Original subtitles

[instrumental music]

[theme song]

♪ Whenever there's a crime or trouble ♪

♪ That no one can solve at all it seems ♪

♪ That's when they come and on the double ♪

♪ Sylvester And Tweety Mysteries ♪

♪ It might be day or night whenever ♪

♪ Conditions are right for them to flee ♪

♪ Somehow it all still fits together ♪

♪ Sylvester And Tweety Mysteries ♪

♪ If there's a full moon ♪

♪ An old house with rotten stairs ♪

♪ Just wook awound you ♪

♪ Chances are we'll be there ♪

♪ Someday I'll eat that darn canary ♪

♪ And then I'll be happy yes siree ♪

♪ But Hector thinks you should be wary ♪

♪ Sylvester And Tweety Mysteries ♪

♪ The chase goes on with each new mission ♪

♪ With backdrops aplenty globally ♪

♪ And through it all they're in contention ♪

♪ Sylvester And Tweety ♪

[music continues]

♪ Mysteries ♪♪

[instrumental music]

[aircrafts droning]

(Sylvester) They say the Bermuda Triangle can be deadly

for sailors and pilots.

I'd like to put little yellow canaries

on that list, too.

[slurping]

It's the only way to fly.

[slurps] Yum-yum.

The perfect in-flight snack.

[gulps] Mm..

Beats the heck out of peanuts.

Huh?

[mumbling]

whirr whirr

plop

Phew. There's just no weg woom in kitty couch.

[laughs]

This oughta be intewesting.

[muffled groaning]

[muffled screaming]

[instrumental music]

Look, a big fat hairy perch.

Sheesh!

[aircraft droning]

(Granny) Oh, my!

It looks like..

'Oh, can it be?'

What a find!

'Why, a craft like that could provide the very answer'

'to the mystery of the Bermuda Triangle.'

I'm going in for a closer look.

Oh, this is a rare opportunity, boys.

Now, let's be careful.

splash

Searching the salvage.

Hector, don't forget to start up the generator.

♪ Da-da-da-da da-da ♪

♪ Da-da-da ♪

whirr whirr

♪ Searching the salvage ♪

♪ Da-da-da-da-da ♪♪

This gives me time to work on my short game.

[snoring]

Ah, now's my chance.

[instrumental music]

A-ha! What's this?

"Property of The Bermuda Symphony Orchestra."

Why, it's a musical triangle.

[clinks]

[rumbling]

Argh! I curse the curse of the accursed Bermuda Triangle.

[instrumental music]

There's gotta be more than one way to pluck a canary.

[grunting]

[screams]

[splashing]

I tawt I heard a puddy spwash.

(man on radio) 'Can you describe the object?'

Well, it's triangular in shape.

(man on radio) 'I can't believe you've actually found'

'the lost Bermuda Triangle!'

'It's been missing for a hundred years.'

We can at last perform Schubert's rare

"Triangle Concerto in D major!"

Well, I'll get the triangle to you for tonight's performance

lickety-split.

We've got a long way to go

and a short time to get there.

Is it me or did Dwanny just sound wike

a Countwy Western song?

Uh-huh.

Contact!

[engine whirring]

[grunting]

[groaning]

And away we go!

[screaming]

Roger. Niner-fiver alpha-beta boop-da-boop. Out.

[aircraft droning]

crash

Well, what do you know?

I'm just a dot of kitty in a sea of water.

[instrumental music]

Huh?

Say, this ain't so despicable after all.

[music continues]

Watch the controls, boys.

[yawns] I need a sandbox break.

Huh?

Huh?

Huh?

[whimpers]

- Huh? - Hurry up, George.

[whimpers]

You'd think somebody around here was brought up in a barn!

[dramatic music]

Sylvester!

Oh. Oh, my.

I've lost the Bermuda Triangle.

[music continues]

(Sylvester) This masking tape should do it.

What's this? Hm, wonder if it's a dinner bell.

(Granny) 'Sorry, but I'm afraid'

that the missing Bermuda Triangle

is missing again.

ting

(man on radio) 'You must find it before..'

Oh!

[screaming]

[music continues]

What? No dinner?

Ah, phooey!

"C-A-T food."

Say, this triangle does work.

So how do you open this silly can?

Of course!

How simple.

[explosion]

(Granny) 'First I lose the Bermuda Triangle'

and now we get lost in the Bermuda Triangle.

[clicking]

Right now I can't tell if we're coming or going.

Hm.

[grunting]

Come on, open up! Open up!

[grunting]

[air whooshing]

[grunting]

(Granny) 'I've been in situations like this before'

and came through unscathed

just like water off a duck's back.

'I've learned that the most important thing to do'

is remain calm. Don't panic.

Look for a familiar landmark

'some point of reference.'

Oh, for Pete's sake. What have I been doing?

[chuckles] Why, it's as simple as

one, two, um, three. Ah!

[clinks]

Boys, we are in deep doo-doo.

[intense music]

[slurping]

[burps] I just love finger food.

Well, well, what's a satisfied pussycat to do?

Hm? Ah..

[groans] Sheesh.

Wish the old gal was here to scratch my back.

(Granny) 'Mayday! Mayday! This is Granny. Over.'

(Tweety) 'Where's Superman when you reawwy need him?'

[intense music]

Come on. My itch needs scratching already.

Oop. Ah..

Now, that's the ticket.

Sylvester, what are you doing?

'Cats don't like water.'

splash

Can you believe our luck?

Not only did I save my beloved Sylvester

but we also recovered the Bermuda Triangle.

Uh, what's this?

'"Do not ring, except to cause trouble."'

[horn blaring]

Sir, distress signal craft sighted.

Hogwash. This triangle is harmless. See?

[rumbling]

[indistinct yelling]

Oopsie. Guess it's true.

[indistinct yelling]

Everyone is a 100% accounted for, sir.

[instrumental music]

Granny! Oh, I love your outfit.

Oh, did you find it?

I'm afraid that the triangle

has been permanently lost.

- No! - I'm sorry.

This is one case where the mystery

should definitely be left unsolved.

[sighs]

[instrumental music]

The only sound I'm interested in

is that old dinner bell.

[horn blaring]

Now, where is that Sylvester?

[Sylvester screams]

[splashes]

[instrumental music]

[theme music]