Original subtitles

In the story of life

Nothing happens the way we want it to!

Whatever is meant to happen,

will eventually happen.

But

Whenever a story comes to an end

It is this end from where

a new story begins.

The end of a story marks

the beginning of a new story.

You just won't stop annoying with constant phone calls.

Right?

Say

Did you read the book?

Still reading it

It is an outstanding writing.

This is what you called to know.

Right?

Not that!

Read it

Do let me know when you finish reading.

Of course. I will let you know.

Hey!

Listen to me!

Please tell me

What happens in the end?

You should read it yourself.

Please. Please tell me.

See, I can't take so much stress.

Yasmin

It is the end from where everything new begins.

The end of a story marks

the beginning of a new one.

True.

This story starts

in a Dubai to London flight.

From a gruesome dream

starts a new story.

Exactly!

Brother

Brother

Sir

Thanks!

Are you alright?

Do you need something else?

Will you have something?

No. No. Thanks.

It's enough!

Sir

Thank you

Kind attention Please

We are experiencing a turbulence

Kindly fasten your seat belts.

- No..No..No

- I am not taking that window seat.

- I am not taking that window seat.

Why?

Why don't you understand? - Madam, Relax!

I am just not taking..

- Madam, Relax!

- Please.

Now this turbulence has started

Now this turbulence has started - Don't panic.

Now this turbulence has started

- Please!

I have motion sickness

Don't panic.

You know... I feel pukish - Relax

You know... I feel pukish

I'll just vomit on anybody. - It will be okay.

I'll just vomit on anybody.

Madam, Calm down.

You'll have to change my seat - It will be okay.

Otherwise I am not moving from here

Otherwise I am not moving from here - Madam, Please.

I'll just stand here.

I am just not moving.

You have to change my seat otherwise - Don't worry. Please.

Okay.. Okay

I don't want to listen to any other thing.

Nothing more will happen anyway.

Mam, Please be seated.

Don't panic.

I am telling them that my stomach is aching

I feel like vomiting

Nobody's listening to me

I have motion sickness

Nobody seems to understand!

I will die!

Excuse me

Excuse me, Mam

You be seated

Bengali?

Sorry

Band-aid

I have a band-aid

One second

I have a band-aid

I am not so violent

I am generally not so violent

I don't find it when I am looking for it

I kept it here only!

Got it!

Band-aid

Where do you live?

Dhaka

I am from Kolkata

Pujarini

Your name?

Mahid

Mahid.

Excuse me!

Mam

Your seat is ready

Please come

Sure.

Even in his new house,

Mahid seems be unmindful.

The beauty surrounding him

couldn't mesmerize Mahid.

He is caged in his bad memories.

Mahid isolated himself because of his weird feelings.

Maybe, This is his new reality.

Embracing his loneliness

Mahid kept his plight hidden inside him.

Brother

I have got you a cup of hot coffee

It will make you feel good in this cold

If you don't mind

Can I say something?

Your eyes

don't look good at all

when they are sad.

Rifat

Whatever these eyes have seen,

cannot be erased from memory.

The burden of what these hands have done..

You please let go of all these things

New shelter

You have come to a new city

You can try and stop thinking about your country here.

Please calm down

We are all here for you.

Rimpy

Rimpy

Oh my God!

After so many days!

How are you?

Guys, this is my best friend

- Hi Guys, this is my best friend

- Hi from India

Pujarini

Please come fast.

I am very hungry.

Didn't you eat anything in your flight?

Whatever I ate in the flight is no more in my stomach.

Please come fast.

Okay

Guys, I am so sorry

but Claire is gonna take over

'cause I have to take my friend out

Brad!

Okay.

Bye guys.

Come... Come..Brad

I am so sorry, guys. - Bye

See you'll later. Bye - I am so sorry.

Ask him to calm down

I know the conditions here

The police have the news

The investigation has already started

Mahid should not even think

of coming back to Bangladesh by mistake.

Tell him to quietly stay undercover for few days

I will let you know when things calm down here

Be in the safety of Allah! Rakib brother.

May Allah be with you!

I am disconnecting the phone

Was it about brother Mahid?

Yes, your adorable Mahid brother

He has become the most-wanted in his own country.

Mahid

Khan?

The name is same!

Khan instead of Sheikh for few days

It will help you in your disguise

This is for your extra security

I know how to keep myself secure, Uncle

You think you know?

My dear Mahid

The biggest weakness in our profession is

to think that the enemy is weak

I am sorry uncle

The biggest weakness in our profession is

to think ourselves to be weak.

Well done, Mahid

You are capable of your own security

Listen, Mahid

In this city of London

You let me know about whatever you need

Got it?

What is this?

Blood?

Are you okay?

Yeah, Yeah..I am okay

The wound is still fresh

You should consult a doctor, Mahid

Wait. I know a friend who is a doctor here

Take his contact details

Thanks

Nice band-aid

I told you not to worry!

I told you

I will travel in the tube

Uncle

Your daughter won't get lost when she's with me

Dad

I will call you later

You please take care

Bye

Hey

You forgot to tell uncle

that nowadays, you

are applying band-aids to strangers.

Making a mountain out of a molehill!

- What! Why did I even tell you?

Why did I even tell you?

Seriously!

Telling you was a mistake

Hey, What are you cooking for lunch?

What's cooking?

Whatever I am preparing..

When you eat it..

Cheese

What happened?

Let me see.

Oh gosh!

Do you have burnol?

It is quite a burn

Burnol in London?

Let me apply some ice pack

Nothing will happen in an ice pack

Come, let's go to the hospital

You are very motherly!

You brought me to the hospital for a small burn

You applied band-aid to some stranger

You are really impossible!

What happened?

Do you know him?

Hi

Hi

You

Here

In the hospital

What is the matter?

Oh my God!

It hurt you a lot. Isn't it?

Yes. A lot.

Oh God!

Is this why you are here?

X-Ray. Exam.

Analysis

Surgery

etc..

Only because of my nails?

You are not aware of your own strength.

I have already told you a Sorry

Just a joke

I had a little accident

Joke!

I got scared!

You?

Rimpy had a small accident

in the kitchen

I was talking about you before that

No

I know nothing about the band-aid

You keep quiet!

Mahid and Pujarini's second meeting.

But somewhere or the other

Mahid is still caged

He is in danger even in this new country

But how will Mahid explain this to anybody?

Therefore, keeping himself aside

Mahid found out a moment of peace.

Pujarini's behaviour, politiness

was making Mahid feel pleasant.

Maybe, this is the new phase of his life.

From the end of this past

The story of Pujarini and Mahid.

Hi

Hi

Mahid

Let's go outside!

There's too much of sound

Sure

Two strangers started understanding each other

Should we sit here?

But to understand Mahid,

You, please

Pujarini was taking some more time.

Pujarini was taking some more time. - Please?

Pujarini was taking some more time. - Seriously?

Can we please address ourselves informally?

Please?

Sit

What will you have?

Thanks

Here

This item is very popular here

Would you like to try?

Should I order?

No, not now

Shall have it later.

Are you always serious like this?

Or

Is this your attitude because a girl is in front of you?

I can't talk if you always be serious like this

I am a simple Bengali guy

Bengalis are usually very simple

Is it that the Bengalis from Bangladesh..

Usually look very serious?

No

Have you ever been to Bangladesh?

Please don't be formal.

Oh yes!

I desire to go

Once upon a time, my ancestors ran business there

My mother is actually a British citizen.

I was born here.

This is why attaining the citizenship is easier.

I come and go frequently.

Have you ever been to Kolkata?

Quite a number of times

Business trips

What do you like about Kolkata?

Everything

The food in Kolkata

Cinema

All the love

Have you ever been in love with a girl from Kolkata?

The smile in Mahid's eyes never reaches his lips.

No

What do you do?

I mean

Job?

What do you do?

Security

Security

Do you have a Company?

Are they your security?

He is my brother..Rifat

Brother?

He looks very different

My mother died when I was a child

Rifat's mother Shehnaz brought me up as a child

Our father is the same

which is why he is my brother.

The other one?

He is Jewel

A relative

How many days are you in London?

For a long time

What do you mean by a long time?

For how long?

Five years?

Two months?

One hour?

I will stay.

Even I will stay.

The time their friendship turned into love,

went unnoticed even to Pujarini!

Went unnoticed even to Pujarini! - What?

Went unnoticed even to Pujarini!

Not even this one?

You came here for research.. - What should I wear?

Instead, You fell in love

Should I start designing your wedding card?

Marriage!

Don't you have anything else to talk about?

Bradley

Why don't you get married to this silly girl?

You guys have like

tonnes of customs and rules

I am still learning

Give me time

Baby

I'll give you lots of time

Now, Shut up!

Hey, listen to me!

Isn't Mahid a Muslim?

Listen, please tell me how am I looking

Good?

See

Isn't this good?

Will Uncle accept this?

Dad is very liberal

He doen't believe in such discriminations.

Where will you stay after marriage?

Dhaka or Kolkata?

Bangla

Okay.. Okay

If there is a cricket match between Bangladesh and India,

Whom will you support?

Whoever is playing better

Simple - Diplomatic!

Ten points

Look at this one.

Perfect..Perfect

Now focus

Durga Puja or Eid?

Not religion

Look for the people in the celebrations!

My Puja is My Eid

My Eid is My Puja

Wow

Have you ever been a poet?

I am a Bengali

Poetry flows in our blood.

Which means you have wriiten poems in love, right?

No, I am not a romantic person

Romance, Love

Never thought of these things

Can I ask you one question?

Why don't you smile?

Will you laugh only if I tickle you?

You have so much bottled up inside you

You are always so reserved

Smiling does not take taxes

Smile ..Smile..Let me see

Smile. Smile

What is this?

You look so sweet

Selfie

One second

Selfie

Hold that smile please

You look so cute.

The gentle smile on Mahid's face

had changed everything.

In front of Pujarini' eyes,

Mahid was becoming a changed person altogether.

Mahid was ready to give his heart to Pujarini.

And with all that arrangement,

Mahid kept following his heart.

How much is it?

It's two pounds.

Thank you so much.

Welcome!

Thank you

Good day

Thanks

Hi

Hi

Don't overthink, Mahid

About things that happened to you

About things that may happen

Forget about your past and future

Say Mahid

What have you come here to tell me?

I love you

The heart thinks that you're mine

The heart has painted it's picture

The heart thinks that you're mine

The heart thinks that you're mine - I love you too

The heart thinks that you're mine

The heart has painted it's picture

Which

wind

lifts the fog

You're

at a standstill,

this city

keeps on walking

My heart

Oh!

My heart

This heart of mine

My heart!

Searches

for your care

Mesmerized in dreams

Both my eyes

My heart

Yes

My heart

Oh!

My heart

This heart of mine

My heart!

Searches

for your care

Mesmerized in dreams

Both my eyes

The heart thinks that you're mine

The heart has painted it's picture

The heart thinks that you're mine

The heart has painted it's picture

Everything is in your hands

I follow you in firefly-lit nights

But it doesn't mater to you at all

Tell me

Tell me, when will you understand?

Your laughter rings in my ears

I return mesmerized, she is aware

The flood strained know how to float

Let's go

Let's go find the light

My heart

Oh!

My heart

This heart of mine

My heart!

Searches

for your care

Mesmerized in dreams

Both my eyes

My heart!

Yes

My heart

Oh!

My heart

This heart of mine

My heart!

Searches

for your care

Mesmerized in dreams

Both my eyes

My heart!

The heart thinks that you're mine

The heart has painted it's picture

The heart thinks that you're mine

The heart has painted it's picture

But soon it was time for the winds of change.

Pujarini and Mahid's stream of joy,

their tale of true love

now reached Bangladesh.

Allah!

What happened?

Get ready, Nadira

A storm is coming

Your Mahid brother will ruin everything!

Mahid

Can I ask you something?

You won't leave me and go. Right?

Pujarini

Do you know the difference between liking and love?

Liking is

when you go away from someone and remember them

Whereas It is Love

When leaving someone hurts you

Poet Mahid

Take a bow

Pujarini

Have you been in love before this?

I am mostly like you

My destiny was about

Studies

After that?

And after that..

Then?

And meeting you after that

What happened?

What happened?

This...

How did this happen?

Look at me, Mahid

Say something

It's nothing

Haven't we promised that we will share everything?

I want to share your pain, Mahid

I am with you

Still, what is it that scares you?

The reason of fear stay hidden inside Mahid.

But they stayed with each other because of their attachment.

You are here

That is what scares me

Mother

I can't talk to Mahid brother about these things

You send Rakib

Let him talk to brother

Please don't get me involved in all this

Rifat

Calm down!

I have sent Rakib

He is going to London

He will handle Mahid

You take care of yourself

Hey guys, hang on!

Pujarini

Pujarini

Are you okay?

I think it is indigestion

You carry on

I'll be fine

Hey Brad

Yes baby.

Hey

What's wrong?

What?

Oh my God!

Puja, Congratulations!

Puja, Congratulations!

Oh my God

Brad, She's pregnant!

Yeah

Congratulations!

But, why do you look like this?

I am feeling scared, Rimpy

I never thought things would take place so fast

Okay, so you are..

Thinking about how uncle would react..

Right?

See, we will handle everything

First, you tell me

Have you told Mahid or not?

I know that this news will make him very excited

He has to know, Puja

You're pregnant!

Hi

Hey

Hi

Rifat, Come in

Sister Rini

I have something to tell you

Can we sit outside for a while?

Our mother has sent Rakib from Dhaka

They have taken Mahid to Huzzafa Uncle's restaurant

A family meeting is happening there

What is the meeting about?

Brother has to go back to Dhaka once

Dhaka?

If he leaves now..

I..

You're pregnant!

I heard that

See, Can I request you something?

Don't tell Mahid brother about these things now

Let brother come back from Dhaka

Everything is going to be alright

I will take your leave now, sister Rini

Who is Rakib?

Mahid..Mahid

What is all this?

The Mollas are following you everywhere

Meanwhile, you have forgotten all the instructions

and you are openly roaming around here!

There is news

Abdul Molla is here

In London

Since months and years

This war between Mollas and Sheikhs is on

Now we want some peace, Mahid

Your mother called yesterday

Back in our country, Saif Uddin Maullvi

has brought a solution for both the families

There is nothing to fear, Mahid

Go to Dhaka

Solve the problem

Do you understand?

Okay!

I am ready.

Mahid

Don't involve the girl in all of this

How do you have her picture in your phone?

Rakib?

How do I have this?

I am handling a multi dollar business

and you think I will not know about my brother-in-law's lovestory?

Is that possible?

Do I have to make you understand our family..

Rules and regulations once again from the top?

I can't abide by the family traditions anymore, Rakib

Mahid. Mahid

You are adamant and destructive, Mahid

Our family will no longer tolerate your stubborness

Then even I will no more tolerate my family

Rakib, my friend

Mahid

Mahid

Rakib

Mother

Your son is completely out of control

Calm down, Rakib

Calm down

There is a very bad news, mother

What is it?

That girl is pregnant

Do you understand?

What happens if others know about it?

Everything will get destroyed

Everything

They will obviously kill Mahid

Even we will be finished

Rakib

Whatever is required,

Get it done!

What is it?

Why are you sad?

I have to go to Dhaka

Oh!

That!

When will you be back?

When I am finished with my work..

I will come back and take you

How will I stay without you?

I will miss you a lot

Mahid

This is for you

Take it

What is it?

Wow!

It's so beautiful!

Whenever you miss me,

Open it and see

Give. Let me help you wear it

I shall always be with you.

You will come back, right?

One second

Mahid

Mahid

When you will be back,

There is a surprise for you

What?

Not now

I will tell you when you are back

Brother

Peace be unto you!

And unto you peace!

How are you, sister?

I am fine

You can even give me a call sometimes

I have to always ask Rakib about you

Sorry

Where is mother?

Peace be unto you, mother!

And Unto you peace!

Sit

Mahid

I know

You don't love me like your own mother

By Allah's grace

I have brought you up with these hands

Mahid

All of them know

your whereabouts in London

Your work there!

I am very worried about you

It is only you

who can solve this problem

For Allah's sake,

Do not let me down

Hearing his mother's worries

Mahid is surprised!

Once again, He got trapped in his family's conspiracies.

Meanwhile, Rifat brings Pujarini to an unknown place.

Why have you brought me here?

What is the surprise?

It is inside

Let's go

Mahid is calling

It can spoil the surprise.

Let's go

Please come

Come

Here

Let me see

Let me see

Let me see

Let me meet the one who has charmed our Mahid

Praise to the Allah who created this beautiful person!

Please come

Don't be scared.

Relax

Come

Come

Come

Let's go

Please come

Sit

How well do you know the person you're deeply in love with?

Pujarini

What do you mean?

All this time

you have been in your dreamworld.

Now lets come back to the reality

Look

The real Mahid.

Eid Mubarak!

Eid Mubarak!

Eid Mubarak!

Eid Mubarak, Uncle.

Eid Mubarak!

How are you?

I am fine.

Eid Mubarak!

Eid Mubarak to all of you!

Feels good that both the families meet on this day.

Eating together

Celebrating Eid together!

I am thankful to Allah for this!

Praise be to Allah!

You are absolutely right, father.

Sometimes these days other than work are necessary!

What do you think, Uncle?

Yes.

You are absolutely right.

Well, Mahid sets the mood every time.

So Mahid, What will you sing this time?

This time

This time there is a special arrangement for Mahid.

What is it?

Friend!

Friend!

Friend!

Friend, Look

Did you hear?

On seeing her,

my eyes burn

with a different flame!

Flame!

My demand is that

tonight the key

will unlock all the locks!

Locks!

Has anyone ever seen the moon with a garland?

Look!

Friend, Look!

Friend, Look!

Friend, Look!

Madhubala is here!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

With laughter and love,

No matter how many names you give me!

The moonlight cannot be bought

No matter how much you pay!

With laughter and love,

No matter how many names you give me!

The moonlight cannot be bought

No matter how much you pay!

In the door of your heart

softly

In the door of your heart

softly

I put a lock!

Madhubala is here!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Enough with the chit-chat!

Now is the moment of truth

Everyone's on board

Let's lit the firecrackers

Ears will ring with the celebration!

Has anyone ever seen the moon with a garland?

Friend, Look!

Friend, Look!

Friend, Look!

Madhubala is here!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Killing it!

Your face

is killing it!

Wow, Madhubala!

Sit

Let's start now!

Thanks!

You want some more?

Yes, a little

I had something to say.

Say Abdul

I am making a business deal

I know it's a day after Eid

I shouldn't be talking about business today..

If everyone allows, I have a deal to offer!

What deal?

I am making a deal with a real estate company.

We both want to develop a plot.

Minimum investment, maximum profit.

That's good.

Where?

In Sylhet

Sylhet? We have two lands in Sylhet.

Which one?

The biggest one!

The one whose valuation was 12,000 crore last year

How can you say this Abdul?

That land is also our father's.

You cannot take this decision without our permission.

But I have already made the deal.

What do you mean by you have already made a deal?

He's going on saying whatever he wants, brother.

You wait, Rifat.

Abdul

We wanted to make an international security agency there.

Isn't it so? Amzad uncle?

But..

That is our dream.

What to do Mahid?

He is adamant with his decision.

What do you mean he is adamant?

Don't forget that it is not only our dream.

It is also our father's dream.

Dreams do not feed people, Mahid.

To feed the stomach, you need money.

Yes, Abdul.

The money can also come from our security agency.

Maybe not like your business centre,

But if we make the security agency, we will hold a reputation worldwide.

Have you ever thought about it?

And if you have to make a business centre

There are other lands we have where you can make it.

But I have already made the deal, Mahid.

Point of no return.

I can't do anything about it.

What do you mean by you can't?

What do you mean by you can't?

That is also our father's land.

You can't do anything without our permission.

I will decide what is to be done!

-Chaos-

Father!

Mahid

Mahid

Father!

Father!

Mahid killed Amzad Uncle.

That one meeting

ruined twenty years of friendship.

Both families have gone through a lot.

You know!

After a lot of struggle throughout last year

Finally

I have been able to arrange

one sitting between the families.

It is only because of me,

that the rifts between the families

will finally come to an end.

There is only one obstacle.

Me?

You are sitting right in the middle of both the families.

Right at the middle

They will attack from both sides to finish you

That is why I am telling you

to get yourself out of Mahid's life

Rifat

What is he saying?

Look at me,

when I am talking to you.

They know

the whereabouts of Mahid,

his roommates,

who he's sleeping with.

They have all eyes and ears everywhere.

Everywhere

That is why I am telling you.

You must go far away from Mahid.

Forget him

I want to hear what Mahid has got to say.

That will be of no use.

I don't want to see you in Dhaka.

Never. Ever.

I am pregnant.

Yes, I know.

I have arranged everything accordingly.

Hello there!

Rifat!

Rifat!

Leave me

Sister Rini

Leave me

Leave me

Leave

I don't like repeating my words.

You will stay away from Mahid

You will stay far away from Bangladesh

And if I find you anywhere nearby,

I shall break your legs

break your nose

and throw them in the Padma river.

Is that clear?

Rifat

Leave me

Leave me, please

Let's go!

Okay, Let's go.

When everything's done,

Go and drop the girl from

where you found her!

May Allah be your Protector!

Stop it.

What are you doing?

Don't!

Rini

Rini

War

That day when Mahid shot my brother,

I was very hurt.

Most of them are present here

They can be attacked any moment.

Rakib

Mahid

Jewel

If something ever happens to you..

Have you called a meeting to threaten us?

Sit

Sit

Calm down

Sit

We have come a long way with this war.

Not any longer

There are orders from the administration

It's time for us to be united.

There is only one solution.

Mr. Amzad's daughter,

Farzana

and Mahid's marriage!

Only then there will be peace.

Then, the Sheikh

and Molla

would become one family.

Do you agree?

I agree.

If Mahid agrees to marry our family's daughter,

then my brother's soul

shall rest in peace.

Alright then

Shehnaz Begum

Do you agree?

Yes

I agree.

I do not agree.

Mahid

Mahid

Farzana Molla

From the day

Farzana understood what love is

Since then

Mahid became her everything.

But after so many years,

That known face

started feeling unknown.

Intrigued by this, Farzana started thinking

Who am I looking at?

The one I am about to marry, or?

Or my father's murderer.

Mahid

Please

Grow up

Don't spoil everything like this.

Your mother has made a promise.

You have to keep her words.

I am not going to be a part of this, Rakib.

I am going to leave for London.

You don't have to go to London.

I asked Rifat to tell her everything.

He has properly explained everything to Pujarini.

You do not need to go back to London.

Forget that girl.

What happened?

What are you doing?

What did you tell her, Rakib?

Put your hands down.

Put your hands down.

She's watching us

Farzana

Mahid, put your hands down.

Mahid

No need to worry

Okay

It is a very minor head injury.

There's no sign of concussion.

Okay.

And the baby's fine

No complications.

I will suggest

She has a checkup as well.

Right

Just to be safe

and

She needs to rest now

for a few days.

She'll be back up on her feet

in a couple of days.

Thank you so much.

Anytime...

and remember

Please don't forget

She does need some

stress-free time.

Sure

Sure

Of course!

Of course!

We'll keep that in mind.

Hello

The girl managed to escape!

How could you be so irresponsible, Rifaat?

Rakib

Mister

She somehow managed to run..

I don't care.

She met with an accident...

when she was trying to escape.

Great!

That's great!

That is really great!

How will you stop what Allah has destined for you!

What is the situation now?

Tell me

I have brought her to a doctor.

Her condition is not good.

She had a miscarriage.

Great!

All's well that ends well.

Rifat

Do you understand?

Listen

Mahid is going to London

Now you have to handle everything there.

No. No. No.

Please spare me of all this.

I can't do these things.

Remember this carefully

Allah gives his hardest battles to his strongest warriors.

Rini sister

Doctor has asked you to be stress-free

When is Mahid coming back?

Brother won't come back

Whatever I am saying

Please listen to me carefully

The man whom brother has murdered

He has to get married to that man's daughter, Farzana

In Bangladesh,

The Mollas' are very powerful

Only this marriage can stop the bloodshed between two families.

This is a deal

If this marriage does not happen,

they will end up killing brother.

If the Mollas' get to know about you and your child,

then they might attack you any moment.

Rini sister

You please forget Mahid brother.

You please go away.

Go back to Kolkata.

Mahid said that he would marry me.

You please go away from London.

Please never do the mistake of coming to Bangladesh.

Pujarini

Pujarini

Rifat

Pujarini?

Brother

Rini sister is not here.

Actually, She..

Where is Pujarini, Rifat?

I told her whatever Rakib asked me to.

About Dhaka,

about our family.

Brother

I had no other choice

I told her whatever Rakib asked me to

Rini

Why?

Brother

Brother, please

Why?

Improbity with your brother, Rifat?

Oh!

Sorry!

I am not your own brother.

Right?

Brother

Brother

She left her phone here..

Rifat

I had loved you so much

and you?

Out!

The pain that Mahid had left behind...

That same pain had become even more dangerous.

Therefore, Mahid left in search of the light.

Excuse me!

Yeah

Do you know anybody called Rimpy who used to sing here?

No

She hasn't been here in a while.

Where do i get her? Any idea?

I really don't know.

Sorry.

If not now, then when Puja?

That man ruined your life in a day.

I swear to God

If after this you meet him,

I am going to kill him.

I'm going to personally go and kill him.

What should I do? - Coffee

What do you mean by what will you do?

You will not meet that Mahid Khan again.

As simple..

Mahid Sheikh

His actual name is Mahid Sheikh

Sheikh?

Puja, the man

who gave you a false identity,

How can you think of a future with him?

I can't understand anything.

Oh God!

I have loved him more than myself.

Puja..

Relax

Don't cry

Everything's going to be fine.

I trusted him.

I swear to God. I'm gonna..

Brad baby,

Were we expecting someone?

No

It's going to be fine. Okay?

Relax!

Everything is okay. Okay?

It's fine. Relax

Rimpy

It's gonna be fine. Alright?

Just relax. Okay?

Everything will be okay.

Please don't cry.

Rimpy

Brad

Take her upstairs!

Take her upstairs! Right now.

Mahid is here

You go upstairs

Rimpy

Just take her upstairs!

No Puja

Mahid

Please you go upstairs!

Puja, No.

Puja, please.

Rimpy

Rimpy

Rimpy

What do you want?

Get out

Rimpy, listen to me

Get out

Get out

What do you want?

I want to meet Pujarini

Why?

I want to talk to her.

She's misunderstanding me somewhere.

Misunderstanding you?

Yeah!

How dare you, Mahid?

First of all,

You lied to her.

Not only have you lied about your work,

but also given her a false identity.

And listen, all this

guns, violence, family history..

They only look good in books and cinema.

We are simple people

and Puja is extremely innocent.

And day after day,

You have played with her feelings

But not any more, Mr. Mahid Khan

Oh Sorry! Sheikh, apparently

Puja doesn't want to meet you anymore.

So Please leave.

Leave.

Rimpy

Mahid, Don't!

Try and understand it.

Please let me meet Pujarini once.

Go Mahid.

Once

Mahid - Please

Let me get in, Please.

Don't create a scene Mahid.

Pujarini

Mahid, stop it.

Pujarini

I want to talk to her

Mahid, behave yourself

Please let me go, Rimpy

Why are you doing like this?

Hey

Mahid, Go!

How dare you!

Let me meet her once. - Go away or I will beat you.

Let me talk to her once - Go away. Go!

I want to talk to her. Why are you doing like this?

Brad

Brad

He has got a gun!

Hello, Police

Mahid.

Please

Mahid. Please calm down - Please stop

Mahid

I am sorry. - Mahid, please

I don't want to fight

Mahid, Please

I really don't want to fight

I want to meet Pujarini

Mahid, please

Allow me to speak to her.

Please don't do this, Mahid

Mahid, please

Rimpy, Let me talk to her once.

Rimpy, tell her. Please

I am police.

Pujarini

Pujarini

Let me meet her once.

Pujarini

We believe that true love cannot be stopped.

And just like all stories about two people begin suddenly,

Similarly,

As per the will of Allah,

Even the stories may end abruptly.

But I am sure that

Every end is a new beginning.

With the end of one story

begins another new story.

Isn't it?

Hello Mahid

Yes, I have searched everywhere in London

Her friends don't live in that flat anymore

There are also no whereabouts of Puja

Listen, Mahid

You must forget her

Do not involve your family members in this anymore

Got it?

Okay, Uncle

May Allah be your protector!

Farzu

Farzu

Farzu

Farzu, Why did you do this?

Have you seen the girl?

Yes

I heard that she's really beautiful

Everyone's ugly when compared to your beauty, Farzu

Hey, Farzu

The monster who killed my father

I will have to bring that traitor

to house as my brother-in-law

Will Allah accept this?

You will accept this.

Calm down, brother

Unless I tell you,

Don't do anything by yourself

Dear brother,

Have faith

Time will come

May the Almighty be with you!

As a phase in Mahid's life ends

Meanwhile starts a new chapter for Farzana

Farzana has forgotten about her past and future

and is only occupied with thoughts about Mahid.

On the other side

Unnoticed by everyone

Pujarini returns home

In Kolkata.

At this age, the calcium intake is usually less

That is why I am prescribing you two calcium tablets

Take two after your food in the morning

After dinner

Have two of these

Give me your hand

There is no issue as such.

If

If there is any other issue, let me know

Rini

Give the medicines properly.

Glad to see you here without any notice!

What is the matter?

Dad

You didn't inform anything!

I have missed you a lot.

I have missed you a lot.

Come

Finally!

See, your daughter has returned from abroad.

No more worries!

Tell me..What will you eat?

Your favourite

light fish curry and potato with poppy seeds.

I won't be able to cook like your mom

but I will definitely cook something.

Father

Yes?

Tired, Right?

Do something

You freshen up a bit

Let me arrange the food

Then you have your food

Then, have a good sleep

Jetlag will be gone!

Father, I have something to tell you.

Any problem?

Come here

Tell me

What is it?

I am pregnant.

What?

I met a boy in London.

I love him a lot, Dad.

Pratim Sen had never expected to hear

something like this from his own daughter.

He felt very conservative standing amidst this modern world.

He used to spent time in his clinic,

taking care of patients in need.

This unexpected truth shattered all his dreams.

Do you hear your daughter?

What will I tell the society?

I love him, Dad.

This is no love.

You're independent.

You want to be on your own.

That is fine.

But what have you done?

Shame!

Alright

Let me give a call to Gynaecologist Dr. Halder

We have to fix a date for abortion

No, Dad

I want to keep the child.

This is my own baby

I can't even think of abortion.

Have you lost your mind?

I am telling you the right thing, father.

It's my decision.

Okay

Now, listen to my decision.

I will never see that child's face.

Dad?

Yes

From today, I am no more your father.

Dad?

Dad, What are you even saying?

Pujarini's primary pain was her loneliness

Without the name of the father,

How will he bring up his child?

Pujarini started getting lost in these questions.

On the other side,

Mahid and Farzana's marriage was fixed.

In order to keep his family's respect,

Mahid has compromised with his own self-respect.

Annoyed Mahid

was drowning in his own pain and helplessness.

My Allah!

I have prayed so much to you

I don't understand

your decisions

The days of love

Please return them to me

Tell me

How do I live without her?

The river shall one day return home

If there's love, there's pain

Please send her back to me for once

I know, The skies can't meet the lands

Yet I walk, because my heart wants to

What if I find her by the side of the road!

My Allah!

-Son, Mahid Sheikh

- Son, Mahid Sheikh I have prayed so much to you

I have prayed so much to you

- Father, Mehmud Sheikh I have prayed so much to you

I have prayed so much to you

-976/1

- 976/1 I don't understand

I don't understand

- Eastern Dhaka I don't understand

I don't understand

-Presents 10 crores

your decisions

- as Mahr your decisions

The days of love

- If you agree The days of love

- Please utter Qubool The days of love

Please return them to me

Tell me

How do I live without her?

I accept

I accept

I accept

Mahid Sheikh

Do you accept?

In the Cloudy days

The sky

is full of demands.

- Mahid Sheikh is full of demands.

-Do you accept?

- Do you accept? Dear heart

Dear heart

Look carefully

It might burn you

I accept

I accept

I accept

What is love if you are not burnt by it!

The heart breaks but the hope doesn't

There is no one besides' her

I know, The skies can't meet the lands

Yet I walk, because my heart wants to

What if I find her by the side of the road!

My Allah!

I have prayed so much to you

I don't understand

your decisions

The days of love

Please return them to me

Tell me

How do I live without her?

Mahid

Mahid

Farzana

Farzana

Mahid

My name from your mouth sounds wonderful.

Your touch!

The arrival of this day

has taken away so many lives.

Farzana

Mahid

Mahid, I know

Your heart cries for another girl.

I will make you forget everything.

You only remember one thing.

You are only mine

Mahid is only for Farzana

Farzana

I am usually not a bad-tempered person

But if you say another word about Pujarini and me

You will remember me only by my bad temper.

Leave me

Mahid

Then, why did you get married to me?

Farzana

The difference between marriage and business

I hope, I don't need to teach you that

Okay Protim Sir

Then

I shall be there on time

You need not worry about anything

You

Please take care of the other items for Puja

I will bring them

Please send them

Okay then

Please allow me.

Greetings!

How are you daughter Rini?

When did you get married?

Protim Sir

What does the boy do for his living?

Call the father

He is in the army

Posted in the border

Will definitely invite you when he's here

I see.

Alright then

Greetings!

Take care dear

Father

What is there at the Ghat tomorrow, dad?

It is your mother's death anniversary

But dad

Isn't it always held at home?

Not this time

But..

There is no but!

Try being inside the house in this condition.

More than the harsh words from her father

was the burden of Pujarini's loneliness.

Her fight to bring her son into this world

For the first time, Pujarini is alone in her fight.

A new light of the dawn

woke her up with a new experience.

Malati, Where's dad?

He left with your mother's picture.

Taxi

Stop

Stop

Protim Sir, Come fast

It has started raining

You go and sit in the car

I'll be there

What happened dear?

Everything's already over

Why are you so late?

Don't get wet in the rain in this condition, daughter.

How could you do the last rites without me?

You couldn't even call me for once

She is my mother.

We do not share any more relationship.

You do not have any rights.

Upon us.

Only those have rights

who can value the relations.

Relations?

I am your daughter, father.

The child

inside my womb

is also your blood.

Please look at me once

Do I look happy, Dad?

I have nothing else to do.

You are responsible

for your own condition.

Love is not a mistake, Dad.

Will my death solve everything?

Tell me

You may do whatever you want.

I am growing old

I want to be in peace

Dad

Rini

Rini

Rini

I did not do any mistake, Dad

I just wanted a happy family.

What should I do now? Tell me

I can't understand anything

Everything is getting confused

Breathe. Take long breaths

Take long breaths

Breathe heavily

Heavy

Put pressure

Put pressure

More

There is nothing to worry

It will be okay

There is nothing to worry

More

More

Yes

A little more

Mahid

Mahid, I can't sleep at night

I am somewhat losing myself.

I feel some pain inside me all the time.

Why don't you love me?

Why don't you bring me close to you?

What can I do about it, Farzana?

You can do everything, Mahid.

Mahid

Give me a child, please...

who will look exactly like you.

Please Mahid.

-Move away, Farzana.

Mahid

I have never asked you for anything

And you have done the right thing, Farzana

Mahid

I only have one wish

I want to be a mother.

I will somehow manage a family on my own.

Mahid please.

Please tolerate this much pain for me.

Please

Mahid please.

Please Mahid

Please tolerate this much, Mahid

Farzana

I have borne all my pain by myself.

Everyone has to bear their own pain by themselves.

Where are you going?

There is a meeting at office with a client,

regarding a property deal.

I will also go.

Why?

At least, let me do something together with you.

I have nothing more to say.

See, this property is close to our family.

We want to acquire this property anyhow.

You please tell us a good price.

We shall buy it.

Hence,

We will also acquire one more property.

You will also add some more bank balance.

Sir

Give us some time

What about a meeting next week?

No problem.

Take your time.

Send him the bank details

Rakib is looking into everything.

Respect and Thanks!

One second, Mahid.

This meeting was held for a single purpose

That was, to finalise sale of this property.

Mr. Sheikh already mentioned that.

That within one week...

Mrs. Sheikh is talking now.

Your responsibility is to tell us a right price

Not exploiting us.

Mam, I am not exploiting..

My decision is final.

Whatever price I quote tomorrow,

drop the contract deal in that price.

What is she saying?

She is insulting us!

Farzana

How dare you talk over me?

This strength that you are showing now,

Try and show this at other places.

Even I am quite worried regarding this property.

Whatever deal I am making

will help everyone of us.

If you would speak to me nicely.

I would have never done this.

Seems like I have to call for meetings everyday to talk to you.

Do not utter a single word!

Are you trying to scare me?

Farzana?

I am getting scared

Of my anger.

Does the thought of me disgust you so much, Mahid?

I don't have time to even think about you, Farzana.

Stay away from me.

We have found Pujarini.

Sister

Somebody is here to meet you.

Did you ask him to sit?

Yes

Hold him.

Be careful

Please try to put him to sleep.

I have fed him.

Mahid

Mahid

I have missed you a lot

You?

Why are you here?

Where were you gone, Pujarini?

I have looked for you everywhere.

You have no idea.

I did not leave you and go.

It was you who left me.

I kept looking for you.

I even tried contacting Rimpy and Bradley.

I want to tell you the whole truth.

Which truth are you talking about?

Is it about you being a murderer?

Or is it about your name which is not

Mahid Khan but Mahid Sheikh.

You have got married to a rich girl in Dhaka.

What have you come here to tell me?

What?

You have cheated on me, Mahid Sheikh.

Not anymore.

Now I am very happy by myself.

I am happy.

You go away from here.

Get lost.

What are you saying, Pujarini?

The fact is... sister, the baby is crying..

Sister, the baby is crying..

Baby?

You should leave now.

My husband will be here any moment now.

You leave

Leave

Pujarini

What's wrong with you?

You please calm down.

Tell me honestly

Did you take your medicines properly?

Please calm down.

Directionless Mahid came back to his own country.

People were celebrating at Mahid's house.

Even with his family beside him

Mahid is isolated

and Farzana

Mahid

I can't tolerate your family drama anymore.

What's there to celebrate every day?

What's there to laugh so much about?

You should stop mingling with them so much.

I can't tolerate this anymore.

Why have you been drinking so much?

What else should I do?

You do not bring me closer to you,

You don't love me

What else should I be doing then?

Compared to you

This bottle of alcohol knows better

about what's going on inside me!

Anyway

Today

Today you must love me.

Not me,

You will..

That Kolkata girl

Pujarini

You will think about her

and love me!

Don't you dare!

You will never again

utter her name.

Okay

I won't

I shall never again

utter her name.

Then, answer me something

Why is this in my room?

Why is this in my room, Mahid?

Farzana

You are not with me.

You are having some kind of relation with this watch.

You feel fine if you don't see me whole day

but this

You will have to look at it ten times a day.

Isn't it, Mahid?

Give that back to me, Farzana

Give that back to me.

Farzana

Please don't mess with that!

Farzana

Farzana

Mahid

Always Remember

Whoever makes you angry, controls you

Farzana

Farzana

Farzana

Don't ever mistake my patience for my weakness.

Mahid

Mahid

Mahid

Four years later

The turn of the story brings us

to the City of Kolkata

Pujarini's son is now five years old.

It seems

as if Pujarini is living in a new story.

Moving on from Mahid

Pujarini has created a new world of her own.

In this new world

came a new proposal.

I am GP

General Practitioner

Sit

I wanted to say

Sir, I have one..

Proposal...

Tell me

Actually

Bangladesh Association of Psychiatrist

have invited me.

I see

As a key note speaker

Most probably, the conference is next week.

Great!

Congratulations!

Thank you. - It is a good news.

Thank you.

I was thinking

After the kind of pressure you all went through in the last few years

Why don't you guys come along?

We'll have a lot of fun.

Please

I don't like going anywhere

Please don't ask me to come along.

Hey

What are you doing?

Naughty boy

Sir, I am tired of hearing this.

Please try explaining your daughter. Please

Hey, listen

You should go.

Subho is right.

Our paternal village is in Faridpur, Bangladesh.

You will like it there.

The land of Bangladesh,

Ilish fish of Padma,

and Bangladesh special Khichdi.

Delicious!

You should visit.

You are a Bengali and you don't want to go to Bangladesh?

Exactly. - You have again started

Fathers' should be like you!

Sorry Sir

It's alright.

I'll be back after an emergency call.

I've got a friend in you, Subho.

During my hard times,

the way you stood by me,

I will never me able to return you that favour.

Even I don't want you to forget me, Pujarini.

Did you say something?

Come to Bangladesh

Please

Hey

Are you happy?

What is he saying?

Naughty

Come

Puja...

Sit. Take it.

Okay

Where's your's?

He won't be able to have so much.

I hope it doesn't get wasted.

Here

Have it.

Do you like it?

Wear this.

Let me see.

Wear it

Come, let me feed you.

I want to have it by myself.

Shit!

Gosh!

See, what you did!

I have been asking you to sit quietly for a long time.

You really!

I'll just be back from the washroom.

Yes, please.

Excuse me

Yes, mam

Which side is the washroom, please?

Straight and left side, mam.

Thank you.

Thank you, mam.

Pujarini

Pujarini

Pujarini

You?

Pujarini

Leave me

Let me say, Pujarini!

You have gone far away from me.

You don't know

there is not one single day,

not one single moment,

when I am not thinking about you!

The pain of losing you has shattered me Pujarini.

I am losing myself

Leave me

You're hurting me

Subho might see us.

I know, Pujarini

Subho is your nobody.

You guys are not married.

I've checked the hotel room register.

Your rooms are different.

Your surnames are different.

Why are telling me a lie?

Why?

Lie?

I hope I don't have to remind you who lied to whom!

Leave me. You're hurting me.

Pujarini

Pujarini

Listen to me.

Pujarini

There are three sides to every story.

Your side,

My side, and

the other that is set by God!

Please give me some time.

I

I want to tell you my truth.

Give me some time.

Please, Pujarini

Please

Do you have any idea?

How I've spent all these years!

I've been through so much.

I can understand what you've gone through, Pujarini.

And Believe me!

I am still stuck in that storm.

Your family people threatened me

They asked me to leave you.

Else, they said they would kill you.

What else could I have done? Tell me.

You were not there beside me.

I am Sorry Pujarini

I should have told you the truth.

I am really sorry.

I hate you

I hate you

I hate you

but I love you.

I love you like anything.

Love you

Love you

Mother. Mother

There is a magic show happening downstairs.

I am going to watch it.

Don't be late

Mahid

Yes

Mahid

Hi

Hi

What is your name?

Mahid

Mahid

What is your name?

My name

My name is also Mahid

You are also Mahid?

Mother

Two Mahid.

Then

I am junior Mahid

You are senior Mahid

Mahid

Mahid

Come, we are getting late for the magic show.

Let's go!

Bye

Bye

I told you

There's a surprise when you will be back.

Pujarini

I can't believe this

That he is Our son

Yes

Rakib tried to kill him.

If Rifat would have not been there that day..

I don't know what could have happened.

I apologize, Pujarini

I have made a mistake, Pujarini.

I have made a huge mistake.

Henceforth

Both of you will stay with me.

You are married, Mahid.

I will solve everything, Pujarini

Trust me

I will solve everything, Pujarini.

I cannot stay for a moment without you.

See Pujarini

See, I have always kept you close to me.

See

The watch you gifted me.

Pujarini

Mahid

Where are you going at this time of night?

Why should I tell you about my whereabouts?

I am your mother.

You are answerable to me.

This is your responsibility.

I have fulfilled a lot of responsibilities in this family.

Not anymore.

Now I...

I will fulfill the reponsibilities of my family.

Which I should have done long back.

Mahid

Yes, mother.

Thank you Rifat

Thanks

I..

You think you can lie to me?

I did not lie to you

I am requesting you

Get up

You are saying you haven't lied?

Didn't you tell me

that girl had a miscarriage?

And that she will never come back here again?

That she would never see Mahid's face.

Didn't you say this?

That is what she told me...

That is what she..

What me!

Keep your mouth shut!

That Kolkata girl is making a fool out of all of us.

Rakib

It seems your audacity is increasing day by day.

Pujarini, Mother

Pujarini

Can you remember?

Do you know where is that girl now?

No, you don't.

She is here now.

In Dhaka.

Now you handle this

The storm that is going to hit us

from the Molla family

You handle it.

I had told her

You shut up, idiot!

Rakib.

He can't even do one work properly

Do you know?

Idiot!

Idiot! Rakib

What?

You should not be this furious all the time.

You stay with your family then.

I am not a part of this anymore

Goodbye!

Rakib

Rakib

Rakib

Ra..

Mother!

Mother!

Mother, Honestly...

Where are you going?

In such a haste?

What?

What are you doing?

Where are you going with your passport and money?

Tell me

Where are you going?

Where are you going?

Tell me

Allah!

Why don't you tell me where are you going?

Don't irritate me!

Go away!

Where are you going with the documents?

Have you created any chaos?

Tell me

Please tell me where are you going?

Tell me

Hey!

Do you want a beating?

Allah!

You keep these things aside!

I won't let you go!

I will definitely not let you go!

Nadira, Don't create a scene.

For the sake of Allah!

Tell me where are you going?

Where are you going?

Tell me.

You leave these things!

Tell me

Where are you going?

I won't let you go!

Let me go!

Get ready first!

Don't forget to take your passport!

Take out some money if you can.

You can also send some.

And yes

Liquedate the Company shares immediately!

About other details of place and time,

I will call you up.

That's all I had to say!

Where are you going Rakib?

I..

You want to escape after finishing everything?

What have I done?

Allah! What has happened?

What a disaster!

- I didn't do a thing! Someone please come and see what happened!

Someone please come and see what happened!

Allah!

Nadira

What happened to you?

Sister

Wake up..Sister

Sister

Brother

You

You

You are a very good human being, brother.

Brother

Nothing will happen to you sister.

Nothing will happen to you!

May Allah be with you!

Rakib

Rakib

Rakib

Mahid

What happened?

What is the matter?

I have done nothing!

Mahid

Mahid

I haven't done anything!

Mahid

I did nothing!

I had trusted you a lot, Rakib.

The day you married my sister,

I gave you a hug and said

to take good care of my sister.

And today,

Mahid

I did nothing.

Mahid

Have you forgotten?

The days you were having fun in London,

I was handling the whole business here.

I have saved your family property, Mahid

Is it so?

Why did you then liquedate the shares?

Where were you escaping with all the property papers?

Rakib, You have done everything for yourself!

Fantastic!

I have done everything to save your family!

Mahid

Forgive me Mahid!

I have done nothing!

Allah is the witness, Mahid!

Forgive me. I have done nothing.

Allah is the witness

Allah!

Let me go

After sometime, you will meet Allah

Ask forgiveness from Him

Greetings!

Mahid

Is everything..

Alright?

I think everything will be alright now.

Now it's time

to kill that girl

and throw her dead body in front of you.

Go!

Go!

Yaay

Yaay

See, Mahid

Yaay

Look. Take this.

Take this. Yes.

Brother

Abdul has called

Greetings, Mahid brother!

Greetings!

What do you want, Abdul?

What would I want from you anyway?

I just called you to know what's up!

It's good that you are on a holiday

Okay but

Rifat

your stepbrother

What do you mean?

Means Rifat is with us now

It's very sad that he is not able to breathe now

He is bleeding from eyes and nose

Would you like to talk to him?

Brother, don't come here

Rifat

Brother leave with Rini sister and your child

Don't think about me

Rifat

Brother, This is their trap.

Brother

What did you understand Mahid brother?

What do you want?

You come to our house

We shall sit and discuss family matters

You also don't have to get your security and your gun

Goodbye!

What happened?

Please tell me

I will have to leave

Please don't go, Mahid

Please don't go!

Why do you go away everytime I find you?

Please don't go!

Pujarini

I have loved you very much

Therefore, nothing will happen to me.

And If something happens then,

You can apply the band-aid

Please Mahid

See

No matter where you are,

I will always be there with you

Mahid

Mahid

Please

Please

Kill him

Killing Mahid is not their job!

Kill that traitor!

I see your tantrums don't end, Mahid!

Enough is enough, Farzu!

End this story, Now

I started this story, Abdul

and I should end the story myself.

There is no need to bring Rifat in this.

Please let Rifat go.

Brother

Rifat

Brother, it was my mistake!

That is also our father's land.

You can't do anything without our permission.

I will decide what is to be done!

Behave yourself!

Let me talk.

I will shoot you

I will shoot you. - Rifat

Mahid, Control your pet.

Father!

Mahid

Mahid

Brother, please

Take Rifat home

Give me one order,

I will send them to Allah today itself

Jewel

No

Take him home

Farzu, Don't forget

This is the traitor who killed our father,

who cheated on you,

You say it and

Should I kill him right now?

Abdul, you go inside.

I have to talk to Mahid

Farzu

Abdul, Go inside

For Allah's sake,

Go!

I knew it Mahid that you would come back to me.

I have not come back to you, Farzana

I have come to leave everything for once and go.

I am your married wife, Mahid.

Where would you leave me and go?

Farzana

Don't forget

Our marriage was nothing but a business deal.

Farzana

Why Mahid?

Why did you consider our relationship only as a business deal?

Why didn't you for once keep the business aside and recognize Farzana?

I have loved you with my everything, Mahid.

Keeping aside everything else..

But you have only ignored my love towards you.

Farzana

See

See, this is my son

And I wasn't even aware!

I kept begging you for a child like this, Mahid.

You bring him to me, Mahid

Three of us will stay together

I promise you, we will be very happy

but please

Don't bring that girl among us, Mahid.

Mahid

Mahid, I am begging you. Please

Mahid please. - My heart is not listening to me, Farzana.

I have to go.

Where will you go?

My family is waiting for me.

I will not let you go, Mahid

May God be your protector!

No Mahid

Mahid

Mahid, Don't go!

Mahid

Mahid

Don't forget that you are my father's murderer.

Come on, shoot me

Shoot me!

Shoot me, Farzana

Shoot

Come on, shoot me

Shoot me!

This bullet will solve everything.

Otherwise, everything will continue like this.

No, Mahid

Come on ..Shoot me, Farzana

Shoot me

No Mahid

Listening to this story,

watching this,

I am tired of this.

Please shoot me, Farzana

I can't do this anymore.

I can't do this anymore. - What are you doing Mahid? Leave

Come on, shoot me. - What are you doing Mahid? Leave

Come on, shoot me.

Shoot me!

Shoot me, Farzana! - What are you doing Mahid?

Shoot me, Farzana!

If you don't kill me, then these guns will keep firing

One people will keep dying in our family every day

I hate to see people die.

Farzana

Come on, Shoot me!

Please Please, Shoot me!

Shoot me Farzana - Mahid

Farzana Mahid, Stop!

Farzana

Farzana

I must go, Farzana

From today onwards

Our paths are separate, Farzana

You will go towards life

and I

I will go towards death

Only Allah knows which is better!

For Allah's sake, what are you saying Mahid?

May Allah be your protector, Farzana!

Mahid

Mahid

Mahid

I love you

Mahid

It is okay.

May you be happy together.

Take care!

Pujarini

Remember?

I told you

The end of a story

Means

The beginning of a new story!

Isn't it?