Original subtitles

Where did you get that watch? lt belongs to my brotherJeremiah!

You are a thief. l'm going to split your head in two!

Stay calm and listen, don't get angry.

l have a letterforyou Scott.

Dear brother, give hospitality and secrecy to the bearer of this letter.

He may use my name as long as he needs to.

Don't betray him as l may answer with my life, Jerry

What is this story and where is our brother?

Your brother is alive.

lt's not true, don't believe him Scott!

This letter is from Jerry, l know his handwriting.

Maybe it's a plot to rob us!

l'm not a thief, nor an assassin.

This was given to me by Jerry ....

Oh yes, sit down and wait.

lt's a bad time foryou Miguel, but the tooth goes and so does the pain.

You are not a good dentist...

l am a good dentist, don't scream. You are disturbing my concentration.

Open your mouth. You are acting like a female rabbit. For shame, keep still.

Silence, or l'll tear out yourtongue, do you hear. Hear it comes!

Ah you have the courage of a rabbit. Come here young man, come quickly.

Don't scream and be silent You are afraid eh?

Open.You have teeth like a woman! One small stab, you won't feel the pain.

- THE MOON! - Did you say the moon?

What is this all about? The moon and the stars? Open!

Stop! The moon does not set, Doctor.

lt's impossible to work at this indecent hour of the morning, come back later.

The moon does not set.

Only later in August.

He's an impostor! Using the name of our brother.

He's a thief and an assassin.

No, it's straight talking. l'm convinced he speaks the truth.

You are deceived.Why does he use Jerry's name and his watch?

Why is he adopting the Grant family name?

Preuzeto sa www.titlovi.com