Original subtitles

>> K'nuckles: FLAPJACK.

HEY, FLAPJACK.

COME WITH ME, WE'LL GO AND SEE A

PLACE CALLED CANDIED ISLAND!

>> Bubbie: ♪ WHO NEEDS CANDIED

ISLAND? ♪

♪ IT'S SAFER AT THE DOCKS ♪

>> K'nuckles: ♪ BUT THERE AIN'T

NO STREAMS OF SODIE POP ♪

♪ NO DRIPPIN' DOWN THE ROCKS ♪

>> Bubbie: ♪ IT'S DANGEROUS AND

RISKY ♪

>> K'nuckles: ♪ BUT ADVENTUROUS

AND FREE ♪

>> Flapjack: ♪ ADVENTURE --

THAT'S THE LIFE FOR ME ♪

>> K'nuckles: ♪ THERE'S LOLLIPOP

TREES AND A LEMONADE SEA! ♪

>> Bubbie: DOESN'T SOUND VERY

GOOD TO ME.

>> ♪ THE MISADVENTURES OF... ♪

>> Flapjack: ♪ FLAPJACK ♪

[ SPLASH! ]

>> Flapjack: CAN I OPEN MY EYES,

BUBBIE?

>> Bubbie: ALL RIGHT.

HERE IT COMES. GET READY.

>> Flapjack: I'M PRETTY EXCITED,

BUBBIE!

>> Bubbie: OPEN YOUR EYES,

SWEETIE.

>> Flapjack: [ GASPS ]

THANKS, BUBBIE.

>> Bubbie: OPEN IT UP!

>> Flapjack: [ GRUNTING ]

OH, MY GOODNESS.

[ LAUGHS ]

>> ♪ IT'S A PENCIL ♪

>> Flapjack: OH, BUBBIE, WHAT A

THOUGHTFUL GIFT.

>> Bubbie: I'M HAPPY YOU LIKE

IT, BABY.

>> Flapjack: [ GRUNTS ]

BOOP!

BOOP!

BOOOOOP!

WOP! WOP!

[ Deep voice ] GREETINGS.

I'M ALIVE.

[ Normal voice ] HELLO,

MR. FOOT.

[ Deep voice ] PLEASE, FLAPJACK,

MY THROAT IS CRAZY PARCHED.

COULD I HAVE SOME WATER?

[ Normal voice ] OF COURSE,

FRIEND.

[ LAUGHS ]

[ Deep voice ] WOULD YOU LIKE TO

DANCE WITH ME?

♪ LA DA DA ♪

[ Normal voice ] ♪ LA DA DI DA

DA DO DA DA DA ♪

>> K'nuckles: FLAPJACK, KNOCK IT

OFF.

>> Flapjack: OOPSIE.

>> Bubbie: K'NUCKLES, TODAY IS

FLAPJACK'S BIRTHDAY.

NOW, WAKE UP AND TEACH HIM

SOMETHING ADVENTUREY.

>> K'nuckles: ALL RIGHT, BUT

ONLY BECAUSE SAILORS RESPECT THE

RITUALS OF BIRTHIN' DAY.

BAAH!

NOW, PAY ATTENTION.

I'LL TEACH YOU ABOUT THE, UH...

[ RATTLE! RATTLE! RATTLE! ]

[ WHIP! WHIP! WHIP! WHIP! ]

...THE COMPASS.

>> Flapjack: ♪ THERE'S ONLY

PERFECTION WHEN YOU KNOW YOUR

DIRECTION ♪

♪ NO MORE WASTED ROWING 'CAUSE

I'M KNOWING WHERE I'M GOING ♪

[ GRUNTS ]

>> K'nuckles: THIS PART OF THE

COMPASS IS CALLED...

>> Flapjack: ...THE NEEDLE.

>> K'nuckles: THEN BY TURNING...

>> Flapjack: ...THE BEZEL.

>> K'nuckles: I SET...

>> Flapjack: ...THE LUBBER LINE.

>> K'nuckles: [ SMACKS LIPS ]

HMM.

TO THE HEADING I WANT TO TRAVEL

IN -- NORTH, EAST, OR SOUTH.

>> Flapjack: OR THE ONE THAT'S

SCRATCHED OFF.

>> K'nuckles: WE DON'T TALK

ABOUT THAT ONE, BOY.

>> Flapjack: BUT WHY?

>> Bubbie: BECAUSE HE DOESN'T

KNOW WHAT IT IS, HONEY-POO.

>> K'nuckles: I DO, TOO, KNOW.

WE DON'T TALK ABOUT THAT OTHER

DIRECTION 'CAUSE THERE'S NOTHING

OUT THERE.

>> Flapjack: WHAT DO YOU MEAN?

>> K'nuckles: I MEAN THE ONLY

THING OUT THERE IS THE EDGE OF

THE WORLD.

>> Flapjack: I WANT TO GO THERE!

>> K'nuckles: FOOL BOY!

WE'D NEVER GET PAST THE SEA

MONSTERS!

NOT EVEN THE BRAVEST ADVENTURERS

WOULD ATTEMPT IT.

>> Flapjack: NOW I REALLY WANT

TO GO!

WHAT'S THE ONE PLACE WE WANT TO

GO TO MORE THAN ANYWHERE BUT WE

CAN NEVER...FIND IT?

>> K'nuckles: CANDIED ISLAND?

>> Flapjack: AND WHAT'S THE ONE

PLACE NO ONE DARES TO GO?

>> K'nuckles: BOY, WE'RE GOING

HMM-HMM-WARD.

>> Flapjack: THIS IS THE "WEST"

BIRTHDAY EVER!

[ BELL DINGING ]

[ BUZZER SOUNDS ]

[ CREAK! ]

>> WES-S-S-S-S-ST.

>> K'nuckles: THAT GUY LOOKED

PRETTY SMART.

MAYBE WE SHOULD TURN BACK.

>> Flapjack: WHAT?

COME ON.

ALL THESE WARNING SIGNS MEAN

WE'RE HEADED TOWARD SOMETHING

INCREDIBLE.

I BET NO ONE'S EVEN MADE IT OUT

THIS FAR.

CANDIED ISLAND IS PROBABLY JUST

A FEW KNOTS AWAY.

>> Bubbie: IT MIGHT BE TOO

DANGEROUS, HONEY.

>> Flapjack: BUT I'M NO STRANGER

TO DANGER.

>> Bubbie: WELL, I-I KNOW, BABY,

BUT --

>> Flapjack: IF DANGER WAS A

BEAUTIFUL WOMAN, I WOULD MARRY

HER.

>> Bubbie: ALL RIGHT.

WE'LL GO A LITTLE FURTHER.

>> Flapjack: YES-S-S-S!

>> Bubbie: BUT ONLY BECAUSE

YOU'RE SO SWEET.

>> K'nuckles: YOU REALLY THINK

CANDIED ISLAND IS JUST A LITTLE

FURTHER, FLAPJACK?

>> Flapjack: I DO.

[ POP! ]

[ STRETCH! ]

>> K'nuckles: EW!

>> Flapjack: [ Deep voice ]

K'NUCKLES, COULD YOU TELL ME A

LITTLE MORE ABOUT THE WEST?

>> K'nuckles: I'M NOT SUPPOSED

TO TALK ABOUT IT.

>> Flapjack: MM-HMM. MM-HMM.

THE WEST IS CLASSIFIED,

TOP-SECRET INFORMATION?

>> K'nuckles: NO!

IT'S CURSED!

YOU'RE NOT SUPPOSED TO TALK

ABOUT IT!

>> Flapjack: NOT SUPPOSED TO

TALK ABOUT THE WEST?

>> K'nuckles: KNOCK IT OFF!

THIS IS SERIOUS.

THEY SAY WEIRD THINGS HAPPEN AT

THE MENTION OF THAT WORD.

>> Bubbie: STOP BEING A

SUPERSTITIOUS SALLY.

THERE'S NOTHING WRONG WITH

SAYING "WEST."

[ GROANS ]

>> DID YOU SAY "WEST"?

>> K'nuckles: TOLD YOU.

>> Flapjack: [ Normal voice ]

SO, WHAT YOU'RE SAYING IS EVERY

TIME I SAY "WEST" --

>> OH, LOOK, MARTHA, TANDEM

TRAVELERS TRIOED BY A FLOATING

WHALE.

>> Flapjack: SO, I SHOULD

PROBABLY STOP SAYING "WEST."

>> [ Asian accent ] FRENCH FRY.

DO YOU WANT A FRENCH FRY?

>> Bubbie: UH, NO, THANK YOU.

Pipe it, Pumpkin.

>> Flapjack: [ GRUNTS ]

I'LL NEVER SAY "WEST" AGAIN.

>> [ GROWL! ]

>> Flapjack: ♪ OH, CANDIED

ISLAND MAKES ME SMILE AND DANCE

AND CHEW BUBBLE GUM DO DO ♪

♪ I'LL BRUSH MY TEETH ON THE

JELLY-BEAN REEF ♪

♪ GRAB A PEPPERMINT LEAF ♪

♪ DRINK THE LICORICE DEW ♪

>> K'nuckles: WHAT ARE YOU

DOING, BOY?

>> Flapjack: EXERCISING MY

HUGGING MUSCLES.

I'M GONNA GIVE CANDIED ISLAND A

BIG HUG.

>> Bubbie: DO YOU SEE ANYTHING?

>> K'nuckles: NAH.

ALL I SEE IS...SEA.

>> Flapjack: ALL THIS WAITING'S

MAKING ME THIRSTY.

>> Bubbie: WELL, BABY BUBBIE'S

GOT THE REMEDY FOR THAT.

>> Flapjack: YOU FOUND

CANDIED ISLAND?

>> Bubbie: NO.

UH, LOVE, BUBBIE'S GOT WATER.

[ SLOOP! ]

[ WHIP! ]

OH, MY.

THIS IS TROUBLESOME.

>> Flapjack: WHAT?

WHAT'S TROUBLESOME?

>> Bubbie: WELL, BABY, IT'S --

IT'S -- IT'S TIME TO FACE SOME

FACTS.

WE'RE RUNNING LOW ON WATER,

FOOD, AND OVERALL ENTHUSIASM.

IT'S TIME TO TURN BACK.

[ BOING! ]

>> K'nuckles: SHE'S RIGHT, BOY.

THIS IS MY LAST PAIR.

>> ♪ OVERALL ENTHUSIASM ♪

♪ OVERALL ENTHUSIASM ♪

♪ OVERALL ENTHUSIASM ♪

YEE HAW!

>> Flapjack: BUT WE'RE SO CLOSE!

I JUST KNOW IT!

>> Bubbie: MY MIND'S MADE UP,

AND IT'S PAST YOUR BEDTIME NOW.

MY LITTLE ADVENTURER NEEDS HIS

REST.

>> Flapjack: BUT -- BUT --

>> Bubbie: SHH!

DON'T LOOK AT ME WITH THOSE

SOFT-BOILED EYES.

NOW, YOU KNOW BUBBIE'S RIGHT.

>> Flapjack: UH, K'NUCKLES?

[ CREAK! ]

[ GLUG! GLUG! GLUG! GLUG! ]

>> K'nuckles: BRRRRRRRRR!

[ BURPS ]

GOOD NIGHT, BOY.

[ SNORING ]

[ PING! ]

[ SNORING ]

HMM.

OH, MAN.

I FEEL LIKE I SLEPT ON A WOODEN

PLANK.

>> Flapjack: THAT'S 'CAUSE YOU

DID.

>> K'nuckles: WHAT THE --

>> Flapjack: WE MUST BE REALLY

CLOSE TO CANDIED ISLAND NOW.

>> K'nuckles: WAIT!

WHAT ARE WE DOING ON THIS RAFT?

>> Flapjack: I GOT THE IDEA LAST

NIGHT.

IT WASN'T FAIR OF ME TO ASK

BUBBIE TO DO SOMETHING SHE

DOESN'T WANT TO DO, SO I BUILT

THIS RAFT, AND WE'VE BEEN

SAILING FOR HOURS.

>> K'nuckles: WELL, WHAT DID YOU

BRING ME FOR?

>> Flapjack: THEY TOLD ME TO.

WE'LL GET TO CANDIED ISLAND IN

NO TIME AT ALL.

WE'RE CLOSE NOW.

ALMOST THERE.

>> K'nuckles: [ GASPING ]

I GOT TO HAVE WATER, FLAPJACK.

>> Flapjack: DON'T DRINK OUT OF

THE OCEAN, K'NUCKLES!

SEAWATER MAKES YOU CRAZY!

LOOK AT ME!

I'VE BEEN DRINKING IT FOR HOURS!

>> K'nuckles: YOU DON'T LOOK

CRAZY TO ME.

>> Flapjack: R-R-R-R-REALLY?

[ LAUGHS MANIACALLY ]

>> K'nuckles: AND YOUR LAUGH

SOUNDS HEALTHY, TOO.

THIS WATER'S ALL RIGHT.

>> Flapjack: HEY, STOP IT,

K'NUCKLES!

K'NUCKLES!

YOU'RE SUCKING UP THE ENTIRE

OCEAN!

STOP IT, K'NUCKLES!

>> K'nuckles: [ GRUNTING ]

>> Flapjack: DO YOU KNOW WHAT

FISHIES DO IN THERE?!

>> Both: AAAAAAAAAAH!

[ GASPING ]

>> K'nuckles: WHY, FLAPJACK?

HOW DID WE GET INTO THIS MESS?

>> Flapjack: I WANTED TO SEE

CANDIED ISLAND.

>> K'nuckles: OH, YEAH.

ME TOO.

>> Flapjack: WAIT. LOOK.

THERE IT IS!

>> ♪ CANDIED ISLAND ♪

>> K'nuckles: [ LAUGHS ]

>> ♪ OOH ♪

[ THUNDER CRASHES ]

>> K'nuckles: IT'S THE END OF

THE WORLD!

>> Flapjack: THE END IS NIGH,

GUY!

THE END IS NIGH!

[ WATER ROARING ]

>> Both: [ GASPING ]

[ WIND WHISTLES ]

>> K'nuckles: AAAAAH!

>> [ LAUGHS ]

>> Both: AAAAAAAAAAAH!

>> Flapjack: WHOA! WHOA!

>> Both: AAAAAAAAAAAAAH!

>> Flapjack: [ Deep voice ] MAN

THE SAILS, BOY, IF YOU KNOW

WHAT'S GOOD FOR YOU.

>> WES-S-S-S-S-S-T.

>> Both: AAAAAAAAAAAAAAAAAH!

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHH!

>> Bubbie: K'NUCKLES.

HAVE YOU BEEN LETTING MY BABY

DRINK SEAWATER?

>> K'nuckles: SO THAT'S NOT --

OH.

WE'RE NOT SUPPOSED TO?

>> Flapjack: [ VOMITING ]

[ Normal voice ] BUBBIE, I DON'T

FEEL SO GOOD.

>> Bubbie: YEAH?

WELL, MAYBE NEXT TIME YOU'LL

THINK TWICE BEFORE SNEAKING OFF

LIKE THAT.

>> Flapjack: [ VOMITING ]

BUBBIE, I GUESS MY LISTENING

SKILLS WEREN'T VERY GOOD LAST

NIGHT.

>> Bubbie: OH, BUT YOUR SPIRIT

OF ADVENTURE WAS...THOUGH A

LITTLE MISGUIDED.

>> Flapjack: THAT'S WHY I HAVE

YOU.

>> Bubbie: HERE, PUDDIN'.

>> Flapjack: AN "M" FOR

MISGUIDED?

>> Bubbie: TURN IT AROUND.

>> Flapjack: WHAT?

LOOK, CAPTAIN -- A "W" FOR OUR

COMPASS!

>> K'nuckles: THERE IS NO MORE

COMPASS.

I SOLD IT FOR MAPLE SYRUP.

[ CLINKING ]

[ HISS! ]

[ SPLASH! ]

>> K'nuckles: [ GLUG! GLUG!

GLUG! GLUG! ]

HAPPY BIRTHDAY, FLAPJACK!

CHEERS!

[ CLINK! ]

>> Flapjack: CAP'N, THANKS FOR

THE "WEST" BIRTHDAY PRESENT

EVER!

>> K'nuckles: DON'T MENTION IT.

>> Flapjack: LITERALLY.

>> Both: [ LAUGH ]

>> [ FARTING ]

>> Flapjack: THE WEST IS FUN.

[ RATS SQUEAKING ]

>> SURGERY.

GET YOUR SURGERY HERE.

[ BELL DINGING ]

HAIRCUTS.

WE ALSO DO...HAIRCUTS.

[ SEA GULLS CRY ]

>> Flapjack: HI, DR. BARBER.

I DON'T NEED SURGERY OR A

HAIRCUT.

>> HMM. YES.

THEN WHAT DO YOU NEED?

>> Flapjack: YOUR FRIENDSHIP.

>> FOR HOW LONG?

>> Flapjack: UNTIL ONE OF US

DIES.

>> HMM.

I'LL PASS.

>> Flapjack: OH, CANNONBALLS.

>> NOW, RUN ALONG, YOUNG

FLAPJACK.

YOUR SAILOR'S MOUTH IS BAD FOR

BUSINESS.

I SAY, YOU LOOK LIKE YOU COULD

USE SOME SURGERY.

>> Flapjack: I JUST WANTED TO

MAKE A FRIEND IS ALL.

[ THUNDER RUMBLES ]

GEE, I SURE MISS CAP'N K'NUCKLES

WHEN HE GOES AWAY ON BUSINESS.

>> K'nuckles: SO, I SAYS TO THE

GUY, "OH, YEAH?"

[ LAUGHS ]

SO, ANYWAY, I STILL HAVEN'T

FOUND THAT MAGICAL GENIE WHO

TURNED YOU TWO INTO BIRDS, MOM

AND DAD, BUT DON'T WORRY.

I'M WORKING ON IT.

I'M WORKING ON IT.

[ GLUG! GLUG! GLUG! GLUG! ]

[ THUNDER RUMBLES ]

>> Flapjack: [ GASPS ]

OH, NO! BUBBIE!

>> Bubbie: WHAT IS IT, BABY?

>> Flapjack: DEAD RAT OFF THE

STARBOARD BOW.

POOR LITTLE FELLA.

>> [ SQUEAKING ]

>> Flapjack: [ GASPS ]

HE'S ALIVE!

[ GRUNTING ]

POOR LITTLE GENTLEMAN RAT.

PROBABLY FELL OFF A SHIP.

NOW HE'S ALL ALONE.

>> [ COUGHS ]

>> Flapjack: BUBBIE, IS IT OKAY

IF I NURSE HIM BACK TO HEALTH?

>> Bubbie: UH...UH...

>> Flapjack: THANKS, BUBBIE!

[ WHIP! ]

[ CREAK! ]

>> Bubbie: UH...

[ WHISTLE ]

[ SNORING ]

>> Flapjack: GOOD MORNING,

BUBBIE.

>> Bubbie: FLAPJACK, HOW LONG

HAVE YOU BEEN UP?

>> Flapjack: WELL, I NEVER WENT

TO SLEEP.

I'VE BEEN KEEPING AN EYE ON

LITTLE FLEABAG.

>> Bubbie: LITTLE...FLEABAG?

>> Flapjack: YEAH, THAT'S WHAT I

NAMED HIM ON ACCOUNT OF ALL HIS

FLEAS.

[ LAUGHS ]

SO MANY FLEAS.

[ SLOOP! ]

BUT WON'T EAT ANY CHEESE.

WHAT KIND OF RAT DOESN'T EAT

CHEESE?

>> Bubbie: UH, FLAPJACK, HONEY,

LET'S CHANGE HIS NAME.

>> Flapjack: I GUESS WE CAN NAME

HIM AFTER THE GREATEST

ADVENTURER IN THE WORLD --

CAP'N K'NUCKLES.

>> [ SQUEAKS ]

>> Flapjack: [ GASPS ]

BUBBIE, HE'S EATING!

>> Bubbie: THAT'S GREAT, BABY.

>> Flapjack: [ LAUGHS ]

NOW HE'S CLIMBING OUT OF HIS

LITTLE BOX.

>> Bubbie: OH.

>> Flapjack: [ Laughing ] AND

NOW HE'S RUNNING AROUND.

NOW HE'S SNIFFING AT YOUR

STOMACH.

BOY, HE LOOKS HUNGRY!

>> Bubbie: FLAPJACK, WHY DON'T

YOU TAKE HIM FOR A WALK OUTSIDE?

>> Flapjack: THAT'S A GREAT

IDEA, BUBBIE.

WHY, WITH K'NUCKLES II AT MY

SIDE, EVERYONE IN STORM-ALONG'S

GONNA WANT TO TALK TO ME.

SALUTATIONS, SLIPPERY PETE.

ALLOW ME TO INTRODUCE

K'NUCKLES II.

>> ALL RIGHT, KID.

KEEP IT MOVING.

>> [ GROWLS ]

>> Flapjack: OKAY, K'NUCKLES II,

YOU HEARD THE MAN.

>> [ GROWLS ]

>> Flapjack: GREETINGS,

PEPPERMINT LARRY.

WHAT'S THE GOOD WORD?

>> ARE YOU HERE TO BUY CANDY?

>> Flapjack: NO, SIR.

I'M HERE TO INTRODUCE YOU TO --

>> UNH. UNH. UNH. UNH. UNH. UNH.

>> [ GROWLS ]

>> UNH.

>> Flapjack: [ SIGHS ]

LET'S SEE.

WHO ELSE CAN WE MEET?

[ GASPS ]

HEY, LOOK -- SAILORS!

>> SO, I SAYS TO HIM, "WHY DON'T

YOU BATTEN DOWN THE HATCHES,

YOU KNOW, FOR ONCE?"

>> Flapjack: HI, BRAVE

SEAFARERS.

TRADING TALES OF ADVENTURE, I

SEE?

PERHAPS YOU'D CARE TO HEAR THIS

GENTLEMAN'S STORY OF SURVIVAL.

BUT I WARN YOU, IT'S NOT FOR THE

FAINT OF HEART.

>> [ SQUEAKING ]

>> REMEMBER WHEN CHILDREN WERE

SEEN AND NOT "NERD"?

>> All: [ LAUGH ]

>> Flapjack: [ LAUGHS ]

>> [ GROWLS ]

[ POP! POP! POP! ]

[ POP! ]

>> Flapjack: HEY, THERE'S

HANDSOME PETE.

SEE YOU LATER, FRIENDS.

>> All: [ COUGHING ]

>> I DON'T FEEL SO GOOD.

>> [ COUGHS ]

>> ♪ OH, TRYING TO BE FRIENDS,

BUT PEOPLE ARE JERKS ♪

♪ SO I'M GONNA PUT SOME FLEAS ON

YOU ♪

♪ AND THE FLEAS WILL HAVE THE

PLAGUE ♪

♪ AND THEY'LL MAKE YOU COUGH A

LOT ♪

♪ THEN YOU'LL BE TOO SICK TO

HURT MY FEELINGS ANYMORE ♪

♪ BEH RUP RUP BEH ♪

♪ BEH RUP RUP BEH ♪

♪ BEH RUP RUP RUP RUP RUP ♪

[ DONG! DONG! ]

[ POP! POP! ]

[ POP! ]

[ POP! ]

[ POP! ]

[ POP! ]

[ POP! ]

>> All: [ COUGHING ]

>> [ SQUEAKS ]

>> Flapjack: [ LAUGHS ]

YOU'RE FUN.

>> K'nuckles: WELL, I'M

EXHAUSTED.

>> Flapjack: WELCOME HOME,

CAPTAIN K'NUCKLES!

GUESS WHAT?

I HAVE A NEW FRIEND, AND I NAMED

HIM AFTER YOU.

>> K'nuckles: NOT NOW, FLAPPY.

[ SIGHS ]

[ SQUISH! ]

[ SNORING ]

>> [ SQUEAKING ]

[ SLOOP! ]

[ HONK! HONK! ]

>> K'nuckles: AAAAAAAH!

>> Flapjack: AAAAAAAAH!

>> Bubbie: AAAAAAAAH!

>> K'nuckles: GET IT OFF OF ME!

AAAH!

[ WHIP! ]

AAAAAAH!

>> Flapjack: WAIT,

CAPTAIN K'NUCKLES!

MY NEW FRIEND!

>> K'nuckles: TELL YOUR NEW

FRIEND TO GET IN HERE AND HELP

US SMASH THIS RAT!

>> Flapjack: NO, NO!

THIS IS MY NEW FRIEND!

>> K'nuckles: WHAT?

>> Flapjack: HE'S MY NEW FRIEND,

AND I WON'T HAVE YOU SCARING

HIM.

IT'S OKAY.

>> K'nuckles: BUT, FLAPJACK,

RATS ARE BAD LUCK.

>> Flapjack: [ LAUGHS ]

YOU'RE JUST SAYING THAT 'CAUSE

HE LIKES TO FLICK FLEAS ON

PEOPLE HE DOESN'T LIKE.

>> K'nuckles: HOW LONG'S HE BEEN

DOING THAT?

>> Flapjack: ALL DAY.

>> Bubbie: OH, NO, BABY.

IS HE THE ONE GIVING EVERYONE

THE PLAGUE?

>> Flapjack: WHAT'S THE PLAGUE?

[ SMACK! ]

>> All: [ COUGHING ]

[ FLIES BUZZING ]

>> AAAH.

>> HMM.

GOOD NEWS, SIR.

YOU HAVE THE PLAGUE.

>> BUT WHY IS THAT GOOD NEWS?

>> BECAUSE NOW I CAN CONDUCT

MEDICAL EXPERIMENTS.

[ LAUGHS ]

ALSO, YOU COULD USE A HAIRCUT.

>> Flapjack: DR. BARBER?

IS EVERYONE GONNA BE OKAY?

>> FLAPJACK, K'NUCKLES, YOU'RE

BOTH...HEALTHY.

>> K'nuckles: YEAH.

>> WELL, PERHAPS YOU'D CARE TO

ASSIST ME IN HELPING THE SICK.

>> K'nuckles: HELP THE SICK?

BLEH.

>> [ SQUEAKS ]

[ DING! ]

[ SLOOP! ]

>> ♪ DO DO DA LOO DO DO ♪

♪ DO DA LOO DO DO DA LOO DA LOO

DO DO ♪

♪ DO DA LOO DO DO ♪

♪ DO DA LOO DA DO DA DO ♪

♪ LOO DA LOO LOO DO DO DO ♪

>> K'nuckles: BLEH!

[ COUGHING ]

YEAH!

NOW I GET TO BE WAITED ON.

>> HMM.

FLAPJACK, MAY I SEE YOUR LITTLE

FRIEND THERE?

>> Flapjack: WHY?

>> UM, I WISH TO CUT HIM OPEN.

>> Flapjack: WHAT?!

>> UH, WITHOUT PAIN, OF

COURSE -- NO PAIN AT ALL.

WHY, IT'LL BE JUST LIKE -- LIKE

A HAIRCUT.

>> Flapjack: AAAAAH!

>> NO, NO.

I MEAN NOT LIKE A HAIRCUT.

THERE'LL BE A CARCASS, OF

COURSE, BUT WAIT.

[ ZOOM! ]

WAIT. OH, UH...

OH, DEAR.

>> Flapjack: BUBBIE! BUBBIE!

>> Bubbie: WHAT IS IT, BABY?

>> Flapjack: THAT MEAN OLD

DR. BARBER WANTS TO CUT

K'NUCKLES II OPEN.

I THINK IT HAS SOMETHING TO DO

WITH THE PLAGUE.

>> Bubbie: OH, DEAR.

I WAS AFRAID OF THIS.

>> Flapjack: AFRAID OF WHAT?

>> Bubbie: UM, BABY, WE HAVE TO

TALK.

[ THUNDER CRASHES ]

>> Flapjack: [ SOBS ]

>> Bubbie: OH, NOW, NOW.

I'M SORRY, FLAPJACK.

I KNOW HE'S YOUR FRIEND, BUT

HE'S ALSO A DISEASE-SPREADING

ANIMAL, AND DISEASE-SPREADING

ANIMALS HAVE TO EITHER BE CUT UP

OR SENT AWAY.

>> Flapjack: SENT AWAY WHERE?

>> Bubbie: TO PLAGUE ISLAND.

IT'S WHERE PEOPLE WHO HAVE THE

PLAGUE ARE SENT SO THEY DON'T

INFECT HEALTHY PEOPLE.

BUT IT'S VERY DANGEROUS.

YOU UNDERSTAND?

>> Flapjack: YES, BUBBIE.

I GUESS THERE'S JUST ONE THING

LEFT TO DO.

>> Bubbie: OH, I LOVE YOU, BABY.

>> Flapjack: I LOVE YOU, TOO,

BUBBIE.

[ LAUGHS ]

THAT'S WHY I CAN'T ASK YOU TO

TAKE ME TO PLAGUE ISLAND.

DON'T WORRY, K'NUCKLES II.

I'M NOT GONNA LET ANYTHING

HAPPEN TO YOU.

PLAGUE ISLAND, HERE WE COME.

[ DRUMS BEAT ]

[ SEA GULLS CRY ]

[ BIRDS SQUAWK ]

>> GOSH, THOMAS, YOU'RE GETTING

AWFUL GOOD AT DRUMMING.

>> OH, THANK YOU, RICHARD.

>> BOAT!

[ LAUGHS ] BOAT!

>> [ GASPS ] OH!

>> [ Laughing ] WELCOME.

OH, YES, YES.

WHAT NEWS, BOY?

>> YES? HAVE THEY FOUND A CURE?

>> FOR THE PLAGUE?

>> YES, HAVE THEY?

>> HAVE THEY?

>> YES, HAVE THEY?

>> Flapjack: I'M JUST DROPPING

OFF MY SICK RAT.

>> All: [ GROAN ]

>> [ SQUEAKS ]

>> Flapjack: SEEMS LIKE A NICE

PLACE.

[ DRUMS BEAT ]

>> [ SQUEAKS ]

[ POP! ]

WHOA.

[ FLIES BUZZING ]

[ SQUEAK! SQUEAK! ]

[ SNIFF! SNIFF! ]

[ CHUCKLES ]

>> Flapjack: OH.

UH...

[ FLIES BUZZING ]

HE FORGOT TO SAY GOODBYE.

>> HEY, KID, YOU REALLY

SHOULDN'T BE HANGING OUT ON

PLAGUE ISLAND.

IT'S A LITTLE DANGEROUS.

[ COUGHS ]

>> Flapjack: BUT I CAN'T LEAVE

K'NUCKLES II.

HE WAS MY BEST FRIEND.

>> WELL, NOT YOUR ONLY FRIEND.

LOOK!

[ HORN HONKS ]

>> Flapjack: [ GASPS ]

CAPTAIN K'NUCKLES!

>> K'nuckles: THE FIRST.

[ LAUGHS ]

>> Flapjack: WHAT ARE YOU DOING

HERE?

>> K'nuckles: WELL, BUBBIE TOLD

US YOU MIGHT BE HERE AND THAT

YOU MIGHT GET SICK, AND, WELL,

NOT TO GET ALL SENTIMENTAL, BUT

NOT ONE OF US CAN LIVE WITHOUT

YOU.

>> AY. 'TIS TRUE.

>> OH, YEAH.

WE MISS YOU, BUDDY.

>> WE MISS YOU.

>> YEAH, COME ON BACK, FLAPJACK.

>> Flapjack: GEE.

I NEVER KNEW EVERYONE CARED.

W-WOULD YOU MIND SAYING GOODBYE

TO K'NUCKLES II FOR ME?

>> I THINK THAT CAN BE ARRANGED.

NOW, YOU FOLKS WOULDN'T HAPPEN

TO HAVE ANY FOOD OR TOILET

PAPER, WOULD YOU?

[ TIRES SCREECH ]

YOU'VE GOT TO BE --

[ HORN HONKS ]

>> Flapjack: WOW.

NOBODY ON STORM-ALONG CAN LIVE

WITHOUT ME.

I'VE NEVER FELT SO LOVED.

>> K'nuckles: WELL, I MAY HAVE

MISLED YOU THERE, FLAP.

SEE, I MEANT WE LITERALLY CAN'T

LIVE WITHOUT YOU.

THE DOC NEEDS YOUR BLOOD TO MAKE

AN ANTIDOTE.

>> Flapjack: OH, WELL.

IT'S NICE TO BE NEEDED.

>> DON'T YOU MEAN NICE TO BE

NEEDLED?

HMM?

[ LAUGHS ]

>> Flapjack: [ LAUGHS ]

ADVENTURE.

>> All: [ LAUGH ]

>> ♪ O-O-O-OVERALL ENTHUSIASM ♪

♪ OVERALL ENTHUSIASM ♪

♪ OVERALL ENTHUSIASM ♪

♪ OVERALL ENTHUSIASM ♪

♪ OVERALL ENTHUSIASM ♪

♪ O-O-O-O-O-OVERALL ♪

♪ O-O-O-O-O-OVERALL ♪

[ LAUGHS ] HOW'S THAT WORK?

♪ O-O-O-O-O-OVERALL ♪

[ LAUGHS ] HOW'S THAT WORK?