Original subtitles

♪ Magic is real here ♪

♪ Far away from home ♪

♪ Anything can happen ♪

♪ When witches make the rules ♪

♪ Monsters are cool ♪

♪ The moon is our friend ♪

♪ I wanna stay with you ♪

♪ On Summer Camp Island ♪

♪♪

Good morning, and welcome back

to "Science Chat."

I'm your host, Hedgehog.

On today's episode,

we're going to use

the power of static electricity

to make tissue ghosts dance.

First, run the balloon

against your hair.

Then hold it

to your tissue ghosts.

Rubbing the balloon

on your hair

creates a negative charge

that is carried by electrons.

The positively charged pieces

of tissue paper

are attracted to

the negatively charged balloon.

I don't get it.

Shh, Pajamas.

It's science.

Oh, I'm more of

a laundry expert.

[ Chime! Chime! ]

"Science Chat."

It's the same four dorks

that call every day, Hedgehog.

My core four.

Hey, Hedgehog.

I have a joke.

Uh, what's yellow

with spots

and has a negative

attitude?

A giraffe with too many

electrons.

[ Chuckles ] Classic.

I don't get it.

Shh, it's comedy...

I think.

Okay. We'll be right back

after a word

from our sponsors.

[ Beep! ]

Susie: Is your face crying out?

Oscar, how's our ratings?

Crying out for lotions?

One...

I'm Susie, president...

...two, three.

...of Lotions for Faces...

Holding steady at four.

...and we're offering you...

Sweet. PBRB.

...an exclusive membership deal

for your crying face.

This is the end of the ad.

Oh, no.

The ad ended!

Hedgehog!

Uh, uh, I'm just the producer.

I don't know anything

about science!

[ Chime! ]

"Science Chat."

Pajamas!

I have a follow-up question

regarding the balloons.

I'm really afraid of these

dancing ghosts,

and I was wondering

what I could do

to have less fear

in my life.

Aah!

Hmm, to fight static cling,

you put a tennis ball

in the dryer.

So you're saying my life

is like a washing machine,

and that exercise would

help balance my moods?

Wow, thanks.

Great job, Pajamas.

[ Chime! Chime! ]

Hi.

I'm a brand-new listener.

I've got some

pipin'-hot goss,

and I want to tell the world

right now on the air.

What should I do?

Before washing,

it's best to zip up

to avoid snags.

So washing is gossiping,

and I should...zip it?

That's great advice.

Thanks, Pajamas!

Oh, show's back on?

You're a producer, Oscar.

Your background

isn't in broadcast.

It's not me. It's Pajamas.

Callers are loving her.

We went from four listeners

to six.

You know,

if Pajamas co-hosted,

we could expand our core four to

more than four.

What do you say, Pajamas?

Want to join co-host

with me tomorrow?

Okay.

Cool.

Ugh!

Sorry, Oscar.

Aaaah!

Aaaah!

Ffffh!

Ffffh!

Pbbbbl!

Pbbbbl!

Pbbbbl!

What are you guys doing?

I have no idea!

I'm stretching

Pajamas' voice muscles

so they're nice and warm

before the show.

So, Pajamas, I was thinking

today's topic could be titanium.

"Tie-trainium?" Like when trains

are in black tie?

Uh, how about

photosynthesis?

That's when you take a picture

of a keyboard...at college.

What about the principles

of water?

Like in a washing machine?

I love it!

Okay. You're on the air

in three, two...

On today's episode

of "Science Chat,"

we're discussing water.

[ Chime! ]

Oh, we already have a caller.

Hello.

You're on "Science Chat."

Hi. I need some advice

from Pajamas.

This is a science show.

Do you have a question

about water?

Uh, yeah, kind of.

Go ahead, caller.

Pajamas, sometimes

my friend is mean,

and I just start crying

for no reason.

[ Whimpers ]

Maybe your detergent

has an irritant in it.

You need to find out

what works for you.

So you're saying

the irritant is my friend

and that I should hang out

with people who make me happy?

Thanks, Pajamas!

Your advice show

is my favorite!

Is this what you did yesterday,

tips and stuff?

Yeah!

I guess we can have a few

non-science tips this episode,

then get back

to the science.

Next caller.

Hey, Pajamas.

People don't know this

about me, but I'm shy.

Hang-dry your delicates!

Try some fabric softener.

Make sure clothes are equally

distributed around the tub.

What?

Tumble dry low.

Should we just rename

"Science Chat"

to "Laundry Chat"?

No, the next episode

will be full of science.

And check out the ratings.

They're through the roof!

By tomorrow, you'll have

so many listeners.

I love science!

See?

It's working already.

♪♪

Yay!

Yay!

Yay!

"'Science Chat' soars with

star host Pajamas...

and Hedgehog."

Oh.

You guys are on the cover

of Teen Science Mag,

and I know you?!

Pkoooo!

Yeah, I guess I am on there,

even if I'm a phantom blob

in the background.

This is the point of co-hosting,

right?

They'll come for the pajamas,

but they'll stay

for the science.

Just like my mom used to

sneak broccoli

into my pancakes

at breakfast.

Now I love broccoli,

and pancakes make me gag.

Exactly.

Science is like broccoli.

And I make you gag!

Hey, I recognize that voice.

The spin cycle always ends.

No way!

-Oh! Could I get your autograph?

-Will you sign this please?

Whoa! Watch it with

those things! They stain!

-Hey, Pajamas!

-Aah!

♪♪

Boyband?

Hello, "Science Chat."

We want to compose

the theme song to your show.

Pajamas' advice has gotten us

through some rough jam sessions.

Her voice will be perfect.

-Her voice?

-It's also Hedgehog's show.

They both sing, or we walk.

As long as Pajamas is in it,

we don't care.

This is

the perfect opportunity

to start slipping in

some science broccoli.

♪ Check your tag

for care instructions ♪

♪ Make sure you press

all the right buttons ♪

♪ Spinning around

with your best buds ♪

The washing machine was invented

by Nathaniel Briggs.

♪ All covered in suds ♪

♪ "Science Chat" ♪

♪ "Science Chat" ♪

♪ Like a day at the laundromat ♪

Psst, Hedgehog.

A lot of people mistakenly

think that it was Alba J--

♪ "Science Chat" ♪

♪ "Science Chat" ♪

♪ Take a load off

at the laundromat ♪

Announcer: And that was the

latest song from Boyband

coming in at number one

on the music charts.

Wow!

Wait, but they cut out

all the parts

where you were singing

about science.

Yeah, but you can't deny

it really gets the

"Science Chat" name out there,

and we could expand

the core four to core infinity!

[ Knock on door ]

Good evening. I'm looking for

the producer of "Science Chat."

That's me.

Now you're probably wondering

what I'm doing here.

Let me speak plainly.

I heard your great show,

and I want it off AM

and onto FM waves.

What?!

What?!

First,

I must see you in action,

live studio audience!

Okay. We're going to team up

with Pajamas

and then introduce you.

Sounds great,

but where is Pajamas?

[ Whispering ]

I lost my voice.

You have to do the show

without me, Hedgehog.

[ Slurps ] Ohh.

Well,

this ruins everything.

Hmm. We have

so many followers now.

Maybe now is the perfect time

to hit them with science.

Welcome to a very special

live episode of "Science Chat."

I'm your host, Hedgehog.

Yay, Hedgehog!

Yay, Hedgehog!

Yay, Hedgehog!

Excuse me.

Where's Pajamas?

Unfortunately, she's feeling

a bit under the weather today,

though, speaking of weather,

the topic for today

is rain clouds.

We're going to explore

how they work

by making some ourselves

using water,

whipped cream

and food coloring.

-Yay, rain clouds!

-Yay, rain clouds!

-Yay, rain clouds!

I have a question. I'm worried

that Sam Celery won't like me

because I'm unsalted.

Am I the boring version

of butter?

Er, actually,

we're going to try to

stick to questions

related to the topic today.

-Boo!

-Boo!

-Boo!

We came for Pajamas.

We want her pro tips.

[ All chanting "Pro tips!" ]

Hedgehog, the ratings

are plummeting.

Science is lame!

[ Whispering ] Oh, no.

I can't lose my audience now.

[ Normal voice ] W-W-Wait!

Uh, make sure to wash

all cotton items

in cold water.

Oh, that's why

my self-esteem shrunk.

Uh, anyone else got

any questions for me?

I feel sad after

I eat breakfast.

You're probably not soaking

your stains long enough.

Yay!

Yay!

Yay!

Yay!

[ Twinkle! ]

[ Cha-ching! ]

Sign a couple.

Get a book deal.

-This is no science show.

-Hmph!

Huh?

Wait, you guys.

I'm gonna pivot back.

I still love science.

All: Pro tips!

Pro tips! Pro tips!

That was gold!

Mwah!

All we got to do now

is sign here.

Where'd she go?

Hedgehog?

You did it, Hedgehog.

You are a star!

Oscar, I think I messed up.

Nobody stayed

for the science.

I turned into

a mega-laundro-maniac,

and worst of all,

I lost my core four.

They were the reason I loved

doing "Science Chat"

in the first place, and now

I -- I just feel lost.

Whatever.

Look, are you

gonna sign or not?

Mm.

No.

Awrr!

[ Whimpers ]

I'm your host, Hedgehog.

After a sorry attempt

at expanding our brand,

I'm happy to report that today,

"Science Chat" returns

to just plain old observation

and experimentation,

which is of course

the core of the show,

my crust,

my mantle, my liquid outer core

and my solid inner core.

My core four,

please come back.

I'm sorry.

[ Chime! ]

Hey, Hedgehog.

I got a joke.

Um, why did

the core four dorks

tune into "Science Chat"

even when the host

stopped doing science?

Why?

Because they don't take

her for "granite"!

[ Laughter ]

You guys.

Did somebody say,

"Garments"?

Hey, Pajamas.

Your voice came back.

Oh, yeah. I was faking it.

It turns out

I don't like the limelight.

I just like the night light.

♪♪

♪♪

♪♪

Am I the boring version

of butter?