Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
>> K'nuckles: FLAPJACK.
HEY, FLAPJACK.
COME WITH ME, WE'LL GO AND SEE A
PLACE CALLED CANDIED ISLAND!
>> Bubbie: ♪ WHO NEEDS CANDIED
ISLAND? ♪
♪ IT'S SAFER AT THE DOCKS ♪
>> K'nuckles: ♪ BUT THERE AIN'T
NO STREAMS OF SODIE POP ♪
♪ NO DRIPPIN' DOWN THE ROCKS ♪
>> Bubbie: ♪ IT'S DANGEROUS AND
RISKY ♪
>> K'nuckles: ♪ BUT ADVENTUROUS
AND FREE ♪
>> Flapjack: ♪ ADVENTURE --
THAT'S THE LIFE FOR ME ♪
>> K'nuckles: ♪ THERE'S LOLLIPOP
TREES AND A LEMONADE SEA! ♪
>> Bubbie: DOESN'T SOUND VERY
GOOD TO ME.
>> ♪ THE MISADVENTURES OF... ♪
>> Flapjack: ♪ FLAPJACK ♪
[ SPLASH! ]
>> Bubbie: WHAT'S THE MATTER,
FLAPJACK?
WHY'S YOUR TUSHY SO TENSE?
>> Flapjack: I INVITED K'NUCKLES
TO PLAY WITH ME, AND HE'S NOT
HERE.
>> Bubbie: OH, BABY, THAT
DOESN'T MEAN HE'S NOT COMING.
>> Flapjack: I FOUND HIS
INVITATION IN THE TRASH.
AND THERE'S A TO-DO LIST ON THE
BACK THAT SAYS DON'T PLAY WITH
FLAPJACK AND THROW AWAY THIS
INVITATION.
>> Bubbie: HOW LATE IS HE?
>> Flapjack: COUPLE OF DAYS.
>> Bubbie: K'NUCKLES IS A DEAD
MAN.
>> Flapjack: THAT'S WHAT I
THOUGHT.
BUT HE'S ALIVE -- LOOK!
[ CREAK! CREAK! ]
CAPTAIN K'NUCKLES.
>> K'nuckles: HI, FLAPJACK.
>> Flapjack: ARE YOU READY FOR
OUR PLAY DATE?
[ GIGGLES ]
>> K'nuckles: [ LAUGHS ]
STAY RIGHT THERE.
[ PLUNK! ]
>> Bubbie: [ GULP! ]
[ CREAKING ]
>> K'nuckles: [ SNORING ]
>> Flapjack: I DON'T BELIEVE IT.
HE'S SLEEPING.
>> K'nuckles: PRETENDING TO
SLEEP.
>> Flapjack: I'M STARTING TO
THINK YOU DON'T WANT TO PLAY
WITH ME.
AND NOW I'M STOPPING.
YOU LOVE PLAYING WITH ME.
>> K'nuckles: WELL, TO TELL YOU
THE TRUTH --
>> Flapjack: DON'T BE SILLY.
LET'S GET YOU ON THE OLD PLAY
BLANKY.
[ CREAK! CREAK! ]
[ THUD! ]
SO, I THOUGHT WE'D START WITH AN
EASY TICKLE GAME TO BREAK THE
ICE.
WHOEVER GIGGLES FIRST LOSES.
[ GIGGLES ]
YOU WIN.
OKAY, NOW.
HOW ABOUT A GOOD OLD-FASHIONED
BATHROOM GAME?
WHOEVER GOES TO THE BATHROOM
FIRST LOSES.
YOU WIN.
NOW, LET'S PUT THOSE GAMES
TOGETHER.
[ GIGGLES ]
YOU WIN.
[ GIGGLES ]
YOU WIN.
[ GIGGLES ]
YOU WIN.
>> K'nuckles: STOP, FLAPJACK!
>> Flapjack: WHAT?
>> K'nuckles: YOUR GAMES IS FOR
BABIES!
>> Flapjack: BUT YOU TAUGHT ME
THOSE GAMES.
>> K'nuckles: AND NOW I'M TIRED
OF THEM.
[ CREAK! CREAK! ]
START ACTING LIKE A GROWN-UP,
AND MAYBE I'LL PLAY WITH YOU.
>> Flapjack: HOW DO I ACT LIKE A
GROWN-UP?
>> K'nuckles: I DON'T KNOW, BUT
IF A BABY FOLLOWED YOU AROUND
ALL THE TIME, MAYBE I'D FIGURE
IT OUT!
>> Flapjack: OH.
I GET IT.
IF I HAD A BABY LIKE YOU HAVE
ME, I'D BE A GWOWN-UP.
RIGHT, CAPTAIN?
>> K'nuckles: [ SNORING ]
>> Bubbie: MM!
>> Flapjack: BUBBIE, CAN I ASK
YOU A QUESTION?
[ THUNK! ]
>> Bubbie: OF COURSE YOU CAN,
SWEETIE PIE.
YOU CAN ASK ME ANYTHING.
>> Flapjack: WHERE DO BABIES
COME FROM?
>> Bubbie: LET'S ASK BUBBIE A
DIFFERENT QUESTION.
>> Flapjack: OKAY.
WHERE DO LITTLE BROTHERS COME
FROM?
>> Bubbie: UM, OH, ALL RIGHT.
UH, BABIES ARE, UH, VERY
SPECIAL.
UM...UH...OH...
UH, FLAPJACK, I DON'T REMEMBER
WHERE BABIES COME FROM.
>> Flapjack: DON'T YOU EVEN
REMEMBER WHERE I CAME FROM?
>> Bubbie: OH, UH, WELL, OF
COURSE I REMEMBER THAT.
IT WAS A BEAUTIFUL, MISTY
MORNING, AND THE SEA GULLS WERE
FLYING NORTH.
AND AS I PASSED THROUGH THE FOG,
I CAME UPON A LITTLE BED OF
SEAWEED DRIFTING IN THE WAVES,
UPON WHICH LAY A SLEEPING BABY.
AND WHEN I PICKED HIM UP AND
HELD HIM, I SAID TO MYSELF,
"WHAT A PERFECT LITTLE ANGEL."
HIS GOLDEN CURLS MUST BE MADE OF
SUNLIGHT, AND HIS SOFT VOICE
FROM THE SOOTHING SURF.
>> Flapjack: [ YAWNS ]
>> Bubbie: HIS EYES WERE MADE
FROM THE STARS AND THE NIGHT
SKY.
[ TWINKLE! ]
AND HIS EARS WERE MADE OF --
WELL, THEY LOOKED LIKE EGGS.
AND AS I REMOVED THE SEAWEED YOU
WERE SO DELICATELY WRAPPED IN, I
SMILED AND KNEW YOU WERE MY
LITTLE BABY.
FLAPJACK -- MY LITTLE DREAM COME
TRUE.
>> Flapjack: AW, BUBBIE.
SO, BABIES COME FROM SEAWEED?
>> Bubbie: YES, BABIES COME FROM
SEAWEED.
>> Flapjack: OH, BOY.
MY LITTLE BROTHER'S GONNA BE THE
BEST LITTLE BROTHER IN THE WHOLE
WORLD.
THANKS, BUBBIE!
WHOO! WHOO! WHOO! WHOO! WHOO!
>> Bubbie: WHEW, I THINK THAT
WENT VERY WELL.
>> Flapjack: ♪ DO YOU SEE, DO
YOU SEE, DO YOU SEE SEAWEED
MAKING BABIES FOR ME AND MY
FAMILY? ♪
♪ DO YOU SEE SEAWEED SEAS
BREEDING IN THE SEA, MAKING
SWEET LITTLE BROTHERS FOR ME? ♪
[ POP! ]
HMM.
[ QUACKING ]
[ GASPS ]
[ INHALES DEEPLY ]
SEAWEED.
[ SPLASH! ]
>> [ QUACK! ]
>> Flapjack: [ GIGGLES ]
THERE HE IS.
>> [ CHOMP! CHOMP! ]
>> Flapjack: WHAT A PERFECT
LITTLE ANGEL.
>> [ QUACK! ]
>> Flapjack: MMM.
YOUR EYES ARE MADE OF GLISTENING
STARS.
AND YOUR HAT'S MADE OF PURE FUN.
BUT WHERE'S YOUR NOSE?
AND YOUR MOUTH?
AND -- OH, BROTHER, YOU'VE GOT
SOME PROBLEMS.
CAPTAIN K'NUCKLES.
>> K'nuckles: [ GROANS ]
>> Flapjack: CAPTAIN K'NUCKLES,
MEET BABY.
BABY NEEDS SOME BODY PARTS.
[ SLOOP! ]
AND WHO'S GOT THE BEST PARTS IN
THE WHOLE WORLD?
THE BEST GUY IN THE WHOLE WORLD,
THAT'S WHO.
AND WHO'S THE BEST GUY IN THE
WHOLE WORLD?
CAPTAIN K'NUCKLES IS.
THAT'S WHO.
AND SO, I JUST NEED TO TAKE SOME
OF YOUR NOSE...
AND A LITTLE BIT OF YOUR EARS...
[ SQUISH! ]
SOME FINGIES...
[ RIP! ]
SOME FOOTIES...
[ POP! ]
FABRIC...
[ RIP! ]
AND SOME MANLY HAIR...
AND SOME MOUTH.
[ RIP! ]
AND NOW LOOK HOW HANDSOME BABY
IS.
>> [ QUACK! ]
>> Flapjack: OOPS.
SOMETHING'S NOT QUITE RIGHT
ABOUT YOU.
AND I LIKE IT.
BEHOLD THE BEAUTIFUL STORM-ALONG
DUCKS.
YOU LIVE HERE NOW -- WITH ME.
>> [ QUACKING ]
>> Flapjack: OH, NO!
HOLD ON THERE.
BABY SHOULDN'T WALK BACKWARDS.
WALK THIS WAY.
[ SQUEAK! SQUEAK! ]
THAT'S RIGHT.
[ LAUGHS ]
BABY'S SUCH A BABY.
[ GASPS ]
THAT MEANS FLAPJACK'S A
GROWN-UP.
[ GASPS ]
THAT MEANS I'M A GROWN-UP!
BABY?
>> OH, DO YOU WANT A PIECE OF
THIS?
TAKE THAT.
>> [ QUACK! ]
>> Flapjack: LEAVE MY BABY
BROTHER ALONE, YOU BIG BULLY.
[ CLUNK! CLUNK! ]
>> AAH!
>> Flapjack: DON'T WANDER OFF
LIKE THAT, BABY.
AND STAY AWAY FROM WEIRDOS.
ICE CREAM?
[ SQUISH! SQUISH! ]
MAYBE.
>> [ QUACK! ]
>> Flapjack: OH, YOU LIKE ICE
CREAM, DON'T YOU?
OKAY, NOT TOO MUCH, BABY.
[ RIP! ]
BABY.
[ SQUEAK! ]
YOU'RE A FULL-TIME JOB, AREN'T
YOU?
IT'S NOT EASY BEING FOLLOWED
AROUND BY A BABY ALL THE TIME.
WAIT FOR ME, BABY!
[ THUD! ]
YOU'RE A FULL-TIME JOB.
[ WHIMSICAL MUSIC PLAYS ]
I KNOW GROWN-UPS DON'T PLAY BABY
GAMES, BUT I SURE COULD USE A
TICKLE RIGHT NOW.
WHOEVER GIGGLES FIRST LOSES.
>> [ QUACKING ]
>> [ QUACKING ]
>> [ QUACKING ]
>> Flapjack: BABY!
[ RIP! ]
[ CHOMP! CHOMP! ]
[ RIP! ]
[ CHOMP! CHOMP! ]
[ QUACKING ]
>> Flapjack: [ INHALES DEEPLY ]
I GUESS MY LITTLE ANGEL'S EARNED
HIS WINGS.
BUT NOW WHO WILL PLAY WITH ME?
>> I'LL PLAY WIF YOU!
[ LAUGHS ]
LET'S PLAY A BAFROOM GAME!
[ GASPS ]
YOU WIN!
[ LAUGHS ]
YOU WIN!
[ LAUGHS ]
YOU WIN!
[ LAUGHS ]
YOU WIN!
[ LAUGHS ]
>> Flapjack: YOU NEED TO GROW
UP.
>> GROW UP?
I'M 38 YEARS OLD.
>> Flapjack: [ WHISTLING ]
>> K'nuckles: [ SNORING ]
[ SQUISH! ]
MM.
[ CREAK! ]
AAAH!
UH! OH! UH!
FLAPJACK!
SOMEONE STOLE MY BODY PARTS!
>> Flapjack: [ SNORING ]
>> K'nuckles: FLAPJACK, WAKE UP!
>> Flapjack: [ SNORING ]
>> K'nuckles: HOW CAN YOU BE
SLEEPING AT A TIME LIKE THIS?
>> Flapjack: PRETENDING TO
SLEEP.
>> K'nuckles: PRETENDING TO
SLEEP?
COME ON, FLAP!
YOU GOT TO HELP ME.
>> Flapjack: [ LAUGHING ]
>> Bubbie: [ LAUGHING ]
>> K'nuckles: HEY, WHAT'S SO
FUNNY?
>> Bubbie: [ LAUGHING ]
WHOO, LOOKS LIKE MY BABY'S ALL
GROWN UP.
>> All: [ LAUGHING ]
>> KEEP CLEANING, EVERYONE.
WE NEED THIS PLACE TO BE
SPICK-AND-SPAN BEFORE SHE GETS
HERE.
>> UGH!
[ TOILET FLUSHES ]
>> WE DON'T WANT A FINE.
ISN'T THAT RIGHT, WIFE OF MINE?
[ LAUGHS ]
[ CREAK! ]
>> K'nuckles: OW!
>> HANDS OFF THE CANDY.
YOU DON'T GET PAID UNTIL AFTER
THE JOB'S DONE.
GRR.
>> K'nuckles: GRR, YOU DON'T GET
PAID UNTIL AFTER THE JOB'S DONE.
>> Flapjack: HEY, FRIEND.
WHAT SHOULD I DO WITH THIS BOX?
>> HMM, LET'S SEE.
OH!
[ LAUGHS ]
HEY, LOOK AT THESE GUYS!
>> Flapjack: WHAT IS IT,
PEPPERMINT LARRY?
>> FLAPJACK, SAY HELLO TO
WINIFRED AND WILBUR.
>> Flapjack: AAH!
>> [ LAUGHS ]
WHAT DO YOU THINK?
>> Flapjack: UM, THEY LOOK
PRETTY REAL.
ACTUALLY, THEY LOOK REALLY REAL.
>> DON'T BE AFRAID.
>> HOW DO YOU DO, FLAPJACK?
>> DON'T BE AFRAID OF US.
>> YEAH, WE'RE JUST PUPPETS.
>> WE'RE JUST PUPPETS.
>> Both: WE'RE JUST PUPPETS.
>> Flapjack: [ GIGGLES ]
>> HUH?
>> Flapjack: [ GIGGLING ]
>> HEY, PEPPERMINT LARRY, WHEN
ARE WE GONNA GET SOME CANDY?
>> NOW, COME ON, FELLAS, I TOLD
YOU NOT UNTIL AFTER THE DOCK
HAG --
[ KNOCKING AT DOOR ]
[ GASPS ]
SHE'S HERE.
[ SCREECH! ]
[ GASPS ]
[ EXHALES DEEPLY ]
GOOD MORNING, MADAM.
LOVELY DAY FOR AN --
WHA, HUH?
AAH!
WAIT!
WHAT ARE YOU DOING?
>> I'M SHUTTING THIS DUMP DOWN.
>> DUMP?
B-BUT WHY?
>> RATS!
>> RATS?
OH.
[ LAUGHS ]
NO, NO, NO, NO, NO.
THOSE WEREN'T RATS.
>> YOU'RE TELLING ME THAT YOU
WEREN'T IN THERE JUST NOW
PLAYING WITH TWO RATS?
>> WELL, YEAH, BUT...
[ LAUGHS NERVOUSLY ]
THEY'RE NOT REALLY RATS.
THEY'RE PUPPETS.
>> UGH!
I'VE HEARD THAT ONE BEFORE.
>> [ GROANS ]
BUT HOW AM I GONNA TAKE CARE OF
MY CANDY WIFE?
>> I DON'T KNOW -- GET A REAL
JOB?
>> [ CRYING ]
>> DOES THIS MEAN WE'RE NOT
GETTING PAID?
OW!
WHAT?
[ INDISTINCT TALKING ]
>> K'nuckles: COME ON, FLAPJACK.
LET'S GET OUT OF HERE.
PEPPERMINT LARRY'S CRYING.
>> Flapjack: DON'T WORRY,
PEPPERMINT LARRY.
IT'LL BE OKAY.
>> [ WHIMPERING ]
MR. LARRY.
>> Flapjack: WHAT?
>> WITHOUT THE CANDY BARREL, I'M
JUST MR. LARRY.
>> Flapjack: OH, WELL, DON'T YOU
WORRY, MR. LARRY.
EVERYTHING'S GONNA BE ALL RIGHT.
>> I DON'T KNOW, FLAPJACK.
CANDY'S MY LIFE.
CANDY'S MY WIFE.
[ THUD! ]
[ THUD! ]
[ THUD! ]
IT'S ALL I KNOW.
>> Flapjack: NOT ALL YOU KNOW.
HUH?
[ WHIMSICAL MUSIC PLAYS ]
>> Flapjack: HEY, MR. LARRY!
HOW GOES THE NEW CAREER?
>> OH, IT'S, UH, YOU KNOW,
IT'S...
GOING.
>> Flapjack: LET'S SEE HOW MUCH
CANDY YOU MADE.
I HOPE IT'S NOT TOO HEAVY TO
LIFT.
>> NO, FLAPJACK, WAIT!
>> Flapjack: HUH -- UGH!
OH.
NOT EVEN A PENNY?
>> NOT EVEN A HA'PENNY.
[ SIGHS ]
NOBODY SEEMS TO LIKE WINIFRED
AND WILBUR.
>> K'nuckles: PSST.
COME ON, FLAP.
THOSE RATS GIVE ME THE
HEEBIE-JEEBIES.
>> Flapjack: DON'T WORRY,
MR. LARRY.
THINGS WILL GET BETTER.
STORM-ALONG WASN'T BUILT IN A
DAY.
>> OH, THANKS, FLAPJACK.
GEE, WHAT A LIKEABLE LITTLE
FELLA HE IS.
>> K'nuckles: WHO -- FLAPJACK?
OH, SURE, HE'S PROBABLY THE MOST
LIKEABLE PERSON IN STORM-ALONG.
NOT REALLY SURE WHY.
>> HMM.
YES.
VERY LIKEABLE.
>> Flapjack: HEY, MR. LARRY.
>> [ LAUGHS ]
FLAPJACK!
THE GREATEST THING HAPPENED.
I DESIGNED A BRAND-NEW PUPPET --
ONE THAT EVERYONE WILL LIKE.
>> Flapjack: JEEPERS.
>> K'nuckles: AND YOU BUILT A
STAGE SO NO ONE HAS TO LOOK AT
YOUR FACE.
[ CREAK! ]
>> ANYWAY, I THINK THE ONLY
THING I NEED NOW IS AN AUDIENCE.
>> Flapjack: LEAVE IT TO ME.
[ INDISTINCT TALKING ]
>> GEE, FLAPJACK, HOW DID YOU
GET SUCH A BIG CROWD?
>> Flapjack: I TOLD THEM YOU'RE
GIVING OUT CANDY.
>> All: WE WANT LARRY!
WE WANT LARRY!
>> Flapjack: YOU'LL DO GREAT,
FRIEND.
TRUST ME.
>> All: WE WANT LARRY!
>> K'nuckles: WHERE HAVE YOU
BEEN?
>> Flapjack: GIVING MR. LARRY
THE PEP TALK OF A LIFETIME.
>> K'nuckles: OH.
>> LADIES AND GENTLEMEN, ALLOW
ME TO INTRODUCE THE MOST
LIKEABLE LITTLE FELLA IN ALL OF
STORM-ALONG.
I GIVE TO YOU -- PANCAKE.
>> WHAT A GREAT DAY IT IS.
LA-LA-LA-LA-LA-LA-LA.
BOOP, BOOP, BOOP, BOOP.
I WISH I COULD GIVE THIS DAY A
HUG.
[ THUD! ]
CANNONBALLS.
[ AUDIENCE LAUGHING ]
>> K'nuckles: JUST LIKE YOU!
>> ADVENTURE!
MM! MM! MM! MM!
[ AUDIENCE LAUGHING ]
WHAT IS GOING ON HERE?
[ AUDIENCE LAUGHING ]
>> LOOK AT ALL THIS CANDY,
CANDY WIFE.
[ LAUGHS ]
WE ARE RICH!
OOPSY.
[ SLOOP! ]
OH, HI, PANCAKE.
I MEAN --
[ LAUGHS ]
I MEAN "FLAPJACK."
>> Flapjack: MR. LARRY, IS THAT
GUY SUPPOSED TO BE ME?
>> HUH?
NO, PANCAKE, OF COURSE NOT.
YOU TWO ARE NOTHING ALIKE.
[ LAUGHS ]
SEE?
YOU WEAR A SCARF, AND HE WEARS A
TURTLENECK.
PLUS, HIS NAME IS FLAPJACK.
YOURS IS PANCAKE.
>> Flapjack: DON'T YOU MEAN MY
NAME IS FLAPJACK?
>> LOOK, IF YOU DON'T LIKE THIS
PUPPET, THEN I WON'T DO IT
ANYMORE.
>> Flapjack: REALLY?
>> OF COURSE.
>> Flapjack: APPRECIATE YOU,
FRIEND.
I HAVEN'T BEEN THIS RELIEVED
SINCE I BEAT EIGHT-ARMED WILLY
AT ARM WRESTLING.
>> REALLY?
TELL ME MORE.
[ AUDIENCE LAUGHING ]
>> DON'T WORRY, FRIEND.
NOBODY HAS TO KNOW ABOUT THIS.
YOU CAN TRUST ME.
[ AUDIENCE LAUGHING ]
ISN'T THAT RIGHT,
CAPTAIN K'NEECAPS?
>> K'nuckles: HEY!
>> WHA!
HOW ARE WE SUPPOSED TO GET HOME?
>> IN OUR BIG, FAT, TALKING
BOAT!
SEE?
>> DID SOMEBODY SAY "BOAT"?
TOOT, TOOT.
[ AUDIENCE LAUGHING ]
>> Bubbie: HE SAID WHAT?
>> K'nuckles: YOU SHOULD HAVE
SEEN HOW BIG HE MADE MY NOSE.
>> Flapjack: DON'T WORRY,
BUBBIE.
I'LL FIGURE A WAY OUT OF THIS
MESS.
EVEN IF IT MEANS NEVER GOING TO
SLEEPIES.
>> Both: [ SNORING ]
>> Flapjack: THAT'S IT!
IF I STOP HAVING ADVENTURES,
THEN LARRY WILL HAVE NOTHING TO
COPY.
AND THEN, EVERYONE WILL STOP
LIKING PANCAKE.
I JUST HAVE TO STOP HAVING
ADVENTURES!
>> Bubbie: BUT, MUFFIN, YOU LOVE
ADVENTURES.
>> Flapjack: NO, I DON'T.
I USED TO LOVE ADVENTURES.
>> K'nuckles: YOU MEAN TO TELL
ME THAT IF I GO HAVE AN
ADVENTURE, YOU'RE NOT GONNA
FOLLOW ME?
>> Flapjack: NOPE.
[ CREAK! ]
>> K'nuckles: HMM.
I BET YOU FOLLOW ME.
[ Chuckling ] I'M TOO HARD TO
RESIST.
[ CREAK! CREAK! ]
>> Flapjack: I SURE WILL MISS
HIM.
>> Bubbie: UH, FLAPJACK, BABY, I
THINK THIS IS A BAD IDEA.
>> Flapjack: NO, IT'S NOT,
BUBBIE.
I JUST HAVE TO DO THE LEAST
ADVENTUROUS THING I CAN THINK
OF.
>> WOW.
NO ONE'S EVER WANTED TO COME
WITH ME TO DO MY DOCK DUTIES.
>> Flapjack: REALLY?
I WONDER WHY.
HI, MR. LARRY.
GOOD LUCK WITH TONIGHT'S
PERFORMANCE.
>> THANK YOU, FLAPJACK.
[ CHUCKLES ]
>> Flapjack: [ CHUCKLES ]
>> [ CHUCKLES ]
>> Flapjack: [ CHUCKLES ]
>> [ CHUCKLES ]
>> Flapjack: [ CHUCKLES ]
>> All: PANCAKE! PANCAKE!
PANCAKE! PANCAKE!
>> I GUESS THAT'S MY CUE.
>> Flapjack: I GUESS IT IS.
>> MIGHT AS WELL START THE SHOW.
>> Flapjack: MIGHT AS WELL.
>> I HOPE YOU LIKE IT.
>> Flapjack: I'M SURE I WILL.
>> Both: [ CHUCKLE ]
>> All: WE WANT PANCAKE!
WE WANT PANCAKE!
[ CHEERING ]
[ INDISTINCT TALKING ]
>> TODAY, I'LL BE GOING ON AN
ADVENTURE WITH THE DOCK HAG.
YAY!
[ LAUGHS ]
IT'S GONNA BE THE GREATEST
ADVENTURE EVER.
YAY!
>> THE DOCK HAG?
>> Flapjack: MM-HMM.
AH!
IT'S WORKING.
>> I'M SO LONELY.
[ AUDIENCE LAUGHING ]
[ THUD! ]
EVERYONE HATES ME JUST BECAUSE
I'M UGLY AND A TERRIBLE PERSON.
[ AUDIENCE LAUGHING ]
I WISH I HAD A MAN WHO HALF
LIKED ME.
>> COULD THE OTHER HALF BE
CHOCOLATE?
[ AUDIENCE LAUGHING ]
>> ENOUGH!
ANYONE WHO STAYS AND WATCHES
THIS GETS A FINE.
[ ZIP! ]
>> CLOSED?
BUT WHY?
>> BECAUSE...
BE--
BECAUSE THE TRUTH HURTS.
>> GEE.
>> Flapjack: SEE, MR. LARRY?
NOBODY LIKES TO BE MADE FUN OF.
>> YEAH, I GUESS YOU'RE RIGHT.
I'M SORRY, FLAPJACK.
I-IT WASN'T RIGHT TO COPY YOU.
>> Flapjack: I FORGIVE YOU,
MR. LARRY.
>> [ CLEARS THROAT ]
I THINK YOU MEAN
"PEPPERMINT LARRY."
I'VE DECIDED TO REOPEN YOUR
PRECIOUS CANDY BARREL.
>> [ GASPS ]
REALLY?
>> BUT YOU HAVE TO DO SOMETHING
FOR ME.
>> Flapjack: HE'LL DO IT.
>> [ LAUGHS NERVOUSLY ]
WELL, LET'S SEE WHAT IT IS
FIRST, FLAPJACK, HUH?
>> [ WHISPERING INDISTINCTLY ]
>> WELL, I CAN DO THAT.
I THINK.
[ INDISTINCT TALKING ]
>> Flapjack: SO, WHAT'D YOU HAVE
TO DO, PEPPERMINT LARRY?
>> OH, IT WAS EASY AS PIE -- OR
SHOULD I SAY "CHOCOLATE GUY"?
>> Both: [ LAUGHING ]
[ CREAK! CREAK! ]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.