Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,802 --> 00:00:04,737
Narrator: August 6, 1945.
2
00:00:05,139 --> 00:00:07,506
The first mission of its kind.
3
00:00:07,875 --> 00:00:09,975
Morris Jeppson: The last
person to have his hands on
4
00:00:10,044 --> 00:00:12,611
that weapon was me.
5
00:00:12,680 --> 00:00:14,346
Narrator: A devastating new weapon is unleashed on the
6
00:00:14,415 --> 00:00:17,616
city of Hiroshima.
7
00:00:17,685 --> 00:00:20,419
Within weeks, the US government mobilizes teams
8
00:00:20,488 --> 00:00:24,723
of scientists and soldiers to assess the damage.
9
00:00:24,925 --> 00:00:27,326
Directly from the pages of their report, the science
10
00:00:27,395 --> 00:00:30,829
of the first atomic bomb, as told by the men who
11
00:00:30,898 --> 00:00:34,400
analyzed the effects of the explosion and the survivors
12
00:00:34,468 --> 00:00:37,503
who experienced them first-hand.
13
00:00:37,571 --> 00:00:41,540
Takashi Tanemori: All of a
sudden bang, flash in the sky.
14
00:00:41,809 --> 00:00:43,742
Narrator: Now, what happened in the 24 hours
15
00:00:43,811 --> 00:00:47,279
after the world's first atomic attack.
16
00:01:02,163 --> 00:01:07,866
Morris Jeppson: On August
6th, 1945 I was 23 years old.
17
00:01:07,935 --> 00:01:14,606
I was on board the Enola
Gay B-29 flying to Japan.
18
00:01:17,645 --> 00:01:21,513
Shigeko Sasamori:
1945 August 6.
19
00:01:21,582 --> 00:01:24,116
I was 13 years old.
20
00:01:25,519 --> 00:01:29,955
Takashi Tanemori: On August
6th, 1945, I was standing
21
00:01:30,024 --> 00:01:33,325
against the window
looking outside.
22
00:01:33,794 --> 00:01:39,465
Koko: On August 6th, 1945,
I was 8 months old baby.
23
00:01:39,533 --> 00:01:44,136
And this is the dress
I was wearing that day.
24
00:01:48,242 --> 00:01:51,710
Narrator: A day earlier, at a military base on Tinian
25
00:01:51,779 --> 00:01:55,581
Island in the pacific, the world's first combat atomic
26
00:01:55,649 --> 00:01:58,817
bomb is brought out on the tarmac in preparation for
27
00:01:58,886 --> 00:02:00,686
delivery.
28
00:02:01,489 --> 00:02:04,957
The weapon's code name is Little Boy.
29
00:02:05,025 --> 00:02:08,460
Its conception is the most covert operation ever
30
00:02:08,529 --> 00:02:11,563
undertaken by the US Military.
31
00:02:12,766 --> 00:02:16,635
Some say it holds the power of the sun, the stars, the
32
00:02:16,704 --> 00:02:18,470
cosmos.
33
00:02:18,539 --> 00:02:20,973
But for the crew, the bomb looks like something much
34
00:02:21,041 --> 00:02:23,142
less cosmic.
35
00:02:23,511 --> 00:02:25,410
Morris Jeppson: Little
Boy was, ten feet long.
36
00:02:25,479 --> 00:02:28,080
A weighing more than the
biggest pick up truck you
37
00:02:28,149 --> 00:02:30,249
can buy.
38
00:02:31,519 --> 00:02:34,553
Narrator: Morris Jeppson, is one of twelve Enola Gay
39
00:02:34,622 --> 00:02:38,457
crewmembers, whose mission is to drop Little Boy on a
40
00:02:38,526 --> 00:02:42,728
yet to be identified Japanese city.
41
00:02:44,765 --> 00:02:49,067
At 2:45am, almost 12 hours after loading the four and
42
00:02:49,136 --> 00:02:53,906
a half ton cargo, the mission officially begins.
43
00:02:56,477 --> 00:03:01,480
The Enola Gay takes off and heads west toward Japan.
44
00:03:09,056 --> 00:03:11,890
Morris Jeppson: The first
time I saw, Little Boy, was
45
00:03:11,959 --> 00:03:14,826
when I climbed in
to the bomb bay.
46
00:03:19,233 --> 00:03:20,832
Narrator: Within this cylinder of armored steel
47
00:03:20,901 --> 00:03:24,937
is 140 pounds of highly enriched uranium.
48
00:03:27,408 --> 00:03:30,442
It's uranium is divided into a projectile and a
49
00:03:30,511 --> 00:03:32,411
target.
50
00:03:32,713 --> 00:03:36,348
The bomb works like a big gun, bags of gunpowder
51
00:03:36,417 --> 00:03:38,984
ignite, creating the pressure to send the
52
00:03:39,053 --> 00:03:43,589
projectile flying forward, smashing it into the
53
00:03:43,657 --> 00:03:45,490
target.
54
00:03:46,927 --> 00:03:50,128
Within seconds, critical mass creates a nuclear
55
00:03:50,197 --> 00:03:54,066
chain reaction releasing a colossal amount of
56
00:03:54,134 --> 00:03:56,735
destructive energy.
57
00:03:59,240 --> 00:04:03,342
But because B-29s are known to crash on take off, the
58
00:04:03,410 --> 00:04:07,179
gunpowder is not yet inside the bomb.
59
00:04:09,750 --> 00:04:12,384
Now that they're safely off the ground Jeppson and
60
00:04:12,453 --> 00:04:15,854
Captain Deke Parsons can put the explosives into
61
00:04:15,923 --> 00:04:17,189
place.
62
00:04:20,427 --> 00:04:23,328
It takes Parsons only 15 minutes to place the four
63
00:04:23,397 --> 00:04:27,633
bags of cordite gunpowder inside the bomb's tail.
64
00:04:30,738 --> 00:04:35,774
But Little Boy's detonation system is not yet fully armed.
65
00:04:38,245 --> 00:04:41,513
That's Morris Jeppson's job.
66
00:04:42,249 --> 00:04:46,251
These are the actual plugs he used that day to arm the
67
00:04:46,320 --> 00:04:48,854
Little Boy bomb.
68
00:04:51,725 --> 00:04:54,359
The weapon has three green plugs that work like a
69
00:04:54,428 --> 00:04:57,296
safety lock on a gun, preventing it from
70
00:04:57,364 --> 00:04:59,931
activating.
71
00:05:00,367 --> 00:05:05,637
Jeppson must remove the green plugs and swap them out.
72
00:05:06,340 --> 00:05:08,807
The red plugs complete the weapon's electrical
73
00:05:08,876 --> 00:05:14,313
circuitry so that sparks can ignite the gunpowder.
74
00:05:15,549 --> 00:05:19,051
Morris Jeppson: I had to
handle, touch, lean on the
75
00:05:19,119 --> 00:05:20,919
Little Boy bomb.
76
00:05:20,988 --> 00:05:24,189
So the last person to have
his hands on that weapon
77
00:05:24,258 --> 00:05:25,991
was me.
78
00:05:28,929 --> 00:05:32,597
Narrator: With the last red plug in place, the bomb is
79
00:05:32,666 --> 00:05:34,599
now alive.
80
00:05:37,805 --> 00:05:39,738
There are less than two
hours before they reach
81
00:05:39,807 --> 00:05:42,841
Japan yet no one's
completely sure that Little
82
00:05:42,910 --> 00:05:45,944
Boy will actually work.
83
00:05:46,013 --> 00:05:47,512
Morris Jeppson: The
Hiroshima bomb was an
84
00:05:47,581 --> 00:05:51,783
experimental weapon and
it was the first test.
85
00:05:54,521 --> 00:05:57,222
Narrator: Three Japanese cities had been chosen as
86
00:05:57,291 --> 00:06:00,659
potential targets for the attack.
87
00:06:00,728 --> 00:06:04,062
The primary is the port city of Hiroshima located
88
00:06:04,131 --> 00:06:07,866
on the delta of the Ota River.
89
00:06:08,402 --> 00:06:11,370
A city of considerable military importance, it
90
00:06:11,438 --> 00:06:14,840
houses a communication center and an assembly area
91
00:06:14,908 --> 00:06:16,875
for troops.
92
00:06:19,113 --> 00:06:22,914
But it's far from just a military target.
93
00:06:22,983 --> 00:06:27,519
Eighty percent of the people here are civilians.
94
00:06:28,222 --> 00:06:32,691
Since the previous March of 1945, almost every major
95
00:06:32,760 --> 00:06:37,462
city in Japan has been fire-bombed yet Hiroshima
96
00:06:37,531 --> 00:06:39,731
remains untouched.
97
00:06:40,134 --> 00:06:41,133
Richard Richard Rhodes: The
people of the city worried
98
00:06:41,201 --> 00:06:42,534
about that.
99
00:06:42,603 --> 00:06:46,571
Were they being chosen for
something especially terrible?
100
00:06:49,676 --> 00:06:52,511
Narrator: But as the Enola Gay reaches Japan,
101
00:06:52,579 --> 00:06:55,814
Hiroshima's fate is still not final.
102
00:06:56,483 --> 00:06:59,584
It all depends on the weather.
103
00:07:00,421 --> 00:07:02,554
One of the requirements for the target is that it has
104
00:07:02,623 --> 00:07:05,657
to be visible from the air.
105
00:07:06,794 --> 00:07:09,428
Weather planes fly ahead to check the conditions over
106
00:07:09,496 --> 00:07:12,364
the three selected cities.
107
00:07:14,301 --> 00:07:18,870
As it happens it is a clear morning at Hiroshima.
108
00:07:19,173 --> 00:07:23,442
The city's fate is now sealed.
109
00:07:25,946 --> 00:07:29,214
Narrator: Thirteen-year-old Shigeko Sasamori can feel
110
00:07:29,283 --> 00:07:32,284
the sun burning down on her on this hot, cloudless
111
00:07:32,352 --> 00:07:34,386
morning.
112
00:07:34,455 --> 00:07:36,288
She runs to join schoolmates in their
113
00:07:36,356 --> 00:07:39,524
assignment to clear the streets for firebreaks in
114
00:07:39,593 --> 00:07:41,927
case of attack.
115
00:07:43,096 --> 00:07:45,530
Shigeko Sasamori: I look
up the sky, I saw the
116
00:07:45,599 --> 00:07:52,204
beautiful silver airplane
and the white long tail and
117
00:07:52,272 --> 00:07:53,472
the blue sky.
118
00:07:53,540 --> 00:07:55,907
It looks beautiful.
119
00:07:56,376 --> 00:08:00,412
And same time I saw
something drop.
120
00:08:02,349 --> 00:08:04,349
Narrator: Shigeko is less than a mile from the Enola
121
00:08:04,418 --> 00:08:08,153
Gay's target, the distinctive T-shaped Aioi
122
00:08:08,222 --> 00:08:10,188
Bridge.
123
00:08:10,591 --> 00:08:13,658
Running across the river in the center of downtown, it
124
00:08:13,727 --> 00:08:18,530
can be spotted easily at even 32,000 feet.
125
00:08:22,236 --> 00:08:24,836
90 seconds before release, the Bombardier sets his
126
00:08:24,905 --> 00:08:28,707
sights on the target about two miles below, and makes
127
00:08:28,775 --> 00:08:32,110
careful last-minute manuevers.
128
00:08:33,680 --> 00:08:36,248
Will they hit the target, and will it explode at the
129
00:08:36,316 --> 00:08:41,786
pre-set altitude of 1900 feet over the city?
130
00:08:42,990 --> 00:08:45,123
Morris Jeppson: There are
hydraulic actuated doors,
131
00:08:45,192 --> 00:08:48,560
big long doors 12, 15 feet
long, they don't just
132
00:08:48,629 --> 00:08:49,361
slowly open.
133
00:08:49,429 --> 00:08:52,697
They fly open like that.
134
00:09:03,243 --> 00:09:05,010
Narrator: Jeppson and fellow crewmembers had done
135
00:09:05,078 --> 00:09:08,980
the math and expect the bomb to detonate at 42
136
00:09:09,049 --> 00:09:10,615
seconds.
137
00:09:11,318 --> 00:09:15,353
Morris Jeppson: At 43
seconds I was nervous.
138
00:09:15,422 --> 00:09:19,024
I was monitoring
the test box.
139
00:09:19,092 --> 00:09:21,560
Thinking and
counting in my head.
140
00:09:24,197 --> 00:09:27,198
Narrator: The crew of the Enola Gay are not the only
141
00:09:27,267 --> 00:09:32,470
ones counting down at 8:15 on August 6th.
142
00:09:34,608 --> 00:09:37,876
Eight-year-old Takashi Tanemori, left home at 8am
143
00:09:37,945 --> 00:09:40,111
to get to his school.
144
00:09:40,747 --> 00:09:43,648
He's looking forward to playing with his friends.
145
00:09:45,052 --> 00:09:47,018
Takashi Tanemori: I was
excited this particular
146
00:09:47,087 --> 00:09:50,455
morning for the hide and
seek because I was chosen
147
00:09:50,524 --> 00:09:52,023
as it.
148
00:09:52,092 --> 00:09:56,828
So I was standing against
the window looking outside.
149
00:09:58,765 --> 00:10:00,899
Narrator: While Takashi counts, thousands of others
150
00:10:00,968 --> 00:10:05,837
are outside, on route to work and school.
151
00:10:06,239 --> 00:10:11,743
As the lone Enola Gay flies overhead there's little alarm.
152
00:10:11,812 --> 00:10:14,179
It looks nothing like the bombing squadron most
153
00:10:14,247 --> 00:10:17,115
people fear.
154
00:10:19,086 --> 00:10:20,518
Richard Rhodes: People
assumed it was a weather
155
00:10:20,587 --> 00:10:24,255
plane, and instead of doing
what the scientists had
156
00:10:24,324 --> 00:10:26,524
assumed would happen which
is they would run into bomb
157
00:10:26,593 --> 00:10:30,362
shelters and be safe from
the effects of the blast.
158
00:10:30,430 --> 00:10:32,998
People came
outdoors to look.
159
00:10:42,242 --> 00:10:45,310
Takashi Tanemori: All of a
sudden, bang, flash in the
160
00:10:45,379 --> 00:10:49,280
sky, pure white.
161
00:10:50,183 --> 00:10:52,984
I saw the bones in my
fingers as though I was
162
00:10:53,053 --> 00:10:54,986
looking at an x-ray.
163
00:10:55,055 --> 00:10:57,255
So intense.
164
00:11:01,728 --> 00:11:04,562
Narrator: This is the only footage ever taken of this
165
00:11:04,631 --> 00:11:09,501
atomic explosion, scant documentation of an event
166
00:11:09,569 --> 00:11:13,038
that changes the course of history.
167
00:11:15,075 --> 00:11:17,442
Within moments, the mushroom cloud is 10 miles
168
00:11:17,511 --> 00:11:19,244
high.
169
00:11:19,613 --> 00:11:24,082
It spreads 3 miles over the city and its more than 350
170
00:11:24,151 --> 00:11:26,685
thousand inhabitants.
171
00:11:31,825 --> 00:11:34,092
On the day of the attack, the United States has been
172
00:11:34,161 --> 00:11:38,029
in the war for 4 years and has lost over a hundred
173
00:11:38,098 --> 00:11:42,133
thousand men on the pacific front alone.
174
00:11:42,202 --> 00:11:45,070
Despite losing over a million men the Japanese
175
00:11:45,138 --> 00:11:48,206
continue to fight fiercely.
176
00:11:48,275 --> 00:11:51,509
Some fear that if the war goes on millions more will
177
00:11:51,578 --> 00:11:54,546
be lost on both sides.
178
00:11:54,614 --> 00:11:57,849
Richard Rhodes: We thus
saw the atomic bomb as a
179
00:11:57,918 --> 00:12:01,586
potential way to shock
them into surrender.
180
00:12:06,426 --> 00:12:09,027
Narrator: This radically new bomb reduces the
181
00:12:09,096 --> 00:12:13,031
living, breathing downtown of Hiroshima to a
182
00:12:13,100 --> 00:12:16,034
wasteland.
183
00:12:16,103 --> 00:12:21,039
70,000 human beings are dead instantly.
184
00:12:21,975 --> 00:12:25,877
Another 70,000 injured.
185
00:12:25,946 --> 00:12:29,114
It's the highest death toll ever caused by a single
186
00:12:29,182 --> 00:12:31,750
weapon.
187
00:12:32,119 --> 00:12:35,620
Yet Japan continues to fight.
188
00:12:38,725 --> 00:12:41,092
Three days later, on August 9th,
189
00:12:41,161 --> 00:12:43,027
the United States drops a second
190
00:12:43,096 --> 00:12:45,997
atomic bomb.
191
00:12:46,066 --> 00:12:49,601
This time on the city of Nagasaki.
192
00:12:50,337 --> 00:12:54,339
Another 40,000 die.
193
00:12:56,276 --> 00:13:00,578
Japan formally surrenders three weeks later.
194
00:13:01,381 --> 00:13:06,017
The world's bloodiest war is finally over.
195
00:13:16,163 --> 00:13:18,997
Narrator: Just weeks after Japan's surrender, President
196
00:13:19,065 --> 00:13:23,368
Truman orders a report on the physical and medical damage
197
00:13:23,436 --> 00:13:26,437
inflicted by this new weapon.
198
00:13:28,008 --> 00:13:31,042
Hundreds of scientists, engineers and military
199
00:13:31,111 --> 00:13:34,546
personnel are recruited for the job.
200
00:13:36,983 --> 00:13:39,684
Alongside occupation forces, special
201
00:13:39,753 --> 00:13:43,922
investigative teams arrive in Hiroshima.
202
00:13:44,391 --> 00:13:46,825
Working with Japanese scientists, they'll spend
203
00:13:46,893 --> 00:13:51,496
10 weeks amidst the ruins gathering intelligence.
204
00:13:55,135 --> 00:13:57,936
To comprehend the bomb's devastating power, the
205
00:13:58,004 --> 00:14:00,939
analysts break down the three major effects of the
206
00:14:01,007 --> 00:14:03,374
atomic explosion.
207
00:14:06,546 --> 00:14:09,414
Upon detonation, an explosion of energy is
208
00:14:09,482 --> 00:14:13,151
released into a small volume of air.
209
00:14:14,454 --> 00:14:18,156
This creates a searing, white-hot fireball that
210
00:14:18,225 --> 00:14:22,227
flashes hotter than the surface of the sun.
211
00:14:23,663 --> 00:14:26,064
Gamma rays and neutrons from the break-up of
212
00:14:26,132 --> 00:14:32,503
uranium shoot outward as deadly invisible radiation,
213
00:14:32,572 --> 00:14:35,340
as the fireball stops expanding, a wall of
214
00:14:35,408 --> 00:14:40,044
pressure or blast wave, races out at more than 700
215
00:14:40,113 --> 00:14:42,447
miles per hour.
216
00:14:51,524 --> 00:14:54,025
In their report, the scientists describe the
217
00:14:54,094 --> 00:14:57,929
effects of the first stage of the explosion, a thermal
218
00:14:57,998 --> 00:14:59,931
flash.
219
00:15:03,136 --> 00:15:07,105
It generates temperatures of 7200 degrees Farenheit,
220
00:15:07,173 --> 00:15:10,275
twice the melting point of steel.
221
00:15:15,015 --> 00:15:16,881
Because there's so little film footage of the
222
00:15:16,950 --> 00:15:20,585
explosion in Hiroshima, scientists look to atomic
223
00:15:20,654 --> 00:15:25,556
tests, to help them measure the intensity of the heat.
224
00:15:27,193 --> 00:15:29,460
Ted Postol: When the weapon
detonates, an enormous
225
00:15:29,529 --> 00:15:31,562
amount of energy is
released in a very short
226
00:15:31,631 --> 00:15:34,699
period of time, and a very
large amount of the energy
227
00:15:34,768 --> 00:15:38,136
is released simply in the
form of light and heat.
228
00:15:39,940 --> 00:15:42,440
The temperatures
get extremely high.
229
00:15:42,509 --> 00:15:45,443
Perhaps tens of
millions of degrees.
230
00:15:45,512 --> 00:15:47,345
It's as if somebody could
reach down into the center
231
00:15:47,414 --> 00:15:51,416
of the sun and place it in
the atmosphere and let it
232
00:15:51,484 --> 00:15:54,419
release its energy.
233
00:15:54,721 --> 00:15:56,554
Narrator: This energy is instantly lethal when
234
00:15:56,623 --> 00:16:00,024
released upon human beings.
235
00:16:00,226 --> 00:16:02,193
Ted Postol: If your skin
gets illuminated it will
236
00:16:02,262 --> 00:16:04,095
simply be turned
into carbon.
237
00:16:04,164 --> 00:16:06,431
And in the case of people
who were close enough to
238
00:16:06,499 --> 00:16:09,067
get that much light and
heat on their bodies, they
239
00:16:09,135 --> 00:16:12,370
simply ceased to exist as
living entities without
240
00:16:12,439 --> 00:16:14,539
them probably even being
aware that anything had
241
00:16:14,607 --> 00:16:16,574
happened.
242
00:16:22,849 --> 00:16:25,483
Narrator: It's impossible to know exactly how many
243
00:16:25,552 --> 00:16:29,988
citizens are turned into simple piles of carbon
244
00:16:30,056 --> 00:16:32,557
during those first few seconds.
245
00:16:34,427 --> 00:16:37,862
The US Military maps the casualties.
246
00:16:37,931 --> 00:16:40,131
Within a radius of eight hundred feet from ground
247
00:16:40,200 --> 00:16:44,102
zero, almost no one survives.
248
00:16:44,170 --> 00:16:47,105
Some, exposed directly to the rays of the fireball
249
00:16:47,173 --> 00:16:50,842
seem to vanish completely.
250
00:16:52,178 --> 00:16:56,014
What remains are now called atomic shadows.
251
00:16:58,885 --> 00:17:02,320
These imprints of both people and objects can be
252
00:17:02,389 --> 00:17:05,089
found all over Hiroshima.
253
00:17:09,095 --> 00:17:10,728
Ted Postol: What happened
was that the light from the
254
00:17:10,797 --> 00:17:13,598
fireball shined on the
ground and it caused the
255
00:17:13,666 --> 00:17:16,534
concrete to
actually darken.
256
00:17:16,603 --> 00:17:19,404
The light from the fireball
was intercepted by this
257
00:17:19,472 --> 00:17:24,342
railing here, and so this
bright area was not exposed
258
00:17:24,411 --> 00:17:27,011
to the extreme light
of the fireball.
259
00:17:32,852 --> 00:17:34,986
Narrator: These Atomic shadows give scientists a
260
00:17:35,055 --> 00:17:38,890
tool to analyze the location of the explosion.
261
00:17:40,160 --> 00:17:41,526
Ted Postol: And this
allowed people to measure
262
00:17:41,594 --> 00:17:44,228
the direction and the
height of burst of the
263
00:17:44,297 --> 00:17:47,799
nuclear weapon because they
could form a plum line and
264
00:17:47,867 --> 00:17:49,801
from many different
directions you can actually
265
00:17:49,869 --> 00:17:54,105
get the location of
the nuclear explosion.
266
00:17:56,209 --> 00:17:57,942
Narrator: From their calculations, the
267
00:17:58,011 --> 00:18:01,646
scientists discover the Enola Gay hit incredibly
268
00:18:01,714 --> 00:18:08,319
close to the target, just 550 feet, less than two
269
00:18:08,388 --> 00:18:12,824
football fields away from the t shaped bridge.
270
00:18:15,995 --> 00:18:18,796
More than 50% of those killed within a half-mile
271
00:18:18,865 --> 00:18:23,000
of ground zero died of severe burns.
272
00:18:25,138 --> 00:18:29,707
Those who survive at that distance are barely alive.
273
00:18:31,111 --> 00:18:34,011
This man is suffering from the type of burns that
274
00:18:34,080 --> 00:18:37,682
plague Shigeko Sasamori.
275
00:18:38,651 --> 00:18:42,487
The flash burns over two thirds of her body.
276
00:18:42,555 --> 00:18:44,622
The little girl who had left the house that morning
277
00:18:44,691 --> 00:18:48,092
is unrecognizable to her mother when she finds
278
00:18:48,161 --> 00:18:52,063
Shigeko 5 days after the blast.
279
00:18:52,132 --> 00:18:54,999
Shigeko Sasamori: She heard
my voice but it didn't look
280
00:18:55,068 --> 00:18:56,367
like me.
281
00:18:56,436 --> 00:19:02,106
Because my face and hair was
like a big black football.
282
00:19:02,175 --> 00:19:08,112
All round and where is the
nose where is the eyes.
283
00:19:08,181 --> 00:19:10,781
Couldn't tell all black.
284
00:19:11,885 --> 00:19:15,186
Man: Clothing ignited, thatched
roofs of houses caught fire.
285
00:19:15,255 --> 00:19:17,355
The flash heat was intense
enough to cause fires
286
00:19:17,423 --> 00:19:20,258
despite the distance of the
fire ball from the ground..
287
00:19:20,326 --> 00:19:22,160
Narrator: Anything exposed to the heat of the flash, a
288
00:19:22,228 --> 00:19:25,463
child's notebook, newspapers, the traditional
289
00:19:25,532 --> 00:19:30,168
paper soji screen, ignite instantly.
290
00:19:36,409 --> 00:19:39,977
Temperatures higher than 3200 degrees Fahrenheit
291
00:19:40,046 --> 00:19:45,183
fuse even roof tiles into unrecognizable shapes.
292
00:19:47,020 --> 00:19:49,187
Richard Rhodes: This
intense flash of light,
293
00:19:49,255 --> 00:19:56,127
burned granite, burned steel,
burned iron and glass.
294
00:19:59,966 --> 00:20:01,999
Whether you lived or died
depended on how far away
295
00:20:02,068 --> 00:20:04,702
you were from ground zero.
296
00:20:04,771 --> 00:20:07,572
It didn't matter if you
were Japanese or Martian.
297
00:20:07,640 --> 00:20:10,608
This was not an
ideological bomb.
298
00:20:10,677 --> 00:20:14,478
This was a weapon of mass
destruction, a weapon of
299
00:20:14,547 --> 00:20:16,480
terror.
300
00:20:18,218 --> 00:20:20,184
Narrator: Less than a mile from ground zero is the
301
00:20:20,253 --> 00:20:23,621
3-story school building where Takashi is playing
302
00:20:23,690 --> 00:20:25,923
hide and seek.
303
00:20:26,292 --> 00:20:29,760
The bomb's shockwave is about to hit.
304
00:20:30,363 --> 00:20:32,063
Takeshi Tanemori: I do
not know exactly how it
305
00:20:32,131 --> 00:20:36,867
happened but our school
building collapsed.
306
00:20:40,807 --> 00:20:45,509
The blast singed the left
side of face I do not know
307
00:20:45,578 --> 00:20:48,179
how long under the debris.
308
00:20:48,248 --> 00:20:49,347
Pitch dark.
309
00:20:49,415 --> 00:20:50,915
You cannot see anything.
310
00:20:50,984 --> 00:20:55,486
Even my hands from my
nose I could not see.
311
00:20:57,991 --> 00:21:00,057
Narrator: Takashi is not alone.
312
00:21:00,126 --> 00:21:02,960
There are thousands trapped beneath the rubble that was
313
00:21:03,029 --> 00:21:05,896
once downtown Hiroshima.
314
00:21:10,820 --> 00:21:13,721
Narrator: The blast wave created by the Little Boy
315
00:21:13,790 --> 00:21:17,892
atomic bomb flattens the city in less than 10 seconds.
316
00:21:17,961 --> 00:21:19,393
Male Military Voice: Over
60,000 buildings were
317
00:21:19,462 --> 00:21:22,697
destroyed or severely
damaged by the atomic bomb.
318
00:21:22,765 --> 00:21:27,368
This represents over 67%
of the city's structures.
319
00:21:29,706 --> 00:21:32,373
Narrator: A full minute after detonation the force
320
00:21:32,442 --> 00:21:36,410
of the shock wave jolts the crew of the Enola Gay, 9
321
00:21:36,479 --> 00:21:40,514
miles away, 29,000 feet in the air.
322
00:21:40,583 --> 00:21:42,583
Morris Jeppson: There was
a slapping effect on the
323
00:21:42,652 --> 00:21:48,356
airplane it was the
passage of a shock wave.
324
00:21:48,424 --> 00:21:51,726
And ok that's expected.
325
00:21:51,794 --> 00:21:57,631
And then a few seconds and
another smaller slap and I
326
00:21:57,700 --> 00:22:02,036
don't' think anybody on the
airplane knew what that was.
327
00:22:02,872 --> 00:22:05,506
Narrator: That second hit means the bomb has exploded
328
00:22:05,575 --> 00:22:11,846
as planned, 1900 feet above the city.
329
00:22:13,583 --> 00:22:16,984
To understand the dynamic forces of shockwaves, blast
330
00:22:17,053 --> 00:22:21,922
simulations are captured with high-speed photography.
331
00:22:23,393 --> 00:22:25,993
Upon explosion, a super-heated bubble of air
332
00:22:26,062 --> 00:22:31,465
violently pushes outward, creating a shock wave.
333
00:22:31,701 --> 00:22:34,335
Ted Postol: Now this shock
wave as it expands outward
334
00:22:34,404 --> 00:22:37,805
will reach the ground and
reflect off the ground,
335
00:22:37,874 --> 00:22:41,509
creating a combination of
a reflected shock and a
336
00:22:41,577 --> 00:22:45,513
primary shock and so on the
ground you will do much
337
00:22:45,581 --> 00:22:48,215
more damage than would
otherwise be the case from
338
00:22:48,284 --> 00:22:49,984
the individual shocks.
339
00:22:50,053 --> 00:22:53,554
And this is why the attackers
of Hiroshima and Nagasaki
340
00:22:53,623 --> 00:22:55,890
chose to detonate a
weapon a couple thousand
341
00:22:55,958 --> 00:22:58,492
feet off the ground,
basically to
342
00:22:58,561 --> 00:23:01,495
maximize the destruction
to the target.
343
00:23:04,634 --> 00:23:07,134
Narrator: If Little Boy had been dropped on the ground
344
00:23:07,203 --> 00:23:09,236
the earth would have absorbed most of its
345
00:23:09,305 --> 00:23:11,038
energy.
346
00:23:11,107 --> 00:23:15,209
But detonation in the air forces the shock wave out
347
00:23:15,278 --> 00:23:18,979
flattening just about everything in its path.
348
00:23:22,185 --> 00:23:25,086
There is heavy damage for three miles in every
349
00:23:25,154 --> 00:23:27,221
direction.
350
00:23:30,560 --> 00:23:33,561
More than a half a century later, the once devastated
351
00:23:33,629 --> 00:23:37,698
city of Hiroshima is completely rebuilt.
352
00:23:37,767 --> 00:23:41,569
Few visible scars remain from the bombing.
353
00:23:41,637 --> 00:23:44,572
But there is one building that stood almost directly
354
00:23:44,640 --> 00:23:49,009
under the bomb's detonation and it is still here today
355
00:23:49,078 --> 00:23:52,113
as a symbol of peace.
356
00:23:52,181 --> 00:23:54,515
Once an exhibits building for local business and
357
00:23:54,584 --> 00:24:00,121
government, everyone inside was killed instantly.
358
00:24:01,657 --> 00:24:04,892
But the building still stands.
359
00:24:05,228 --> 00:24:08,395
Ted Postol: The dome was
built of copper and copper
360
00:24:08,464 --> 00:24:12,266
melts at a low temperature,
light from the fire ball
361
00:24:12,335 --> 00:24:15,936
was so intense that it
basically melted the copper
362
00:24:16,005 --> 00:24:18,772
before the
shockwave arrived.
363
00:24:18,841 --> 00:24:21,509
The shock wave came down
vertically blew through
364
00:24:21,577 --> 00:24:25,079
this opening and just
knocked each floor down as
365
00:24:25,148 --> 00:24:27,548
it propagated through.
366
00:24:27,617 --> 00:24:30,351
So this building is
standing because of the
367
00:24:30,419 --> 00:24:33,554
peculiar accident that it
was almost directly under
368
00:24:33,623 --> 00:24:35,689
ground zero.
369
00:24:36,726 --> 00:24:38,692
Narrator: Windows and flying debris become
370
00:24:38,761 --> 00:24:43,264
shrapnel as far as 12 miles away from the blast.
371
00:24:43,633 --> 00:24:46,100
The damage from the explosion is well
372
00:24:46,169 --> 00:24:51,372
documented after US troops arrive but on August 6th
373
00:24:51,440 --> 00:24:54,942
the violence of the moment is captured only in the
374
00:24:55,011 --> 00:24:57,478
survivor's memories.
375
00:24:59,148 --> 00:25:01,649
Many of Hiroshima's survivors have painted
376
00:25:01,717 --> 00:25:03,717
those first hours.
377
00:25:09,559 --> 00:25:14,528
Years later, Takashi Tanimori also wrote about them.
378
00:25:14,830 --> 00:25:18,265
Takashi Tanimori: Beneath
the heap, I lay buried on
379
00:25:18,334 --> 00:25:23,604
my back, unable to move.
380
00:25:26,375 --> 00:25:28,976
Narrator: Trapped less than a mile from ground zero,
381
00:25:29,045 --> 00:25:32,279
Takashi can no longer hear the cries of help from his
382
00:25:32,348 --> 00:25:33,847
classmates.
383
00:25:36,085 --> 00:25:39,486
A young soldier digs him out from beneath the rubble.
384
00:25:39,555 --> 00:25:42,122
But he's not out of danger yet.
385
00:25:42,858 --> 00:25:44,692
Takashi Tanemori: The
soldier carrying me weaved
386
00:25:44,760 --> 00:25:49,697
in and out of throngs of
people who were screaming
387
00:25:49,765 --> 00:25:56,837
in agony, charred, dead
or just barely alive.
388
00:25:57,240 --> 00:26:01,875
Creeping, stumbling,
dragging their feet,
389
00:26:01,944 --> 00:26:06,780
looking for any escape
the blazing inferno.
390
00:26:13,256 --> 00:26:16,090
Narrator: The military analysts studying the destruction
391
00:26:16,158 --> 00:26:18,692
report the beginning of a rare phenomenon.
392
00:26:20,229 --> 00:26:23,297
Man: In Hiroshima fires
sprang up simultaneously
393
00:26:23,366 --> 00:26:26,900
all over the wide flat
central area of the city.
394
00:26:28,371 --> 00:26:29,903
Richard Rhodes: People
don't seem to understand
395
00:26:29,972 --> 00:26:33,607
about this bomb that it's
main effect is fire.
396
00:26:33,809 --> 00:26:35,676
It's not as if a bomb
started a fire in one
397
00:26:35,745 --> 00:26:39,013
corner of a street and the
fire slowly worked its way
398
00:26:39,081 --> 00:26:40,681
up to the other corner.
399
00:26:40,750 --> 00:26:45,085
Everything was lit
instantaneously.
400
00:26:46,822 --> 00:26:48,956
Narrator: These small flames represent the many
401
00:26:49,025 --> 00:26:51,692
fires burning in Hiroshima.
402
00:26:51,761 --> 00:26:54,762
Fires that were set not only by the initial flash
403
00:26:54,830 --> 00:26:57,564
but also by the collapse of gas lines and broken
404
00:26:57,633 --> 00:26:59,967
cooking stoves.
405
00:27:01,170 --> 00:27:04,238
The fires could be seen by the Enola Gay's crew from
406
00:27:04,307 --> 00:27:07,775
almost 30,000 feet above the city.
407
00:27:08,944 --> 00:27:11,011
Richard Rhodes: What they
saw really rather horrified
408
00:27:11,080 --> 00:27:12,446
them.
409
00:27:14,317 --> 00:27:17,818
Morris Jeppson: Down on the
ground was a spreading mass
410
00:27:17,887 --> 00:27:22,222
of flickering lights, which
had to be flames of things
411
00:27:22,291 --> 00:27:23,991
burning.
412
00:27:24,760 --> 00:27:26,560
Richard Rhodes: There were fires
everywhere.
413
00:27:26,629 --> 00:27:29,430
One of the crew said, "I
looked for a while and
414
00:27:29,498 --> 00:27:32,032
counted for a while and
then I stopped counting."
415
00:27:35,404 --> 00:27:38,072
Morris Jeppson: Now the
comprehension of what was going
416
00:27:38,140 --> 00:27:41,041
on down there was settling on
people's minds, including
417
00:27:41,110 --> 00:27:43,944
mine, that there was bad
destruction and loss of
418
00:27:44,013 --> 00:27:46,947
life down below.
419
00:27:47,016 --> 00:27:52,453
And the hope in everyone's
mind was that the explosion
420
00:27:52,521 --> 00:27:57,658
was of magnitude that it
might affect the end the
421
00:27:57,727 --> 00:28:01,295
war which it did.
422
00:28:03,232 --> 00:28:04,932
Narrator: The flaming points of light below the
423
00:28:05,000 --> 00:28:10,170
Enola Gay are about to turn into something much worse.
424
00:28:11,640 --> 00:28:14,541
To see what happens when many small fires are set
425
00:28:14,610 --> 00:28:18,479
off simultaneously, Hughes Associates, a group of fire
426
00:28:18,547 --> 00:28:22,416
protection engineers, designed a simulation.
427
00:28:22,618 --> 00:28:23,817
Jason Floyd: First the fire
will be very small and
428
00:28:23,886 --> 00:28:25,719
eventually we'll start to
see an effect developed as
429
00:28:25,788 --> 00:28:27,588
what happened at Hiroshima.
430
00:28:27,656 --> 00:28:29,556
Think of it as rather than
being cylinders to being
431
00:28:29,625 --> 00:28:31,992
city blocks of
burning buildings.
432
00:28:35,030 --> 00:28:36,497
In the city is you have
uneven terrain, you have
433
00:28:36,565 --> 00:28:39,133
hills, you have buildings
of different sizes so you
434
00:28:39,201 --> 00:28:41,368
have uneven airflow we've
set up these sheets of dry
435
00:28:41,437 --> 00:28:44,104
wall with gaps in them to
sort of represent this idea
436
00:28:44,173 --> 00:28:47,207
of having uneven terrain
which is going to introduce
437
00:28:47,276 --> 00:28:51,011
a bit of a swirl into the
flow feeding the fire.
438
00:28:51,080 --> 00:28:52,880
Narrator: The heat of the flames sucks in air from
439
00:28:52,948 --> 00:28:54,915
the ground.
440
00:28:55,117 --> 00:28:59,653
This creates gale force winds of up to 50 miles per hour.
441
00:29:00,022 --> 00:29:01,588
Jason Floyd: At points of
time over the city you
442
00:29:01,657 --> 00:29:03,657
would have had "fire
whirls" these tornados of
443
00:29:03,726 --> 00:29:05,959
flame which would appear
and disappear as the air is
444
00:29:06,028 --> 00:29:08,729
entrained into the fire and
forms these vortexes, much
445
00:29:08,798 --> 00:29:12,132
like a dust devil
on a hot summer day.
446
00:29:12,468 --> 00:29:15,269
Narrator: Whether flames from candles, canisters or
447
00:29:15,337 --> 00:29:19,506
city blocks, the fires merge as the heat and winds
448
00:29:19,575 --> 00:29:22,276
become more intense.
449
00:29:22,344 --> 00:29:26,046
In Hiroshima the mass fire burns for 6 hours and
450
00:29:26,115 --> 00:29:30,083
consumes 4 and-a half-square miles.
451
00:29:31,821 --> 00:29:36,757
What remains is what survivors call a "city of death."
452
00:29:39,195 --> 00:29:43,063
Shigeko Sasamori: Hiroshima
city was red ocean, red
453
00:29:43,132 --> 00:29:48,635
ocean fire burning whole
entire city is burning.
454
00:29:50,773 --> 00:29:52,706
Narrator: The rivers of Hiroshima are one of the
455
00:29:52,775 --> 00:29:56,243
only safe havens for survivors seeking safety
456
00:29:56,312 --> 00:29:58,812
from the heat and flames.
457
00:30:01,617 --> 00:30:05,085
Despite her serious burns, young Shigeko Sasamori makes
458
00:30:05,154 --> 00:30:08,889
it to a river bank, only to be surrounded by
459
00:30:08,958 --> 00:30:11,758
death and suffering.
460
00:30:11,827 --> 00:30:14,595
Shigeko Sasamori: I
heard a baby screaming.
461
00:30:14,663 --> 00:30:18,432
I still remember very
clearly the mother was
462
00:30:18,501 --> 00:30:25,105
bleeding all over and, and
tried to nurse baby and
463
00:30:25,174 --> 00:30:30,911
baby was so , when I
remember that part of it I
464
00:30:30,980 --> 00:30:33,947
just can't take it.
465
00:30:41,323 --> 00:30:42,723
Narrator: The river is choked with floating
466
00:30:42,791 --> 00:30:44,892
corpses.
467
00:30:45,127 --> 00:30:49,196
Many of those still alive are barely recognizable.
468
00:30:50,132 --> 00:30:53,867
Shigeko Sasamori: People
themselves just horrible
469
00:30:53,936 --> 00:30:59,473
looking, the hair with
ashes, and kinked up, and
470
00:30:59,542 --> 00:31:03,110
some were skin hanging on.
471
00:31:04,413 --> 00:31:09,316
Just dead people
walking, like a ghost.
472
00:31:12,721 --> 00:31:14,721
Gusterson: Eye witnesses
will talk about survivors
473
00:31:14,790 --> 00:31:16,957
walking out with their
hands in front of them,
474
00:31:17,026 --> 00:31:19,793
apparently it dulled the
pain of skin that was
475
00:31:19,862 --> 00:31:22,729
falling off, but it also
made people look like
476
00:31:22,798 --> 00:31:25,198
walking ghosts.
477
00:31:26,302 --> 00:31:28,168
Richard Rhodes: I remember
one woman described seeing
478
00:31:28,237 --> 00:31:31,238
a man walking down the road
holding his eyeball in his
479
00:31:31,307 --> 00:31:33,240
hand.
480
00:31:33,309 --> 00:31:37,778
It's hard for us to imagine
how dantesque the world was
481
00:31:37,846 --> 00:31:40,647
that was created by the
explosion of this beautiful
482
00:31:40,716 --> 00:31:43,750
invention of physics.
483
00:31:44,086 --> 00:31:48,555
Shigeko Sasamori: If there
is a hell, that was a hell.
484
00:31:49,625 --> 00:31:52,059
Narrator: Thousands, in desperate need of help,
485
00:31:52,127 --> 00:31:55,829
have nowhere to turn and no one to treat them.
486
00:32:02,054 --> 00:32:04,021
Man: Medical facilities,
crowded into the heart of the
487
00:32:04,089 --> 00:32:08,926
city were crippled or wiped
out by the explosion.
488
00:32:08,994 --> 00:32:10,661
The impact of the
atomic bomb disrupted.
489
00:32:10,729 --> 00:32:13,830
Narrator: The normal fabric oflife in Hiroshima is shattered.
490
00:32:15,301 --> 00:32:18,001
Before the attack there are more than 200 doctors in
491
00:32:18,070 --> 00:32:23,774
the city, 90 percent are killed or injured that day.
492
00:32:24,343 --> 00:32:26,109
Gusterson: The scale
of destruction was so
493
00:32:26,178 --> 00:32:30,414
enormous, it's not just the
10s of 1000s of dead and
494
00:32:30,482 --> 00:32:33,951
incinerated bodies, there
were hardly any hospitals
495
00:32:34,019 --> 00:32:37,087
functioning, hardly any
doctors functioning.
496
00:32:37,156 --> 00:32:39,122
You have thousands of
people dying, gravely ill
497
00:32:39,191 --> 00:32:42,326
with very little
infrastructure to help them.
498
00:32:44,830 --> 00:32:50,167
Narrator: Of the area's 45 hospitals only 3 were usable.
499
00:32:50,703 --> 00:32:54,771
But more than the city's infrastructure is wiped out.
500
00:32:55,341 --> 00:32:57,307
Richard Rhodes: When you
destroy a city you're
501
00:32:57,376 --> 00:33:01,511
destroying an intricate
web of social and personal
502
00:33:01,580 --> 00:33:03,914
connections.
503
00:33:05,784 --> 00:33:09,186
One of the horrors for the
survivors was that their
504
00:33:09,254 --> 00:33:11,922
world had been burned away.
505
00:33:11,991 --> 00:33:16,026
They were left with their
burns trying to decide
506
00:33:16,095 --> 00:33:18,462
where the world was.
507
00:33:19,765 --> 00:33:21,131
Narrator: People who had managed to survive the
508
00:33:21,200 --> 00:33:24,301
attack are suddenly struck down with a mysterious
509
00:33:24,370 --> 00:33:29,239
illness some called "Disease X."
510
00:33:29,308 --> 00:33:32,242
Thousands of survivors report vomiting, purple
511
00:33:32,311 --> 00:33:36,113
sores and hair loss in the days and weeks after the
512
00:33:36,181 --> 00:33:37,681
blast.
513
00:33:39,485 --> 00:33:43,587
The US Government knows it's radiation poisoning.
514
00:33:43,655 --> 00:33:46,390
But they don't fully understand it.
515
00:33:46,759 --> 00:33:47,991
Richard Rhodes: The only
studies that had been done
516
00:33:48,060 --> 00:33:51,528
prior to that time, had
been done on rabbits.
517
00:33:51,597 --> 00:33:54,031
There was almost no
literature about whole body
518
00:33:54,099 --> 00:33:56,833
exposure in human beings.
519
00:33:59,638 --> 00:34:01,972
Narrator: Two years after the bomb was dropped the U.S.
520
00:34:02,041 --> 00:34:04,808
government creates the Atomic Bomb Casualty
521
00:34:04,877 --> 00:34:08,645
Commission, the ABCC.
522
00:34:12,217 --> 00:34:15,085
Their mission is not to treat the survivors, but to
523
00:34:15,154 --> 00:34:19,956
observe and study them to see what radiation exposure
524
00:34:20,025 --> 00:34:23,427
would do to their health and mortality.
525
00:34:26,465 --> 00:34:30,400
Koko Tanimoto Kondo was
one of their subjects.
526
00:34:30,803 --> 00:34:33,470
Less than a mile from
ground zero, Koko was an
527
00:34:33,539 --> 00:34:36,373
eight-month old baby in her
mother's arms when the bomb
528
00:34:36,442 --> 00:34:37,941
exploded.
529
00:34:38,010 --> 00:34:41,411
Koko Tanimoto Kondo: This
is area where our house was
530
00:34:41,480 --> 00:34:42,913
located.
531
00:34:42,981 --> 00:34:45,515
Now it's a new building
It's kind of difficult to
532
00:34:45,584 --> 00:34:49,886
tell but yes,
this is the place.
533
00:34:50,122 --> 00:34:54,491
At 8:15 I was with my
mother and the house was
534
00:34:54,560 --> 00:34:56,960
destroyed.
535
00:35:00,632 --> 00:35:02,566
Narrator: Although Koko survived the blast and the
536
00:35:02,634 --> 00:35:06,536
fire what was not known was the effect radiation would
537
00:35:06,605 --> 00:35:09,239
have on her body.
538
00:35:11,210 --> 00:35:14,077
In the first milliseconds of Little Boy's detonation,
539
00:35:14,146 --> 00:35:17,447
electromagnetic energy, in the form of gamma rays,
540
00:35:17,516 --> 00:35:21,084
neutrons and x-rays, sprays up to 2 miles in every
541
00:35:21,153 --> 00:35:23,086
direction.
542
00:35:24,056 --> 00:35:26,823
The waves and tiny particles, invisible and
543
00:35:26,892 --> 00:35:32,496
odorless, bombard anyone exposd with cell-damaging energy.
544
00:35:32,564 --> 00:35:37,267
For almost all within ahalf-mile, the rays are deadly.
545
00:35:38,670 --> 00:35:40,003
Hugh Gusterson: Many of the
survivors carry around with
546
00:35:40,072 --> 00:35:42,239
them the fear that the
radiation is, like, a sort
547
00:35:42,307 --> 00:35:44,641
of time bomb in
their bodies.
548
00:35:44,710 --> 00:35:46,109
They've lived with the
constant fear that they
549
00:35:46,178 --> 00:35:48,879
would come down with
leukemia or cancer, that
550
00:35:48,947 --> 00:35:50,547
they would give birth
to children with birth
551
00:35:50,616 --> 00:35:52,716
defects and so on.
552
00:35:56,522 --> 00:35:58,355
Narrator: Several years after her house collapsed
553
00:35:58,423 --> 00:36:03,894
around her, Koko became part of the ABCC's study.
554
00:36:04,263 --> 00:36:07,397
Koko Kondo: The whole world
wanted to know how the
555
00:36:07,466 --> 00:36:10,700
radiation affected
the human body.
556
00:36:10,769 --> 00:36:13,904
The best way is to
check the children.
557
00:36:14,406 --> 00:36:16,806
Narrator: For a decade, Koko spends one day of
558
00:36:16,875 --> 00:36:20,310
every year being examined.
559
00:36:20,879 --> 00:36:23,947
Thousands of survivors are still participating in what
560
00:36:24,016 --> 00:36:26,816
is now one of the longest running medical studies in
561
00:36:26,885 --> 00:36:29,052
the world.
562
00:36:31,056 --> 00:36:33,857
The ABCC, now the Radiation Effects Research
563
00:36:33,926 --> 00:36:38,161
Foundation, has collected data from over 120,000
564
00:36:38,230 --> 00:36:41,398
atomic bomb survivors.
565
00:36:43,335 --> 00:36:44,935
Today, with the collaboration of the
566
00:36:45,003 --> 00:36:48,205
Japanese government, their information continues to
567
00:36:48,273 --> 00:36:52,475
shed light on how radiation affects the human body.
568
00:36:52,544 --> 00:36:54,878
Evan Douple: The reason
we as mamals die
569
00:36:54,947 --> 00:36:59,416
from radiation exposure is
simply because cells have
570
00:36:59,484 --> 00:37:04,754
DNA damage, chromosone damage
and they stop dividing.
571
00:37:04,990 --> 00:37:08,825
Narrator: When cells stop dividing the immune system
572
00:37:08,894 --> 00:37:14,497
fails, internal organs shut down, fetuses stop developing.
573
00:37:14,566 --> 00:37:17,367
The process of life ends.
574
00:37:19,771 --> 00:37:21,972
But this understanding comes at a cost for
575
00:37:22,040 --> 00:37:24,407
survivors like Koko.
576
00:37:26,778 --> 00:37:30,313
As she hits puberty, the examinations at the ABCC
577
00:37:30,382 --> 00:37:32,782
become difficult.
578
00:37:33,986 --> 00:37:38,188
At 14, Koko is ushered from her private exam room to an
579
00:37:38,257 --> 00:37:40,523
auditorium.
580
00:37:41,293 --> 00:37:44,294
Koko Kondo: The doctor told
me to go up the stage.
581
00:37:44,363 --> 00:37:47,897
But the spotlight was so
strong so I could not see
582
00:37:47,966 --> 00:37:51,134
how many people inside, but
I could hear the different
583
00:37:51,203 --> 00:37:54,971
languages so I could guess
this must be the doctor's
584
00:37:55,040 --> 00:37:56,673
meeting.
585
00:38:02,681 --> 00:38:06,416
Then doctor said, "Please
take off your gown."
586
00:38:08,353 --> 00:38:09,719
Puberty age.
587
00:38:09,788 --> 00:38:14,658
Your body change from
childhood to adult woman.
588
00:38:16,995 --> 00:38:19,496
I was just so furious.
589
00:38:19,564 --> 00:38:23,633
Yes August 6th, 1945 I was
in Hiroshima but I didn't
590
00:38:23,702 --> 00:38:25,035
started that war.
591
00:38:25,103 --> 00:38:27,737
Why do I have to show
almost naked body to the
592
00:38:27,806 --> 00:38:29,906
people?
593
00:38:33,445 --> 00:38:37,347
I couldn't tell that to my
father, or my mother or my
594
00:38:37,416 --> 00:38:44,521
friends, it's something deep
inside for a long time.
595
00:38:50,996 --> 00:38:52,962
Evan Douple: It's quite
reasonable that they might
596
00:38:53,031 --> 00:38:56,366
feel they were treated
like guinea pigs.
597
00:38:56,435 --> 00:38:59,135
But because they have been
so faithful and loyal and
598
00:38:59,204 --> 00:39:03,306
contributing, their legacy
is that their information
599
00:39:03,375 --> 00:39:07,177
is going to benefit
all of mankind.
600
00:39:09,047 --> 00:39:11,614
Narrator: Koko has never been able to have children,
601
00:39:11,683 --> 00:39:15,018
a possible result of radiation exposure.
602
00:39:16,321 --> 00:39:19,089
But her participation in the study is part of a
603
00:39:19,157 --> 00:39:22,292
different sort of legacy.
604
00:39:22,828 --> 00:39:26,496
The ABCC data is used to help treat others exposed
605
00:39:26,565 --> 00:39:31,267
to radiation, like the victims of Chernobyl.
606
00:39:31,636 --> 00:39:40,910
Koko Kondo: When I heard
that, I was pleased that my
607
00:39:40,979 --> 00:39:44,814
data is useful for others.
608
00:39:46,284 --> 00:39:48,918
Narrator: Today scientific details about radiation
609
00:39:48,987 --> 00:39:53,323
studies are freely shared internationally.
610
00:39:53,825 --> 00:39:56,393
But there are other aspects of the atomic bombing of
611
00:39:56,461 --> 00:39:59,629
Hiroshima that are not easy to uncover.
612
00:40:01,583 --> 00:40:04,517
Secrecy has always
enshrouded the world of
613
00:40:04,586 --> 00:40:08,221
atomic science from the conception of the bombs
614
00:40:08,290 --> 00:40:10,490
even to today.
615
00:40:10,559 --> 00:40:11,891
For years, the U.S.
616
00:40:11,960 --> 00:40:14,928
government confiscated and suppressed nearly all
617
00:40:14,996 --> 00:40:17,931
images and first-person accounts of the bombing of
618
00:40:17,999 --> 00:40:21,301
Hiroshima and its immediate aftermath.
619
00:40:25,140 --> 00:40:30,276
It wasn't until 1952, seven years after the bomb fell,
620
00:40:30,345 --> 00:40:34,414
that these images, the only photos taken on the day of
621
00:40:34,483 --> 00:40:38,118
the bombing, were made public.
622
00:40:42,557 --> 00:40:44,991
Gusterson: Military censors
were aware that public
623
00:40:45,060 --> 00:40:48,528
opinion back home could
turn to some degree against
624
00:40:48,597 --> 00:40:52,165
the bombing if they were
exposed to images that are
625
00:40:52,234 --> 00:40:54,768
very painful to see of what
exactly the atomic bomb had
626
00:40:54,836 --> 00:40:58,071
done to human bodies
on a large scale.
627
00:41:01,743 --> 00:41:04,477
Narrator: While the militarydidn't want to share details of
628
00:41:04,546 --> 00:41:07,447
the aftermath with the public, they did want to
629
00:41:07,516 --> 00:41:10,683
understand the power of these new weapons.
630
00:41:11,353 --> 00:41:15,722
And they used film footage of later atomic tests to do it.
631
00:41:43,351 --> 00:41:46,119
The footage showed not only effects of the heat ray and
632
00:41:46,188 --> 00:41:49,923
shock wave on different materials and structures,
633
00:41:49,991 --> 00:41:53,026
but by studying the explosion itself, analysts
634
00:41:53,094 --> 00:41:57,197
could measure a weapon's distance and yield.
635
00:41:59,701 --> 00:42:02,569
Many of these films were placed under lock and key
636
00:42:02,637 --> 00:42:05,672
and to this day remain classified.
637
00:42:12,514 --> 00:42:15,248
The military analysts, who witnessed the enormous
638
00:42:15,317 --> 00:42:19,018
scale and chilling effects of atomic weapons, close
639
00:42:19,087 --> 00:42:22,255
their report with a grim observation.
640
00:42:23,024 --> 00:42:24,524
Man: There is no more
forceful argument for
641
00:42:24,593 --> 00:42:28,862
peace than the sight of the
devastation of Hiroshima.
642
00:42:33,835 --> 00:42:36,469
Ted Postol: These weapons,
they are so indiscriminate.
643
00:42:36,538 --> 00:42:38,404
They are so murderous.
644
00:42:38,473 --> 00:42:41,107
You have to ultimately
conclude that these are
645
00:42:41,176 --> 00:42:43,443
weapons of mass genocide.
646
00:42:47,449 --> 00:42:50,116
Narrator: By the mid-1950s the US military was in a
647
00:42:50,185 --> 00:42:53,653
global nuclear arms race with the Soviet Union, and
648
00:42:53,722 --> 00:42:57,123
was testing nuclear weapons up to 1000 times more
649
00:42:57,192 --> 00:43:00,693
powerful than those used on Japan.
650
00:43:13,008 --> 00:43:15,742
Richard Rhodes: We're
balanced on a knife-edge.
651
00:43:15,810 --> 00:43:17,744
And until we get rid of all
the nuclear weapons in the
652
00:43:17,812 --> 00:43:19,913
world and keep it that way,
we're always going to be
653
00:43:19,981 --> 00:43:21,147
balanced.
654
00:43:21,216 --> 00:43:23,283
In fact even without
nuclear weapons we're
655
00:43:23,351 --> 00:43:25,718
always going to be balanced
on the knife-edge because
656
00:43:25,787 --> 00:43:28,488
we know how to make them.
657
00:43:30,325 --> 00:43:32,625
Narrator: Today, it's difficult to see evidence
658
00:43:32,694 --> 00:43:35,161
of the once-devastated Hiroshima.
659
00:43:37,532 --> 00:43:40,333
The museums and monuments of Peace Park are a
660
00:43:40,402 --> 00:43:46,039
reminder of what happened on August 6th, 1945.
661
00:43:48,410 --> 00:43:52,712
Inside this mound are the remains of thousands bodies
662
00:43:52,781 --> 00:43:56,349
not recognizable and never claimed.
663
00:43:57,152 --> 00:43:59,552
But the most powerful reminders come from those
664
00:43:59,621 --> 00:44:03,723
who survived the only ones who can tell us what it's
665
00:44:03,792 --> 00:44:08,261
like to live through an atomic attack.
666
00:44:09,130 --> 00:44:14,067
Koko: Only one bomb
changed the whole thing.
667
00:44:14,135 --> 00:44:17,236
We have to learn.
668
00:44:17,305 --> 00:44:19,739
We cannot make
the same mistake.
669
00:44:19,808 --> 00:44:22,008
No.
670
00:44:22,711 --> 00:44:26,546
Takashi: The greatest way
to avenge your enemy is by
671
00:44:26,614 --> 00:44:29,482
learning to forgive.
672
00:44:29,985 --> 00:44:34,354
I hope I am able to give
my children a better world
673
00:44:34,422 --> 00:44:40,360
than I received, by telling
the story, the lessons that
674
00:44:40,428 --> 00:44:45,131
we have learned, so
that's my desire.
63041
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.