Original subtitles

Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥

Lets go!!

Apa sih yang kau minum, sampai bisa kayak gini.

Yeee!!

Auuch!

Sayaang, kenapa kau bisa terlambat pulang?

Oii, Sadarlah.

Aissh, Lihat saja apa yang akan terjadi ketika kau sudah sadar nanti.

Aissh,

Bagaimanaaa ini.

Love For Thousand More 6

@LiakApriLia

(kita akan melakukan yang terbaik untuk memulainya lagi)

Sayaang, kenapa kau bisa terlambat pulang?

Hei, menghilanglaah.

Aduuh, panas!

Mi Joo, aku selalu saja bertemu denganmu, sepertinya kita berjodoh.

Kau selalu terlihat bahagia ya.

Kau tau bagaimana cara nya agar aku menyukaimu?

itu gampang,.

Cintailah orang yang selalu ada didekatmu.

Terima Kasih,

Awas kau!

Nona, apa kau baik baik saja?

Ya, dia baik baik saja. tak apa kok.

Jason, aku akan menjelaskan padamu.

Tunggu sebentar, Mi Joo.

Jason, apa yang kau lakukan.

Mi Joo, aku dan kau sama.

Jadi, sejak kapan kau hidup seperti ini?

Begitulah,.

Saat aku bangun dari tidur ku..

aku tiba tiba menjadi abadi.

Siapa aku, berapa umurku,

dan dimana aku tinggal,

Tak ada satu pun yang ku ingat.

Tapi, Mi Joo.

Bukan kah menurutmu kita ini keren?

Apa sekarang saat nya bercanda?

Tapi, tolonglah diingat ingat lagi, apa benar benar tak ada yang kau ingat.

Apaa tak ada ingatan masa lagi mu yang berharga?

Tidak ada kejadian yang luar biasa gitu?

Katakanlah sesuatu, pasti kita akan mengetahuinya.

Btw Mi Joo, apa kau benar benar baik saja?

Ya, seperti yang kau lihat, aku baik baik saja.

Bukaan, maksudku..

Apaa kau baik baik saja hidup

seperti ini, sampai sekarang.

yeah,.

Aku baik baik saja kok.

Aku tau bagaimana rasa nya hidup

bertahun tahun

sendirian,

Aku tau betapa sulit nya itu, apalagi sampai ketahuan oleh orang lain.

Aku tau itu sangat sulit.

Akuu,

Aku benar benar baik baik saja kok!

Aku berbicara seperti ini, karena aku tau bagaiman rasany, itu seperi neraka.

Bagaimana bisa, kau menjalani hidup seperti itu hingga sekarang.

Heii, jika ada yang melihat kita, pasti mereka pikir kita sedang reauni keluarga.

Kau tak boleh khawatir!

Karena kau akhirnya menemukan ku.

Mi Joo, mulai sekarng aku akan selalu bersamamu.

Jadi kau jangan khawatir.

karena aku tidak akan meninggalkan mu sendirian.

Oke!

bagaimanapun, aku lega.

Karena aku tidak akan

sendirian, sampai akhir waktu nanti.

Cuacanya sangat bagus, benar-kan?

Sepertinya kita harus sering jalan jalan deh.

Oh ya, kemarin aku lihat Tv, dan menonton 'Unpretty Rap Star'..

Ohh, Itu Mi Joo Unnie.

Wanita itu, aku tak pernah melihat dia tertawa seperti itu sebelumnya.

Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥

@LiakApriLia

Sepertinya kau bisa mabuk kapan pun ya.

Aih, mengejutkan ku saja!

Apaa maksud mu, kapan aku minum dan mabuk?

Sangat keterlaluan jika kau melupakan apa yang terjadi td malam ya.

Apa kau punya bukti?

aku mabuk td malam?

Aku sampai kualahan, mengurusmu tadi malam.

Maaf.

Tapi, apa yang kau inginkan?

Aku benar benar malu akan kejadian tadi malam.

tapi apa ini, kau membawa ku minum lagi?

Hmm, apa kau pernah mengalami,.

dimana kau benar benar melihatnya dan mendengar nya, tapi tidak ada yang percaya.

Hal itu pasti ada, hari ini aku sudah mengalaminya.

Maksud nya?

Ahh,

gk apa apa kok.

Saat 300 tahun yang lalu...

Ah tidak.

Pada saat dulu kala.

aku ingin sekali mendaki gunung bersama teman temanku.

aku mendengar Legenda dari orang orang tua, disana ada Lelaki kuat.

Tapi, semakin berjalannya waktu.

Saat orang orang pergi untuk membuktikan cerita itu,

tidak ada apa apa,

Aku ingat,

Saat temanku menertawakan ceritaku, setiap dia mendengar cerita itu.

Dia sudah mati sekarang.

dan sekrang tidak ada yang percaya pada ceritaku itu.

Sama..

saat aku kecil hingga dewasa,

aku tidak bisa melupakan wanita yang menyelamatku.

(Gym-Mak district's Social Gathering)

Beri salam ke kakak itu,

Hallo,.

Apa yang salah dengan setir nya?

Nonna yang tadi kemana?

Dia telah menyelamatkanku.

anak yang malang.

Kau pasti syok!

Tidak, aku melihatnya.

dia yang menyelamatkanku.

Baiklaah, Terserah kamu.

Aku pasti akan menemukan wanita itu.

Tapi apa masalah nya sekarang?

Jika, Wanita itu tidak menyelamatkanku.

Aku tidak tau apa aku akan bisa hidup. aku takut

Jika orang tua ku ada disini,

Apa mereka akan percaya padaku?

Tidaak.

Mereka pasti akan berpura pura untuk mempercayaiku.

Terkadang, tidak ada yang mau mendengarkan perkataanku.

Tapi apa kau tau, bagaimana cara aku mengatasinya?

@LiakApriLia

Pohon ini mungkin tampak masi muda.

Tapi pohon ini sudah berumur, 437 tahun.

Pohon ini, bagiku bukan hanya pohon biasa.

Pohon ini sudah seperti teman, aku dapat menceritakan semua hal kepada pohon ini.

Aku juga menceritak hal yang tidak bisa aku beri tahu kepada orang lain.

Apa kau tau bagaimana caranya?

Jika kau bersandar kepohon ini,.

Aku tidak akan merasakan kesepian.

Dan pada saat itulah aku menceritakan kepada pohon ini.

Dia akan mendengar kan cerita ku

tanpa ada pertanyaan dan lain lainya

Walaupun dia tampak masih muda,

dia sudah tumbuh sangat lama.

Bagaimana? apa rasa kesepian mu sudah hilang?

Apa kau mau memcoba bermain Liar's game? (permainan bohong)

Permainan apa itu?

Kau cukup mengatakan apa yang ingin kau katakan, dan anggaplah aku ini pohon.

Aku ini orang penting.

katakanlah apa yang ingin kau katakan.

Beban mu akan berkurang saat kau menceritkannya.

kau saja yang mulai duluan.

Hmm, aku sudah hidup cukup lama dibumi ini.

Sehingga, orang pikir aku ini adalah monster.

Aku sudah melalui banyak hal,

Aku perna menjadi dukun.

Jadi tabib juga pernah.

orang orang takut kepadaku,

tapi sebenarnya.

aku lebih takut kepada mereka.

Apaa ini, apa aku sedang menghayal sekarang?

Sekarang giliranmu.

Aku sebenarnya.

Menyukaimu.

Permainanmu bagus juga.

Ahh itu Daun herbal,

daun ini sangat bagus untuk kesehatan.

sudah diteliti.

rasa nya enak kok.

Bau nya harum, rasanya seperti teh krisan.

Aissh! rasanya pahit!

Kau membohongiku?

kan permainannya belum selesai,.

Apaa sih ini?

Liak, ApriLia ♥ EXO-L ♥

@LiakApriLia

Tidak ada seorang-pun.

yang percaya padaku.

Bahwa aku terkena kanker payudara.

Laki laki dengan kanker payudara,

adalah akhir dari segalanya.

Selama ini aku sudah hidup dengan susah payah.

Tapi..

tidak ada tempat untuk ku berbagi cerita..

Itu Biasa,

Pemikiran manusia berbeda beda, dia tidak akan mudah percaya.

Kecuali orang tua kalian sendiri.

tapi orang tuaku,

Mengirimku kerumah sakit jiwa.

Walaupun begitu,

setidaknya, orang tuaku percaya padaku.

aku juga begitu.

tidak ada gunanya menjadi jujur.

itu akan membuat orang salah paham.

aku berharap.

ada orang yang mempercayain apa yang aku katakan.