subtitlecat.com

All language subtitles for Ruby.Ruby.Love.E05.END.480p

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala Download

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 0 00:00:00,000 --> 00:00:08,700 Subtitle Indonesia By Inag2711 1 00:00:10,980 --> 00:00:20,120 Follow Me @Inag2711 And Rate GOOD 2 00:00:21,300 --> 00:00:23,360 RUBY RUBY LOVE 3 00:00:23,960 --> 00:00:26,800 Episode Terakhir 4 00:00:52,720 --> 00:00:53,600 Hallo?? 5 00:00:54,800 --> 00:00:55,600 Iya. 6 00:00:57,720 --> 00:00:58,400 Apa? 7 00:00:58,840 --> 00:00:59,840 Jam 10? 8 00:01:00,740 --> 00:01:02,400 Omo, kau belum dengar ta? 9 00:01:02,500 --> 00:01:04,100 Presentasinya dipercepat jadi jam 10. 10 00:01:04,600 --> 00:01:05,280 Benarkah? 11 00:01:05,580 --> 00:01:07,600 Ya, aku mengerti! 12 00:01:08,380 --> 00:01:09,660 Iya.Iya.Iya 13 00:01:16,360 --> 00:01:18,500 Hari penentuannya udah tiba. 14 00:01:19,200 --> 00:01:20,800 Aku mohon bantuanmu. 15 00:01:47,380 --> 00:01:48,420 Nona Ruby. 16 00:01:48,580 --> 00:01:49,200 Kenapa kau disini? 17 00:01:49,500 --> 00:01:50,400 Kenapa tidak ada orang? 18 00:01:50,600 --> 00:01:51,600 Presentasi-nya nggak jadi sekarang ta? 19 00:01:53,400 --> 00:01:54,800 Masih ntar jam 5. 20 00:01:55,100 --> 00:01:55,700 Nggak,kok. 21 00:01:55,900 --> 00:01:57,400 Tadi ada yang nelpon aku, katanya jam 10. 22 00:01:58,400 --> 00:02:00,300 Entah. Aku tidak tahu soal itu. 23 00:02:05,400 --> 00:02:07,600 Presentasi-nya nggak bisa sekarang saja ta? 24 00:02:08,280 --> 00:02:09,500 Ini benar-benar darurat. 25 00:02:10,420 --> 00:02:12,420 Kalau Jam 11? Atau jam 12? 26 00:02:12,800 --> 00:02:13,300 Entahlah. 27 00:02:14,700 --> 00:02:15,740 Itu kayaknya nggak mungkin. 28 00:02:16,540 --> 00:02:18,200 Karena belum ada persiapan. 29 00:02:20,400 --> 00:02:21,400 Gimana nih???!! 30 00:02:33,500 --> 00:02:35,600 Seperti dugaanku, Lee Ruby kau mantap banget! 31 00:02:35,700 --> 00:02:36,860 Apa kau sudah siap untuk presentasi nanti? 32 00:02:40,220 --> 00:02:43,420 Kalau kau tidak mampu, apa aku perlu menggantikanmu? 33 00:02:44,400 --> 00:02:46,140 Aku sudah menyiapkan semuanya. 34 00:02:46,400 --> 00:02:47,340 Hei, Yoo Biju! 35 00:02:48,400 --> 00:02:50,360 Apa mungkin ini juga ulahmu? 36 00:02:51,280 --> 00:02:52,300 Huh? 37 00:02:58,400 --> 00:02:59,460 Aku ngapain? 38 00:03:01,340 --> 00:03:02,400 Aku cuma... 39 00:03:02,680 --> 00:03:06,300 Aku memang tidak suka dengannya, tapi bukan aku pelakunya. 40 00:03:06,500 --> 00:03:07,600 Jangan menyangkal! 41 00:03:08,520 --> 00:03:10,200 Sejak awal aku udah tahu kau dalangnya! 42 00:03:12,600 --> 00:03:15,300 Orang ini, kau masih ingat'kan? 43 00:03:23,280 --> 00:03:25,400 Ini adalah peringatan terakhir dariku! 43 00:03:26,400 --> 00:03:27,520 Awas kau! 44 00:03:27,740 --> 00:03:29,400 Aku tidak paham apa maksud ucapanmu! 45 00:03:32,480 --> 00:03:33,400 Pokoknya, 46 00:03:33,800 --> 00:03:34,580 Semoga berhasil. 47 00:03:34,580 --> 00:03:35,600 Walau aku tidak yakin sih. 48 00:03:51,400 --> 00:03:53,800 Bagaimana bisa aku menyia-nyiakan kesempatan terakhirku? 49 00:03:54,400 --> 00:03:55,500 Sekarang tamat sudah. 50 00:03:57,460 --> 00:03:58,460 Aku mengacaukan semuanya! 51 00:03:58,500 --> 00:03:59,300 Tidak! 52 00:03:59,460 --> 00:04:02,300 Meski tanpa cincin-pun , kau pasti bisa! 53 00:04:02,400 --> 00:04:03,400 Serius. 54 00:04:04,160 --> 00:04:05,420 Selain itu, 55 00:04:06,420 --> 00:04:07,800 Aku rasa kau membutuhkan ini. 56 00:04:08,700 --> 00:04:10,380 Semua ini salahmu! 57 00:04:11,500 --> 00:04:14,340 Jika kau tidak memaksaku untuk melakukannya, 58 00:04:14,400 --> 00:04:15,800 aku tidak akan jadi begini! 59 00:04:16,380 --> 00:04:17,400 Lee Roo. 60 00:04:17,460 --> 00:04:18,500 Presentasi kau bilang? 61 00:04:19,400 --> 00:04:20,400 Berdiri didepan banyak orang saja... 62 00:04:21,400 --> 00:04:22,500 Membayangkannya saja aku tidak sanggup. 63 00:04:23,400 --> 00:04:26,700 Aku capek dengan semua ini. Seharusnya aku tidak perlu jadi Designer! 64 00:04:26,800 --> 00:04:27,800 Jaga mulutmu! 65 00:04:28,300 --> 00:04:30,320 Kalau bukan karena tekadmu, 66 00:04:30,560 --> 00:04:32,500 kesempatan ini tidak akan datang! 67 00:04:33,500 --> 00:04:35,340 Kau harus memanfaatkan kesempatan ini! 68 00:04:36,240 --> 00:04:37,880 Datanglah! 69 00:04:38,540 --> 00:04:39,340 Aku akan menunggumu! 70 00:04:40,860 --> 00:52:45,000 Bahkan tanpa cincin itu, Lee Ruby yang aku tahu. 71 00:04:45,240 --> 00:04:46,400 Aku mempercayainya! 72 00:04:58,700 --> 00:05:02,240 Bahkan tanpa cincin itu, Lee Ruby yang aku tahu. Aku mempercayainya. 73 00:05:03,400 --> 00:05:04,500 Nggak tahu ah! 74 00:05:09,400 --> 00:05:11,540 Duh, gimana nih? Ini mahal. 75 00:05:11,540 --> 00:05:12,500 Nggak rusak'kan? 76 00:05:21,800 --> 00:05:22,300 Apa ini? 77 00:05:23,800 --> 00:05:24,400 Video? 78 00:05:44,500 --> 00:05:46,400 Aigoo, berantakan sekali. 79 00:05:59,860 --> 00:06:00,400 Bibi. 80 00:06:00,660 --> 00:06:02,660 Bukankah Ruby kita hebat banget sekarang? 81 00:06:02,720 --> 00:06:03,720 Dia yang terbaik. 82 00:06:05,320 --> 00:06:06,400 Tapi, Ruby... 83 00:06:06,600 --> 00:06:08,380 Berfikir kalau dia tidak mampu melakukannya kan? 84 00:06:09,400 --> 00:06:11,500 Apanya yang tidak mampu? Dasar dia bodoh. 85 00:06:12,300 --> 00:06:15,680 Sebelum dia mencoba,dia tidak akan pernah tahu. 86 00:06:16,500 --> 00:06:18,300 Aku juga kaget saat itu. 87 00:06:20,300 --> 00:06:21,400 Selain itu, 88 00:06:22,840 --> 00:06:25,400 Aku tidak tahu apa ini pantas dikatakan, 89 00:06:25,600 --> 00:06:30,780 Tapi saat aku melihatnya sedang membuat batu permata, aku merasa senang. 90 00:06:31,200 --> 00:06:34,620 Suatu saat nanti, aku akan mengatakan itu padanya. 91 00:06:35,700 --> 00:06:37,300 Perasaanku terhadap Ruby, 92 00:06:38,680 --> 00:06:40,680 Terlalu besar. 93 00:06:52,520 --> 00:06:54,500 Ah, masih disini. 94 00:06:55,500 --> 00:06:56,420 Lee Ruby, 95 00:06:56,880 --> 00:07:00,400 Aku akan menunggu sampai kau menemukan ini. 96 00:07:30,500 --> 00:07:35,500 [ Seperti permata yang tidak bercahaya disaat gelap, kau akan tetap dengan caramu sendiri. ] 97 00:07:48,640 --> 00:07:49,420 Apa ini? 98 00:07:50,500 --> 00:07:51,500 Batu apa ya? 99 00:07:54,300 --> 00:07:55,580 I Ruby U? 100 00:08:27,400 --> 00:08:30,580 Direktur! Ruby tidak akan datang. Apa aku harus siap-siap? 101 00:08:37,500 --> 00:08:38,600 Nona Ruby masih belum tiba? 102 00:08:57,400 --> 00:08:59,600 Berlian melambangkan cinta sejati. 103 00:09:00,400 --> 00:09:01,700 Oniks melambangkan kebahagiaan. 104 00:09:02,400 --> 00:09:04,300 Batu akik melambangkan kesedihan. 105 00:09:05,740 --> 00:09:09,400 Semua batu permata memiliki arti yang berbeda. 106 00:09:10,400 --> 00:09:11,400 Karena itu aku... 107 00:09:11,700 --> 00:09:19,340 Memiliki ide untuk menciptakan perhiasan yang sesuai dengan keinginan dan harapan setiap orang. 108 00:09:19,400 --> 00:09:20,500 Selain itu, 109 00:09:22,400 --> 00:09:26,300 Ada seseorang memberiku batu sebagai hadiah, untuk menyatakan perasaannya. 110 00:09:26,400 --> 00:09:28,200 Dan hadiah itu, 111 00:09:28,600 --> 00:09:32,400 bisa menghilangkan semua rasa cemas yang aku rasakan. 112 00:09:33,400 --> 00:09:36,600 serta memberiku harapan saat aku terjatuh. 113 00:09:38,720 --> 00:09:40,500 Seperti janji yang tidak akan diingkari. 114 00:09:42,500 --> 00:09:45,640 Batu permata diciptakan dengan penuh keajaiban. 115 00:09:46,400 --> 00:09:47,700 Layaknya hadiah itu, 116 00:09:49,480 --> 00:09:53,720 Aku berharap setiap karyaku bisa memuaskan banyak orang. 117 00:09:55,600 --> 00:09:57,500 Itulah definisi dari, 118 00:09:57,700 --> 00:09:59,700 Konsep batu permata ini. 119 00:10:09,700 --> 00:10:10,400 Bagaimana? 120 00:10:11,600 --> 00:10:12,800 - Bagus. - Bagaimana menurut direktur? 121 00:10:12,900 --> 00:10:15,400 Sangat menyentuh.Saya menyukainya. 122 00:10:38,560 --> 00:10:39,300 Wondol! 123 00:10:40,360 --> 00:10:41,600 Kau sedang apa? 124 00:10:43,460 --> 00:10:45,200 Kau tidak mau memberiku ucapan selamat? 125 00:10:46,240 --> 00:10:47,600 Kau sangat bagus. 126 00:10:48,420 --> 00:10:49,600 Kau pasti sudah menemukannya! 127 00:10:50,260 --> 00:10:51,360 Menemukan apa? 128 00:10:53,720 --> 00:10:54,460 Ini? 129 00:10:54,700 --> 00:10:55,700 Bagaimana kau menemukannya? 130 00:10:56,240 --> 00:10:57,700 Aku pikir tidak mungkin ketemu. 131 00:10:58,800 --> 00:10:59,480 Tapi, 132 00:11:00,600 --> 00:11:03,160 Apa arti dari "I Ruby U"? 133 00:11:10,580 --> 00:11:12,400 Itu... 134 00:11:12,500 --> 00:11:15,140 Ada deh! Itu.. 135 00:11:16,440 --> 00:11:17,800 Ruby itu... 136 00:11:18,580 --> 00:11:19,700 Namaku? 137 00:11:22,640 --> 00:11:24,200 Tapi apa maksudnya? 138 00:11:25,400 --> 00:11:26,600 Kau tahulah! 139 00:11:26,860 --> 00:11:28,360 Artinya, cint-- 140 00:11:30,900 --> 00:11:31,460 Itu... 141 00:11:35,800 --> 00:11:37,200 Betul, aku suka padamu! 142 00:11:38,440 --> 00:11:39,620 Bukan!Aku cinta padamu! 143 00:11:40,200 --> 00:11:41,900 Aku cinta padamu, Lee Ruby! 144 00:11:45,460 --> 00:11:46,400 Kenapa kau tidak menjawabnya? 145 00:11:51,900 --> 00:11:52,800 Apa aku ditolak? 146 00:12:04,600 --> 00:12:05,480 Ini batu Ruby. 147 00:12:06,040 --> 00:12:07,700 Itu Lee Ruby. 148 00:12:08,500 --> 00:12:09,780 Milikmu. 149 00:13:00,500 --> 00:13:02,400 [~~ Satu Bulan Kemudian ~~] 150 00:13:06,400 --> 00:13:08,600 - Ah.. Keatas dikit lagi! - Sudah pas? 151 00:13:10,480 --> 00:13:12,480 Ini juga sudah bisa dibaca orang kan? 152 00:13:12,800 --> 00:13:16,300 Aku tahu!Tapi letaknya harus dipasang sempurna! 153 00:13:16,400 --> 00:13:18,680 Bisa geser sedikit lagi? 154 00:13:18,800 --> 00:13:21,420 Tentu saja. Ini untukmu. 155 00:13:22,840 --> 00:13:27,400 Yang benar saja kalian ini! Kalau sudah turun, aku hajar satu-satu! 156 00:13:29,040 --> 00:13:31,380 oMO, gimana nih! 157 00:13:31,600 --> 00:13:33,560 Kalian sungguh lebay! 158 00:13:34,460 --> 00:13:35,760 Bisa geser sekitar 1 cm lagi? 159 00:13:36,733 --> 00:13:41,733 [TAMAT] 160 00:13:42,400 --> 00:14:26,980 SUBTITLE INDONESIA BY INAG 271111405