS) Oh, my gosh.
Whee!
I had so much fun, you know. It was a killer performance.
Well, I'm ready. Like, I can't wait. Yeah.
Welcome. Welcome, kids. Team Delta kids.
That's what we do. Alright. Bye.
Bye. Mwah. Mwah. Bye.
Bye. Mwah. Mwah. Bye.
DELTA: I am so happy right now.
I really felt connected to him when I turned around.
He had so much happiness on stage and he danced and he was just...
He lit up the stage.
I don't know, I felt like I found a friend just then.
I was really, really connected.
Wow. We did it. We did it. High five.
Fist bump. Yeah.
VOICEOVER: Coming up... (HEAVY BREATHING)
KELLY: Oh, I feel for them when they breathe that hard.
..the pressure in the studio is intense
..the pressure in the studio is intense
as artists fight for the few remaining spots...
Oh, dude, I've never been so torn.
This is the madness of this show.
..and the coaches use every means necessary...
You actually still have to be strategic.
Oh!
..to get what they want.
I've got some tricks up my sleeve, don't worry.
My intentions are not good.
# This is The Voice. #
# This is The Voice. #
I hate being swathed.
It's very '80s. I never, ever liked the Sade look.
It never worked for me.
I hated it.
Team George, very good.
KELLY: Is the lip still on?
I have two spaces left.
I would really love a female.
I really would. I would love a female.
We'll see what happens.
GUY: I've got quite a male-heavy team
but I don't have, like, a different kind of female voice.
but I don't have, like, a different kind of female voice.
That's really what I would love to have.
This is very, very cool.
This is 'boujee'.
My name is Stephen Lean.
I'm 18 and I'm from Brisbane.
My father's actually a pastor
and since I was 12, I've been leading the worship at church
every Sunday morning.
And it's awesome. It's a guaranteed gig.
No, just kidding. But I love it. It's beautiful.
When I'm running, I feel like it's a place where I can connect with God
and relax, be stripped of all pressures of life.
and relax, be stripped of all pressures of life.
And similar for music.
Music for me is like a medicine, where I can pick up a guitar
and I can sing and just enjoy music for what it is.
I think it's gonna be incredibly intimidating.
Going out there on stage, it's important for me to up my game.
Mum always says this to me...
She says, "Stephen, you need to tell a story when you sing."
It's true.
And for me, when I hop out on stage, I want to tell a story.
I don't want it just to be another performance.
I want it to be meaningful.
Mmm.
# I can't write one song that's not about you
# Can't drink without thinkin' about you
# Is it too late to tell you
# That everything means nothing if I can't have you?
# I'm in Toronto... # Interesting voice.
# And I've got this view
# And I've got this view
# But I might as well be in a hotel room, mm-hm
# I'm good at keepin' my distance
# You know that you're the feeling I'm missing
# You know that I hate to admit it
# But everything means nothing if I can't have you... #
(CHEERING AND APPLAUSE)
# Whoa-oh, it's not about you
# Is it too late to tell you that everything means nothing
# If I can't have you, no... #
# If I can't have you, no... #
(CHEERING AND APPLAUSE)
KELLY: Hi. What's your name? Where are you from?
My name's Stephen. I'm from Brisbane.
(CHEERING AND APPLAUSE)
It was a good performance
but you didn't quite get there but I think you could.
There were some really interesting things in your voice,
especially some of the low notes.
Yeah, I guess vocally you were kind of...
It was like a wave. Yeah.
Whereas a song like that,
it actually needs to be a little bit more staccato and punchy,
it actually needs to be a little bit more staccato and punchy,
because that song especially, if you're, like...
(IMITATES WAVY SINGING TECHNIQUE) # When I think about you... #
It sort of just doesn't... It's not defined.
Yeah.
But when you hear Shawn sing it, it's, like...
# I can't help thinking about you... #
Yeah. # Ba-dah, ba-dah... #
Yeah.
(KEEPS SINGING MELODY) You know what I mean?
Yeah. It makes people bounce.
Thank you. Thank you.
But one other little thing, actually. A little confession.
Last year I sang 'Send in the Clowns' with Diana Rouvas,
Last year I sang 'Send in the Clowns' with Diana Rouvas,
who's a vocal colossus,
and I could not the timing of one part of that for love nor money.
Now, I went through it and through it and through it...
And I've been doing this for 30-odd years.
So, it happens to everybody, whether you're a beginner
or someone that's been at it for years.
OK. Thank you. Thank you. DELTA: Well, keep working hard.
Thank you so much for getting up there and singing for us.
GUY: It's always hard not getting a chair turn.
# I see it all slip as my hands are trying to hold... #
DELTA: I hate seeing a good voice go to waste.
There's definitely nothing in my being
that doesn't want everybody to have a chair turn.
that doesn't want everybody to have a chair turn.
# My dreams, they run deep down a road that I'm yet to know... #
But sometimes it is just a little bit of luck and timing.
# Hold onto the fire that's deep inside
# Hold on
# Let go of the pain Don't try to hide... #
KELLY: You'd love to turn your chair for everybody
but you have to also know how you're forming your team.
You want to make sure it's gonna fit perfectly.
You want to make sure it's gonna fit perfectly.
# Because every bruise is proof I've fought
# You've come and everything you've done
# Please come 'cause it's gonna be worth the fight... #
You've got to get your head in the right space
to say no to a lot of people.
That is the most difficult thing.
You look really disappointed. Please, don't be.
There was nothing wrong with what you just did.
# Worth the Worth the fight... #
Everybody deals with what they feel is failure in a different way.
Everybody deals with what they feel is failure in a different way.
# Worth the Worth the fight... #
Some people are shocked.
And some people have the right to be shocked
'cause some really good voices get sent home every season on this show.
# Worth the fight... #
# You've got me some type of way
# Ain't used to feelin' this way
# I do not know what to say, yeah, yeah
# But I know I shouldn't think about it
# I took one look at your face Now I wanna know how you taste
# I took one look at your face Now I wanna know how you taste
# Usually don't give it away
# But you know I'm out here thinkin' 'bout it
# And then I realise she's right there
# And I'm at home, like, "Damn, he can't compare"
# Break up with your boyfriend Yeah, yeah, 'cause I'm bored. #
(CHEERING AND APPLAUSE)
Oh, dude, I've never been so torn...
KELLY: Yeah, yeah. ..to push that button.
I'm almost full with my team.
There's so much greatness in your voice
and it's so current and it's just a really recordable voice.
It was just so close.
That was probably, like, the most torn I've been.
Yeah. You're right. Like, with this recorded voice...
It was really cool. You had this really cool essence.
But being constructive, I just feel like it's starting to become, like,
But being constructive, I just feel like it's starting to become, like,
this trend where everyone wants to run on every single note.
And what do you have to learn about runs and trills
is there like sprinkles of, like, you know what I mean, like, sauce.
You want to put it on certain moments
because it just finesses the song, you know what I mean?
But thank you so much for coming. (CHEERING AND APPLAUSE)
Seriously, how many great people get sent home?
Good voice. Yeah. This is the madness of this show.
Yeah, yeah. It's insane.
Yeah. (LAUGHS)
Especially at this stage, what we end up letting go.
# It comes and goes in waves
# It always does It always does
# We watch as our young hearts fade
# Into the flood Into the flood
# The freedom of falling A feeling I thought was set in stone
# The freedom of falling A feeling I thought was set in stone
# It slips through my fingers And I'm trying hard to let go
# It comes and goes in waves
# Oh, and it comes and goes in waves
# And it carries us away. #
(CHEERING AND APPLAUSE)
KELLY: Hi. How you doing?
I was desperate for someone to turn because your voice is great.
There's really great things about it.
There's really great things about it.
Thank you. Cheers.
I was thinking, when you were singing,
at an earlier stage I would've snapped you up in a second.
DELTA: You clearly have talent.
Thank you. Cheers.
My reason for not hitting the buzzer was just timing,
just from my journey today with finding artists.
And sometimes it's about the right person hearing you at the right time.
And whilst that wasn't that moment,
I never know where you're gonna strike
and I hope you strike somewhere next.
(CHEERING AND APPLAUSE)
There's not one person who can tell you that you don't have it in you.
It's just finding the right person that hears you at the right moment
and that's when the next more extraordinary thing
will come into your life.
And that's what happened with me.
The dream when I was ten years old
was get to sing and be surrounded by music, so I've worked really hard.
I just sat at the piano and even if I was, like,
I just sat at the piano and even if I was, like,
"I don't know what to play right now,"
I would just keep going and write songs.
# It's getting close, it's getting close, it's getting close... #
The very first moment I ever realised something was really happening
was an in-store.
I was at Highpoint Shopping Centre.
All of a sudden, my songs had been taking off.
And I'll never forget, I walked out
and I just saw thousands and thousands and thousands of people
screaming.
screaming.
# Oh, it's been a little while since we haven't... #
I definitely look back and think to myself,
"Wow, I can't believe all that happened.
# Oh-oh-oh-oh... #
Oh, see, as soon as you get...
If I think back to, like, all the different moments
I've got to share with Australians, it's overwhelming...
'cause it's so special.
It's so cheesy and you can... (LAUGHS)
It's so cheesy and you can... (LAUGHS)
Whatever. But it is true. (LAUGHS) That's how I feel.
VOICEOVER: Coming up, two coaches fill their teams.
And next...
I came on The Voice last year and I didn't turn a chair.
It was bad.
But I knew that I needed to come back.
If those chairs don't turn this time, I'm gonna feel devastated.
# This is The Voice. #
VOICEOVER: Exclusive pics and unforgettable performances.
DELTA: I really hope people at home feel
what we just felt in this room right now.
It was unexplainable.
For your ultimate Voice fix, head to nine.com.au/thevoice.
# This is The Voice. #
I do have a 'blocked' left.
I'd love to use it on George 'cause I feel like he's strategising.
I'd love to use it on George 'cause I feel like he's strategising.
I've got some tricks up my sleeve, don't worry.
I'm saving my blocks for the right...for the right moment.
And my intentions are not good. (LAUGHS)
Hi. Hi. Welcome back.
Thank you. (LAUGHS)
How are you feeling? A bit of deja vu?
A little bit, yeah. Yeah, kind of.
Yeah. Actually, yeah. (LAUGHS)
Oh, god.
# I'm-a rain, I'm-a rain on this bitter love... #
I came on The Voice last year and I auditioned.
Unfortunately, I didn't turn a chair.
# Tears gonna fall away, fall away, no... #
I got to the chorus and the beat hit and I was, like, "Oh, my god."
# Freedom, can't move Freedom, cut me loose... #
I forgot the key and it just all went blank for me.
# A winner don't quit on themselves... #
(CHEERING AND APPLAUSE)
(CHEERING AND APPLAUSE)
The Voice didn't broadcast my audition, which I'm so thankful for.
I did not want it to air because I knew it was bad.
I was missing the...the feeling.
You're better than that. I know you're better than that.
I felt so broken.
(CRIES) It's only the beginning.
Just believe, Elyse.
Just believe, Elyse.
It's alright, Elyse.
I cried about it for like almost a whole month,
because I just couldn't, like...
I couldn't understand what happened.
# Look at me
# Tears all over my face... #
It did take me a while to pick myself back,
but I knew if I want to make this happen,
I need to be serious.
# I've got a few scars... #
# I've got a few scars... #
I quit my job to focus on music full-time.
Like, I knew in my heart that I needed to come back.
# Look at me... #
I'm scared.
You'll do well.
Somebody's gonna turn the chair.
(LAUGHS)
Thanks, Mum.
# But I'm strong. #
For my audition this year, I'll be singing a song
that represents how I felt last year
that represents how I felt last year
and how I was just stuck.
There is a big part in my song that I have to get right.
Like, I have to get that right.
If I'm up there and those chairs don't turn this time,
I'm gonna feel heartbroken,
but also disappointed in myself.
Walking!
(SIGHS HEAVILY)
Aw, I always feel for them when they breathe that hard!
(GUY PANTS)
Aww!
Let's go, Elyse!
# Sitting in a big white room alone
# Tilt my head back
# Feel the tears fall down
# Feel the tears fall down
Go, Elyse! (CHEERING)
# But I have to stay in this big white room
# With little old, old me
Yeah! (LAUGHS HAPPILY)
Ah, yeah. (CHEERING)
# How I'm going crazy
Let's go, honey!
# How I'm losing my mind
# I'm going crazy
# I'm going crazy
Yes! # In this big white room of mine
# Everybody's looking at me
# Everybody's staring at me
# What do I do now?
# I smile, yeah!
# Yeah!
# Ooh yeah, yeah, yeah
# Ooh yeah, yeah, yeah
# Yeah, yeah!
# I'm going crazy, yeah!
# I'm losing my mind Argh!
# Going crazy in this big white
# Room of mine. #
(CHEERING AND APPLAUSE)
(SCREAMING)
You smashed it. Smashed it!
Oh! (WHIMPERS) (LAUGHS)
GEORGE: Come a bit forward. What's your name, darling?
I'm Elyse, I'm 19 years old
and I'm from Western Sydney, Penrith.
(CHEERING)
Tell me about you, tell me about you.
What do you want to do out of this process?
Yeah, so I came on here last year, actually,
Yeah, so I came on here last year, actually,
and I didn't turn a chair.
I sang 'Freedom' by Beyonce.
Yeah!
I mean, you got three chairs to turn today.
What do you think the difference was?
Aw, I don't know.
I think I wasn't confident. I needed more time.
I believe in timing. Amen.
So I just needed that year to focus on myself and now I'm back!
(LAUGHS JOYFULLY)
You can do everything!
Like, you've got all the runs, you've got the range.
You have everything.
But what you've got in bounds is heart.
Aw, thank you so much.
Aw, thank you so much.
And everyone in the room felt it, I felt it.
(LAUGHS HAPPILY)
Elyse, the reality is I don't need to pitch
because you are by default in my team.
You are my last one.
My team is full.
Oh! The last one.
And I'm so glad that I took a gamble. Whoo!
You understand that we are both blocked on this pitch?
Yeah, but like... Oh my God, I'm just a bit confused.
This is what happened, right?
We both turned as well. Kelly blocked me.
Guy, who always pretends to be the nice one,
Guy, who always pretends to be the nice one,
has pulled a real dirty on us so...
And he knew that I wanted...
I knew she wanted you so bad.
Oh my God.
Tell him you would have gone with me!
Yeah, I'm sorry, Guy!
Ahh! (LAUGHS)
(CHEERING)
But you know what?
Kelly Rowland will still be there,
we can still go and visit her and we can get a selfie.
But what you'll definitely get is way better coaching.
(LAUGHTER AND GASPS) Way, way better coaching.
He knew what a threat I was.
He knew what a threat I was.
That's why he blocked me.
(LAUGHS JOYFULLY)
Well, let me tell you,
it's something you're not gonna regret
because you are the perfect person to complete Team Guy.
I feel like my team this year, it's solid and it's strong
and everyone's really individual and unique.
And so, I would say to you now
we've got to extract that artist out of you
and extract that honesty.
We've got to get to that next level.
That was awesome,
but what I wanna bring out of you is gonna be even better.
but what I wanna bring out of you is gonna be even better.
Yeah, that's... So let's do this.
Let's do this!
(CHEERING, TRIUMPHANT MUSIC)
Thank you, Guy, so much.
Thank you. Alright, let's go!
(LAUGHTER)
I wanna hug her!
Oh my God, thank you so much. I'm so happy for you.
Thank you so much.
I'm so happy for you, congratulations.
OK, OK, let's go.
That's fantastic, that's good. Thank you.
See ya. See ya!
Aw, my God!
I can't believe I did that.
I was so... You know what?
This is a lesson, ladies and gentlemen.
You actually still have to be strategic.
I can't believe I let that happen!
No, you have to keep your enemies close.
(GROANS) Aw!
Do you have any more blocks?
No! Oh, I have one.
Aw, shoot!
(LAUGHTER AND WHOOPING)
(GUY LAUGHS HAPPILY)
Oh, well done, baby!
Hey, guys. How are you?
Oh, well done.
I knew you were gonna do it.
Oh, God! How are you?
This is my coach, everyone! (LAUGHS)
To last year, it's a whole different feeling.
To be blocked like twice!
I just feel so wanted, you know?
They actually wanted me.
Oh MY god, I can't believe they turned.
Holy (BLEEP)!
You sang good, though. Yeah.
Oh, it was good.
Oh my god!
Oh my god!
I can't stop crying.
This is honestly a dream come true.
Aw!
(GIGGLES)
Oh my god!
Team Guy is full!
(CHEERING)
And killer.
If you come off a season where you didn't have anyone in the finals,
If you come off a season where you didn't have anyone in the finals,
you've got a point to prove.
I'm gonna choose Guy.
Guy. I'm gonna go with Guy.
Guy Sebastian.
Are you choosing me?
I'm so pumped! That's so great.
I've definitely changed as a coach.
Like, last year I was trying to help people find their identity and...
This year I just want great singers.
# And I will leave the light on
Hey!
# And I will leave the light on... #
# And I will leave the light on... #
I've got Adam, who is so raw, so young...
massive mullet.
# And I-I
# And I will leave the light on. #
I set out this year to make Team Guy unique and unpredictable.
# What a wicked thing to do
# To make me dream of you... #
As a coach, I've got to make you believe
that you're capable of more than what you think are capable of.
that you're capable of more than what you think are capable of.
# You don't want anyone
# Don't tell me this is paradise
# Yeah! # (CHEERING)
I wanted to find some current talent.
# Oh, baby
# Why don't you just meet me in the middle? #
# So don't you worry
# You will be my resolution. #
# You will be my resolution. #
People who I think will be signed and picked up tomorrow.
# 'Cause I can't make you love me
# If you don't. #
You would add some much to this country.
You're such a gifted musician and such a gifted singer.
Thank you so much.
I've got all the ingredients of a pop star.
# Nothing's gonna happen. #
# The greatest, the greatest
# The greatest, the greatest
# The greatest alive. #
And then Xy Latu is my party star.
# Gotta keep on trying
# Till I reach my highest ground
# No words gonna bring me down. #
But then I've sprinkled these really interesting artists,
like Bukhu the throat-singer.
He is a musical genius.
(THROAT SINGING)
Sometimes there is an undeniable need to push that button.
I've never heard a voice like Johnny.
# I know you're listening, God
# So won't you please try not to make it hard
# To know that I shouldn't believe everything
# Everything that I see. #
I'm so excited about my team.
I want to win this year. I think I can.
I want to win this year. I think I can.
Look, I know I can.
I think it's time for the crown to be transferred over to Guy.
(CHEERING) Yes!
# This is The Voice! #
# This is The Voice! #
Stand up.
I'm semi-flossing.
I'm semi-flossing.
I'm gonna do a little sit.
Shall I wake up my chakras?
My Chakra Kahns.
Hi, I'm Joel. I'm Daniel.
And my name is Lloyd.
ALL: And together we are The Lions Den.
(ALL ROAR)
# You know that you're from a small town... #
We've been performing together on cruise ships for 11 years.
That timeless music, like Jersey Boys, Temptations -
the old classics.
(BIG BAND TRUMPET)
How's my hair?
Let me just fix it.
(LAUGHS)
(DOO-WOP PLAYS)
In our experience, when we perform,
sometimes by just hearing our names and seeing our looks,
sometimes people judge straightaway.
"Oh, how good are these people?"
But when you sing, it breaks all the boundaries.
The music breaks all the boundaries.
And that's wonderful.
And that's wonderful.
Hi, everyone!
Hello!
Hi, family. Hi!
Look how beautiful you are!
I heard that you guys have some great moves up your sleeve.
Yes, absolutely.
We definitely just like having fun.
And when we do that, all of a sudden
we realise that the audience are actually having fun with this.
Are you guys looking for another member?
I'd appreciate that.
That's just the beginning. Then we're gonna go a big split!
Oh my goodness! Oh, the splits!
When we see the faces with laughter and smiles and genuine happiness -
it's very fulfilling and rewarding.
it's very fulfilling and rewarding.
It is complicated and a big challenge
to sing in a trio
because every single note has got to be precise.
Especially with our harmonies, with our nerves being there.
One wrong note, we will end up a disaster.
How are you guys feeling? Are you nervous?
You are! (LAUGHTER)
OK, enjoy.
Oh my goodness, look at them! Look!
Oh my goodness, look at them! Look!
Is that your dad?
Go, Dad!
(WHOOPING)
You got this, boys.
Come on.
Ooh.
Something is about to go down, I've got a feeling.
(MUSIC STARTS)
# A-wee-ooh-wee-ooh
# A-wee-ooh-wee-ooh
# A-wee am-bamba-weh
# In the jungle, the mighty jungle
# The lion sleeps tonight
# In the jungle, the mighty jungle
# The lion sleeps tonight
# A-wee-ooh-wee-ooh
# A-wee am-bamba-weh
Fun!
# A-wee-ooh-wee-ooh Key change!
# A-wee-ooh-wee-ooh Key change!
# A-wee am-bamba-weh
(HARMONISE IN OTHER LANGUAGE)
Come on! Turn!
# A-wee-ooh-wee-ooh
# A-wee am-bamba-weh. #
Hu, hu, hu, hu!
Rarrr!
(CHEERING AND APPLAUSE)
Well done, guys. You did awesome!
You did awesome!
You did awesome!
Hi!
GUY: Wow!
Wow.
Hello.
You're not what I expected to see.
Tell us who you are and where you're from.
Hi, I'm Daniel Mallari.
Hi, I'm Joel Gonzales.
And my name is Lloyd Saniel and together, we are...
ALL: The Lions Den.
And we are from the Gold Coast.
(CHEERING)
How did The Lions Den start?
How did you guys get together?
We are all born in the month of July, so we are all Leos.
We are all born in the month of July, so we are all Leos.
OK. Ah.
A trio of Leos!
That's what you should be called.
Do you ever dress up as lions?
(LAUGHTER) Because you know I love my fashion.
It could be quite a good thing to do, though.
It's one of those things I wasn't really sure...
First of all, I didn't know what I was gonna find when I spun round.
But he was dancing up a storm back here, like...
No, I was loving it!
There was so much about it that I liked.
I was like, "This is really good."
There were some bits where you were a little off with each other,
but the quality was really good
and it was like everyone was into it.
and it was like everyone was into it.
I just didn't know what I would do with you.
I was like...
You made this moment all yours.
You should be so incredibly proud.
I felt like the nerves kind of got the best of you,
which is why I didn't turn.
But yeah, I had such a good time.
I think we all had a good time.
I didn't get to see it though.
I really wanted to see what was going on!
What did you guys do? It was towards the end of the song.
Obviously I just heard a whole bunch of noise.
We were doing lots of... some movements.
Can I please see it?
Can I please see it?
(CHEERING)
Please!
KELLY: A one and a two and a...
# Wee-ooh, wee-ooh
# A-wee, am-bamba-weh
# Wee-ooh, wee-ooh
# A-wee, am-bamba-weh
(HARMONISE IN OTHER LANGUAGE)
(HAPPY LAUGHTER, CHEERING) # Wee-ooh, wee-ooh
# A-wee, am-bamba-weh. #
Hu, hu, hu, hu!
Rarr!
(CHEERING AND APPLAUSE) Yes! Yes!
DELTA: Yes!
OK.
I get it, I get it now.
That was like the male Destiny's Child.
(LAUGHTER)
Actually, watching you the second time around,
there was so much joy and so much more relaxation
and you really saw how professional you guys are.
and you really saw how professional you guys are.
No wonder...
Anyone should book you, you're fantastic.
I'll book you for a party tomorrow.
Fantastic!
And I will keep to my word!
It's gonna be in Delta's flat, but it's gonna happen.
Let's do it! Let's do it.
Give a round of applause, guys.
(CHEERING AND APPLAUSE)
(BIG BAND MUSIC PLAYS)
(FAMILY CHEERS)
Give her a hug!
Yay! You guys did so great.
We are so proud. You guys did amazing to us.
You are still winners to us.
If you had to be an animal on 'The Lion King',
which one would you choose?
The mother of Simba.
Ooh, that's a great choice.
I have no idea 'cause I've never watched 'The Lion King'.
What?! What?
Really? I'm not that kind of homosexual.
Oh, you need to watch 'The Lion King'. You do!
I did go to some theatre production of it,
I did go to some theatre production of it,
but I don't remember anything about it.
That is... Oh, I'mma tell Elton.
I can barely remember the '80s, let alone 'The Lion King'!
I'm telling Elton.
VOICEOVER: Coming up...
We are Australia's Addams Family.
(SPOOKY LAUGHTER)
Tonight I'm just gonna sing my absolute heart out.
And it's the Boy...
I'm sorry, but I officially have to speak first.
..versus the girls.
In the words of George, don't do the obvious thing.
But George still has a block up his sleeve.
But George still has a block up his sleeve.
# This is The Voice!
# Let's go! #
My name is Nathan Isaac.
I'm a professional dancer from Sydney.
There have been amazing artists that I've danced for -
Katy Perry, Rita Ora, Little Mix.
I don't wanna keep going, I don't wanna gloat.
This is not my first time on The Voice stage.
This is not my first time on The Voice stage.
I've danced many times for others doing their performances.
I used to look at all the artists singing.
I would stand there and be like,
"Oh my God, I would just love to do that."
And now that I'm actually here,
there's just so much pressure, it's crazy.
I haven't sung in front of people like this
ever in my entire life.
People don't even know that I sing.
I always dreamed that I would be a singer
I always dreamed that I would be a singer
and I guess I was just always way too nervous to push myself
and actually be the person on the microphone singing.
I normally don't get nervous,
but knowing that I'm about to go on stage and sing
makes me sweat.
And I just need to grow some balls and do this.
I would love for a chair to turn.
I feel you like anyone here wants that.
That's why you come here
and it's almost like you're validated.
Like, you know - you are worth it,
you can actually do this and you can actually sing.
you can actually do this and you can actually sing.
And if those chairs don't turn...
PRODUCER: Three, two, one...
Start your walk.
Oh my God, I feel sick for him.
(AUDIBLE FOOTSTEPS)
Sounds like a guy.
Why, 'cause of the heavy footsteps?
Why, 'cause of the heavy footsteps?
The clippity-clop.
(MUSIC STARTS)
# And I
# I get to know your name
# Well if I
# Could trace your private number, baby
I love the song.
# All I know is that to me
# You look like you're having fun
# Open up your lovin' arms
# Open up your lovin' arms
# Watch out, here I come
# You spin me right round, baby Right round
# Like a record, baby
# Right round, round, round
# You spin me right round, baby Right round
# Like a record, baby
# I want your love (CHEERING)
# Yeah
# All I know is that to me
# You look like you're having fun
# Open up your lovin' arms
# Open up your lovin' arms
# Watch out, here I come
# Oh, baby
# Right round like a record, baby
# Round, round, round
# You spin me right round, baby Right round
# Like a record, baby
# I want your lo-o-o-ove
# I want your lo-o-o-ove
# I want your love. #
(CHEERING AND APPLAUSE)
(KELLY LAUGHS) Delta turned as well!
Hello!
What's your name? My name is Nathan.
Hi, Nathan. I'm 23.
And I'm from Sydney. Hi, 23-year-old Nathan.
Hi, Nathan!
What a performance. Congratulations.
I'm sorry, but I officially have to speak first
because I am officially from the '80s.
And I knew Pete Burns for a long, long time,
And I knew Pete Burns for a long, long time,
the legend Pete Burns.
It's almost impossible to imagine anyone singing it
and doing what you did with it. I was like...
There was a hint of Freddie Mercury in there as well.
A little bit, a little bit.
There was a lot of kind of beautiful elements,
like a fine wine.
But you really did a good version of it
and it had a bit of a sort of...
(LAUGHTER)
There is some sort of weird foot fetish going on over here.
Apparently, yeah.
I really love your look. Yeah.
I really love your look. Yeah.
Thank you so much. I really love your look.
I do like your voice a whole lot
and I'm hoping that you'll make the right decision
and go with my lovely friend Delta Goodrem here.
I called in support
because I felt like this was gonna be a strong battle
up against George and this '80s connection right now.
I was born in '84.
Me, '81.
Wait, wait, wait -
I met Pete Burns in the '70s, so you're decades out.
Aw, George. Keep up!
Let me hang in the decade with you!
Let me hang in the decade with you!
I didn't turn around,
but I'm just gonna take this opportunity to say...
(IMITATES GEORGE) ..don't do the obvious thing,
in the words of George.
"Don't do the obvious thing."
Why would I be obvious?
We've never met before in our entire lives.
I know, but you already made a connection.
"Oh, I'm from the '80s and this is my era."
You know, I was very lucky to grow up in an era
where individuality was a really, really big part of it
and I think that's what you just did then as well.
and I think that's what you just did then as well.
Thank you. So I salute you for that.
Thank you!
(APPLAUSE)
I wish I saw it, because I think what you do visually
is probably a huge part of you as an artist.
What do you want out of a coach?
Um...
I think what I'd want out of a coach
is someone that's gonna have fun with me
and I'm gonna learn something.
I need someone to teach me and elevate me.
I always want to learn and evolve
and keep going to somewhere different.
and keep going to somewhere different.
I thought you were great.
There's a lot to work on and that's why we are here,
is to be able to be on that discovery with you of who you are.
And so, I would love to be your coach.
And I think you should come to last year's winner over here.
(LAUGHTER)
You made it hard! I didn't even expect anyone to turn so I...
No, well you're obviously very talented.
You are completely worthy of this moment, so be proud of yourself.
This is great!
So you have a very easy decision to make.
(DELTA LAUGHS)
And it is my girl Delta Goodrem. But I'm gonna...
And it is my girl Delta Goodrem. But I'm gonna...
Yes, how are you? I'm Good.
So, make a decision, Nathan.
You got it, you got this.
(AUDIENCE SHOUTS)
Go with George, go with George!
This is hard.
# This is The Voice! #
# This is The Voice! #
You got this.
(AUDIENCE SHOUTS)
It's hard, this is hard!
It is hard!
But you've made hard decisions before.
I have. You got this.
I just wanna say, I just feel incredibly complimented
at the fact that you've both turned around.
Like, it just means so much to me.
And I admire you both. You're both so amazing.
(AUDIENCE SHOUTS)
Look, I have to say,
I am really big with star signs
and I so happen to be a Gemini
and I so happen to be a Gemini
and Mr Boy George is also a Gemini.
(CHEERING)
So I would love to work with you, Boy George.
Sorry, Delta.
You're good!
You're good. (LAUGHS)
(CHEERING AND APPLAUSE)
That was real good, that was good.
I like your style. Thank you.
Give it up for Nathan, y'all!!
Well done, honey. Thank you.
Not at all, not at all!
(UPBEAT ELECTRONIC MUSIC)
He did actually give something else to the song.
It wasn't a parody of Pete Burns.
It's a hard song to sing.
He was beautiful!
Do you think I was too '80s?
That's what I knew you were gonna do, that's why I put my feet up!
('CRUISING THE NEON LIGHTS' PLAYS)
Oh my god!
I can't believe this.
I thought he was fabulous.
I'm kind of annoyed I only have one space left,
so I have to now exert a degree of self-control.
so I have to now exert a degree of self-control.
That I may not have in me.
I'm Ula Venckus, I'm 16 years old and I'm from Sydney.
The whole street knows us as the Halloween house.
I love it so much.
I think it's safe to say that we are Australia's Addams Family.
Just growing up, I've always constantly been around music,
with Mum being a massive rock fan.
Just before she was giving birth,
she was constantly playing Def Leppard, 'Hysteria'
she was constantly playing Def Leppard, 'Hysteria'
and I know all the words to that song.
(GRUNGY ROCK GUITAR)
My first ever concert was Kiss.
I was four years old.
I've been to Def Leppard twice, I've seen Iron Maiden,
I've seen Motley Crue, I've seen Kiss three times.
No-one really believes me when I say that 'cause I'm 16
and typically, I should be into Justin Bieber and stuff.
But I absolutely love rock music
and Kiss is hands down my favourite band.
(ROCK RIFF)
Tonight I'm gonna do everything I can to turn a chair.
I'm just gonna go into my zone
and sing my absolute heart out
and sing my absolute heart out
and just leave that stage with no regrets.
OK, do this, baby girl. Just breathe.
# Remember the words you told me
# Love me till the day I die
My baby girl.
(CHEERING)
# Surrender my everything
# Surrender my everything
# 'Cause you made me believe you're mine
# Yeah, you used to call me baby
# Now you're calling me by name
# Yeah, yeah
# It takes one to know one, yeah
# You beat me at my own damn game
Come on, get it, get it, get it. Go, go.
# I'm pushing, I'm pushing, I'm pulling away
# I'm pulling away from you
# I give and I give and I give and you'll take
# I give and you'll take
# I give and you'll take
# I'm running around and I'm running away
# I'm running away from you
# Oh, from you
# Youngblood
# Say you want me, say you want me
# Out of your life
# And I'm just a dead man walking tonight
# And I need it and I need it
# All of the time
Go, Ula! Go, yes!
# Ooh, ooh, ooh Youngblood
# Say you want me, say you want me
# Out of your life
# And I'm just a dead man walking tonight
# And I'm just a dead man walking tonight
# And I need it and I need it
# All of the time
# Ooh, ooh, ooh
# I'll push and I'll push and I'm pulling away
# I'm pulling away from you. #
Delta, yes! Yes! Please! Please!
Aw!
(CHEERING AND APPLAUSE)
Hello. Hi.
What's your name? I love your outfit!
Thank you.
It's so cute! Thank you.
Have you ever seen the movie 'Clueless'?
Have you ever seen the movie 'Clueless'?
Yes, that's exactly what my inspiration is from.
Are you serious? Yeah!
It is so cute. Thank you!
Me and Delta do this thing
where I say that I'm Dionne and she's Cher.
Oh my gosh, I love that.
I send her little GIFs of them. Totally.
That's so cute!
What's your name? Where are you from?
I'm Ula Venckus, I'm 16 and I'm from Sydney.
Nice. (CHEERING)
How long have you been singing?
I mean, I've been singing since a little kid.
I probably was singing before I could even speak, honestly.
I probably was singing before I could even speak, honestly.
How old are you again? 16.
And you say "a little kid".
(LAUGHTER) That is just so funny to me.
Can I just say that I thought that
you had something very special about you.
What's really interesting is the song was quite dark.
It was sort of Gothic in a way, which was beautiful.
And the production, the band - well done, it was amazing.
So I was like expecting something very different.
I think your journey from this experience
is really finding out who you are.
is really finding out who you are.
There were parts of your voice where I felt like
you sounded like a lot of other people.
And then there were bits where you sounded
like I think you're gonna sound when you find your true voice.
We all impersonate the singers that we are in love with as a kid
and we take a lot of that on board
and the trick is then blending all those things that we love
with a piece of ourselves
that is so uniquely you, no-one can deny.
When you hear you sing they're like, "I know this voice."
That is what you need to do
and you are young enough to do it and it's really exciting.
Thank you.
Thank you.
I felt like, in the moments that you were syncopated
in the pre-chorus - (SINGS) ba-da-ba, ba-da-ba, ba -
you really kind of locked in.
But then the big chorus sound, you went out of pocket again.
So for some reason, that pre-chorus got me going,
"OK, I get it, I get where she's at."
You had a nice, beautiful tone in the verse.
Continue working hard at that. Thank you.
And I honestly think you are someone who should come back,
I really thought you were wonderful.
Thank you so much. Thank you.
I want you to go completely goth and return,
I want you to go completely goth and return,
like completely goth.
Thank you so much. Thank you.
Thank you so much.
(SOFT PIANO PLAYS)
(CHEERING)
I think you're great.
I think that's the coolest idea, actually.
Good girl. I'm very proud of you.
She was adorable.
Absolutely adorable.
She was.
I might have turned her goth.
We're proud of you.
We're proud of you.
It's alright, all good.
I want her to come back with black hair, like ironed straight.
PRODUCER: Her family owns like a haunted house.
No!
Am I a witch? Aww!
I'm a witch! That's crazy.
VOICEOVER: Coming up...
I work in a pet shop by day
and I'm an opera singer by night.
I just have this dream that I would love to be a full-time artist.
I wish I could sing all the time.
Dreams come true. You just never know.
Dreams come true. You just never know.
# This is The Voice! #
VOICEOVER: As we near the end of the blinds...
(SCREAMS)
Yes!
Yes!
Guy has been the first to fill his team.
There are two coveted spots left on Team Kelly.
There are two coveted spots left on Team Kelly.
Boy George is hunting for his final team member.
And Delta is looking for that last piece of the puzzle
to complete her team.
With only a handful of spots left on offer,
the artists will need to bring something truly special
to make those chairs turn.
(OPERA SONG PLAYS)
My name is Clarissa Spata.
I'm an opera singer from Sydney.
I knew that opera was something I wanted to pursue at a young age.
It was just a world of make-believe, but so amazing.
I love getting dressed up in those huge, glamorous costumes.
I mean, the more bling, the better.
# You've gotta show me
# Show me love. #
I think any artist can relate to juggling two jobs, not just one.
I think any artist can relate to juggling two jobs, not just one.
So I work in a pet shop by day.
It's so opposite to what I would do say in a show.
Cleaning out the cages, carrying heavy bags of dog food.
You have to mop the floors.
I do have those moments where I'm like...
(SIGHS)
I wish I could sing all the time, you know?
Because I'm juggling my pet store job
and, of course, gigs and concerts when they come in,
and, of course, gigs and concerts when they come in,
I just feel like I've spread myself so thin.
And you just...
you've just got to breathe
and remember why you're doing those jobs
is so you can still do what you love the most, which is sing.
I would love to work with Delta.
You just never know what a show like this
could do for you.
I would love to be a full-time artist.
Dreams come true. You just never know.
MAN: There she is.
How do you even discover that you can sing opera?
When she was three, she actually said,
"Mummy, when I grow up, I'm going to be an opera singer".
Oh, wow! And she's never wavered from that.
I think I'm more nervous than I was for my wedding,
but that's alright, we'll push on from there.
Aww! Good luck, man.
(MUSIC PLAYS)
# Nessun dorma!
Ahh! I love.
# Nessun dorma
# Tu pure, oh Principessa
# Nella tua fredda stanza
# Guardi le stelle che tremano
Strong!
Come on, Delta.
Oh, she's tinkering with the button. Come on.
# Ma il mio mistero
# Ma il mio mistero
# E chiuso in me
# Il nome mio nessun sapra
# No, no
# Dilegua, oh notte
Yes!
# Tramontate, stelle (CHEERING)
# Tramontate, stelle
# All'alba
# All'alba
# Vincero
# Vincera
# Vincero-o-o-o!
# Oh!
(CHEERING AND APPLAUSE)
(DRAMATIC MUSIC)
(DRAMATIC MUSIC)
GUY: Oh!
Whoa!
Wow, wow.
I'm sorry. I'm sorry.
# This is The Voice! #
# This is The Voice! #
(CHEERING AND APPLAUSE)
Oh!
Wow, wow!
I'm sorry, I'm sorry to tell you -
you can't go with Delta.
'Cause I blocked her.
(GUY LAUGHS WICKEDLY)
And I'm so happy that I've blocked her.
KELLY: What is your name?
Hi, my name is Clarissa,
I'm 38 and I'm from Sydney.
(CHEERING)
That was absolutely a spectacular performance.
Like, literally, we were in a trance.
Like, literally, we were in a trance.
Thank you so much.
Um...thank you.
So, tell us about yourself.
I'm an opera singer
and I work in the pet store in the day
and I sing when I can at night.
Do you ever sing to the pets?
I don't sing to them,
but I am that little crazy lady that goes in there and goes,
"Hi! Good morning!"
That's not crazy, that's normal! Right?
They might have a taste for opera, you never know.
You never know, right?
Sung smoothly, into their ear gently.
Be quite nice.
DELTA: What was the journey to getting here today?
DELTA: What was the journey to getting here today?
Oof...
Well, I have been a full-time singer before.
Yeah.
Which was great, but unfortunately it doesn't always last,
so I kind of had to start working some casual jobs
just to, you know...
You look in your diary
and I've got a gig here and a gig there, but I'm like...
It just wasn't enough.
So yeah, I think if anything
it's made me fall in love with my singing even more
because I really treasure moments like this
that I get to get out there and not just sing for the animals!
But yeah, to get out there and do what I love.
But yeah, to get out there and do what I love.
That was honestly one of the best opera performances
we've ever had on this stage.
KELLY: Absolutely.
(CHEERING)
I gravitate to the opera because I spent a bit of time in it.
I travelled around with Bocelli
and it was an experience that stayed with me forever.
It was so magnificent to see how that type of music
can transform the entire room and the place it takes you.
But you - I could imagine you singing in all those arenas.
Just thinking about your voice, you have that capability in you.
Just thinking about your voice, you have that capability in you.
It was, like, flawless.
I really thought it was spectacular.
Thank you very much. Thank you.
(APPLAUSE)
I would have to say, firstly,
thank you for representing that genre on The Voice.
Thank you. Because you did such an exquisite job.
You know, that is obviously a very well-known piece
and yet, somehow, you breathed yourself into it.
It was just beautiful. Thank you.
I am spewing because my team is full,
so I'm bummed, but I'm happy for you, George!
I'm sorry that I had to block Delta,
but I really, really had to have your my team.
but I really, really had to have your my team.
Every year I try to take someone that sings in your style
away from Delta and I always lose her.
You're really an incredible singer.
And my final team member.
What a voice to end the team with!
We have on this season some of the most amazing voices
I have ever heard!
And some of them are on other teams
and now one of them is on mine - you!
(CHEERING, TRIUMPHANT MUSIC)
I'll give you visiting rights but come on, let's go.
(DELTA LAUGHS)
Bye. Come on.
I'm sorry I couldn't pitch.
Thank you so much.
Hello, other George.
It was amazing. It was. Thank you so much.
It was really good to hold out, just waiting, waiting, waiting
and what you did just blew my head off.
It was so beautiful.
Can't wait to see what we're gonna do next.
I'm really excited!
What an amazing day! I'm not gonna sleep for a week.
What an amazing day! I'm not gonna sleep for a week.
I love you.
That last space is coveted,
so I'm really chuffed that he chose me.
# I'm full! I'm full!
# I'm full, I'm full, I'm full! #
(CHEERING)
Well done. Well done.
Yes!
Team George! Is full.
Thank you.
It's been emotional.
Team George sounds like the perfect party in my own head.
I'm gonna have to go with Boy George.
Boy. George.
George. I'm gonna go with George.
What!?
So good. Thank you.
The magic of the crown.
I don't think I'm liking your magic right now.
For me, winning has got a certain energy to it
that just carries you away.
# I don't wanna be you. #
# I don't wanna be you. #
I think you should come to last year's winner over here.
My team is quite sizzling.
It's got texture.
# Hey-ey!
# My love, my love! #
# Kisses for everyone!
I've got rock.
# And tales, it...
I love everything about you.
# You're lying so low in the weeds. #
I've got pop.
# I'm a sucker for you
I think you've got a really natural talent.
# I'm a sucker for you, yeah. #
I've got the rapper. Can you imagine?
# Eh, straight over to you
# Over to you-oo. #
You are the most completely professional thing
I've ever seen in a blind.
It's about mixing the kind of mix of the genres together.
# I can feel you through the weather
# Even when we are apart. #
# Even when we are apart. #
# Confide
# In
# Me-e-e-e!
What you did up there was really beautiful.
You're a great character.
# You! #
I've got everything.
# All I know is that to me
# You look like you're having fun
# Open up your loving arms
# Walk down, here I come. #
I've been begging for opera voices.
I've been begging for opera voices.
# This is the moment
# When all I've done
Now I've got two!
# All of the dreaming, scheming and screaming... #
With Andy, I think it's gonna be interesting,
not only for me but also for the whole country.
(PIANO PLAYS 'IMAGINE')
And then a sweet Angela with so much heart and soul in her face.
# That saved
# A wretch
# A wretch
# Like me. #
I think I may have the winner.
I may have wrapped my finger around the winner.
It would be great to win twice.
It would be bloody great.
VOICEOVER: Next time on The Voice...
# Ahhh! #
Amazing!
Oh my God! Whoo!
..it's the final night of the blind auditions.
..it's the final night of the blind auditions.
And Kelly and Delta fight to finish their teams.
Oh my god!
I would love to work with you.
She's already gotten the opportunity!
A much loved All-Star returns.
I auditioned in season three
wearing these bad boys, bright blue tights
and some really questionable shorts.
And Guy sends the competition...
Wait, wait, wait. Guy, what are you doing?
(WHISPERS)
..into meltdown.
..into meltdown.
He is not playing by the rules.
I just can't believe you didn't turn around for that.
Well, this is a first.
I feel like it's not fair.
# This is The Voice! #
Captioned by Ai-Media ai-media.tv
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.