Original subtitles

Aah!

Come on.

Come on. Fuck.

Come on.

Fuck.

Get out of the way.

Come on. Goddamn it!

This is 911.

Your call is a priority and will be answered

in the order it was received. Please hold.

Are you kidding me?

This is 911.

Your call is a priority and will be answered

in the order it was received. Please hold.

Stay, Pebbles.

Hi, Mom.

Clare, honey.

Hi! How are you?

How's it going out there?

I know it's only been six days.

- We miss you so... - Mom?

There... there's a man that's after me.

What?

He tried to kill me.

He was my passenger tonight.

He's been trying to kill me.

Mom?

Clare, not this again.

Oh.

Maybe moving away from home wasn't such a great idea.

I'm not...

I'm not making this up.

I...

This is...

This isn't like last time.

You know...

I... I have some vacation time saved up.

M... maybe I can come out there.

I... I can, I can just help you

get settled and all of that...

I have to go.

Clare, wait.

That thing looks like Neema's chocha on threading day.

Oh, Bambi, you're so old.

You know what they call that line of hair

between your titties?

A vagina. Thank you.

- Neema? - What?

What's wrong with that bitch?

She's got a knife.

Oh, my God!

What happened?

Oh, my God.

- Oh, my God! - She just got fucking stabbed.

It's that white girl... she's got a knife!

Somebody stop her!

Somebody stop her!

I should've snapped that fat dog's neck.

Or cut her throat.

Too bad all you left me to play with was pupusa lady.

Why are you doing this to me?

Why?

Because I foolishly underestimated you.

Crashing the car?

Brava, Clara.

Unlike the others, you grew a pair under extreme duress,

and that was not predicted in my calculations.

"Others"?

What do you mean, others?

You missed a spot.

Of blood.

It's on your face.

You know, you really should use makeup remover.

It's much better for your skin.

How do you know what I...

what I look like?

What music I'm listening to?

Every single thing that I've done tonight...

Here's looking at you, Clare.

Smile.

You're on Candid Camera.

- Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -