Original subtitles

viruseproject.tv VК: vk.com/viruseproject ОК: ok.ru/viruseproject

"Марокканская мафия" 2 сезон 2 серия

Возношу хвалу и благодарю Аллаха. Он самый первый и самый последний!О, Аллах

Аллах, я уповаю только на Тебя...

Салам...салам...

- Ты поспал? - Да, чуть-чуть.

Вижу по глазам. Дай его сюда.

Дай стакан сюда.

Она тоже...сидела и разговаривала сама с собой всю ночь.

Всю ночь.

Мне нужно идти в школу. Большое спасибо.

- Пока, милая - Пока.

Бог ее миловал. Она разумная.

- У АдИла всё хорошо? - Да, конечно.

Когда я хочу с ним поговорить, он всё время занят...всё время.

Давай поешь.

Бригада уборщиков поработала?

Сам ведь знаешь: чистый дом - чистая голова.

Принес игрушки?

Поп, ТАтта, Талибан - их всех нужно убрать

Как можно скорее.

- Сначала Талибанa. - Сначала Талибанa. Но что мы знаем?

Он как-то время трахал кузину - соседку моей девушки.

Это было несколько лет назад.

Начни с этого

Ни хрена себе!

Это не игрушки, нахрен. Сосредоточьтесь.

Здесь не хватает...соли.

Эта еда слишком пресная, жена. Безвкусная.

Скажи мне, как мне заказать еду? Объясни мне.

Когда закончишь со своей хернёй, перезвони мне.

Хорошо поспал?

Да.

Расслабься, мы почти у цели. Наслаждайся видом.

Кого мы знаем в Су?

Не знаю. ДAррил всё еще там, так ведь?

После тех проблем с рэппером.

Зачем, по-твоему, РомАно туда ехать?

Пусть твои люди просто держат ухо востро.

Братан, давай на минутку остановимся здесь, похаваем.

Это ужасно.

Рейн был отличным коллегой, прекрасным человеком.

У меня, правда, нет слов.

Ситуация всё хуже и хуже.

Нидерланды станут нарко-страной?

Я никогда такого раньше не видел. Сначала меня избивают до полусмерти...

а теперь моего коллегу...

- Братан, послушай. - Я не буду повторять...

Я никуда не поеду без СелИн.

Я этому мудаку Попу не просто башку прострелю...

Я ee взорву блин.

Ты знаешь, о чем я.

У вас уже есть новое место для заначки?

Я думаю насчет химчистки Донера.

У него там большой склад...

задний двор, где можно сидеть.

- Почему, нахрен, она не отвечает? - Она боится, братан.

Боится? Я что побил ее что ли?

Я не какой-то там зверь.

Всё, у меня яйца чешутся. У кого есть номер крутого эскорта?

Он что серьёзно?

Романо, скажи своему другану

Если он хочет что-то узнать про меня, пусть у меня прямо и спрашивает.

Зачем нужен чертов переводчик.

Ты должен понимать: этот человек не трахался три года.

Поэтому и яйца у него зудят.

Увидимся вечером.

И пусть шторы будут закрытыми.

Его кличка Карандаш, потому что у него карандаш в заднице?

Вот как ты обращаешься с одеждой клиентов?

Теперь я точно не принесу сюда свою

- Есть время поговорить? - Конечно.

Нам нужно временное место прятать товар...

и оружие. Мы компенсируем всё твоим родителям.

Собственность еще не выставлена на продажу?

- Еще нет - Отлично.

- Твой батя наверху? - Да.

Лежит и всё. Эти лекарства его добили.

Можешь прийти в другой день? В пятницу?

- Хорошо. Пусть он соберет все бумаги, ладно? - Ладно.

Чтобы всё было в порядке с бухучетом.

Спасибо.

- Когда привезут товар? - Очень скоро.

Ты снова начал работать с этими уёбками?

Если хочешь умереть, скажи это, Мо

- Можно договориться. - Что тебе надо?

А Рейн-то тебе все карты попутал? Ты слишком зависел от этого пьяницы.

И что интересно: Я это прекрасно понимаю.

Я тоже еще немного влюблен в свою первую девушку.

- Что я здесь делаю? - У тебя есть что-то для меня?

- Ты, наверняка, знаешь больше, так ведь? - Слушай, блин, педик.

Я пришел сюда не для того, чтобы вести переговоры с тобой.

Как думаешь, твоим парням понравится, если они услышат ...

что ты водил дружбу с журналистом?

- Как думаешь? - Тебе-то они поверят

крысе грёбаной?

Может, нет, a может, да. Kто знает

Хочешь пойти на такой риск?

Просто дай мне что-нибудь, что я могу укусить.

Тогда я оставлю тебя в покое, ладно?

Дай мне что-нибудь.

Вот. И сотри мой номер сразу, понял?

Вот держи

Ты в порядке?

Я не знаю, как их есть, но они охрененно вкусные.

- Разве Виагра не синяя? - Это Камагра.

Эффект длится дольше, а член - еще тверже.

- Сколько у тебя? - Полный гараж.

Кстати, ты помнишь этого албанца?

ДардAна. Почему? Донер: "Хорошие новости. Во сколько?"

Мы ищем немного порошка.

Помнится, у него всегда были хорошие цены.

Я не общался с ним несколько месяцев. Я думал, вы покупаете у бельгийцев?

Бельгийцы были временнo, они ушли.

ТАтта, пошли.

Почему? Мы только пришли.

Я отправлю на следующей неделе кого-нибудь еще

Я позвоню, хорошо?

Братан, никто не должен знать о наших проблемах с торговлей.

Вот собаки.

Нам нужно туда. Этим парням повезло.

Целыми днями только бухать, трахаться, бухать, трахаться...

У тебя нет семьи на АрУбе не? Я из СуринAма, придурок.

ПлиЕ, и снова вытянулись. А потом гранд-плиЕ

И пяточки поднимаем от пола.

Держитесь, держитесь, иначе упадете. Молодцы, молодцы

И раскрыли руки. Раскрыли...

Вверх и вниз. Грациозно...

И вытянули руки вниз.

И снова, руки вверх. Pаскрываем руки... "Когда увидимся? Скучаю по Элви"

И вниз...

- Привет, сынок - Салям. - Салям.

- Еда на столе - У нас кто в гостях? - Иди помой руки, еда готова

- Подожди, подожди. Вот, возьми - Спасибо, сынок

- Салям - Алейкум салям

Они поживут у нас недолго. Садись.

Угощайтесь

- Адил, как дела на работе? - Всё хорошо

- Не тяжело тебе одному? - Ты ведь знаешь, мам. Я справляюсь

Адил, ты знаешь что-нибудь о ЮсЕфе?

Как только я что-то узнаю, я дам Вам знать.

Ешь, дочка, ешь

Почему вы здесь? Вы что не под защитой полиции?

- Были, да. - Что случилось?

Он там сидят, потому что хотят узнать что-то о вас

- Ты что-то рассказала? - Шутишь?

На нашей двери висела бомба.

Посмотри, как красиво здесь стало.

Посмотри туда. А его хорошо, что оставили.

Ты когда-нибудь была на поединке Адила?

Я даже боялась взглянуть на него, когда он как-то пришел с синяком под глазом

- Пойдем-ка со мной. - Куда?

- Я покажу тебе кое-что. - Мне нужно в аптеку. - Пойдем.

Четыре, очень хорошо.

- Привет. добрый день - Здравствуйте.

Могу я чем-то помочь?

- Адил здесь? - Адил?

- Да, владелец. - Владелец?

Вы имеете в виду РOланда?

Вот придурок!

Смотрите-ка, какой приятный сюрприз.

Я тоже рад тебя видеть. Как ты?

Ну, быть молодым и красивым - это естественно

но если ты такой крот - нужно выживать.

Так значит Романо всё еще здесь?

- Откуда ты знаешь, что он здесь? - Потому что вам, ребята, еще есть чему поучиться

Мы ищем безопасное убежище.

- У тебя ведь было что-то в Испании? - В ОхЕне, недалеко от МарбЕйи

Оно бы нам подошло.

Романо ищет место, где он может свободно передвигаться. И чтобы никто сразу не звонил в Интерпол

- Почему не Венесуэла, Эквадор, Антарктида? - Хочет остаться в Европе. - Почему?

Если Романо снова вернется в тюрьму, всё рухнет

- Вашим разборкам когда-нибудь придет конец? - Мы их не начинали.

Да не в этом дело. Если мы потеряем Романо - потеряем Амстердам

Не думаю, что такой исход событий тебя устроит

Если я сделаю вам это одолжение, вы должны мне тоже помочь.

У меня проблемы с семьей МУллан.

- Насколько всё плохо? - Не очень плохо, но может стать хуже.

- Дай нам детали. - Хорошо.

Кстати: Тут недавно видели одного из твоих пацанов. Он ходил в больницу, где лежал твой друг

- Тот, с кем ты ведешь войну сейчас - Кто? - Турок.

Марокканцы, они выглядят как бойцы.

- Когда он снова придет? - В пятницу...будет помогать моему бате.

Убьем сразу двух зайцев. Возьмем Карандаша, товар, готово.

Когда придет товар? Очень скоро.

- Ловкач привезет. - Отлично

- Давай усыпим и его тоже. - Это чревато, братан.

- Да Ловкач ничего ведь. - А вот как?

У него большой член?

Главное - это Карандаш.

В пятницу.

Вот его номер. Давай вовремя в следующий раз, ладно?

- Привет, красотка. Тебе нравится то, что ты видишь? - Привет.

Что ты куришь?

А? Что это?

Дай-ка

Наконец-то тепло, пацаны.

- Ну? - Нихрена.

Мы весь день, нахрен, ездили повсюду как отморозки.

Я клянусь, брат. Они смеются над нами.

Как насчет соседки девушки?

Братан, она даже не вспомнила, кто такой Талибан.

Видимо, он тоже педик.

Говорю вам, никто ничего не знает.

Что будем делать?Не можем же мы ездить целыми днями...

- Как доставщики пиццы. - Лучше бы ими были.

Тогда бы бабки сразу были.

А АдИл может дать аванс?

Хочется себе прикупить чего.

Что ты сам-то думаешь?

Мышь, что будем делать?

У нас в багажнике дохрена оружия.

Давай ограбим кого-нибудь. Например, заправку.

- Я не знаю. - Ты боишься Адила?

Он ничего не узнает, нахрен.

Я боюсь твоей матери, блин. О чем ты вообще?

Давайте тогда чё-нить украдём.

Может, я что-то знаю.

Ну и как там?

Нормально

- А твой отец? - Я не знаю

Я не знаю, что у него в голове.

Понимает ли он вообще, что происходит

Иногда я думаю, что было бы лучше, если бы мы схватили тот пакет.

Извините, простите

Какая красотка! Давай угощу бокалом вина?

Дай мне купить тебе бокал вина. Только бокал вина.

Дебил! НАад!

Наад, Наад, Наад! Эй, что это было?

Наад, да ладно тебе!

Ну, что с тобой такое?

- Спасибо, что пришел. - Блин, не пугай так. Что такое?

- Ты только с работы? - С работы? Ты звонишь мне 100 раз

Я пришел, чтобы ты спросила, с работы ли я?

Мы были в твоем спортзале

Каждый раз, когда я закрываю глаза, вижу его.

Я чувствую его грязное тело.

Я чувствую себя такой грязной.

И я ненавижу это чувство.

Ненавижу его, за то, что у него власть надо мной

Что он здесь, в голове.

Эта ненависть еще хуже страха.

Он всё порушил.

Всё порушил.

- Почему ты солгал мне? - Слушай, мам, пожалуйста, как бы я не объяснял, до тебя не доходит.

- Так это я ничего не могу понять? - Ты говоришь, у тебя тренажерный зал.

- Говоришь, что проводишь тренировки. Откуда эти деньги? - Ты очень хорошо это знаешь.

- Что люди скажут о нас? - Какие люди? Что скaжут?

Они должны со своим дерьмом разбираться. Они только хуже всё делают.

Чего тебе не хватает? Электричество, аренда - всё оплачивается. У тебя хватает еды?

Что еще ты хочешь? Что ты ей наговорил?

- Что ты хочешь? Денег? - Мне не нужны деньги.

- Я хочу, чтобы мой сын Юсеф вернулся - У него все в порядке

- Почему ты не скажешь ему вернуться домой? - Полиция хочет ... - Что ты сказал? Полиция?

- Они хотят с ним поговорить - Никто не должен разговаривать с полицией - Адил!

Слушай, дядя. Я хочу быть с тобой добрым. Оставь нас в покое

Хочешь увидеть Юсефа? Я отвезу тебя к нему. Но при одном условии:

Ты ни с кем не будешь разговаривать. Точно, не с полицией

Никто не может помочь Юсефу, кроме его семьи. Ты понял?

Видите это там? Это прачечная.

- Серьезно? - Да. Мне тут нашептали:

Кто-то приходит два раза в месяц с сумкой, полной денег.

Сто процентов, сзади есть сейф

Пошли, давай их ограбим.

Вы даже не знаете, кто там их отмывает.

Ты о чем? Это негры из Вороньего гнезда.

- Прости, чувак. Я не это имел в виду. - Это судьба

Давайте, сделаем это дерьмо побыстрее. Хвать болтать, пошли.

- Я не знаю, мужик. - Что?

Хотите дождаться прихода Талибана, чтобы он трахнул нас в задницу?

Тухлые парни. A я думал, что вы гангстеры.

Вы ничто.

Не говорим ничего АдИлу, оки? Братан, заводи двигатель. Эрин, выходи.

Йес!

Давай кассу!

Где бабки? Где?

Давай бабки, или убью!

Давай, шевелись!

Где тайник? Где сейф?

- Здесь, здесь. - Открывай это дерьмо.

Здесь.

Побыстрее!

- У меня нет сумки. - Возьми нахрен, эту коробку.

Быстрее, быстре.

Давайте скорее.

Вы делаете ошибку, ребята.

Заткнись!

Прыгаем, прыгаем, прыгаем...

ТемплЕ и поворачиваемся.

ТемплЕ, темплЕ.

Встали, шаг, еще, и гран жетЕ. Гораздо лучше, очень красиво.

Пока. До следующей недели.

Пока!

Ты мне сегодня так понравилась.

- Мне тоже понравилось. - Папа!

Ты так выросла

Умерь-ка обороты?

Романо, ты с ума сошел?

Почему ты не отвечаешь на мои сообщения?

Команда наблюдения снаружи на парковке.

Если они сейчас зайдут, я тоже попаду в тюрьму.

Вот почему мы должны уехать, мы втроем.

- Машина сзади, детка. - Романо, ты серьёзно?

Мне что провести остаток своей жизни в бегах?

Нашей жизни.

В СуринAме мы в безопасности.

В Суринаме?

Что случилось с твоим "Я не могу жить без тебя, малыш?

- Пойдем - Нет

- Селин, пошли - Нет.

- Тогда мы уедем вдвоем - Нет!

- Мама! - Не сходи с ума!

Отпусти меня!

Здесь всё в порядке?

Да.

Хорошо, что вы пришли посмотреть концерт.

Видишь, что ты делаешь? Видишь?

Может, в Италию. Или в Испанию.

Где ты будешь в безопасности, подальше от этих идиотов здесь ...

и где мы можем посещать тебя по праздникам.

Пожалуйста.

Пока, доченька.

Извините, могу я с Вами поговорить?

Подожди меня там, детка.

Говорите

Я надеюсь, что Вы поймете. меня

У нас очень престижная балетная школа.

И я пытаюсь следовать здесь определенным правилам...

Вы серьезно это сделаете?

В самом деле? Xотите разбить ее сердце?

Давайте, идите скажите ей это

А потом скажите это ее отцу. Сами.

- Пойдем, дорогая. - До следующей недели.

Что будешь делать с бабками?

- Как думаете, сколько здесь у меня? - До хренища

Куча грязных бабок

- Как поделим? - 25,25,25,25.

Он получит десять процентов, он водитель.

- Ты возьмешь десять, ты был... - Эй, эй!

Парни, быстрее, быстрее!

- И? - Эту собаку нигде не найти.

Ты что проглотил свой язык? Обычно из тебя без остановки льется дерьмo.

Нет. Это знак уважения, мужик. Ты великий лидер, Адил.

НиффO, что ты здесь делаешь?

Эти мудаки установили бомбу в твоeм доме

Что? Твой отец и НадИра временно живут у матери.

Твой отец хочет тебя видеть. Я дам тебе знать, где.

- Я не хочу его видеть.. - Я не спрашивал об этом.

- Братан, что я тебе говорил? - Хорошо, уезжаем.

С Амстердамом покончено.

Побыстрее уезжаем.

Я должен сначала кое-что уладить.

Здравствуйте. Что вы здесь делаете?

- Как дела? Хорошо? - Хорошо.

- Как твой батя? - Хорошо.

Хотите что-нибудь выпить?

Так вы не придете завтра?

Завтра не получится. Присядь-ка.

В первый раз, когда что я встретил тебя...

У тебя была такая длинная грива, помнишь?

Такая же как, у Попа.

Я подумал, что за нервного турка он взял с собой?

Но он был прав. Ты был настоящим работягой

И преданным.

Ооо

Ты дал мой адрес, так?

Я бы никогда этого не сделал. Никогда.

Где Поп?

Я не могу сказать.

- Не можешь сказать? - Не могу сказать.

- Пожалуйста... - Где Поп?

- Я не могу сказать... - Где Поп?

Я не могу сказать, Я не могу сказать, где он...

Правда, не могу.

Я спрашиваю в последний раз:

Где Поп?

Ты точно знаешь, где он.

Мы проводим масштабные расследования.

Команда следователей теперь состоит из 30 детективов.

Политики также недовольны обстановкой в стране

Премьер-министр выступила с заявлением перед Нижней палатой парламента.

Мы придаем этому расследованию огромное значение...

и сделаем всё, что в наших силах, чтобы поймать преступника.

Мы подозреваем, что это убийство связано

с обезглавливанием ЭлиAса ТахИри.

Мы надеемся, что все, кто что-то знает или что-то видел...

свяжутся с нами.

Сейчас уже есть фото возможного преступника.

Да, но не совсем с места преступления

а c соседнего школьного двора...

Уважаемые зрители, мы просим сейчас вашего внимания

И предупреждаем: изображения могут вызвать у вас шок.

Эй!

Я знаю этого мудака, это Ханс. Ханс, братаны.

Никто так не ходит. Смотрите!

Это Ханс, 100 процентов.

Ханс.

viruseproject.tv VК: vk.com/viruseproject ОК: ok.ru/viruseproject