Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,433 --> 00:00:04,400
♪
2
00:00:05,433 --> 00:00:07,933
♪
3
00:00:07,966 --> 00:00:09,433
NARRATOR:
High-flying...
4
00:00:09,466 --> 00:00:12,700
sharp-eyed...
5
00:00:12,733 --> 00:00:15,433
and deadly.
6
00:00:16,400 --> 00:00:18,433
From mountaintops
7
00:00:18,466 --> 00:00:20,366
to river valleys,
8
00:00:20,400 --> 00:00:22,566
eagles rule the skies.
9
00:00:24,033 --> 00:00:27,300
Strong enough
to take down enormous quarry,
10
00:00:27,333 --> 00:00:30,733
they are
the ultimate bird of prey.
11
00:00:30,766 --> 00:00:32,400
(eagles cawing)
12
00:00:32,433 --> 00:00:36,466
By following a family
of bald eagles...
13
00:00:36,500 --> 00:00:37,766
This is our national symbol.
14
00:00:37,800 --> 00:00:38,933
These are powerful birds.
15
00:00:39,933 --> 00:00:41,766
NARRATOR:
Witnessing eagles in action...
16
00:00:41,800 --> 00:00:43,300
JIM USHERWOOD:
She's doing
17
00:00:43,333 --> 00:00:45,166
eight, nine, ten miles an hour--
up!
18
00:00:45,200 --> 00:00:47,133
And that's fast.
19
00:00:47,166 --> 00:00:51,133
NARRATOR:
And by joining one man
and his feathered friend,
20
00:00:51,166 --> 00:00:54,200
these icons of the air
will be put to the test...
21
00:00:54,233 --> 00:00:56,466
(man cheering)
22
00:00:56,500 --> 00:00:58,866
What a girl!
23
00:00:58,900 --> 00:01:00,166
That is actually
very, very impressive.
24
00:01:00,200 --> 00:01:02,666
NARRATOR:
To reveal what it takes
25
00:01:02,700 --> 00:01:06,166
and even what it feels like...
26
00:01:06,200 --> 00:01:07,533
LLOYD BUCK:
Wow.
27
00:01:07,566 --> 00:01:10,433
We're flying
with a golden eagle.
28
00:01:10,466 --> 00:01:13,766
NARRATOR:...to be the most powerful bird
in the sky.
29
00:01:15,833 --> 00:01:16,966
"Eagle Power."
30
00:01:17,000 --> 00:01:20,100
Right now, on "NOVA."
31
00:01:21,333 --> 00:01:26,400
♪
32
00:01:26,433 --> 00:01:30,266
Major funding for "NOVA"
is provided by the following:
33
00:01:55,900 --> 00:01:59,566
NARRATOR:
It's late winter in Iowa.
34
00:01:59,600 --> 00:02:05,533
(birds chirping)
35
00:02:05,566 --> 00:02:07,333
Under the most recent snowfall,
36
00:02:07,366 --> 00:02:10,366
this bald eagle
is trying to protect
37
00:02:10,400 --> 00:02:13,633
her most precious possessions.
38
00:02:18,600 --> 00:02:23,100
These two eggs must be keptat around 99 degrees Fahrenheit
39
00:02:23,133 --> 00:02:26,200
to hatch successfully.
40
00:02:28,700 --> 00:02:33,066
At night, temperatures plummet
to minus 13.
41
00:02:37,533 --> 00:02:41,700
By day, it's cold enough
to freeze her eyelashes.
42
00:02:43,566 --> 00:02:50,333
But she'll do whatever she can
to keep her eggs safe.
43
00:02:53,133 --> 00:02:56,033
This nest has been rigged
with cameras
44
00:02:56,066 --> 00:02:58,600
to reveal what it takes
for these eggs
45
00:02:58,633 --> 00:03:02,500
to develop
into top aerial predators.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
46
00:03:02,500 --> 00:03:07,966
to develop
into top aerial predators.
47
00:03:07,966 --> 00:03:12,066
♪
48
00:03:12,100 --> 00:03:17,233
Bald eagles are just one of
around 70 different species
49
00:03:17,266 --> 00:03:20,100
in the eagle world,
50
00:03:20,133 --> 00:03:25,733
every one a mesmerizing blend
of power and beauty.
51
00:03:27,600 --> 00:03:32,966
They've conquered a huge range
of habitats across the planet,
52
00:03:33,000 --> 00:03:37,633
from harpy eagles in the
rain forests of South America
53
00:03:37,666 --> 00:03:42,600
to Steller's sea eagles
in the icy North Pacific
54
00:03:42,633 --> 00:03:47,200
and fish eagles
in the great lakes of Africa.
55
00:03:47,233 --> 00:03:48,566
(eagle caws)
56
00:03:48,600 --> 00:03:52,166
They live
at the top of the food chain.
57
00:03:52,200 --> 00:03:53,900
But to dominate their world,
58
00:03:53,933 --> 00:03:57,466
they must overcome
three major challenges.
59
00:03:57,500 --> 00:03:59,666
(eagles cawing, chirping)
60
00:03:59,700 --> 00:04:03,866
They have to cover
hundreds of miles on the wing,
61
00:04:03,900 --> 00:04:06,633
spot their prey
at vast distances,
62
00:04:06,666 --> 00:04:10,800
and tackle the largest quarry
63
00:04:10,833 --> 00:04:13,333
of any bird species.
64
00:04:15,900 --> 00:04:19,733
To reveal exactly how eagles
achieve this...
65
00:04:22,000 --> 00:04:27,900
We need access
to a remarkable bird.
66
00:04:27,933 --> 00:04:30,900
♪
67
00:04:36,366 --> 00:04:41,033
This is Tilly,
a golden eagle
68
00:04:41,066 --> 00:04:45,900
with a wingspan
of almost six-and-a-half feet.
69
00:04:45,933 --> 00:04:48,033
Similar in size to a bald eagle,
70
00:04:48,066 --> 00:04:51,933
golden eagles range acrossmuch of the Northern Hemisphere,
71
00:04:51,966 --> 00:04:55,400
including Asia, Europe,
and North America.
72
00:04:55,433 --> 00:04:59,433
But what makes her special
is the relationship she has
73
00:04:59,466 --> 00:05:01,233
with her lifelong partner,
74
00:05:01,266 --> 00:05:04,033
Lloyd Buck.
75
00:05:04,066 --> 00:05:07,600
♪
76
00:05:07,633 --> 00:05:09,966
Hello!
77
00:05:10,000 --> 00:05:11,233
Hello, my love.
78
00:05:11,266 --> 00:05:13,833
You enjoying yourself, eh?
79
00:05:13,866 --> 00:05:15,433
You're the best, ain't you?
80
00:05:15,466 --> 00:05:18,466
You're a once-in-a-lifetime
bird, you are, eh?
81
00:05:18,500 --> 00:05:22,333
I'll never have another birdlike you ever, will I?
82
00:05:23,333 --> 00:05:25,066
NARRATOR:
Since he was a child,
83
00:05:25,100 --> 00:05:28,500
Lloyd Buck has been obsessed
with birds.
84
00:05:30,900 --> 00:05:33,166
At his home
in North Somerset, England,
85
00:05:33,200 --> 00:05:36,033
he has special licenses
to keep and train
86
00:05:36,066 --> 00:05:39,166
many different species.
87
00:05:39,200 --> 00:05:44,233
But one particular bird stands
out-- Tilly.
88
00:05:44,266 --> 00:05:48,400
They have been together
for 20 years
89
00:05:48,433 --> 00:05:52,666
and have forged
an exceptionally close bond.
90
00:05:56,266 --> 00:06:01,533
Tilly behaves as if Lloyd
is her mate for life.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
91
00:06:01,533 --> 00:06:01,566
Tilly behaves as if Lloyd
is her mate for life.
92
00:06:01,566 --> 00:06:05,033
Go on, go and enjoy yourself,
my love.
93
00:06:05,066 --> 00:06:06,666
I wish I was you.
94
00:06:06,700 --> 00:06:09,033
I wish I was you!
95
00:06:10,733 --> 00:06:13,333
NARRATOR:Thanks to Lloyd's dedicated work
with Tilly,
96
00:06:13,366 --> 00:06:17,866
she acts just like a wild eagle,
but is also comfortable
97
00:06:17,900 --> 00:06:20,933
around scientific equipment
and cameras.
98
00:06:20,966 --> 00:06:23,933
Their unique bond provides
a special opportunity
99
00:06:23,966 --> 00:06:28,500
to learn more about
these remarkable predators.
100
00:06:28,533 --> 00:06:31,033
Eagles are such
inspirational birds.
101
00:06:32,800 --> 00:06:33,866
There's so much, I think,
102
00:06:33,900 --> 00:06:35,966
that we don't understandabout them,
103
00:06:36,000 --> 00:06:38,566
and that's what I'm hoping
to learn here,
104
00:06:38,600 --> 00:06:40,466
a little window into her world,
105
00:06:40,500 --> 00:06:42,100
into the world of eagles.
106
00:06:44,200 --> 00:06:47,166
NARRATOR:
Together, Lloyd and Tilly
107
00:06:47,200 --> 00:06:50,466
will take on a series of tests
that will unlock
108
00:06:50,500 --> 00:06:53,833
the science of eagle power.
109
00:06:58,033 --> 00:07:01,733
(birds chirping)
110
00:07:01,766 --> 00:07:04,933
In Iowa,
it's the first week of April,
111
00:07:04,966 --> 00:07:07,366
and the female seems restless.
112
00:07:10,166 --> 00:07:14,966
One of the chicks
is starting to hatch.
113
00:07:17,433 --> 00:07:21,033
♪
114
00:07:21,066 --> 00:07:24,066
After 37 days of incubation,
115
00:07:24,100 --> 00:07:27,500
it uses a tiny egg tooth on top
of its beak
116
00:07:27,533 --> 00:07:31,000
to crack the shell
in a bid for freedom.
117
00:07:32,300 --> 00:07:36,200
♪
118
00:07:36,233 --> 00:07:42,533
(baby eagle chirping)
119
00:07:44,566 --> 00:07:47,000
♪
120
00:07:47,033 --> 00:07:53,600
(chirping)
121
00:07:53,633 --> 00:07:56,400
♪
122
00:07:56,433 --> 00:08:02,133
Three days later,
it's joined by its sibling.
123
00:08:02,166 --> 00:08:05,433
(baby eagles chirping)
124
00:08:05,466 --> 00:08:07,966
Even at this young age,
they need to eat
125
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
almost half their body weight
in meat
126
00:08:11,033 --> 00:08:12,433
every day.
127
00:08:15,333 --> 00:08:16,433
Thankfully,
128
00:08:16,466 --> 00:08:20,633
help is on hand
to bring in fresh supplies.
129
00:08:20,666 --> 00:08:23,966
(bird chirping)
130
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
This is the male,
131
00:08:26,033 --> 00:08:28,833
and as with all bald eagles,
132
00:08:28,866 --> 00:08:31,733
he's about 20% smaller
than his mate.
133
00:08:31,766 --> 00:08:34,066
It's thought she might be bigger
134
00:08:34,100 --> 00:08:37,700
to help produce
and incubate the eggs.
135
00:08:39,766 --> 00:08:43,200
Bald eagles normally pair
for life,
136
00:08:43,233 --> 00:08:44,433
but the female's
previous partner
137
00:08:44,466 --> 00:08:46,433
has disappeared,
138
00:08:46,466 --> 00:08:49,533
so this male is new.
139
00:08:51,433 --> 00:08:55,233
The breeding season can last
around ten months,
140
00:08:55,266 --> 00:08:57,633
so rearing the chicks
will be a real test
141
00:08:57,666 --> 00:09:00,200
of their new relationship.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
142
00:09:02,933 --> 00:09:06,466
The chicks' weight can increase
by a staggering 500%
143
00:09:06,500 --> 00:09:09,766
in their first week.
144
00:09:09,800 --> 00:09:13,233
So the adults spend
much of the time hunting.
145
00:09:16,733 --> 00:09:21,833
♪
146
00:09:25,200 --> 00:09:29,566
Bald eagles are masters
of hunting fish.
147
00:09:29,600 --> 00:09:32,933
They can make
up to 90% of their diet.
148
00:09:39,233 --> 00:09:42,900
They are able to pluck their
prey from the water surface
149
00:09:42,933 --> 00:09:45,733
with incredible precision.
150
00:09:57,166 --> 00:09:58,666
(chirping)
151
00:09:58,700 --> 00:10:04,500
But rabbits and squirrels
are also brought to the nest.
152
00:10:04,533 --> 00:10:05,566
For now,
153
00:10:05,600 --> 00:10:08,333
the partnership
of the mother and her mate
154
00:10:08,366 --> 00:10:12,233
is providing
all the food the chicks need.
155
00:10:19,900 --> 00:10:24,900
Eagles around the world
catch a huge variety of prey,
156
00:10:24,933 --> 00:10:27,500
so they have a range
of hunting techniques.
157
00:10:30,000 --> 00:10:34,000
In the mountains of Oman,
this Verreaux's eagle
158
00:10:34,033 --> 00:10:37,633
is after a terrestrial target.
159
00:10:37,666 --> 00:10:38,800
(hyrax sniffing)
160
00:10:38,833 --> 00:10:42,566
Rock hyrax.
161
00:10:42,600 --> 00:10:45,366
These small mammals are equipped
with special vision:
162
00:10:45,400 --> 00:10:48,300
a shield on their iris
163
00:10:48,333 --> 00:10:50,900
that cuts out glare,
164
00:10:50,933 --> 00:10:55,233
helping them spot the predator,
even in bright sunlight.
165
00:10:57,000 --> 00:11:00,933
But this eagle is just a decoy.
166
00:11:00,966 --> 00:11:05,566
Verreaux's eagles
hunt in pairs.
167
00:11:05,600 --> 00:11:06,766
(hyrax squeaking)
168
00:11:06,800 --> 00:11:09,433
One flies in plain sight,
169
00:11:09,466 --> 00:11:11,633
distracting the hyrax.
170
00:11:14,033 --> 00:11:17,833
While the second eagle
hugs the contours of the land,
171
00:11:17,866 --> 00:11:19,366
staying hidden...
172
00:11:21,366 --> 00:11:24,433
Until the last moment.
173
00:11:31,900 --> 00:11:33,500
Catching quarry like this
174
00:11:33,533 --> 00:11:37,366
is a dangerous task.
175
00:11:37,400 --> 00:11:41,200
There is no room for error.
176
00:11:41,233 --> 00:11:44,533
♪
177
00:11:44,566 --> 00:11:49,400
When eagles hunt airborne prey,
if something goes wrong,
178
00:11:49,433 --> 00:11:53,466
they have more space and time
to get out of trouble.
179
00:11:53,500 --> 00:11:58,466
They can even escape a glancing
blow with the water surface.
180
00:11:58,500 --> 00:12:04,700
But when the prey is on hardground, it's a different story.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
181
00:12:04,700 --> 00:12:04,733
But when the prey is on hardground, it's a different story.
182
00:12:04,733 --> 00:12:09,266
One wrong move could result
in a deadly collision.
183
00:12:13,200 --> 00:12:16,733
Especially
with large, heavy prey.
184
00:12:20,700 --> 00:12:23,666
There is no margin for error.
185
00:12:23,700 --> 00:12:28,266
They must capture their victim
without mistake.
186
00:12:32,700 --> 00:12:38,666
So exactly how do eagles
catch prey on land?
187
00:12:39,900 --> 00:12:44,033
To find out,
Lloyd has come to Scotland
188
00:12:44,066 --> 00:12:48,433
to put his golden eagle, Tilly,
to the test.
189
00:12:48,466 --> 00:12:50,866
♪
190
00:12:50,900 --> 00:12:56,433
But first, he needs something
for her to hunt.
191
00:12:56,466 --> 00:13:02,066
This is robo-bunny.
192
00:13:04,733 --> 00:13:08,433
Designed and created
by tech wizard Chris Watts,
193
00:13:08,466 --> 00:13:11,266
with a fake fur coat
and high-speed motors,
194
00:13:11,300 --> 00:13:13,533
it can blend
into the undergrowth
195
00:13:13,566 --> 00:13:15,966
or flash across the open.
196
00:13:16,000 --> 00:13:19,833
It's fitted
with an onboard 360 camera
197
00:13:19,866 --> 00:13:22,066
to help capture
all of the action,
198
00:13:22,100 --> 00:13:24,866
and a bit of bait
to get Tilly's attention.
199
00:13:24,900 --> 00:13:26,900
Okay, she's gonna rouse.
200
00:13:26,933 --> 00:13:28,566
Get ready.
201
00:13:28,600 --> 00:13:29,833
Okay, go, go, go, go,
fast, fast!
202
00:13:29,866 --> 00:13:32,000
(robo-bunny revving)
203
00:13:32,033 --> 00:13:35,666
NARRATOR:
In a matter of seconds,
Tilly locks on to her target.
204
00:13:37,000 --> 00:13:38,533
BUCK:
Ooh!
205
00:13:38,566 --> 00:13:42,033
She's got him, she's done it--
thank you very much, Tilly.
206
00:13:42,066 --> 00:13:44,066
Good girl.
207
00:13:44,100 --> 00:13:46,733
NARRATOR:
To challenge Tilly's
hunting ability,
208
00:13:46,766 --> 00:13:50,633
they repeat the test
in different conditions.
209
00:13:50,666 --> 00:13:53,100
Go!
210
00:13:53,133 --> 00:13:56,900
NARRATOR:
From strong winds
and overcast skies
211
00:13:56,933 --> 00:13:58,466
to bright sunlight.
212
00:14:01,766 --> 00:14:05,833
But the outcome is the same.
213
00:14:05,866 --> 00:14:07,366
Tilly wins.
214
00:14:11,233 --> 00:14:14,300
To reveal
the secret to her success,
215
00:14:14,333 --> 00:14:17,200
the team needs
to go through the footage
216
00:14:17,233 --> 00:14:18,900
frame by frame.
217
00:14:21,033 --> 00:14:25,500
First, Tilly keeps a constant
lock on robo-bunny's position.
218
00:14:28,666 --> 00:14:33,133
Next, she uses her wings
to adjust her trajectory
219
00:14:33,166 --> 00:14:36,600
as the wind changes
or the target moves.
220
00:14:40,166 --> 00:14:45,366
She keeps her legs tucked in
to stay aerodynamic.
221
00:14:45,400 --> 00:14:48,733
Then, just a quarter of a second
before impact,
222
00:14:48,766 --> 00:14:51,266
she swings her feet forwards
223
00:14:51,300 --> 00:14:55,300
so both eyes can see robo-bunny
and her talons.
224
00:14:55,333 --> 00:15:00,400
And she makes perfect contact.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
225
00:15:02,466 --> 00:15:03,833
But there is one more element...
226
00:15:03,866 --> 00:15:05,266
Okay, get ready, Chris.
227
00:15:05,300 --> 00:15:07,433
NARRATOR:
...to Tilly's hunting ability.
228
00:15:07,466 --> 00:15:14,266
♪
229
00:15:16,433 --> 00:15:20,333
Robo-bunny weighs
about 13 pounds,
230
00:15:20,366 --> 00:15:23,766
one-and-a-half times more
than Tilly.
231
00:15:30,633 --> 00:15:36,000
Remarkably, not only
can she strike robo-bunny...
232
00:15:38,033 --> 00:15:41,200
She can lift it into the air.
233
00:15:42,933 --> 00:15:48,700
She even has the strength
to pick it up with one foot--
234
00:15:48,733 --> 00:15:50,533
an amazing achievement
for a load
235
00:15:50,566 --> 00:15:56,133
weighing 150%
of her own body weight.
236
00:15:56,166 --> 00:15:58,000
BUCK (whooping):
Yes!
237
00:15:58,033 --> 00:16:01,033
What a girl!
238
00:16:01,066 --> 00:16:02,733
Good bird,there's a good eagle.
239
00:16:04,800 --> 00:16:06,466
NARRATOR:Tilly's abilities have exceeded
240
00:16:06,500 --> 00:16:10,866
all of Lloyd's expectations.
241
00:16:10,900 --> 00:16:14,366
She's able to do this thanks to
the most important weapon
242
00:16:14,400 --> 00:16:15,866
for any eagle--
243
00:16:15,900 --> 00:16:19,466
talons.
244
00:16:19,500 --> 00:16:22,833
As veterinarian
Michael Jones explains.
245
00:16:22,866 --> 00:16:25,566
Eagle talons are very
well adapted for killing prey.
246
00:16:25,600 --> 00:16:28,333
Not only do you have
the strength in their feet,
247
00:16:28,366 --> 00:16:31,033
but you also have
this talon size, as well.
248
00:16:33,133 --> 00:16:35,566
NARRATOR:
The harpy eagle
has some of the largest talons
249
00:16:35,600 --> 00:16:37,100
in the world,
250
00:16:37,133 --> 00:16:41,100
measuring nearly five inches.
251
00:16:41,133 --> 00:16:42,933
JONES:
The talons are largest
on digit one and digit two,
252
00:16:42,966 --> 00:16:45,633
and those are the ones
that typically hold the prey.
253
00:16:45,666 --> 00:16:49,266
Unfortunately for the prey,
because they are so powerful,
254
00:16:49,300 --> 00:16:50,900
the prey is usually going
to succumb
255
00:16:50,933 --> 00:16:53,566
to either extreme pressure,
256
00:16:53,600 --> 00:16:56,166
multiple puncture wounds
to the body and vital organs,
257
00:16:56,200 --> 00:16:57,366
or blood loss.
258
00:16:59,066 --> 00:17:03,633
NARRATOR:To do this, eagles have to grip
with enormous force.
259
00:17:03,666 --> 00:17:05,233
But what is most impressive is,
260
00:17:05,266 --> 00:17:08,133
they can hold
this crushing pressure
261
00:17:08,166 --> 00:17:11,966
for a long time
with little effort,
262
00:17:12,000 --> 00:17:17,233
and it's all thanks
to some impressive mechanics.
263
00:17:19,100 --> 00:17:22,766
Their feet have an in-built
ratchet system.
264
00:17:25,266 --> 00:17:28,266
The tendons in their toes
are ridged,
265
00:17:28,300 --> 00:17:31,633
and so is the tissue
around them.
266
00:17:31,666 --> 00:17:34,633
This creates
a simple locking mechanism,
267
00:17:34,666 --> 00:17:37,500
so the surrounding muscles
can relax
268
00:17:37,533 --> 00:17:41,700
without losing any grip force.
269
00:17:41,733 --> 00:17:44,566
Many bird species
have this adaptation,
270
00:17:44,600 --> 00:17:45,533
but in eagles,
271
00:17:45,566 --> 00:17:48,733
the ridges
are particularly large
272
00:17:48,766 --> 00:17:51,833
to cope with the enormous power.
273
00:17:54,600 --> 00:17:58,066
Creating and maintaining
such a high force
274
00:17:58,100 --> 00:18:01,200
is a critical part
of an eagle's armory.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
275
00:18:04,100 --> 00:18:08,766
And it helps them hunt
even the largest prey.
276
00:18:11,933 --> 00:18:15,766
But these super-strong weapons
277
00:18:15,800 --> 00:18:19,133
have a second, essential,
purpose:
278
00:18:19,166 --> 00:18:21,566
to fight.
279
00:18:29,733 --> 00:18:34,466
Winter in the Alps
is desperately bleak.
280
00:18:34,500 --> 00:18:40,200
Golden eagles soar above the
snowy peaks in search of prey,
281
00:18:40,233 --> 00:18:41,900
but food is so scarce here,
282
00:18:41,933 --> 00:18:45,466
they frequently turn
to scavenging.
283
00:18:47,233 --> 00:18:49,033
(caws)
284
00:18:49,066 --> 00:18:54,733
(crows cawing)
285
00:18:56,300 --> 00:18:59,733
A dead fox.
286
00:18:59,766 --> 00:19:03,600
It could support
this female eagle for days.
287
00:19:05,000 --> 00:19:07,033
Such a prized meal is in demand,
288
00:19:07,066 --> 00:19:09,766
and a devious mob of crows
will try anything
289
00:19:09,800 --> 00:19:12,866
to steal a mouthful.
290
00:19:12,900 --> 00:19:15,900
(eagle chirps, wings fluttering)
291
00:19:15,933 --> 00:19:18,566
A flash of talons seems enough
to remind them
292
00:19:18,600 --> 00:19:21,000
who's at the top
of the food chain.
293
00:19:21,033 --> 00:19:26,000
♪
294
00:19:26,033 --> 00:19:28,700
(crows cawing)
295
00:19:28,733 --> 00:19:33,033
But these annoying crows
are the least of her worries.
296
00:19:33,066 --> 00:19:36,966
The biggest threat
comes from her own kind.
297
00:19:44,400 --> 00:19:48,600
♪
298
00:19:56,000 --> 00:19:58,233
(chittering)
299
00:19:58,266 --> 00:20:03,733
♪
300
00:20:06,200 --> 00:20:11,033
A meal like this attracts eagles
from miles around,
301
00:20:11,066 --> 00:20:14,166
and, if needed,
they'll fight for the food.
302
00:20:14,200 --> 00:20:19,900
In battle, talons
are their weapons of choice.
303
00:20:19,933 --> 00:20:22,866
They use their long legs
to keep their head,
304
00:20:22,900 --> 00:20:24,500
and, importantly, their eyes,
305
00:20:24,533 --> 00:20:27,333
away from danger.
306
00:20:27,366 --> 00:20:29,800
♪
307
00:20:29,833 --> 00:20:32,666
They must fight to survive.
308
00:20:32,700 --> 00:20:35,700
(eagle chirping)
309
00:20:52,166 --> 00:20:53,533
In Iowa...
310
00:20:56,066 --> 00:21:01,033
Our bald eagle youngsters are
now one-and-a-half weeks old,
311
00:21:01,066 --> 00:21:02,866
and still defenseless.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
312
00:21:02,866 --> 00:21:02,900
and still defenseless.
313
00:21:02,900 --> 00:21:07,166
Even the slightest thing
can pose a threat.
314
00:21:07,200 --> 00:21:11,166
♪
315
00:21:11,200 --> 00:21:16,266
Somehow, one has become tangled
in the female's feathers,
316
00:21:16,300 --> 00:21:18,300
and it's at risk of choking.
317
00:21:18,333 --> 00:21:23,766
(baby eagle chirping
desperately)
318
00:21:23,800 --> 00:21:28,533
It's hard to know
how this has happened.
319
00:21:28,566 --> 00:21:31,733
Even the mother seems
confused and stressed.
320
00:21:31,766 --> 00:21:36,733
(baby eagle chirping)
321
00:21:36,766 --> 00:21:41,900
♪
322
00:21:49,500 --> 00:21:51,866
The more she moves around,
323
00:21:51,900 --> 00:21:54,500
the more she pulls
on the chick's neck.
324
00:21:54,533 --> 00:22:02,833
(baby eagle chirping)
325
00:22:12,033 --> 00:22:15,300
It's a lucky escape.
326
00:22:15,333 --> 00:22:18,533
But now it's stuck on its back.
327
00:22:18,566 --> 00:22:21,500
Dad's busy looking
after the other chick,
328
00:22:21,533 --> 00:22:23,600
and doesn't seem
to want to help.
329
00:22:24,966 --> 00:22:27,133
Less than half
of all bald eagle chicks
330
00:22:27,166 --> 00:22:31,066
will survive their first year.
331
00:22:32,300 --> 00:22:34,333
The odds may be against it,
332
00:22:34,366 --> 00:22:40,100
but those powerful talons
come to the rescue.
333
00:22:40,133 --> 00:22:44,233
♪
334
00:22:44,266 --> 00:22:45,666
Over the next few weeks,
335
00:22:45,700 --> 00:22:49,566
the parents will bring in
around five fish a day
336
00:22:49,600 --> 00:22:53,500
to help the chicks grow.
337
00:22:53,533 --> 00:22:54,933
And by a month old,
338
00:22:54,966 --> 00:22:59,400
some obvious changes
start to show.
339
00:23:01,200 --> 00:23:03,000
Their fluffy thermal down,
340
00:23:03,033 --> 00:23:05,800
which has kept them warm
all this time,
341
00:23:05,833 --> 00:23:09,033
is slowly being covered
by juvenile flight feathers.
342
00:23:10,400 --> 00:23:11,733
These will continue to grow
343
00:23:11,766 --> 00:23:14,300
until they reach
their maximum length,
344
00:23:14,333 --> 00:23:16,833
around the time they fledge.
345
00:23:18,866 --> 00:23:24,266
But perhaps the most important
change is in their vision.
346
00:23:24,300 --> 00:23:27,300
Their eyes open
within hours of hatching,
347
00:23:27,333 --> 00:23:29,033
but much like a human baby,
348
00:23:29,066 --> 00:23:33,333
it's thought
they're born with poor sight.
349
00:23:33,366 --> 00:23:37,133
It takes a few weeks
for their eyesight to sharpen
350
00:23:37,166 --> 00:23:39,200
and becomeone of the most powerful senses
351
00:23:39,233 --> 00:23:42,700
in the animal world.
352
00:23:45,200 --> 00:23:47,133
JONES:
Eagles' vision is phenomenal.
353
00:23:47,166 --> 00:23:49,200
They have different areas
in their retina
354
00:23:49,233 --> 00:23:51,366
that allow them to have
increased visual acuity.
355
00:23:51,400 --> 00:23:54,400
It's very important that they
have that visual acuity
356
00:23:54,433 --> 00:24:00,166
to be able to capture their prey
and be successful in the hunt.
357
00:24:01,400 --> 00:24:04,500
NARRATOR:
We describe anyone
with exceptional sight
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
358
00:24:04,500 --> 00:24:04,533
NARRATOR:
We describe anyone
with exceptional sight
359
00:24:04,533 --> 00:24:07,433
as "eagle-eyed."
360
00:24:07,466 --> 00:24:09,233
♪
361
00:24:09,266 --> 00:24:12,833
But just how good is it?
362
00:24:15,066 --> 00:24:16,633
To find out,
363
00:24:16,666 --> 00:24:20,200
Lloyd Buck has brought
his golden eagle, Tilly,
364
00:24:20,233 --> 00:24:23,733
to a remote part of Scotland.
365
00:24:28,500 --> 00:24:32,533
♪
366
00:24:32,566 --> 00:24:36,066
They're joined
by Professor Graham Martin,
367
00:24:36,100 --> 00:24:39,133
an expert in avian vision.
368
00:24:41,666 --> 00:24:43,633
I'm intrigued
to learn more
369
00:24:43,666 --> 00:24:45,700
about just how good
her eyesight is.
370
00:24:45,733 --> 00:24:47,766
Okay, well, I thinkwe can set something up.
371
00:24:47,800 --> 00:24:50,066
A sort of game of hide and seek,
perhaps?
372
00:24:51,466 --> 00:24:55,633
NARRATOR:
Tilly must find Lloyd
somewhere in this landscape.
373
00:24:55,666 --> 00:25:00,166
Her cage has been covered,
so she can't cheat.
374
00:25:00,200 --> 00:25:04,200
Lloyd has found a position
one-and-a-half miles away
375
00:25:04,233 --> 00:25:06,500
on the other side of the glen,
376
00:25:06,533 --> 00:25:10,200
and weather conditions
are not ideal.
377
00:25:10,233 --> 00:25:13,200
Even with a powerful
telephoto lens,
378
00:25:13,233 --> 00:25:16,000
it's hard to pick out
Graham and Tilly.
379
00:25:16,033 --> 00:25:17,666
BUCK:It's a long way.
380
00:25:17,700 --> 00:25:20,933
I cannot see you withouta pair of binoculars,
381
00:25:20,966 --> 00:25:22,100
and even with the binoculars,
382
00:25:22,133 --> 00:25:24,766
there's that muchmoisture in the air, so...
383
00:25:24,800 --> 00:25:27,466
Let's see what she does now--
this is the big test.
384
00:25:27,500 --> 00:25:30,733
Okay, then, well, I'll,
I'll release her now, okay?
385
00:25:30,766 --> 00:25:33,366
Okay, good luck--
come on, Tilly.
386
00:25:33,400 --> 00:25:34,566
Come on, Tills.
387
00:25:36,833 --> 00:25:38,866
MARTIN (on radio):
She's off.
388
00:25:38,900 --> 00:25:41,933
She's looking very hard.
389
00:25:41,966 --> 00:25:44,733
I'm sure
she's trying to find you.
390
00:25:44,766 --> 00:25:48,100
NARRATOR:
Tilly has never faced
a challenge like this,
391
00:25:48,133 --> 00:25:51,100
but she appears to spot Lloyd
almost immediately
392
00:25:51,133 --> 00:25:53,933
and makes her way
to the other side of the glen.
393
00:25:53,966 --> 00:25:57,300
BUCK:
Come on, Tilly, come on!
394
00:25:57,333 --> 00:25:58,700
(laughs)
395
00:26:00,300 --> 00:26:03,133
NARRATOR:
Tilly takes an indirect route,
396
00:26:03,166 --> 00:26:05,800
riding a series
of strong air currents
397
00:26:05,833 --> 00:26:08,866
to reach Lloyd
more efficiently
398
00:26:08,900 --> 00:26:11,333
and much faster.
399
00:26:11,366 --> 00:26:15,300
BUCK:
She's coming in,she's coming in fast, whoo-hoo!
400
00:26:15,333 --> 00:26:16,666
She's done it, Graham.
401
00:26:16,700 --> 00:26:18,333
Absolutely hammering
across the valley.
402
00:26:18,366 --> 00:26:20,600
(cheers)
403
00:26:20,633 --> 00:26:22,900
What a bird she is.
404
00:26:24,300 --> 00:26:29,100
♪
405
00:26:29,133 --> 00:26:32,433
You clever bird.
406
00:26:32,466 --> 00:26:34,200
Whoo-hoo!
407
00:26:34,233 --> 00:26:36,400
What an eagle you are, eh?
408
00:26:36,433 --> 00:26:37,800
Hello!
409
00:26:37,833 --> 00:26:39,533
(laughs)
410
00:26:39,566 --> 00:26:41,566
BUCK (on radio):
Graham, she's on my arm.
411
00:26:41,600 --> 00:26:44,966
That is absolutely incredible--
I'm so pleased with her.
412
00:26:45,000 --> 00:26:47,600
I've never asked her to find me
like that.
413
00:26:47,633 --> 00:26:50,066
That is actually very, very
impressive
414
00:26:50,100 --> 00:26:52,600
because it took really very
little time at all.
415
00:26:53,933 --> 00:26:57,133
NARRATOR:
Tilly spotted Lloyd
in this enormous landscape
416
00:26:57,166 --> 00:26:59,800
from a mile and a half away,
417
00:26:59,833 --> 00:27:04,600
a feat so impressive,
it seems almost superpowered.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
418
00:27:04,600 --> 00:27:05,966
a feat so impressive,
it seems almost superpowered.
419
00:27:05,966 --> 00:27:08,000
So how does she achieve this?
420
00:27:09,533 --> 00:27:12,900
Much like a human's eye,
images are projected
421
00:27:12,933 --> 00:27:17,966
onto the retinaat the back of the eagle's eye.
422
00:27:18,000 --> 00:27:22,800
This area is covered with lightsensitive cells known as cones.
423
00:27:22,833 --> 00:27:26,533
The more cones,
the sharper the eyesight.
424
00:27:26,566 --> 00:27:31,433
A human eye may have 200,000
cones per square millimeter.
425
00:27:31,466 --> 00:27:35,166
But eagles can have
over twice as many,
426
00:27:35,200 --> 00:27:37,466
giving them
the sharpest eyesight
427
00:27:37,500 --> 00:27:40,400
of any vertebrate animal.
428
00:27:42,466 --> 00:27:46,400
The eagles'
supreme visual acuity
429
00:27:46,433 --> 00:27:49,966
gives them a huge advantage.
430
00:27:50,000 --> 00:27:54,333
It means they can quickly pick
out prey in a vast landscape.
431
00:27:55,500 --> 00:27:57,766
But there's
an unexpected downside
432
00:27:57,800 --> 00:28:00,666
to having such sharp vision.
433
00:28:00,700 --> 00:28:05,000
The problem is you don't want
to get the sun in your eyes.
434
00:28:05,033 --> 00:28:08,200
It would destroy all the
very high acuity it's got.
435
00:28:08,233 --> 00:28:09,400
So they have these big eyebrows,
436
00:28:09,433 --> 00:28:10,600
it's like
wearing a baseball cap.
437
00:28:10,633 --> 00:28:12,000
Yeah.That's all designed
438
00:28:12,033 --> 00:28:13,266
to keep the sunout of their eyes
439
00:28:13,300 --> 00:28:15,500
so they don't actually ever
image the sun.
440
00:28:15,533 --> 00:28:19,466
NARRATOR:
This brow ridge
is what gives eagles
441
00:28:19,500 --> 00:28:21,433
their fearsome stare.
442
00:28:22,733 --> 00:28:25,933
But it has a serious drawback.
443
00:28:25,966 --> 00:28:27,633
Of course, if you've got...keeping the sun
444
00:28:27,666 --> 00:28:30,500
out of your eyes, you can'tactually see what's up there.
445
00:28:30,533 --> 00:28:32,833
What an eagle wantsto do is patrol
446
00:28:32,866 --> 00:28:35,300
and look downat the big terrain below it,
447
00:28:35,333 --> 00:28:36,966
and it's bendingits head forward,
448
00:28:37,000 --> 00:28:39,366
it's tipping its head downto have a look.
449
00:28:39,400 --> 00:28:41,166
And that means thatthis blind area
450
00:28:41,200 --> 00:28:43,200
which is designed to keepthe sun out of their eyes
451
00:28:43,233 --> 00:28:45,133
is stopping them actuallylooking where they're going.
452
00:28:46,900 --> 00:28:50,900
NARRATOR:
This blind spot
is not normally a problem.
453
00:28:50,933 --> 00:28:57,033
In their natural environment,they soar high above the trees.
454
00:28:57,066 --> 00:29:02,566
But in a modern landscape,
it can be a fatal flaw.
455
00:29:02,600 --> 00:29:03,766
Across the world,
456
00:29:03,800 --> 00:29:08,400
eagles are colliding
with man-made structures.
457
00:29:08,433 --> 00:29:10,933
Wind turbines,
which are often built
458
00:29:10,966 --> 00:29:15,066
in wild landscapes,
are a particular problem.
459
00:29:15,100 --> 00:29:17,866
So, at this wind farm
in Wyoming,
460
00:29:17,900 --> 00:29:20,866
environmental scientists
like Misti Sporer
461
00:29:20,900 --> 00:29:24,166
are trying
to protect the eagles.
462
00:29:24,200 --> 00:29:26,433
SPORER:
This is the eagle
observation tower.
463
00:29:26,466 --> 00:29:29,933
So when they see an eagle
enter into the area
464
00:29:29,966 --> 00:29:32,000
where the turbine blade
would pass through,
465
00:29:32,033 --> 00:29:33,600
they will shut that turbine down
466
00:29:33,633 --> 00:29:37,666
and the eagle is able to passthrough the area going unharmed.
467
00:29:37,700 --> 00:29:40,000
And then once
that eagle has left,
468
00:29:40,033 --> 00:29:41,233
they start the turbine back up,
469
00:29:41,266 --> 00:29:43,833
so we can continue
generating electricity.
470
00:29:43,866 --> 00:29:47,233
So, we do lose a little bit of
energy throughout the process
471
00:29:47,266 --> 00:29:49,000
but it's worth it
to save an eagle.
472
00:29:50,566 --> 00:29:54,166
NARRATOR:
But human eyesight
isn't always reliable.
473
00:29:54,200 --> 00:29:56,966
When an eagle flies
against the sunlight,
474
00:29:57,000 --> 00:29:58,533
it can be hard to spot.
475
00:29:59,733 --> 00:30:02,766
So this wind farm is now using
artificial intelligence
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
476
00:30:02,766 --> 00:30:02,800
So this wind farm is now using
artificial intelligence
477
00:30:02,800 --> 00:30:07,333
to improve their odds.
478
00:30:07,366 --> 00:30:09,666
Identi-Flight utilizes eight
cameras around the bottom,
479
00:30:09,700 --> 00:30:13,300
so it can see in 360 degrees.
480
00:30:13,333 --> 00:30:14,500
There are two cameras up top
481
00:30:14,533 --> 00:30:16,566
that are capable
of tracking an object
482
00:30:16,600 --> 00:30:18,366
as it flies through an area.
483
00:30:18,400 --> 00:30:23,000
NARRATOR:
In just one second,
the system can figure out
484
00:30:23,033 --> 00:30:26,066
if a flying object is an eagle
or not,
485
00:30:26,100 --> 00:30:27,900
and only if it flies too close
486
00:30:27,933 --> 00:30:33,166
will it temporarily shut down
any turbines in its path.
487
00:30:33,200 --> 00:30:35,266
It's over five times
more effective
488
00:30:35,300 --> 00:30:36,666
at seeing birds than humans,
489
00:30:36,700 --> 00:30:41,866
meaning the eagles here
are now much safer.
490
00:30:48,666 --> 00:30:52,066
But across the world,
the biggest threats
491
00:30:52,100 --> 00:30:55,533
to eagles are still humans.
492
00:30:55,566 --> 00:30:58,433
(wind blowing, birds chirping)
493
00:30:59,566 --> 00:31:02,200
In areas around the tropics,
494
00:31:02,233 --> 00:31:05,000
deforestation is threatening
jungle species
495
00:31:05,033 --> 00:31:07,133
like the Philippine eagle...
496
00:31:09,866 --> 00:31:12,400
And the harpy eagle.
497
00:31:14,000 --> 00:31:16,733
There are fewer trees
for them to nest in...
498
00:31:19,000 --> 00:31:22,233
And far less prey
for them to hunt.
499
00:31:24,500 --> 00:31:28,766
Many eagles are also dying
from lead poisoning,
500
00:31:28,800 --> 00:31:34,100
as hunting ammunitioncontaminates leftover carcasses.
501
00:31:34,133 --> 00:31:38,166
In total, more than a third
of all eagle species
502
00:31:38,200 --> 00:31:41,733
are considered to be endangered
or vulnerable.
503
00:31:43,000 --> 00:31:46,200
In the past, conservationists
have been forced
504
00:31:46,233 --> 00:31:48,733
to take drastic action
to save eagles
505
00:31:48,766 --> 00:31:52,766
on the brink of extinction.
506
00:31:56,000 --> 00:32:01,300
During the 1940s,
DDT, a potent insecticide,
507
00:32:01,333 --> 00:32:03,766
was sprayed widely
across the U.S.
508
00:32:03,800 --> 00:32:08,133
to treat pest problems,
large or small.
509
00:32:08,166 --> 00:32:13,200
It was even sprayed on humans
to rid them of parasites.
510
00:32:15,800 --> 00:32:19,433
But DDT seeped
into the ecosystems
511
00:32:19,466 --> 00:32:23,233
and passed from
prey to predator,
512
00:32:23,266 --> 00:32:24,833
so those at the top,
513
00:32:24,866 --> 00:32:28,600
especially eagles,
were hit hard.
514
00:32:29,800 --> 00:32:32,600
It caused
a thinning in eagle eggs,
515
00:32:32,633 --> 00:32:35,933
so they often cracked
during incubation,
516
00:32:35,966 --> 00:32:40,700
and it almost wiped them out
from parts of the U.S.A.
517
00:32:40,733 --> 00:32:43,700
♪
518
00:32:43,733 --> 00:32:47,933
In 1972,
DDT was banned in the U.S.,
519
00:32:47,966 --> 00:32:53,266
and some extreme conservation
measures were launched.
520
00:32:53,300 --> 00:32:55,066
Eggs were taken from the wild,
521
00:32:55,100 --> 00:32:58,866
hatched safely in captivity,
522
00:33:01,333 --> 00:33:03,833
and the chicks were
returned to the nest
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
523
00:33:03,833 --> 00:33:03,866
and the chicks were
returned to the nest
524
00:33:03,866 --> 00:33:05,900
to be reared naturally.
525
00:33:07,200 --> 00:33:09,566
And it worked.
526
00:33:09,600 --> 00:33:13,533
♪
527
00:33:13,566 --> 00:33:19,766
There are now thought to be over140,000 bald eagles in the U.S.
528
00:33:19,800 --> 00:33:23,566
It's a truly remarkable
comeback.
529
00:33:32,033 --> 00:33:33,133
In Iowa,
530
00:33:33,166 --> 00:33:37,000
the eaglets havetheir own dangers to deal with.
531
00:33:39,433 --> 00:33:41,733
They're now eight weeks old,
532
00:33:41,766 --> 00:33:46,000
and have undergone some
remarkable changes.
533
00:33:46,033 --> 00:33:49,300
They're nearly fully grown,
534
00:33:49,333 --> 00:33:53,300
and their feathers
are almost entirely black.
535
00:33:53,333 --> 00:33:57,933
But something seems to be
bothering them.
536
00:33:57,966 --> 00:34:00,800
A wet spring has created
ideal conditions
537
00:34:00,833 --> 00:34:04,566
for an infestation of
blood-sucking black flies,
538
00:34:04,600 --> 00:34:08,233
and they're
attacking the eaglets.
539
00:34:08,266 --> 00:34:10,233
JONES:
Black flies, which are also
called buffalo gnats,
540
00:34:10,266 --> 00:34:12,333
pose a problem for young chicks,
541
00:34:12,366 --> 00:34:14,466
not necessarily because
of a single bite
542
00:34:14,500 --> 00:34:17,133
but because they often attack
the chicks in large swarms
543
00:34:17,166 --> 00:34:18,766
and you get
multiple bite wounds.
544
00:34:18,800 --> 00:34:20,966
And typically chicks
will succumb
545
00:34:21,000 --> 00:34:24,266
to either blood loss
or even anaphylactic shock
546
00:34:24,300 --> 00:34:25,400
related to the bite.
547
00:34:25,433 --> 00:34:27,666
(black flies buzzing)
548
00:34:27,700 --> 00:34:30,833
NARRATOR:
As weather patterns change
year after year,
549
00:34:30,866 --> 00:34:33,166
the number of black flies
seems to be
550
00:34:33,200 --> 00:34:35,333
getting higher in this region,
551
00:34:35,366 --> 00:34:38,533
and this season
is especially bad.
552
00:34:40,366 --> 00:34:42,766
It's almost certainly making
the chicks weaker,
553
00:34:42,800 --> 00:34:47,266
but worse still,
the constant biting
554
00:34:47,300 --> 00:34:49,100
is making them restless.
555
00:34:54,266 --> 00:34:57,300
(black flies buzzing)
556
00:34:57,333 --> 00:35:00,033
One youngster becomes
so uncomfortable,
557
00:35:00,066 --> 00:35:04,766
it climbs the tree to get away.
558
00:35:04,800 --> 00:35:10,500
70 feet up,
this is a risky move.
559
00:35:13,133 --> 00:35:15,733
It's too young to fledge,
560
00:35:15,766 --> 00:35:20,033
and too weak
to deal with the strong wind.
561
00:35:20,066 --> 00:35:24,200
In desperation, it leaps...
562
00:35:24,233 --> 00:35:27,866
and falls to the ground.
563
00:35:27,900 --> 00:35:31,666
The team monitoring the nest
raise the alarm
564
00:35:31,700 --> 00:35:33,666
and send out a search party.
565
00:35:38,633 --> 00:35:40,966
But, in the meantime,
the youngest chick
566
00:35:41,000 --> 00:35:44,533
is also driven from the nest
by the flies.
567
00:35:44,566 --> 00:35:47,600
(eagle cawing)
568
00:35:47,633 --> 00:35:50,233
♪
569
00:35:58,100 --> 00:36:03,666
It still doesn't have full
control of those big talons,
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
570
00:36:03,666 --> 00:36:03,700
It still doesn't have full
control of those big talons,
571
00:36:03,700 --> 00:36:07,700
and one mistake is all it takes.
572
00:36:16,833 --> 00:36:20,233
It's a catastrophe.
573
00:36:22,000 --> 00:36:26,000
Somehow, the search team
find it alive,
574
00:36:26,033 --> 00:36:29,800
covered in black fly bites.
575
00:36:29,833 --> 00:36:31,000
But, unfortunately,
576
00:36:31,033 --> 00:36:34,466
the eldest chick is still
nowhere to be seen.
577
00:36:37,700 --> 00:36:39,833
If the chicks were older,
578
00:36:39,866 --> 00:36:43,233
they could have flown to safety.
579
00:36:43,266 --> 00:36:44,833
But they didn't have time
to develop
580
00:36:44,866 --> 00:36:48,600
the strength and coordination
required
581
00:36:48,633 --> 00:36:51,900
for one of the eagle's most
essential skills--
582
00:36:51,933 --> 00:36:54,900
flight.
583
00:36:54,933 --> 00:36:56,233
JONES:
If you have the opportunity,
584
00:36:56,266 --> 00:36:58,866
just watch an eagle fly,
you can certainly appreciate
585
00:36:58,900 --> 00:37:02,366
their majesty,
their grandeur, their ability.
586
00:37:02,400 --> 00:37:05,433
Watching an eagle soar
is freeing,
587
00:37:05,466 --> 00:37:09,333
it's gratifying,
it lifts you up.
588
00:37:09,366 --> 00:37:11,566
♪
589
00:37:11,600 --> 00:37:14,500
NARRATOR:
Eagles dominate the sky.
590
00:37:16,733 --> 00:37:20,966
They can dive at around
150 miles per hour.
591
00:37:21,000 --> 00:37:25,400
And perform surprising
aerobatics when they fight
592
00:37:25,433 --> 00:37:28,200
or display to a mate.
593
00:37:28,233 --> 00:37:32,133
And one of their greatest
aerial abilities
594
00:37:32,166 --> 00:37:34,100
is soaring.
595
00:37:36,966 --> 00:37:39,000
Golden eagles can have
a home range
596
00:37:39,033 --> 00:37:43,100
of over 1,000 square miles.
597
00:37:43,133 --> 00:37:44,666
To cover such vast distances,
598
00:37:44,700 --> 00:37:50,200
they use air currents to push
them high into the air
599
00:37:50,233 --> 00:37:54,933
without flapping their wings,
saving them precious energy.
600
00:37:57,400 --> 00:38:01,566
♪
601
00:38:01,600 --> 00:38:03,566
It's something Lloyd Buck
has always
602
00:38:03,600 --> 00:38:06,366
wanted to know more about.
603
00:38:08,433 --> 00:38:12,300
So he's come to California,
where paragliding expert
604
00:38:12,333 --> 00:38:18,233
Michael Vergalla often flies
alongside wild birds of prey.
605
00:38:18,266 --> 00:38:21,366
By learning what it takes
to fly a paraglider,
606
00:38:21,400 --> 00:38:24,866
Lloyd hopes he will understand
more about how eagles soar.
607
00:38:24,900 --> 00:38:28,733
VERGALLA:
Bring the wing up
in three, two, one.
608
00:38:28,766 --> 00:38:30,633
Wing's coming up.
609
00:38:33,200 --> 00:38:35,866
Okay, walk, walk, walk, walk.
610
00:38:35,900 --> 00:38:39,400
Start running-- run, run, run,
run, run, run, run, run, run!
611
00:38:44,200 --> 00:38:45,100
All right, Lloyd.
612
00:38:45,133 --> 00:38:48,433
BUCK:
Okay, here we go.
613
00:38:48,466 --> 00:38:50,600
We're flying.
We're flying Mike.
614
00:38:50,633 --> 00:38:52,766
(laughs)
615
00:38:52,800 --> 00:38:55,966
Wow!
616
00:38:56,000 --> 00:39:01,400
♪
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
617
00:39:01,433 --> 00:39:04,366
I've seen Tilly do this
so many times
618
00:39:04,400 --> 00:39:07,800
and now I'm doing it.
(laughs)
619
00:39:07,833 --> 00:39:09,633
NARRATOR:
Just like an eagle,
620
00:39:09,666 --> 00:39:11,266
Mike is trying to gain altitude
621
00:39:11,300 --> 00:39:14,733
by harnessing
two common air currents.
622
00:39:17,266 --> 00:39:21,100
Thermals form
as the sun heats the earth,
623
00:39:21,133 --> 00:39:25,300
which in turn warms the air
above it,
624
00:39:25,333 --> 00:39:27,733
creating a rising column of air.
625
00:39:30,800 --> 00:39:33,766
Updrafts are created when
horizontal winds
626
00:39:33,800 --> 00:39:36,900
are deflected skywards
by a ridge.
627
00:39:39,166 --> 00:39:41,333
Mike searches for tiny clues
628
00:39:41,366 --> 00:39:45,200
to help find these air currents
and climb higher.
629
00:39:45,233 --> 00:39:47,966
VERGALLA:
You're looking for changes,
you're smelling,
630
00:39:48,000 --> 00:39:51,400
you're listening, you're trying
to use all of your senses
631
00:39:51,433 --> 00:39:53,600
to figure outwhat's happening.
632
00:39:53,633 --> 00:39:55,500
This is what Tilly feels,
this is what Tilly does,
633
00:39:55,533 --> 00:39:57,066
this is what eagles do.Uh-huh.
634
00:39:58,700 --> 00:40:00,666
NARRATOR:
One of Mike's favorite ways
635
00:40:00,700 --> 00:40:02,066
to find a good thermal
636
00:40:02,100 --> 00:40:06,066
is to watch
and follow the local birds.
637
00:40:06,100 --> 00:40:08,533
We've got another birdon this ridge here
638
00:40:08,566 --> 00:40:10,300
that we can try to join.
639
00:40:11,933 --> 00:40:14,533
NARRATOR:
Mike can tell how strong
a thermal is
640
00:40:14,566 --> 00:40:18,700
by seeing how quickly
the birds climb.
641
00:40:18,733 --> 00:40:22,333
And it's not long before they
spot a special species.
642
00:40:22,366 --> 00:40:24,833
VERGALLA:
Look out at the end
of the ridge.
643
00:40:24,866 --> 00:40:26,433
Do you see the birds?
644
00:40:28,166 --> 00:40:29,666
BUCK:
That's a goldie.
645
00:40:29,700 --> 00:40:31,400
That's a golden eagle.Yep.
646
00:40:31,433 --> 00:40:32,766
Let's get it,let's go.
647
00:40:32,800 --> 00:40:34,633
(laughs)
We're flying with
a golden eagle.
648
00:40:34,666 --> 00:40:35,633
Wow!
649
00:40:35,666 --> 00:40:40,766
♪
650
00:40:40,800 --> 00:40:42,800
BUCK:
I've waited my whole life
for this, Mike.
651
00:40:42,833 --> 00:40:45,700
(both chuckling)
652
00:40:45,733 --> 00:40:51,100
♪
653
00:41:02,600 --> 00:41:06,666
This is the thing that I'vedreamt about since I was a boy.
654
00:41:09,533 --> 00:41:12,533
And my whole life I'veexperienced it through my birds.
655
00:41:12,566 --> 00:41:14,166
VERGALLA:
Uh-huh.
656
00:41:14,200 --> 00:41:16,500
BUCK:
But now I've experienced it
for myself for real with you
657
00:41:16,533 --> 00:41:18,966
and this is just...
658
00:41:19,000 --> 00:41:20,100
I can't put that into words,
659
00:41:20,133 --> 00:41:22,066
it's really quite moving
I would say,
660
00:41:22,100 --> 00:41:23,833
it's quite emotional.
661
00:41:25,200 --> 00:41:27,000
It's okay, you can cry.I've cried.
662
00:41:27,033 --> 00:41:28,633
(laughs)
I feel quite--
663
00:41:28,666 --> 00:41:31,933
I feel very emotional actually.
664
00:41:31,966 --> 00:41:34,633
♪
665
00:41:34,666 --> 00:41:37,400
BUCK:
This is something, Mike,
I'm never going to forget
666
00:41:37,433 --> 00:41:39,266
for the rest of my life.
667
00:41:41,566 --> 00:41:47,133
NARRATOR:
For Lloyd, soaring on
the air currents is pure joy.
668
00:41:47,166 --> 00:41:52,566
But for eagles, it's a criticalcomponent of their daily lives.
669
00:41:54,766 --> 00:41:57,300
To be a dominant predator
of the sky,
670
00:41:57,333 --> 00:42:01,900
they must harness the wind
to cover their territory,
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
671
00:42:01,900 --> 00:42:01,933
they must harness the wind
to cover their territory,
672
00:42:01,933 --> 00:42:04,500
and they make it look easy.
673
00:42:12,100 --> 00:42:16,500
To find out just how good eagles
are at soaring,
674
00:42:16,533 --> 00:42:21,900
Lloyd wants
to put Tilly to the test.
675
00:42:21,933 --> 00:42:25,000
He's fitting her with a highly
accurate GPS tracker,
676
00:42:25,033 --> 00:42:28,866
to measure how fast
she can gain altitude.
677
00:42:28,900 --> 00:42:32,600
And a 360-degree camera
to see how her wings
678
00:42:32,633 --> 00:42:37,200
are adapted to soaring.
679
00:42:37,233 --> 00:42:41,800
BUCK:
We'll know exactly
what you get up to, eh?
680
00:42:41,833 --> 00:42:43,766
You're a good girl, yes.
681
00:42:43,800 --> 00:42:46,100
(makes bird sound)
682
00:42:46,133 --> 00:42:49,400
Go on, off you go.
Go on.
683
00:42:53,433 --> 00:42:57,033
NARRATOR:
Tilly quickly finds an updraft
684
00:42:57,066 --> 00:42:59,666
and soars high above the glen.
685
00:42:59,700 --> 00:43:01,433
BUCK:
(chuckles)
686
00:43:01,466 --> 00:43:04,600
You make it look so easy, eh?
687
00:43:06,033 --> 00:43:08,966
NARRATOR:
The 360 camera provides
a wonderful opportunity
688
00:43:09,000 --> 00:43:13,800
to see the world
from an eagle's perspective.
689
00:43:19,600 --> 00:43:24,266
♪
690
00:43:43,200 --> 00:43:44,133
Throughout the flight,
691
00:43:44,166 --> 00:43:46,866
the GPS tracker
and accelerometer
692
00:43:46,900 --> 00:43:50,900
on her back have been collecting
vital information.
693
00:43:52,300 --> 00:43:55,366
♪
694
00:43:58,566 --> 00:44:00,566
Good girl, clever eagle!
695
00:44:07,600 --> 00:44:09,633
NARRATOR:
Professor Jim Usherwood,
696
00:44:09,666 --> 00:44:14,333
a locomotion specialist,can help interpret the findings.
697
00:44:14,366 --> 00:44:15,966
USHERWOOD:
Well, it's really exciting,
698
00:44:16,000 --> 00:44:17,433
especially to having
the video next to her,
699
00:44:17,466 --> 00:44:18,766
you can really see what's
happening all the way through.
700
00:44:18,800 --> 00:44:23,566
We can see her climbing,
circling seven times,
701
00:44:23,600 --> 00:44:26,600
and then reaching quite a height
really very quickly.
702
00:44:26,633 --> 00:44:29,566
She's doing-- ooh, three, four,
five meters a second
703
00:44:29,600 --> 00:44:31,266
up.
BUCK:
Wow.
704
00:44:31,300 --> 00:44:32,733
And that's fast.
Yeah.
705
00:44:32,766 --> 00:44:35,400
That's sort of eight, nine,
ten miles an hour up.
706
00:44:35,433 --> 00:44:36,633
Imagine running up
a ladder that fast.
707
00:44:36,666 --> 00:44:38,333
So she's climbing quickly?
708
00:44:38,366 --> 00:44:39,533
Really fast,
709
00:44:39,566 --> 00:44:42,033
while hardly travelling across
the ground at all.
710
00:44:43,066 --> 00:44:44,666
NARRATOR:
Tilly climbs at this rate
711
00:44:44,700 --> 00:44:50,433
without flapping her wings,
saving huge amounts of energy.
712
00:44:51,633 --> 00:44:54,733
Eagles are able to ride the air
currents effectively
713
00:44:54,766 --> 00:44:58,166
thanks to their large wing area,
714
00:44:58,200 --> 00:45:00,966
but the shape of their wing is
different compared
715
00:45:01,000 --> 00:45:04,833
to many soaring specialists.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
716
00:45:04,833 --> 00:45:08,500
to many soaring specialists.
717
00:45:08,500 --> 00:45:13,566
Albatross have narrow wings up
to 11 feet long,
718
00:45:13,600 --> 00:45:15,033
which generate a lot of lift
719
00:45:15,066 --> 00:45:17,700
for relatively small
amounts of drag.
720
00:45:17,733 --> 00:45:20,566
(albatross honking)
721
00:45:20,600 --> 00:45:24,200
This wing shape
is perfect for gliding,
722
00:45:24,233 --> 00:45:26,300
but it's no good to eagles.
723
00:45:28,966 --> 00:45:31,266
Long wings are very goodfor gliding and soaring,
724
00:45:31,300 --> 00:45:34,033
but they're
horrible for flapping
725
00:45:34,066 --> 00:45:35,500
and of course this thing,at some point,
726
00:45:35,533 --> 00:45:37,700
will need to flap.
Yeah.
727
00:45:37,733 --> 00:45:39,200
USHERWOOD:She'll need to flap to take off,
728
00:45:39,233 --> 00:45:40,700
carry the weaponry
to kill something,
729
00:45:40,733 --> 00:45:42,200
and then carry that food
back home,
730
00:45:42,233 --> 00:45:45,400
at which point you don'tactually want super-long wings.
731
00:45:46,900 --> 00:45:50,366
NARRATOR:
Eagles have to dealwith some competing priorities.
732
00:45:50,400 --> 00:45:51,800
(eagle chirps)
733
00:45:51,833 --> 00:45:55,433
To soar well,
they need to be lightweight,
734
00:45:55,466 --> 00:45:59,033
with extremely long wings.
735
00:46:00,466 --> 00:46:02,500
But to hunt large prey,
736
00:46:02,533 --> 00:46:05,133
they need to be powerful
and heavy,
737
00:46:05,166 --> 00:46:07,066
with shorter, broad wings
738
00:46:07,100 --> 00:46:09,900
that aid maneuverability
and takeoff.
739
00:46:09,933 --> 00:46:12,100
♪
740
00:46:12,133 --> 00:46:14,633
Eagles achieve both--
741
00:46:14,666 --> 00:46:19,100
they manage to create lots of
lift with limited wing length.
742
00:46:19,133 --> 00:46:22,366
So how do they do it?
743
00:46:22,400 --> 00:46:27,700
A key secret
is at the end of their wings.
744
00:46:27,733 --> 00:46:30,966
From Tilly's 360 camera,
it's possible to see
745
00:46:31,000 --> 00:46:34,433
that the feathers on her
wingtips are separated.
746
00:46:37,533 --> 00:46:40,133
Each one of these
primary feathers
747
00:46:40,166 --> 00:46:42,800
acts like a tiny aerofoil,
748
00:46:42,833 --> 00:46:46,833
helping air hug
the upper surface of the wing.
749
00:46:46,866 --> 00:46:48,966
It means eagles can
tilt their wings
750
00:46:49,000 --> 00:46:51,800
at very steep angles on takeoff,
751
00:46:51,833 --> 00:46:56,733
generating lots of lift
to support a heavy load.
752
00:46:59,666 --> 00:47:02,000
It's also thought
these slotted wingtips
753
00:47:02,033 --> 00:47:04,800
can reduce elements of drag,
754
00:47:04,833 --> 00:47:08,800
helping them soar
with greater efficiency.
755
00:47:11,666 --> 00:47:13,533
It's a powerful solution
for a wing
756
00:47:13,566 --> 00:47:17,066
that has to perform
so many tasks.
757
00:47:21,566 --> 00:47:23,900
The eagles' dominance of the sky
758
00:47:23,933 --> 00:47:27,933
is partly what has made them
such iconic creatures.
759
00:47:27,966 --> 00:47:29,666
(Native American tribal music
playing)
760
00:47:29,700 --> 00:47:32,066
and why they feature so
prominently
761
00:47:32,100 --> 00:47:35,366
in cultures around the world,
including many
762
00:47:35,400 --> 00:47:38,366
Native American tribes.
763
00:47:38,400 --> 00:47:40,433
WILLIAM VOELKER:
Only the eagle
764
00:47:40,466 --> 00:47:42,833
can fly high enough
and far enough
765
00:47:42,866 --> 00:47:46,866
to actually see the face of God.
766
00:47:46,900 --> 00:47:49,800
We are truly
a people of the eagle,
767
00:47:49,833 --> 00:47:51,866
and it comes out in
our dress
768
00:47:51,900 --> 00:47:55,800
and everything about our
ceremonial presence.
769
00:47:57,300 --> 00:47:59,700
(people ululating)
770
00:47:59,733 --> 00:48:01,933
NARRATOR:
William Voelker
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
771
00:48:01,933 --> 00:48:01,966
NARRATOR:
William Voelker
772
00:48:01,966 --> 00:48:05,066
is a member of the
Comanche tribe in Oklahoma
773
00:48:05,100 --> 00:48:08,300
and has set up
a special eagle sanctuary
774
00:48:08,333 --> 00:48:11,533
to help support
their traditions.
775
00:48:11,566 --> 00:48:12,766
So to take an eagle feather
776
00:48:12,800 --> 00:48:16,633
and to call on the energy
of this messenger bird,
777
00:48:16,666 --> 00:48:19,566
it's our direct link
with the almighty.
778
00:48:19,600 --> 00:48:22,500
So the eagle is essential
in our spiritual way of life.
779
00:48:22,533 --> 00:48:23,966
♪
780
00:48:24,000 --> 00:48:26,166
NARRATOR:
Historically,
eagles and their feathers
781
00:48:26,200 --> 00:48:30,033
have been taken from the wild
to supply these traditions,
782
00:48:30,066 --> 00:48:34,033
often resulting
in the death of the birds.
783
00:48:34,066 --> 00:48:37,333
But times are changing.
784
00:48:37,366 --> 00:48:39,200
VOELKER:
An eagle can no longer
785
00:48:39,233 --> 00:48:43,533
forfeit its life to benefit
culture, anybody's culture.
786
00:48:43,566 --> 00:48:46,100
Those days are gone.
787
00:48:46,133 --> 00:48:48,900
In today's world we have
a cultural responsibility
788
00:48:48,933 --> 00:48:53,600
to doing everything we can
to enhance eagle populations.
789
00:48:55,866 --> 00:48:57,533
NARRATOR:
At his sanctuary,
790
00:48:57,566 --> 00:49:00,466
William has successfully raised
and released
791
00:49:00,500 --> 00:49:03,766
over 400 eagles
and hawks into the wild.
792
00:49:03,800 --> 00:49:07,866
He also cares for many more
in captivity.
793
00:49:07,900 --> 00:49:11,066
And as these birds naturally
molt their feathers,
794
00:49:11,100 --> 00:49:14,300
William passes them on
to Native American tribes
795
00:49:14,333 --> 00:49:18,133
so the wild populations
can be left unharmed.
796
00:49:18,166 --> 00:49:21,033
♪
797
00:49:23,966 --> 00:49:27,100
(birds twittering)
798
00:49:27,133 --> 00:49:31,000
Back in Iowa,
the nest remains empty.
799
00:49:31,033 --> 00:49:32,566
But remarkably,
800
00:49:32,600 --> 00:49:37,233
the eldest eaglet
has also been found alive.
801
00:49:37,266 --> 00:49:40,800
♪
802
00:49:45,766 --> 00:49:50,600
It was discovered washed up
downriver with a broken leg,
803
00:49:50,633 --> 00:49:53,700
five days after
it fell from the nest.
804
00:49:53,733 --> 00:49:59,133
(bird chirping)
805
00:50:03,966 --> 00:50:05,133
Both eaglets were taken
806
00:50:05,166 --> 00:50:09,000
to a raptor rehabilitation
center for treatment.
807
00:50:09,033 --> 00:50:13,266
It's a reminder that although
eagles are an apex predator,
808
00:50:13,300 --> 00:50:17,433
they sometimes need our help.
809
00:50:18,733 --> 00:50:21,333
Over the next several months,
810
00:50:21,366 --> 00:50:24,600
the eldest eagle's leg
gradually heals.
811
00:50:24,633 --> 00:50:26,933
♪
812
00:50:26,966 --> 00:50:31,433
With care and support from
the raptor center's staff,
813
00:50:31,466 --> 00:50:34,633
both eagles grow stronger.
814
00:50:34,666 --> 00:50:38,566
(bird twittering)
815
00:50:38,600 --> 00:50:43,633
They're given space to develop
their powerful flight muscles.
816
00:50:49,766 --> 00:50:53,333
Finally, the youngest eagle is
ready to be released.
817
00:50:53,366 --> 00:50:56,000
♪
818
00:50:57,233 --> 00:51:02,066
At last it has its own freedom
and independence.
WEBVTT
X-TIMESTAMP-MAP=MPEGTS:198018, LOCAL:00:00:00.000
819
00:51:02,066 --> 00:51:04,766
At last it has its own freedom
and independence.
820
00:51:04,766 --> 00:51:08,933
Almost six months later,
its sibling's leg is healed...
821
00:51:10,100 --> 00:51:13,266
and it, too, returns
to the wild.
822
00:51:15,700 --> 00:51:17,800
♪
823
00:51:17,833 --> 00:51:20,666
By following the journey
from egg to eaglet,
824
00:51:20,700 --> 00:51:24,366
we've seen what challenges
an eagle must overcome
825
00:51:24,400 --> 00:51:27,133
to survive its first year.
826
00:51:29,566 --> 00:51:32,166
And a very special eagle,
called Tilly,
827
00:51:32,200 --> 00:51:37,300
has helped reveal the secretsbehind their greatest abilities,
828
00:51:37,333 --> 00:51:39,966
like their unrivaled vision...
829
00:51:40,000 --> 00:51:43,433
And she's coming in fast,whoo-hoo!
830
00:51:43,466 --> 00:51:44,600
♪
831
00:51:44,633 --> 00:51:48,166
NARRATOR:
...their hunting techniques...
832
00:51:48,200 --> 00:51:50,466
and their remarkable soaring...
833
00:51:54,000 --> 00:51:57,166
...strength...
834
00:51:57,200 --> 00:51:59,966
...agility...
835
00:52:00,000 --> 00:52:03,366
...and skill.
836
00:52:03,400 --> 00:52:08,100
Revered around the world, these
stunning raptors can't help
837
00:52:08,133 --> 00:52:12,400
but inspire with their
magnificent eagle power.
838
00:52:14,333 --> 00:52:17,100
♪
839
00:52:22,033 --> 00:52:24,600
Major funding for "NOVA"
is provided by the following:
840
00:52:41,833 --> 00:52:46,166
♪
841
00:52:57,266 --> 00:52:59,366
To order this program on DVD,
842
00:52:59,400 --> 00:53:04,533
visit ShopPBS
or call 1-800-PLAY-PBS.
843
00:53:04,566 --> 00:53:07,500
Episodes of "NOVA" are available
with Passport.
844
00:53:07,533 --> 00:53:11,633
"NOVA" is also available
on Amazon Prime Video.
845
00:53:11,666 --> 00:53:15,466
♪
846
00:53:24,133 --> 00:53:26,066
♪
64206
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.