Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

多少人去？

去多久呢？

甚麼時候去呢？

下個月？那不好意思

因要有指定時間才可以查到

有甚麼可以幫你們？

最近很多香港人喜歡住那裏

因為比較近商場

你們去度蜜月嗎？

是啊

真是選得好

一個大人、一個小孩

改了其他，再將底稿印給客人吧

好呀

阿芝呀 甚麼呀？老闆

幫我拿租約出來看看

不是又要加吧？

因為附近都蓋了酒店

我們生意卻不見得進步

世界又一片混亂

人人去旅行也要左思右想

馬尼拉呀？現在還是很危險

還是去東京吧

科學家都說那些魚全部有輻射的

吃了會死啊

那你想去哪裏？

我之前已說過去曼谷

怕有暴動嘛

日月潭啦...

好像你，常常介紹資訊給客人

你有多久沒有去過旅行呀？

我五年前跟老公去過旅行之後

都沒有放過假呀

咦，你在這裏有沒有十年？

十五年了，老闆！

余鳳芝！

唉呀！

只知道聽隨身聽，怎叫你都聽不到

那個展覽要你去看一看

快點去呀！快要開始啦！

不是十二時截止嗎？還有甚麼要看？

就是因為要截止呀...

喂！ 到了，不是要幫忙嗎？

是6A玫瑰園呀

玫瑰園不關我的事

走吧

走吧！ 美蘭不要看啦

你們怎麼這麼慢？

余鳳芝啦，只顧著聽隨身聽

你快點吧 等一會

你在做甚麼，手工王？

余鳳芝？

手工王！

手工王！

你遲到了

我的袋子呢？我的袋子放哪裏了？

看他多興奮！

你真的遲了很多

你遲到了

不如跟同學們說聲對不起

OK，老婆吩咐，彭盛華在這裏跟老同學們

說聲對不起

好了

不要拜

罰抄？不用啦

罰請吃飯好不好？ 好！

瘋了嗎？罰酒好不好？

攪錯 喂！ 你要開車呀

好！

不喝了，老婆吩咐

這麼聽老婆的話，怪不得你發達了

我未發達的 是嗎？

是呀，還有，一向都是我做主

不過是在家中

在外頭當然是聽彭師奶的話，對嗎？

只有你可以令鳳芝高興

不是呀，你現在愈來愈吸引...

我也能令你高興，不是說笑的

你老婆在這裏，還敢哄女孩開心？

這個人男男女女都會哄的

說的對

你們記不記得那首惡攪歌？

哄得女孩們多開心

是啊

那時為了成全你，我整首歌都聽不到

到現在都沒聽過呢

要不這樣！ 我們現在唱好不好？

當然好啦！

彭盛華你遲到，罰你唱兩句都應該啦

快點唱 還債呀，唱！

郭富城啦...

記不起歌詞了

你叫鳳芝說出歌詞給你們聽

她記性比較好

你為甚麼不唱呀？

你們看看，他們多癡纏

我們這班還有哪個男生未結婚的？

柯國雄...柯國雄都結婚了

然後還有冼國...強

在加拿大落地生根了

還有一個叫陳思成

陳思成是同性戀的

他有追求過我呢

怪不得是同性戀

蘇博文

對呀，蘇博文，他去了哪裏？

蘇博文，跟你一起唱歌那個呀

說起來他去了哪裏？在做甚麼？

我記得那人常常將那些水火箭射上天

昨天也還沒掉下來

早幾天我回學校翻校報，見到他

好像有他的新聞的

想今天帶出來

我又忘記了 記性真不好

不是嘛

你跟他很好朋友呀，沒有聯絡嗎？

沒有了

當年中六下學期

他突然退學消失了

對呀，那時開放日

那時候人們說看到他

在操場一拐一拐的走過

我都有看過

還有人說，他常常跟一個白影在一起

有這麼恐怖嗎？我還天天要在英仁上班

喂...

你先說吧

不如我們去旅行吧？

上次不是去過嗎？

上次是五年前了

五年了嗎？

上次你也說玩滑翔傘

結果也沒有玩

回來才說吧，公司很多工作

到你說了

要說甚麼呀？

沒有啦

我現在很師奶嗎？

你不是生氣吧？

瘋的嗎？這樣駕車？

以為自已是車神？

怎麼了？你剛才在說甚麼？

說完了

我說你是師奶，你就是師奶

那我剛才吃飯也說過Cindy很吸引人

難道她真是很吸引人...

都說說完了

對不起，舊同學聚會我搞搞氣氛

我說話就是這樣子

早點睡吧

甚麼？

公司還有工作

怎麼了？你又生氣了？

我不生氣你要工作

但你不告訴我我怎會知道？

我現在不是告訴你了嗎？

那我把湯倒了

你早知道今天跟我去吃飯，你還煲湯？

湯是前天煲的

你是在這裏住的嗎？

老婆

我下班回來全喝掉

涼了也喝，肚子痛也喝！

好嗎？

看夠沒有，集中精神吧！

不是嘛，很漂亮啊

6A班余鳳芝

剛從聖傑靈轉過來

三圍是三十二、二十二...

你這混蛋，怎知道的？

有次碰上她

她在汽水機前想買東西喝

但只有一張二十元鈔票

找我換零錢，我又只得一個五塊錢

那就請了她喝維他奶了

請人喝奶？你一定是假裝沒有零錢啦！

歌詞記熟了嗎？

糟糕！ 為甚麼老處女現在來巡視？

坐下來！ 坐下來！

那邊兩個坐好！

還是唱原版吧

你瘋了嗎？我作了整個星期

你現在叫我唱原版？

哎呀！ 她剛才真的很帥呀！

對呀，很厲害

多謝6A班一向能歌善舞的

Cindy Leung同學

跟著要出場的...同樣是多才多藝的

是誰呢？是誰呢？

是6S班的彭盛華和蘇博文！

有請他們

你這個渾蛋！

你看著辦吧

「山巍峨 樹木又青蔥」

「養智慎思守信 為吾校發光」

還唱校歌？快還那本龍珠給我！

拍校長馬屁！

唱校歌擦鞋仔滾蛋吧！

嚴崇正！ 出去！

「結伴來來來 希望在明天」

「好比天降甘霖澤眾生」

有人在廁所抽煙

甚麼？這麼大膽讓我去抓他

「不可辜負眼前好時光」

唉呀！ 你也來指證他嘛！

「由今天 承諾我目標」

「郭富城 系咪唔順超」

「佢要做水火箭」

「英仁射上天」

「我上台 遇著余鳳芝」

「光禿禿的陸Sir 引到Miss Chan尖叫」

「對你愛愛愛不完 天天月月年年到永遠」

「林志穎 劉德華 同Leon斗一轉」

「邊位先有得潛 閃中閃」

「玫瑰園從今天 下世紀系點」

「撒亞人 就系唔認輸」

「趁你未抄功課 飲茶食個包」

「我上堂看玉郎漫畫」

「今朝摵你乳頭」

「晏畫閹你賓周」

「成對鞋 同Levi's Rave仔咁鬼寸」

「點解先生上堂 帶call機」

「眾人 唔鬼知」

「下世紀系點」

「我約大家九七那天」

「回港相見」

今年特別增設一人一票選出來的

最受歡迎演出獎，得主就是...

6S班的彭盛華和蘇博文！

首先我要多謝英仁書院

這首這麼親切的校歌

除此之外，我還要多謝在後台胡亂打燈

胡亂放煙的余鳳芝同學

給她一點掌聲好不好！

飛飛，你昨天晚上睡得好嗎？

你精神很好呢，對不對？

給你一點東西吃好不好？

看看

我們做體操好不好？

一、二、三、四...

今天晚上等我下班

帶你去看醫生好不好？

三文治在檯上

好的

還有衣服不要亂放

好的

早晨！

喂！

喂！

阿彭...

齊瀏海來了，在大吵大鬧呀

甚麼？今天要上班嗎？

阿彭，別玩了

快支持不住啦

好，你先撐著

我馬上回來，好吧？

你們幹甚麼？

我上次跟你們說的重點呢？

有哪一個重點你們做到了？

其實Rose呀，我們上次不是協議好了...

我說過幾多次，第一個重點要夠「豪華」

第二個重點要有「東方色彩」？

有哪一個重點你們做得到呀？

Rose早晨

唉呀，彭先生，等你很久呀

又做了負離子？

彭先生，我要的重點現在都看不到

這牌子對嗎？

Rose你記不記得...

我第一次到你辦公室的時候

你跟我說甚麼？

你說「圓明豪殿」要面向世界

對呀，我是這樣說的

這個煙灰盅，我在羅馬買

五百多歐羅，中國製造

多少歐洲遊客排隊搶著

它跟我的重點有甚麼關係？

背後有一個最重要的重點，就是「融合」

即是說用這個現代化的設計

去演繹傳統的元素

然後將它...

面向世界

你不太明白不要緊

我準備了一些書

給你參考一下

今天早上特意去找的

這是蘇富比最新的拍賣

是日本的設計書，還有德國的

這幾本都是得過獎的

你短時間未必能完全吸收

但我可以慢慢跟你將每一個重點

再列出來

怎樣用這個現代的設計去演繹傳統的美學

將這個圓明豪殿的豪華

加入西方的色彩

東方

去「東方桑拿」按摩有沒有興趣？

開玩笑了

去「東方文華」喝東西好不好？

來

Rose要跟我去喝一杯再談談一些細節

多謝Rose，麻煩你了

再見

對呀Rose，你的瀏海那麼整齊...

喂

謝謝

你真厲害，三兩招就把齊瀏海打發了

唉，招呼女人就像過馬路一樣

紅燈就停下來，綠燈你就過去吧

你叫那種甚麼？

叫熟女湯圓

中國設計界熟女湯圓就是你

多謝

喂，提醒你一句

不要真的弄個內地佳麗回來

說這些？你真是的

你已經結了婚

怎樣？

你問我怎麼樣，你還不回去工作！

好喇，走了

去弄你那個「圓明園」啦

是「圓明豪殿」呀！ 大哥！

圓明豪殿都是一樣啦

吃東西吧

面向世界呀！

（真的給我打個電話也沒時間嗎？ )

（這晚突然好想你啊！ )

（上海凱旋夜總會）

蘇博文

余鳳芝

蘇博文

我幫你推呀

哦

你不用上課嗎？

你又不用上課嗎？

我看上經濟科這麼悶

就多上一次洗手間啦

你呢？

我看上物理科，要學的我都會了

就向老師申請不上課

下來弄學會的東西

「飛行學會」？

玩甚麼的？

飛行棋？

你打到三十...

唔

我幫你

站那邊

差不多喇

三、二、一！

嘩！ 很厲害啊！

會不會射中那些鳥兒？

我現在正挑戰三百呎

用來參加學界水火箭比賽

三百尺這麼厲害？ 讓開！

讓開！

德叔

德叔

蘇博文，又逃課喇

你不用理他，我跟他很好朋友的

德叔他很厲害

這裏的花花草草，都是他一手包辦的

還有水喉啦、馬桶啦

實驗室的器材啦，全部都是他搞定的

有時候我的飛機跟水火箭都全靠他

我可以看嗎？

你的畫都很特別呢

為何天空是紫色的？

很漂亮呀

你記不記得蘇博文呀？

蘇博文...

謝謝

謝謝你，五百元

好的

彭先生

很久不見了

是吧

工作多呢

買花送給太太嗎？

不是

是送給初戀女朋友

甚麼事？

甚麼事，老婆？

你甚麼事？沒事吧？

你的領帶呀

我告訴過你東西都不要亂放喇

拿開了，你沒事吧？

沒事吧？真的沒事吧？

昨晚對不起了

花都很漂亮

甚麼？

樓下有店開張吧

你不去撿大的一些給我

說笑吧

我待會兒把它插起來

我去插吧

幹嘛？你最近公司很忙嗎？

看你常常在想很多事似的

不是啦，是有個客人到了公司鬧事

說要調查她的老公

是不是去了東莞玩女人

噓！ 很小的事吧

我剛才說很小的事

不是說玩女人很小的事

我意思說鬧事...

你以為我去做課外活動？

真的弄傷了？

沒事吧？

一次半次就算了

上海的打火機怎樣能上飛機到香港

我在深圳機場撿回來的

你在旅行社工作，應該知道的

是不是真的沒事？

對不起...

我想我們的溝通真的太少

你平常在做甚麼我都不知道

這些好看但不會飛的

都是彭盛華做的

那你們兩個誰更厲害

你說呢？

這些壁佈板，是彭盛華幫我設計的

他說：

為甚麼所有人都覺得這邊是正面？

但為甚麼我們不能把這邊當成正面呢？

彭盛華想的東西，有時都很有趣

不用你說啦

甚麼？

姦夫淫婦呀

拿回去

謝謝

奸完了

我去上課

我也要回去上課了

等一下

我載你呀

請上車

站上來

怎樣？能不能搞定？

龍、鳳、龜、麒麟...

四根柱怎放上去啊？

神經病，做工又難

為甚麼硬要雕這些？

雕史諾比、加菲貓、米奇老鼠也可以

你不如說雕高登神獸？

甚麼小學雞呀、縮縮北行鳥呀

還有甚麼？

別玩啦！

客人要雕你的雞雞，你都要雕啦

顧客永遠是對的呀

給你吃奶那對「的」呀！ 好嗎？

開工

要工作啦

給自己一點掌聲

為甚麼不回我短訊？

找我有事？

你的語氣和你在上海的時候

很不一樣

Lina，其實我想跟你說對不起

我第一次見你的時候

我真的感覺呀好像認識你很久

很投契，所以...

傻瓜，又不是小孩子啦

下次見面的時候

還是不要喝酒

上次那個服務員給我們的打火機？

你還說這個女人的動作很搞笑

你笑了半天

你不覺得嗎？

這個打火機...

不要讓你太太看見啊

現在隔著電腦

陪你喝酒也沒所謂

不知道為甚麼

有時候

你真的會讓我想起以前的一個男朋友

你是想起他才找我嗎？

你跟他一點都不像

只是跟你一起

很有年輕的時候談戀愛的感覺

老婆，你昨天晚上幫我抹臉嗎？

謝謝

今晚下班打電話給我

昨晚有人發訊息

叫你去上海找她

你想多啦

沒事了

我讓你看所有的訊息

看看有沒有東西

我要回去工作的！

我也要啊！

為甚麼我老公那時候

會叫你們全部拉我上去玫瑰園

還那麼急？

讓我想一想

甚麼？十二時月球巡班房嘛...

月球十二時巡班房？

有一點印象

那時候，月球叫你老公做那個玫瑰園嘛

其實你老公放了很多秘密在裏面

但是月球巡過班房

就一定會叫他改東改西

改完以後就跟之前不一樣

所以就要那麼著急

要在十二點前把你拉過去

你老公在做做做，做到十一點多

又不知道你去哪裏了

就叫我跟Cindy她們分別去找你

那蘇博文呢？

你說你看到他一瘸一拐的...

甚麼時候看見的？

就是去找你的時候

走吧！ 美蘭不要看啦！

我猜他是撞傷吧

你跟他是好朋友

你們沒問他嗎？

那個白影呢？

哪有甚麼白影，胡說的

那你們那時候為甚麼要用皮球扔我？

我用皮球扔你？

對了

我想起來了

我看到你，一直叫你

但是你耳朵塞了東西聽不見

碰巧那班東洋魔女在草地經過

我就用她們的皮球扔你啦

余鳳芝！

老闆，不好意思

我今天有點不舒服

可以請半天假嗎？

同學，早晨

早晨，陸老師

各位同學

今年英仁書院開放日的主題...

就是「未來」

九七，還有幾年就要到

中國很快就要收回香港

很多人很擔心

擔心前途不明朗

又怕這個又怕那個

我跟你說

香港是一隻會生金蛋的鵝

怎會有人想弄死我們呢？

所以未來有很多機遇在你們面前

中國的學者胡適先生曾經說過

做...

人...

一...

定...

要...

有...

夢...

遺！

誰?

是他！

是他！

是誰？

起來！ 起來！ 起來！

夢遺達！ 夢遺達！ 夢遺達！

夢想，是屬於年輕人的

你們千萬不要跟阿達同學一樣浪費青春

你們手上這一份「夢想規劃書」

就是根據美國著名教育學家哈蒂斯的研究

所發展出來一套的方法

去令你們更加瞭解自己的夢想

夢想是可以分為三個範疇的

第一個範疇呢

就是你想做甚麼

而第二個範疇呢

就是你能夠做甚麼

而第三個範疇呢

就是社會需要你做甚麼

快點

而追尋夢想的過程

可以分為四個階段的

第一個

是立志期

好

到最後喇

第四個階段

就是維持期

彭盛華

對了

你起來

有一些東西想跟你說

如果我沒記錯，你是美術學會的主席

我想你成立一個美術特別委員會

在我們今年開放日的時候

將這個活動室

佈置成為「玫瑰園」展覽館

將我們香港未來十年的大型基建

用你的手工，呈現出來

吃甚麼？栗米肉粒飯好嗎？

夢遺達...

不要搔擾他了

開放日準備好嗎？

開放日，一點也不開放

那個夢想規劃書煩死人了

你好好的填吧

說不定選中你

到大學面試的時候

又多一樣東西可以說

班長，你真是積極大使

我祝你早日考進中大醫科

那我以後的醫生證明就靠你了，大醫生

Cindy，你填了甚麼？

其實我想去演藝學院唸跳舞的

不過爸爸一定會殺了我！

我覺得伯父說得也沒錯

你想跳舞嘛，甚麼時候都可以跳

聽我的，你就跟我去香港大學吧

那些英俊的律師、英俊的工程師

全部都在香港大學

說不定你好運，嫁給一個優質男的時候

你想甚麼時候跳都可以呀，Cindy！

Cindy，你不要聽她的

想跳舞就跳舞

現在是別人選還是你自己選

你幹甚麼，余鳳芝？

不是嗎？

你怎麼知道那些甚麼甚麼師是好人？

我不知道難道你又會知道？

幫你算個命吧

Cindy Leung，讓我看看你的未來

你為了找律師男朋友

選了去香港大學唸會計

天天要到西營盤上課

整個人累死了

壓力又大

所以要長暗瘡啦、黑眼圈啦

月經失調啦

到最後肯定男生都看不上你

所以Cindy Leung去香港大學

找律師男友的結果就是...

瘋了的老處女呀！

余鳳芝你太陰毒了

我不要變瘋

總之，我怎麼都會選香港大學

老處女就留給你們去做吧

我一定不會！

我不要！

不會是我！ 好髒呀！

余鳳芝！

先走了，不妨礙你們發瘋了！

三八，我一定去找你報仇！

喂！

喂！

讓開！

對不起！ 神經病！

余鳳芝

這裏很棒！ 你們怎樣找到的？

這裏是以前的師兄流傳下來的

貴賓才可以來的

那我真的很榮幸

要不要入會費呢？

倒不用

你來我的玫瑰園幫忙就可以了

喂！ 那我的飛行學會呢？

開放日都要人幫忙呀

你那些飛機火箭誰會做呀

想幫也幫不了

不用吵

你那些飛機火箭，我又真的不懂

而你玫瑰園那麼偉大的工程

本小姐又沒甚麼興趣

下次吧，下次翻新荔園遊樂場時

我再考慮一下

喂，等一下！

對呀，蘇博文

為甚麼你這麼喜歡飛機？

唉，又要聽故事了！

小時候我家搬到九龍城

媽媽怕我被飛機聲嚇到

所以每天都會帶我去天台上

聽聽飛機，看看飛機

於是我每一天都看著飛機在天上飛過...

上了癮，和飛機做了朋友

蘇博文的耳朵

可以分得出36種不同的飛機聲

38

38嗎？

是啊

有沒有這麼厲害

以後教你

喂...

你猜現在有多少人同時看著獅子山頂？

應該不少

哇，那麼如果我們三個人在上面

不就可以跟很多人揮手了

你會不會開始覺得我們有點低能

其實會

時間差不多了

啊...

走吧，下次再來

回去做功課

今晚要看電視劇 《大時代》

哦

聽說今晚是「大奇跡日」

你看好她

叫人看自己就不看

就是嘛

閹你！

還手？

牠害怕呀

不用怕

小鸚鵡

你很可憐呀，小鸚鵡

你為甚麼自己在這裏？

是不是主人拋棄你不要你了？

我知道被人拋棄一定很不開心

我也曾經被人拋棄呀

不過不要緊

他們不要你我要你，知不知道

跟我回去好不好？

我一定不會跟他們一樣拋棄你的

你平時那些水火箭飛機都可以

為甚麼這次不可以？

德叔，我們以後每天一定會過來看著牠

我們不會把牠放在這裏很久

找到其他地方就會馬上安置牠

你看看牠，德叔？

你看牠多可愛

牠是這個種類嘛

對啊

是這種吧？

我寫下來

這個對吧？

留著它

你可以撕得漂亮點

我想去洗手間

過來！

怎麼了？

牠大便啦！

你先抹掉啦

來了來了

新的家

牠很喜歡我們做的籠子啊

東西掉了

謝謝

你們是飛行學會的？

甚麼？

我是這裏的舊生

我以前都參加過飛行學會的

哦！ 師姐

你說甚麼飛行學會呢？

鳳芝...

慶堅老師 歐陽老師

甚麼老師，跟你們介紹...

已經介紹了

這個是甚麼學會來的？

這個？ 對呀

公民教育小組

正在籌備八十五週年校慶嘛

對，不說這些了

去我的辦公室坐坐吧

待會再過來看你們

現在沒有飛行學會了嗎？

沒了很久了，現在需要撥款

公民教育這種才有撥款呀

你看蘇博文，他真酷

他不喜歡跟鏡頭笑吧

不過這個人也算是傳奇了

你也不太差呀

他真的比我厲害

物理比我高分

連做那個水火箭也射得比我高

我就只得一件事可以比他厲害

甚麼？

甚麼？

上課出席率

噓！

不過如果真的可以找他回來

一定要跟他算開放日那舊賬

整個禮拜失了蹤

要我跟那班老師收拾他的爛攤子

譚玉瑛老師！

是副校長了

譚副校長！

余...

鳳...

余鳳芝

對了 厲害！

你真好，回來看看老師們...

還有同學

對呀

譚副校長

你還記得我們以前的事嗎？

她當然記得啦

我們有誰不是由譚玉瑛看著長大的

我在這家學校都教了三十多年

多少也會記得一點點

副校長，我來問你

你記不記得這個，蘇博文

蘇博文...

我記得他呀

他是我見過的學生當中，物理科成績最好的

副校長，其實我物理科成績都很好

對呀 對呀

對不起

我記得要去看看學生那些壁報板

你們慢慢談一會

好 我過去一會兒

譚副校長，蘇博文

還有沒有跟你們聯絡？

沒有了，你想找他嗎？

不是，只是早陣子舊生聚會提到他

我還記得他離開學校前找過我

他跟我說他很想做飛機師

當時還說正考慮去外國哪一間大學比較好

他那麼厲害

我知他一定能做到

有時候我看著天上的飛機飛過

我偶然會想

會不會是蘇博文開的呢

時間到了

快點

你為甚麼不叫彭盛華來？

彭盛華的髮型犯規被陳老師抓到

罰留校

波音747 - 400

我怎知道你說的是對不對？

一般那些747客機，額頭都是突起的

額頭？

那裏呀...

遲到的同學快些坐好

機會不會等人

我們今天的特別課堂

快要開始

你瘋了？

兩個多小時

人人都有兩手準備，不然怎樣撐下去

就是嘛，飛飛也要上課

乖乖的不要出聲

我們帶你去卡啦OK 各位同學

開放日還有不到一個月就要舉行

為了讓大家更投入英仁書院這件盛事

我特別挑選了幾份

寫得比較好的夢想規劃書

第一位給我選中的的同學，就是你...

鄧巧靜同學

你從「外在機遇」開始唸吧

關於外在機遇呢

我認為香港將來依然是

中國跟西方之間的商業中心

需要大量的英語人才

關於環境分析方面

我認為香港會實行「一國兩制」

所以完善的司法制度是很重要的

而我明年其實會跟家人一起移民...

我就想考入中文大學的翻譯系...

港大的法律系...

希望繼續家中的生意...

甚至出國留學充實自己...

現在香港的電影愈來愈粗俗

無厘頭文化荼毒青少年

我的長遠目標就是想成為一個電影導演

希望拍出來的電影不只是香港人會看

而是中國十億人都可以...

等一下，黃修平同學

你的夢想是拍電影

那需要人跳舞嗎？

不如給Cindy同學一個機會吧

Cindy Leung同學

你未來想在台上跳來跳去

我不會阻止你

但你已經連續有高科測驗不合格了

你起來跟大家說說

你那份夢想規劃書寫了些甚麼

直接說2A那部份好了

短期目標

大家也會想聽聽

第二部份Part A短期目標

考入香港大學會計系

瘋女人

我原來想寫「跳舞」的

但我寫到那些甚麼「中期目標」...

「環境評估」...

「市場競爭力」...

我真的不會寫呀

對呀，陸老師

我都是這樣

我原來想寫做「足球員」的

但跟著那份東西寫下去

寫到那些甚麼「因應社會調節」...

又有甚麼「回報評估」...

不知不覺我就變了做一個健身教練

但是健身教練跟足球員

差很遠的

我的夢想是要做馬勒當拿

我要帶領香港踢入世界盃！

安靜！ 安靜！

你們思想「經常太過簡單，有時幼稚」

我不是不讓你們去參加一些

有益身心的課外活動呀

現在我們在說甚麼？

是你們的前途呀！

社會的前途呀！

我們做師長是很關心你們的

所以我跟你說

做人，是必須要與時並進

如果你們不擁抱這個世代

這個世代就會放棄你們

你們一定不會成功

余鳳芝

你不要以為你不說我就不知道

我還未收到你那份功課

對不起，我還未做完

那請問你有甚麼遠大的夢想呢？

我想登陸月球

月球！ 月球！

閉嘴！

甚麼？作反了？

閉嘴呀！

閉嘴！

月球！ 月球！

閉嘴！

水哥，甚麼事？

余鳳芝？

你回來了，媽媽知不知道？

這次我跟「阿姨」和你弟弟一起回來

所以不方便去看你媽媽

哦，來看我就很方便？

我去了那媽媽怎樣？

我想你媽媽也會贊成你去英國留學

在國外留一個保險呀

你叫我怎信你呀？

之前你跟媽媽離婚已經騙了她一次

接著呢？

又說會照顧我

就是跟阿姨去了英國落地生根

又騙多了我一次

我討厭被人欺騙呀！

這次不同了

現在不只是我們家庭的事

你看看外邊的人

有辦法的、可以走的、全都走了

至少相信你身邊的人嘛

鳳芝，你去哪裏呀？

彭盛華！ 蘇博文！

余鳳芝！

鳳芝！

小心點

飛飛！

對不起，是不是很冷？

不用怕

出來...出來...

唉呀，多可憐

對不起

5A班的偉業就去了美國

瑪莉就移民去了澳洲

詩歌班那個永達和大傑就去了加拿大

秀麗和樂敏這對好姐妹就去了紐西蘭

你們閉嘴好不好？

傻的嗎？

家人叫我去英國我就要去嗎？

那麼你是不會去嗎？

我去了誰幫我照顧飛飛呀？

去哪裏找兩個傻瓜天天陪我去玩？

別傻了

下雨濕濕的飛不起來

其實，我常常都想去外國讀書

你也知道...

香港這麼小

我聽說美國有間康奈爾大學

唸室內設計很好的

不過都沒有我的事喇

理工啦...

香港理工都不錯

其實我很羨慕你們兩個

還有Cindy

還有馬勒當拿

你們好像都能夠觸摸到自己夢想

對不起

我感覺不到

其實畢業之後

大家都要成為一塊齒輪啦

真的這麼容易有夢想嗎？

我覺得夢想...

應該是當你快要停止呼吸的時候

仍然覺得一定要做的事

我想到我的夢想...

我要放一萬架紙飛機！

甘肅省呀，甘蕭省

「密切留意」，你有沒有看清楚？

密切留意的「密」字是這個「蜜」嗎？

不要常常寫錯別字

做事要認真一點

我們當年做事絕不會這樣馬虎

還在看甚麼？面書呀？

面書是你爸爸開的嗎？

以前我們別說面書...

連網也...沒有得上

看甚麼呀？快點改正呀，還在看

幹甚麼？

早說過了，讓他捉個正著！

喂！

師姐

你們不用這樣沮喪

我們以前都是常常給老師們教訓

常常都說以前怎樣好怎麼好

其實一樣會寫錯別字

是嗎？

怎樣？

380萬才肯買呀？

不過你們的壁報板又真的不行

可以怎樣？

做來做去都是做這些

今年已經比較好

記不記得去年那個？

「公民事務齊參與」就真的做到想死

同學們

假設現在讓你們全權決定做甚麼

你們有甚麼主題想做？

那就不行了

讓你們自由去做又沒想法

你們就不要怨老師的主題悶啦

做漫畫？

龍珠吧？反正你們喜歡看龍珠嗎？

師姐你別跟我們裝熟好嗎？龍珠！

海賊王都出版了五百多期了

算了吧

別做夢了

做事吧

校慶都是做這些啦

你怎樣貼的？常常都掉下來

看來發泡膠不想讓你貼在壁報板上

你說我發夢？

知道到我們以前飛行學會做甚麼嗎？

很薄很漂亮呀

然後怎樣？

登登登登！

你那麼像彭盛華

神經病！

全港校際水火箭比賽冠軍嘛

校報刊登了

全校都知道了

恭喜你

甚麼？ 叫我來就是讓我摸摸獎盃？

摸完啦，還給你

沒有，我想...

問問你飛行學會在開放日可以做甚麼

你這麼多主意，還問我

突破嘛

為甚麼不問彭盛華？

彭盛華要做玫瑰園已經忙翻了

他沒空來幫我

喂...你這麼喜歡飛...

不如表演飛吧！

也好呀

你的夢想計劃書交了沒有？

沒有

不怕陸老師讓你不合格？

你不怕不能升班嗎？

我原本就想填環遊世界

但是那些A部份B部份

我真的填不下去

鳳芝

不如我們一起去英國...

我的意思是...

我做了點資料搜集

對，有一間南安普頓大學

他們的工程科很厲害的

很多飛機師都是在那裏畢業的

我想家裏能出得起那裏的學費

生活費我就做兼職去賺吧

說不定我還可以拿到獎學金

你想想，英國的孩子讀書這麼懶

我們香港人去哪裏也會贏

如果我成為了飛機師...

我就可以帶你環遊世界啦

鳳芝

不如你聽你爸爸說跟我一起去英國

香港不是一個讓人做夢的地方

鳳芝

跟我飛

很晚了

我還要換衣服呢

我在這裏換算了

應該沒有人

你幫我看著點

怎麼樣，好看嗎？

不說了，趕時間，走吧！

去哪兒？

彭盛華沒約你嗎？

為甚麼你不叫蘇博文？

甚麼？

你不叫蘇博文嗎？

他才不會來這些地方呢

那你怎麼知道我會來？

你不一樣，一看就知道你不是乖乖女

你又不交功課

又頂撞老師

你這個彭盛華！

好，我現在就回家做乖乖女

寫完那份甚麼夢想計劃書

再見

喂，你真的要走？

喝酒吧

來，先喝杯酒吧

一杯「柯夢」、一杯「藍月亮」

嘩！

謝謝

乾杯

怎樣呢？你那份夢想規劃書怎樣？

做空姐吧

空姐？

做空姐可以環遊世界

但是，做導遊也可以環遊世界

做導遊要甚麼學歷？

我恭喜你，你終於交到那份功課了

這樣吧，如果你以後真的做了導遊的話

我彭盛華第一個報你的團

真的嗎？不要亂說啊

甚麼亂說，我現在就發誓

如果余鳳芝真的能成為導遊的話

我彭盛華不是第一個去報她的團

就不叫手工王

不叫甚麼？

手工王！

蘇博文

不好意思

我不知道你也會想去

下次再叫你吧，來吧

你為甚麼逼余鳳芝喝酒？

她自己要喝的

她出滿紅疹啦！

她對酒精過敏！

德叔

德叔

認得我嗎？余鳳芝呀！

常常跟蘇博文彭盛華在一起的那個

余鳳芝？

你為甚麼不穿校服

你不穿校服回學校

就等著給月球罰抄寫好了

明天晚上...

你們6A班上體育課

你不要又忘記帶運動服

然後找藉口跑來我的後花園偷懶

德叔呀？

唔?

你有沒有見過蘇博文？

博文那個臭小子

他叫我幫他做那一架飛機

做好了、試飛了

又放著不用

鳳芝

如果你見到博文

你快點叫他來找我

搞定那東西呀，知不知道？

我試試吧

鳳芝，你幫我放好

我抹了那些獎盃放回櫃那裏

知道

如果我成為了飛機師

我就可以帶你環遊世界啦

無緣無故為甚麼回學校了？

上次聚會

慶堅說找到一份我們以前的校報

我看公司沒甚麼事做

就回去看看

我都想看看那份校報寫甚麼了

我看完沒有帶回來

只得一份，又沒甚麼特別

如果不是今天請了假

我現在還在工作

你不是說今天公司沒甚麼工作嗎？

幸好你今天請了假

正好這裏有位子

否則要等到你下次有空

這餐廳可能已不在了

不好意思

是

有沒有不含酒精的雞尾酒？

不用了，謝謝

你加一點暖水給我就可以了

哦，好的

老婆

其實...

你不用說

昨晚的事情我全忘了

你以後聰明一點

刪除那些訊息才回家吧

我彭盛華對天發誓

如果我有做過...

就是你以為我做過的事

我發誓以後都不叫手工王...

好嗎？

手工王...

你這個傻瓜

我第一天做導遊的時候

你真的參加了那個深圳三天游

對呀

結果把你悶到

悶啊，中學悶到中年

為甚麼突然想起那些事呢？

沒事

都二十多年前的事了

我公司剛剛完成一個大項目

我可以放假一個星期

今晚的主菜...

隨便挑

私人泳池、瑜珈、按摩

不用考慮價錢

還不是一個房間一張床

留在家裏就好

那麼你想去哪裏玩？

我要上班

我們很久沒有去旅行了

你完成一個大項目可以放假

我可是旅行旺季呢！

你有空就了不起嗎？

不是我有空就了不起

是我的客戶才了不起

我不可以選擇我甚麼時候去放假

你不能選擇

能不能讓我選擇呢？

你說甚麼呀？

你快接電話

公司催你回去

各位同事，大家辛苦了

這次圓明園都辦到了

我們下次目標要大一點

羅浮宮！

我想說一句...

為齊瀏海乾杯！

喝！

手工王！ 手工王！

厲害吧？

怎樣？可以吧？

你幹甚麼呀？手工王？

你跟我來...

這個位置最好

一...

二...

陸老師，早晨

玫瑰園做好了沒有？

差不多了

差不多！ 差不多！

陸老師

陸老師

余鳳芝...

我來幫忙看看

嗯，乖

做得不錯

不錯，不錯

但是這個飛機要掛高一點

你想碰到那些家長嗎？

做事認真一點，懂嗎？

那裏要再加一個指示

否則那些嘉賓又怎麼能明白這是甚麼呢？

是 你們年輕人做事就是...

差不多，差不多

不會成功的！

還有三個小時

三個小時後...

這個給你留記念的

可以去那邊玩

多謝支持

那個蘇博文去了哪裏？

開放日也不出現

全都留給我們做

他已經失蹤了一個星期了

不知道他在幹甚麼

彭盛華...

讓我來

我個子小

快點下來

拿著

小心點

把電筒給我

好了

知道你厲害了，手工王

香港九龍新界全都給你造出來了

喂！

好漂亮呀！

太神了！

這個就是新機場

不在九龍城了

到時候小朋友們就不會

像蘇博文那個傻瓜

被飛機嚇壞了

拿著水火箭

這裏有個按鈕，一按...

一、二、三...

很厲害呀，蘇博文很厲害

小鳥都被射死了！

Cindy叫我代她跟你說聲多謝

為甚麼要多謝我？

多謝你叫她做瘋女人

你昨天有沒有看見導演被陳老師罰留堂

對呀

導演他偷了學校的錄影機回家剪片嘛

好了，現在開始世界盃外圍賽香港對巴西

香港隊的馬勒當拿在控球

看呀！ 衝力射球！

嘩！ 真厲害

你還加了煙？ 甚麼煙？

甚麼事？

沒事了

沒事了

對不起

為甚麼要說對不起？

（Lina： 後天有事一定要來香港)

（我可以見個面嗎？ ）

不好意思，堵車

那就罰一杯吧

服務員，請再給我一杯

不

不好意思，洋金菊可以了

上次跟你說不跟你喝酒

剛剛已經破了戒

你太太真是幸福

希望是吧

我們第一次是在哪裏見面的？

你是考我還是真的忘了？

我喝了酒，忘了

長樂路那間模型店

對

我們挑了同一款這個遙控機，對嗎？

對呀，那黃色的直升機

不是

是白色的滑翔機

不是

你真的退化了

是黃色的直升機

還在我家啦

好呀

我們挑同一款飛機

那之後我們決定一起去買

最後一起去放

那之後最後是誰付錢？

我忘了

是你呀，你付錢

我就負責帶你去郊區放

我還問你，女生愛玩模型飛機

你不覺得奇怪嗎

你說不會

我也認識愛玩模型飛機的女生

謝謝

但是有一個我記得很清楚

好，來吧

記憶力測試

我們放完了飛機之後

在草地旁邊發現了一隻小鳥...

叮！ 又錯！

是小貓不是小鳥

不是，是白色的小鳥在一個紙箱裏面

你發現之後衝過去

然後很緊張的抱起了小鳥

然後你說：「哎呀，好慘呀！ 」

「沒有人要這小鳥嗎？ 」

「主人拋棄你好慘呀」

「沒有人要你我要你呀」

請問你是不是余鳳芝？

請坐

我是蘇博文在英國讀書時的女朋友

對不起

那個「博文世界」

其實是我為蘇博文做的博客

我跟蘇博文一起的時候

他總是懷念從前

常常跟我說他在香港

有兩個很好的朋友

最近，我看到你在博客上的留言

我覺得，你一定是其中的一個

蘇博文一直想成為飛行員

不過，也有十年前了

他發現了他原來有色弱

做不成飛行員

之後，他就愈來愈少說話了

有一天，他偷了一架小型飛機...

蘇博文...

已經飛去天堂了

他的書房裏，一直收藏著這一箱東西

我相信，他是想留給你的

如果你跟他另一個好朋友也有聯絡的話

麻煩你也把這箱東西帶給他看吧

老婆

沒事嗎？

不用怕，有我在

最酷就是你

永遠榮譽飛行學會主席

永遠無敵十八歲

你在做甚麼呀，手工王？

你不是很善忘的嗎？

為甚麼你能夠重造二十年前的東西呢？

嗨，手工王

很大的工程呀，對嗎？

這些材料全都是在德叔的後花園找回來的

不是貼在中間的

但是重心在中間嘛

你不要那麼大聲跟我說話

說到底我都是你學長

畫得不錯

你上次抽煙我也沒有告發你

好的

填一點綠色吧

「鼓起這勇氣 跨出這距離」

「差一點我們也會飛」

「你笑容 早應已逝去」

「當初的沖天志 有沒有踐踏碎」

「是哪些 不能言傳的夢」

「才令我 闖蕩在 未知裏」

「就算知 歲月已經歸不去」

「仍邁步前往 向大世界出去」

「仍然要相信 這裏會有想像」

「求時間變慢 不想迫於成長」

「未了願 我替你 朝浪濤吶喊」

「聽聽有沒有被迴響」

「青春怎會零創傷」

「為何要相信 這裏會有希望」

「在最後 盼我會 像拍翼鳥悠晃」

「擁抱著 微風 沿途在看」

「哪裏 會發現曙光」

「向前行 攜手行 趁青春要奮進」

「不可辜負眼前好時光」

「向前行 由今天 承諾我目標」

「為世界美好多一點」

「付出所有」

「仍然要相信 這裏會有想像」

「求時間變慢 不想迫於成長」

「未了願 我替你 朝浪濤吶喊」

「聽聽有沒有被迴響」

「青春怎會零創傷」

「向前行 攜手行 趁青春要奮進」

「不可辜負眼前好時光」

「向前行 由今天 承諾我目標」

「為世界美好多一點」

「付出所有」