All language subtitles for Scooby-Doo.And.Scrappy-Doo.S03E06_English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,000
[thunder clap]
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
[gulps]
3
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
[train chugging]
4
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
thud
5
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
- Uncle Scooby? - Yike!
6
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
Hi, I'm Scrappy-Doo.
7
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Rappy-Doo?
8
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
[chuckles]
9
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
[theme music]
10
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Shh.
11
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
Yeow!
12
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Let me at 'em. Let me at 'em!
13
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Let me at 'em. Let me at 'em!
14
00:00:29,000 --> 00:00:30,000
♪ Scooby ♪
15
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
♪ Scrappy-Dappy-Doo ♪
16
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
♪ Scooby ♪
17
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
Scrappy-Dappy-Doo!
18
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
♪ Scooby ♪
19
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
♪ Scrappy-Dappy-Doo ♪♪
20
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
Ta-dadada-ta-daaa!
21
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
Puppy power!
22
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Rappy-Doo?
23
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
[gulps]
24
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
thud
25
00:00:48,000 --> 00:00:49,000
Uncle Scooby?
26
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Scrappy-Dappy-Doo!
27
00:00:54,000 --> 00:00:55,000
[chuckles]
28
00:00:55,000 --> 00:00:58,000
Scooby-Dooby-Doo!
29
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
[theme music]
30
00:01:05,000 --> 00:01:09,000
[instrumental music]
31
00:01:09,000 --> 00:01:12,000
Boy, this is neat. Cleaning up the space shuttle.
32
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
You said it. I always wanted to be an astronaut.
33
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Hey, what's keeping Scoob?
34
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
[chuckles]
35
00:01:18,000 --> 00:01:20,000
[yelps]
36
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
clang clang clang
37
00:01:25,000 --> 00:01:29,000
Help! Help! Help! Help!
38
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
- Help! Help! - Sounds like Scooby.
39
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
- 'Looks like Uncle Scooby.' - It is Scooby!
40
00:01:33,000 --> 00:01:35,000
(Scrappy) We'll get you out of there, Uncle Scooby.
41
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
clang clang clang
42
00:01:37,000 --> 00:01:38,000
Uncle Scooby?
43
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
Like, I think Scoob's been
44
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
vacuumed out.
45
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
[sighs]
46
00:01:50,000 --> 00:01:51,000
[chuckles]
47
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
Like, we're gonna get fired
48
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
if we don't get this space shuttle cleaned up.
49
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
Yeah.
50
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
[Scooby whining]
51
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
beep beep beep
52
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Wow, I bet it would be fun
53
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
to fly one of these things, huh, Uncle Scooby?
54
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Uh, yeah.
55
00:02:08,000 --> 00:02:12,000
Like, let's get to work before we're out of work, huh, guys?
56
00:02:12,000 --> 00:02:15,000
Careful, Scoob. Don't touch any of the controls.
57
00:02:15,000 --> 00:02:16,000
Okay.
58
00:02:17,000 --> 00:02:19,000
[chuckles]
59
00:02:19,000 --> 00:02:20,000
(Scrappy) 'Space shuttle to Earth.'
60
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
'This is Astro Scrappy on course.'
61
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
I have sighted enemy ship ahead.
62
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Ah, take it easy, will you, Scrappy?
63
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
This shuttle could go off, you know?
64
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
I was just gonna pulverize the evil alien ship.
65
00:02:32,000 --> 00:02:36,000
Besides, I bet Uncle Scooby could fly this tub if he had to.
66
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
'Couldn't you, Uncle Scooby, huh? Couldn't you, huh? Huh?'
67
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
Well, uh..
68
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
[chuckles]
69
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
[rumbles]
70
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
Like, zoinks! We're takin' off!
71
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
Oh, help! Help!
72
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
Quick. Strap yourself in!
73
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
[whining]
74
00:02:55,000 --> 00:02:59,000
Way to go, Uncle Scooby. Take this baby for a spin.
75
00:02:59,000 --> 00:03:01,000
whoosh whoosh
76
00:03:06,000 --> 00:03:10,000
Whee! I'm weightless. This is what I call fun.
77
00:03:10,000 --> 00:03:11,000
Run?
78
00:03:11,000 --> 00:03:14,000
Like, this is what I call trouble.
79
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Look at me. I'm flyin'! I'm flyin'!
80
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Look at me. I'm sick! I'm sick!
81
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
Me too.
82
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
[whining]
83
00:03:23,000 --> 00:03:26,000
(Scrappy) 'Wow-wee! Look at all of the stars and stuff, Uncle Scooby.'
84
00:03:26,000 --> 00:03:29,000
Oh, boy, I always wondered what the Milky Way
85
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
looked like close-up.
86
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
clink clink clink
87
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
You've gotta see this, fellas.
88
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
(both) 'Zoinks.'
89
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
clink clink clink
90
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
(both) Huh?
91
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
[instrumental music]
92
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
[moos]
93
00:03:46,000 --> 00:03:50,000
Oh, boy. Oh, boy. Isn't that neat, guys?
94
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Like, shut it off, Scrappy. We're beginning to see things.
95
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
Yeah.
96
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
[whining]
97
00:03:55,000 --> 00:03:58,000
(Scrappy) 'I wonder if the moon is made out of cheese.'
98
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
Can we land and find out, huh, Uncle Scooby, huh?
99
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
Like, forget it, Scrappy.
100
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Yeah.
101
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
[whining]
102
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
[instrumental music]
103
00:04:12,000 --> 00:04:16,000
(male #1) 'Earth has been spotted. Ready for attack.'
104
00:04:16,000 --> 00:04:17,000
What is this?
105
00:04:17,000 --> 00:04:21,000
Argh. Earth has sent a ship to stop us.
106
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
[beeping]
107
00:04:25,000 --> 00:04:29,000
I agree. We must stop the Earth-ship first.
108
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
Then we will destroy Earth.
109
00:04:31,000 --> 00:04:33,000
[laughs]
110
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
Beam me aboard the Earth-ship.
111
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
I shall take care of this myself.
112
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
To try and stop me, Earth has probably sent
113
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
it's best astronauts.
114
00:04:44,000 --> 00:04:48,000
- Yikes! Help! - Whoa! Yeaow!
115
00:04:48,000 --> 00:04:51,000
What we need is a little gravity.
116
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
click
117
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
There. That's better. Huh, fellas?
118
00:04:55,000 --> 00:04:56,000
Thanks.
119
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Are we gonna go to the moon, huh?
120
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
Are we, Uncle Scooby, huh? Huh?
121
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Like, I just hope we can make it back to Earth.
122
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
(male #1) 'You need not bother.'
123
00:05:06,000 --> 00:05:07,000
[laughing]
124
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
zap
125
00:05:10,000 --> 00:05:15,000
As soon as I destroy you three, there will be no Earth left.
126
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
Zoinks! I don't think this guy's playing trick or treat, Scoob.
127
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
Let me at him. I'll splat him. I'll bash him.
128
00:05:22,000 --> 00:05:23,000
Put 'em up. Put 'em up!
129
00:05:23,000 --> 00:05:25,000
A mean ol' space-villain is no match
130
00:05:25,000 --> 00:05:28,000
for me and my Uncle Scooby.
131
00:05:28,000 --> 00:05:30,000
That space creep is no match for any of us.
132
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
- Let's get outta here. - Yeah.
133
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
[Scooby whining]
134
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
zap
135
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
- Yeow! - Yeow!
136
00:05:39,000 --> 00:05:42,000
zap zap zap
137
00:05:42,000 --> 00:05:44,000
[instrumental music]
138
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
screech
139
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
Okay, you asked for it. You old meanie.
140
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
For a little person you speak big.
141
00:05:52,000 --> 00:05:54,000
[laughs]
142
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
Scrappy.
143
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
Why, you!
144
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
[growls]
145
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
zap
146
00:06:02,000 --> 00:06:05,000
(Shaggy) We are your robot servants. We will serve you.
147
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Time for your beauty treatment.
148
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
[Scooby chuckles]
149
00:06:10,000 --> 00:06:14,000
(Shaggy) We will have your face shining in no time.
150
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Ta-dadada-ta-daaa!
151
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Puppy power!
152
00:06:18,000 --> 00:06:19,000
[Scooby chuckles]
153
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
poof poof
154
00:06:22,000 --> 00:06:24,000
I've been tricked!
155
00:06:24,000 --> 00:06:27,000
- Like, let's get outta here. - Yeah.
156
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
(Scrappy) We're not gonna let that meanie get away with this
157
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
are we, Uncle Scooby, huh? Are we?
158
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
(Shaggy) Like, we gotta come up with a plan.
159
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
zap zap zap
160
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
screech
161
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
zap
162
00:06:44,000 --> 00:06:45,000
One.
163
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
- Two. - Three.
164
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
thud
165
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
[instrumental music]
166
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
thunk
167
00:06:52,000 --> 00:06:53,000
screech
168
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
Take this.
169
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
click
170
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
whoosh
171
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
We really showed him, huh, Uncle Scooby?
172
00:07:01,000 --> 00:07:04,000
- We saved the world. - We did?
173
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
whoosh whoosh
174
00:07:05,000 --> 00:07:06,000
screech
175
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
whoosh
176
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
(Shaggy) 'I guess that's the last'
177
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
'we'll see of that space creep.'
178
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
Like, let's land this thing.
179
00:07:15,000 --> 00:07:17,000
Okay, guys? Fast.
180
00:07:17,000 --> 00:07:19,000
[instrumental music]
181
00:07:19,000 --> 00:07:21,000
screech screech screech
182
00:07:23,000 --> 00:07:26,000
That was fun, Uncle Scooby. Could we try it again, huh?
183
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
Could we? Could we?
184
00:07:27,000 --> 00:07:31,000
- Uh-uh! - No way.
185
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
Scooby Dooby Doo!
186
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
[instrumental music]
187
00:08:07,000 --> 00:08:10,000
[music continues]
11713
