Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Kur erdhi në moshën Samuelit, fundit gjyqtari i madh izraelit.
Ai e bëri fëmijët e tij njerëz gjykuar.
Por fëmijët nuk janë ndjekur.
Ishin korruptuar nga dashuria e pasurisë.
Izraelit mori së bashku dhe kërkoi Samueli të emërojë një mbret.
Për të shtetit komb.
Edhe pse i Samuelit ka tërhequr vëmendjen në disa taksave dhe tatimeve që mbreti do të ketë.
Ata insistuan.
Samuel, pas vullnetin e Perëndisë.
Ai, të quajtur Saul nga fisi i Beniaminit.
Si mbret i Izraelit.
Pastaj Sauli, duke çuar Izraelit, luftuan kundër të gjithë armiqve të syve.
Kundër Amonit, Amalekut ...
Zober kundër mbretit, kundër Filistejve. Dhe mundi të gjithë.
Por Sauli ishte i fortë dhe ambiciet e tyre u rrit.
Dhe ai filloi të mos e përfillë vullnetin e Perëndisë.
Samueli ishte përsëri fliste me Saulin.
Sauli dhe Davidi
Legjenda: C.A.A
www.construindoaarca
Support: legendas.tv
Pyesni këdo që lejohet kjo.
Samuel është këtu.
Samuel?
Samuel, Samuel, Samuel, Samuelin
Samuel Ah, atë ditë të lumtur.
Ju sjell bekimin e Zotit në fitoren time.
Çfarë ju edhe ti bekuar.
Honor këtë shtëpi.
Ndërmjet.
Enter për të pushuar. Ju duhet të lodhur.
Urdhërat e Perëndisë janë përmbushur Samuelit. Mos kini frikë. Ndërmjet.
A ishin ata?
Këto kafshë janë hequr nga Amalekitëve.
Njerëz bërë sakrificë të gjithë mund të sjellë ata të Gilgalit.
Qëndro këtu, Abnerit. -Po, Sauli.
Urdhrave të Zotit nuk janë përmbushur.
Shkatërrojë të gjitha krijesat në Amalekitëve. Burrat dhe kafshëve.
Vrasin ato.
Është se atë që Perëndia tha.
Unë i thashë ju. Kafshëve do të sakrifikuar këtu në Gilgal.
Dhe ju mendoni se kjo është e mjaftueshme për të justifikim mosbindje e tyre?
Kisha frikë popullit tim.
Çfarë rreth mbretit?
Ju jeni njerëz që kursyer mbreti i Amalekut?
Apo ishte krenaria e tij që kursyer një armik i mundur?
Mos harroni me të cilin flasin.
Pse nuk ju kujtohet kush ishte Sauli.
Para Zotit nomeartes mbret e këtij populli.
Por tani, ju nuk dëgjojnë zërin e Perëndisë.
Zërin e Perëndisë apo e tij?
Profeti Samuel ...
Ajo nuk duhet të jetë kaq vështirë.
Unë kam mëkatuar, unë pranoj.
I ngarkuar me vullnetin e Perëndisë.
Ejani, le të lutemi së bashku për Perëndinë.
Dhe fal mua.
Jo, unë do të vij me ju.
Ai do të ju shoqërojë.
Kanë refuzuar urdhërin e Zotit.
Dhe ai kundërshtoi ju.
Ti nuk do të jetë mbret i Izraelit.
Samuelin
Sot Perëndia mori ty nga mbretëria e Izraelit.
Dhe ai i dha një tjetër, e cila ka më thonë.
Tregoni, pra, që ju janë dërguar.
Emri i tij.
Ai është i vjetër? Mirë se mua?
Tell me emrin e tij.
Ju jeni tashmë fillon të ciklonit.
Tell me emrin e tij!
Unë nuk e di.
Por unë e di se çdo ditë, ju do të shihni se rritet, vetëm nën sytë tuaj.
Dhe ti do të jenë më pak ...
Dhe të vogla ...
-Any news? -Po.
Rojet e parë marshuan nga muzg.
Filistejtë fushuan në pllajë pamje luginën e Elahut.
Correct.
Dhe Kampi ynë ishte në një vend të vetëm në para prej tyre.
Stop it. Prapa këtu, ju bum!
Më lejoni të marrë në duart e mia mbi ju. Unë do t'ju mësojë.
Kam atij zotërisë tim. Ai ka vjedhur e tyre dhe e ka vjedhur nga ju që kemi misri.
Delet e tij ka qenë ushqyer atë.
Që kemi lënë qytetit.
Ata janë duke kaluar me misër e tyre.
Unë u shikuar atë një kohë të gjatë. Ky hajdut pak.
Nuk është e vërtetë, nuk është një hajdut. Gjithë ishin të ndjekur ushtrisë për të marrë atë që ka mbetur.
Gjithsesi, unë Unë kam vetëm shtatë dele.
Shtatë vogël dele hani, zotërisë tim?
-That 's tuajën? Po, por ai kapur mua.
Nr. Sepse ai insiston luajnë harpë në mes të natës.
Vetëm kur unë jam në gjumë.
Por ju flisni për pune ose atë ose fle.
Po, e vërtetë. Jo ishte duke menduar për mua.
Isha i shqetësuar se ju do të shqetësojë ty.
Pra, jeni ju që ka shkuar në kafaz pulë në mëngjes?
Po
Play për mua.
Lë.
A 40 ditësh tani se nuk pranoi një njerëzit tuaj për të luftuar mua.
Por deri tani nuk marrin përgjegjësi.
Jonathan Jehovai mund të sigurojnë dashuria kisha për babain e saj.
I rrezikuar jetën time një mijë herë prej tij në betejë.
Ne jemi të gjithë frikësuar! Të gjithë ne.
Nëse njëri prej nesh kishte guximin t'u përballur me Goliath.
Kjo do të ishte vetëvrasje. Filistejtë duke shpresuar për të ecur përpara.
That's all I want.
Shih, në luginën e Elahut, i cili sulmi i parë do të humbasin.
Dhe Filistejtë e di shumë mirë.
Goliath është vetëm ngacmim.
Po, çfarë është?
Një djalë. Një pastor. Dëshironi të bisedoni me mbret. Pretendon të jetë shërbëtori i tij.
Shpëtoj prej tij.
Prit.
Ju e dini se pastor. Është djalë i cili luan harpë.
Oh yeah.
Dërgo atë larg.
Abneri, mbani mend herën e fundit? Kontakt harpë që qetësoi djalë babait tim.
Ai ishte shumë më mirë se sa është tani.
Faleminderit.
Vazhdo në heshtje.
Pasi ju jeni brenda, prek qestes, ashtu siç bëri herën e fundit.
Nëse ai merr nervor, stop kontakt dhe largohen menjëherë.
Djalë.
E gjithë kjo ka mbetur e kurajon e Izraelit
është zemra e thjeshtë e një djalë.
Turpshëm.
Shame on Izraelit.
Nuk është një njeri i cili do të mundur një njeri.
Dërgoni me një djalë.
Zotëria ime, zotëria im.
I përdorur për të deleve tufë e babait tim.
Dhe në qoftë se luan ose një ari vinte dhe mori një nga qengjat
I ndoqi atë dhe clung të arrestua ai mbante.
Nëse ai sulmuar mua, unë kap një gur dhe vënë në hobe tim.
Kjo ishte kështu që unë suksesshëm, dhe mundi.
Dhe luftoni këtë Goliath Filistejve, të njëjtën mënyrë.
Perëndia njëjtë për të mbrojtur me kuriozitete dhe mban
do të mbrojë mua nga kjo Filisteu.
Dhe unë do ta vrasin.
Kush jeni ju?
Ju jeni djali im.
Unë e di shpirtin tuaj.
Ju jeni frymën e djalit tim i cili erdhi tek unë poshtë.
Ju ende këtu?
Nëse të insistojnë në qëndrim.
Ju duhet luftuar! Ju duhet luftuar!
Ju keni për të luftuar në armaturën e mbretit.
Helmetë.
Zoti! Le të shohim ju veprim. Më lejoni të ju shohin lëvizje, shpirt.
Go larg kec.
Ju lutem, mbreti im, unë nuk mund të ecin në atë forca të blinduara.
Unë nuk jam mësuar me të.
Lejoni luftën e mia mënyrë të vet, ju lutem.
Me krahët e mi.
Zoti qoftë me ju.
Të mirë të Izraelit.
Në duart e një bari të vogël.
Është. Sacrifice useless.
Nr. Jo sakrificë padobishme.
Një akt i besimit.
Besimi është ajo që unë pashë në sytë e djalit.
Në fytyrat e tyre shoh mosbesim dhe dyshim.
Edhe në fytyrën e djalit tim.
Djali. A nuk të thashë atij për të qëndruar larg prej meje?
A jeni i shurdhër?
Go away! Go away!
Ose të vijnë këtu për të lypur për ushqim.
Take this!
Get out!
I shpejtë!
Kam ardhur këtu për shkak të sfidë e saj.
Në emër të Zotit, Perëndisë të Izraelit.
Ju?
Ata dërguam ty për sfidën e mia?
Ju dëgjoni se? Të gjithë ju keni dëgjuar?
Unë kërkoj një burrë për të luftuar mua?
Dhe ata dërgoni me një djalë!
Jo edhe ajo!
Është një vajzë! Ajo nuk është e bukur?
Zoti i vuri ju në duart e mia.
Çfarë do të bëni? A mendoni se unë jam një qen?
Kjo është ajo që solli këtë gur?
Ju jeni më keq se një qen. Do ju vrasin.
Unë do të ulë kokën tuaj dhe lë trupin tuaj mbrapa.
Për zogjtë dhe kafshët e tokës.
Për botë e di se ka një Perëndi.
David!
David!
David!
David! David!
Boy ...
Get up.
Pastaj unë dhe tërë njerëzit e Izraelit ne bie në gjunjë para teje.
Sot, ju dëshmuar se atje është një Perëndi i Izraelit.
Për ju, që i dha tonë armiqtë në duart tona.
Dhe ne dëboi në Gath dhe Ekronit.
David! David!
David!
Unë nuk e di kush je bir.
Unë jam bir i shërbëtorit të tij, Isai, i Bethlehemite.
Unë e di, unë e di.
Njerëzit ju quaj me emrin e Davidit.
David do të thotë për të udhëhequr dhe të komandës.
Dhe kjo është ajo që ju emrin e tij.
Unë do të jenë në emër të Davidit Saulit, zotërisë tim dhe mbretit.
Abneri ...
Më lejoni të ju mbajë Davidit. Ju faleminderit për çka keni bërë për popullin tënd.
Dhe për babain tim.
Ali është rruga jonë.
Avante!
Sauli përgatitur një i madh pranimit për ju.
Gruaja e tij premtoi do të jetë në pritje.
Çfarë surprize kur mbreti do të shohim se nuk janë një, por e dyqind Filistejve.
David, ju duhet të kërkoni dy vajzat e Saulit.
Që e do t'i jepte për vetëm njëqind.
Një rob. Kjo është ajo që unë jam për ju.
Unë jam mirë vetëm për të varrosnin fëmijët e tyre.
Pra, çfarë do të bëni me to?
Ti më ke dërguar ata në luftë.
Dhe atëherë kur Zoti të mbrojtur ata.
I shpëtuam jetën e tyre, keni kryer ato.
Duke i bërë ata shërbejnë një i huaj. Ai nuk është më një i huaj.
Kjo 's pse ju solli familjen tuaj. Ju jeni duke i dhënë vajzën tuaj për martesë.
Atij. Një bari thjeshtë.
Një pastor që ... Dhe ai nuk mund të paguajnë prikë.
Ah ... por ju jeni gjithmonë kaq bujare me Davidin.
Ju nuk keni para për prikë, nuk ka problem, vetëm vrasin disa Filistejve.
Disa nga Filistejtë? Një qind.
Një qind.
Jenë të qetë. Jenë të qetë. Mjaft!
Për ata që nuk flasin gjërat për fëmijën tuaj?
A keni provuar që të flisni atë në këtë mënyrë?
A pak e heroit të tij. Ky pastor ...
Ti parë vajzën time shohin në këtë pastor?
Dhe ushtarët e mi ...
Ushtarët e mia do të vdesin për të.
Dhe populli ... Njerëzit do të që lëkundet nën kali.
Vetëm të prekë tokë në të cilën ai treads.
Dhe ju dua të jem vetëm e Izraelit për të kundërshtuar atë.
Dhe ju dua të jem vetëm e Izraelit për të kundërshtuar atë.
Unë kurrë nuk menduan se kishin frikë prej tij.
Ju me të vërtetë frikë atë.
Get out.
Shkoj. Get out!
Zotëria im, unë ju sjell lajme.
që Davidi lavdishme kapiten u kthye në shtëpi të sigurtë.
Ne do të shpallë fitues ta kthejë misionin që keni dërguar.
Ai u kthye shëndoshë e mirë. Ai u kthye shëndoshë e mirë.
Ju jeni të gjithë hipokritë.
I vënë atë në komandën e ushtrisë, ju zëvendësojë atë.
Ju nuk mund të falë atë për këtë? Mund?
Ju mori urdhër më shumë, zotëri?
Po
Urdhrat e Perëndisë është për ju që të këndoj, valle dhe të bëjë muzikë me këtë lajm.
Me fjalë të tjera, të shkojnë përpara dhe prerë fytin e tij.
Jetojnë në paqe.
Ju nuk keni nevojë të shkoni.
Mos shkoni. Kam nevojë për ty.
Jepni duart tuaja.
Unë jam duke u mposhtur. Mposhtur.
Samuel po vjen prapa.
Ajo gjithmonë vjen mbrapa.
Ku ...
Unë kam për të ndaluar me djalin e tij të shpejt.
Edhe pse ai është kaq i ëmbël.
Ju lutem, mos pini më shumë.
Ju e dini se vera nuk është e mirë për ju.
Abneri është po. Është e mirë për mua.
Më jepni një vizion.
Dhe hap mendjen.
Hey Abneri ... mend.
Lavdi te Sauli dhe Davidi.
Lavdi te Sauli dhe Davidi.
Ata arriti? Kush?
It's David! Pamja!
Dhe ai i adhurueshëm.
Sauli ka vrarë mijëra e tij, dhe Davidi dhjetë mijë të tij.
Këtu është Jonathan. Ah po, këtu është se si është e bukur.
Ka raste kur gjërat duket konfuz.
Mos harroni se unë kishte asgjë.
Ishin marshuar kundër Zober.
Në mes të betejës i ra nga kali mi.
Ai dukej se bota sillej rreth meje.
Dhe një mjegull gjobë mbuluar sytë e mi.
Ju ruajtur mua dhe Jonathani.
Që nga. Sëmundjeve filluan të vijnë përsëri dhe përsëri.
Pyes veten nëse krahu im ende mund të zotërojë një hanxhar.
David!
Welcome back.
Pse ju mbani në këmbë djali im?
A ju pëlqen mënyra Kam luajtur qestes?
Le djali im. Ejani në, vijnë.
Zotëria im, unë ju sjell atë që keni kërkuar për dorën e vajzës së tij, Mikal.
Jo një njëqind, dyqind e Filistejve, por nuk ajo do të ngrejë shpatën kundër jush.
Dija që ju do të ketë sukses.
Unë duhet të ketë mendoi se ju tejkaloj pritjet e mia.
I sjell dy herë detyrë që e pyeta.
Por unë ende mund të japë vetëm një vajzë.
Shumë keq nuk e kam vënë në peshë.
Sepse ndërhyri dy herë dhe përputhet ofertë për të paguar atë të dyfishtë.
Dikur djali im, unë dyshoj se çdo gjë rreth jush është e dyfishtë.
Lavdia e një mbreti gjithmonë vlerë përpjekje dyfishuar shërbëtori i tij.
Mirë Mirë
Pastaj ju duhet të përpjekje për arritjen e dyfishtë të dyfishtë.
Dhe pastaj me dy të dyfishtë të dyfishtë, dhe kështu me radhë dhe me radhë.
Gjithmonë e dyfishtë!
Poor David! Çfarë presin misionet ju.
Ne nuk kemi dëgjuar zërin e saj të ëmbël.
Dhe tingujt e melodia e tij harpë.
Ejani, këndoj për mua.
Sauli?
Këndoni për mua.
Muska e tij do të gëzohen mbi zemrën time se tingujt e fitores së tij.
Unë jam i lodhur, zotërisë tim. I vetëm kthyer vendin e pesë qytete.
Këndojnë diçka për zemrën lodhur Sauli e vjetër.
Sing!
"Por zotëri ... -It!
Nuk mund ta shikoni se është i sëmurë?
Ai shpesh trajton me keq se kaq. Dhe unë, i biri i tij.
Michal!
Ndërmjet.
Oh David.
Oh David!
Kam frikë aq shumë për ju.
Ju nuk duhet të mërzitur për shkak të babait.
Pa marrë parasysh se çfarë David Do të jetë nga ana juaj.
Edhe kundër vullnetit të tij.
I love David.
Jo Michal.
Unë nuk vendos kundër babai i tij.
I love you very much si per arsye një konflikt midis jush.
Babai im kujdeset më shumë për ju dashuria ime?
Çfarë jeni duke thënë Michal?
Tell me David. You love me, really?
Mos u shqetësoni. Është asgjë, vetëm një lojë.
Bring ato shpejt.
Turn. Shansi i fundit.
Ah ... I give up. Unë kurrë nuk do e rrahën atë.
Mos u shqetësoni djali im.
Tani unë do të lagësht ju.
Më lejoni të thatë atë.
Kujdesi!
Çfarë është problemi?
Jo i lumtur që të ketë fituar?
Kredi? Ai më lejoni të fitojë.
Treat mua si një fëmijë.
Të jetë i qetë apo pas gjithë shtëpisë.
Gjitha pallati?
Prisni për të parë se si i ati i tij do të jetë i lumtur e di numrin që predikonin Filistejve.
-Këtu është David. Pra, pjesa tjetër një Jonathan pak.
Ne të gjithë e meritojnë. Ne mund të raportojë nesër mbretit.
Natën e mirë.
E pra, zotëri, ju duan të dëgjojnë raportin e mia?
Unë mendoj se kjo është arsyeja pse dërgoi mua për të ndjekur.
Burning.
Nuk më pëlqen të bëjë pjesë e lojrave.
Midis djalë. Vij këtu dhe le të më shohin atë.
Ne ishim vetëm tridhjetë, kundër më shumë se dyqind.
Gjithë qyteti ishte atje. Ne vrasin secili.
Djalė Uluni.
Ju jeni një njeri shumë trim i ri.
Ju jeni bekuar me armë.
Dhe me fjalë. Ju shkruan poezi e bukur.
Dhe ju e kontrollit qiell muzikë.
Shpirti juaj ka shumë talente.
Të gjithë ata në shërbimin tuaj, zotëri.
A janë ata?
David ...
David!
Tell me about Samuelit.
Rreth Samuel?
Po, më trego për të Samuelit.
Jo David problem, unë di të gjitha shumë të gjatë.
Unë e di atë që ju shoh shpesh.
Unë e di ai ka udhëzuar çdo hap të tij.
Kjo është arsyeja pse unë I vë në shërbimin tim.
Unë kisha një ndjenjë.
Shih ... ju nuk duhet të pretendojë.
Unë jam i lodhur nga ky konflikt të vjetër me Samuelit. Ajo nuk zgjidh asgjë.
Vetëm ju mund të bërë miq përsëri.
Ai dëshiron që të dy prej jush që unë dua.
Të zgjedh ty, sepse ai zgjodhi ju.
Ju mendoni se kam vënë ju në ushtrinë e mi, familjen time,
Nëse ju nuk e dini se Samuelit zgjodhi të jetë trashëgimtari im.
Ju do të jetë mbret i Izraelit.
Ai ka plane të mëdha për ju.
Ai lexuar yjet, duke u përpjekur të kuptoj se si dhe kur
Zoti mori vdekja ime.
Ju jeni duke folur sot shumë.
Unë nuk e kuptoj Saulit.
Mirë. Shko te fle. Vajza ime është duke pritur për ju.
Gënjeshtar. Gënjeshtar.
Gënjeshtar.
Gënjeshtar. Gënjeshtar.
Abnerit. Abnerit! Abnerit!
David, çfarë është e gabuar?
Më tregoni, pra, çfarë ndodhi?
Kush e bëri këtë?
Asgjë It's.
Më lejoni të shohin në ty.
Flokët e tij, sytë e tij.
Unë kisha harruar se sa i bukur je.
Abnerit!
Pse le të ikë?
Pse keni mashtruar mua?
Kjo ishte për shkak të martesës.
Për shkak të këtij njeriu, qoftë se ju virastes kundër babait tuaj.
Jonathan.
Si e keni gjetur?
Shkova Samuelit. Ai tha rrugë që pasoi.
Eja me mua. Mund të shihet këtu.
Le kali.
Kam lajme të madh. Ju kanë asgjë për të frikës.
Ai bëri një gabim në përpjekjen për të vrarë ty. Të gjitha për shkak të Samuelit.
Babai im ishte duke folur për atë dhe me mend se çfarë ka ndodhur.
Në frontin e Samuelit, ai mendonte se kishte ju vranë dhe filloi të falet, duke kërkuar falje.
Ai bëri thirrje për ju.
Tani ai është një person i ndryshuar.
Nesër, me ardhjen e hënës së re, ai dëshiron që ju në tryezë.
Sepse ne të gjithë do të festuar bashku flijimin vjetor.
What's wrong?
A nuk më besoni?
Siç është e vërtetë që siç është një Zot, Jonathan.
Nuk është një hap i vogël mes meje dhe vdekjes.
Mendova shumë gjatë këtyre ditë që unë isha vetëm.
Ju e dini, se çfarë janë thënë për mua.
Për arsyet e xhelozinë e babait të tij.
Unë e kuptoj atë.
Unë mund të shoh pse ajo është Tormantos dhe nervor.
Dhe unë mendoj se, ndoshta ai ka sjellë këtë mënyrë për arsye egoiste
Por, për ju dhe për fëmijët e tyre. Por unë duhet të jetë i mbrojtur.
Dhe unë nuk jam ende i sigurt se unë jam i sigurt.
Çfarë të bëj?
Tell babai juaj I do.
Por unë do të fshehur në fushë.
Kur Sauli pyeti mua, them se në minutën e fundit dhe vendosën të qëndrojnë.
I preferuar për të qëndruar me tim familjes për flijimin vjetor.
Nëse ai nuk merr nervor është një shenjë se të gjithë është i mirë.
Dhe pastaj ju mund të vini dhe të merrni mua.
Por në qoftë se Sauli është e dominuar nga zemërimi. Çfarë duhet të bëj?
Prandaj, unë duhet të jetojnë këtu përgjithmonë.
Unë nuk kam asnjë zgjedhje.
Pse Davidi nuk ka ende duket?
"Hej! -David nuk do të vijnë.
Ai kërkoi që ai mund të Betlehem, vendlindjen e tij.
Ai donte të shpenzojnë flijim vit me familjen e tij.
Familja e tij?
A nuk kemi familjen e tij?
Me sa duket, nga rruga trajtojnë atë ndonjëherë.
Mbylle!
Ju mendoni se unë nuk e di se është miq me Davidin.
Për turpin e tij nënës dhe turp e tij.
"Por i ati ... "Ju jeni një budalla!
Ndërsa Davidi është më e lirshme, nuk ka siguri për ju.
Jo-për mbretërinë e tij. -Nuk është e vërtetë. Ti nuk e di atë që thotë.
Go ta gjeni!
-Sillni këtu! -Pse? Ai bëri asgjë.
Ju jeni të gënjyer! Le go! Le go!
Unë do të vras ty. Vrasin atë.
Stand up dhe vendin duart tuaja mbi kokën tuaj.
Hej. Ju nuk dëgjoni mua?
Unë i thashë ju për të rritur dhe vënë duart në kokë.
Vij! I shpejtë.
Unë kërkoj falje, por nëse ju binden, lepuri im do të jenë prishur.
Unë kisha për t'i ndjekur atë gjatë gjithë ditës të jetë në gjendje për të kapur atë.
Ju nuk jeni të uritur?
Sit.
Nuk është e mjaftueshme për të dy.
-Hej, ju jeni një nga ne? -Uhum.
-Thief? Killer? -Thief.
-Ju jeni veshur shumë mirë. -Unë?
Rrobat nuk mund të vjedhur?
-Sa për atë? -Ju mund të vini deri. Kjo është një dhuratë.
Oh yeah this one?
Një e rëndë pak, nuk është ajo?
Ha!
Unë e di se kush jeni.
Kjo është shpata e Goliathit që ishte në tempullin e Nob.
Gjithkush e di se ju u larguar nga Sauli.
Dhe kjo ishte prifti i Nob, i cili ju dha bukë dhe shpata e Goliathit.
Jo Davidit? Jeni David!
Dëgjoj. Zoti na solli së bashku.
Ju nuk e dini që unë jam. Pyet njeri që unë jam.
Djalë i zgjuar e të gjithë Izraelit.
Nuk është vetëm një gjë kam nevojë dhe unë kam një krah të fortë.
Jam plaket.
Dëgjoni mua Davidit. Le të punojnë së bashku.
Një shpatë si kjo, dhe një kokë si kjo.
Po! Kush mund të na ndalojnë?
Le të marrin një sy.
David, ne bëjmë kështu ...
Ju rënie tyre të parë dhe pastaj ...
Joabi, Abis, Joan.
David!
Ai u bë një gënjeshtar. Një hajdut. Një i dëbuar.
Dikush tjetër duan të ndjekin Joabi apo të tjerët?
Drejt me Davidin?
Askush nga ju nuk tregoni mua komplot ata kishin planifikuar në shpinë time.
Jo edhe në shtëpinë time.
Familja ime vet.
Zotëria im, Princi i Nabe është këtu.
Ju quajtur mua dhe gjithë familjen time, zotëria im, mbret.
Respektuam.
Galleg. Tregojini atij se çfarë ju tha përsëri.
Çfarë keni parë?
Unë isha në Nob, qytetin e priftit.
Kur Davidi, bir i Isai erdhi për të Ahimelekut.
Kështu Abimeleku konsultuar Zotit për Davidin.
Dhe ia dha atij të lëvizë.
Dhe i dha atij shpatën e Filisteut Goliath.
Gollegã, një i huaj.
Dhe më besnik se djalin tim.
Pse komplotuar kundër mua me birin e Isait?
Ju ushqyer atë, ai e armatosura, ndihmuar atë të marrë në Betlem
Dhe si mund ta di? Davidi nuk është më besnik e shërbëtorëve të tij?
E ndërtuar në shtëpinë e tij. Kapiten i ushtrisë së tij?
Që kur ka krim është të ju ndihmojë?
Unë konsultuar Perëndinë për atë njëqind herë.
Gënjeshtra nuk do të ju ndihmojë.
A nuk e akuzojnë mua për një krim që nuk e kryejnë.
Por ju marrë.
Nuk kam asgjë për të fshehur. Davidi arriti në emër të tij.
Ai kërkoi bukë. Dëgjoni mua Ahimelekut.
Unë e di se kush ishin urdhërat ju nuk arriti të ndihmuar Davidit.
Samuelin
Ai e mbrojtur gjithmonë Davidi.
Histori e vjetër, gënjeshtër e vjetër.
Marra nga ju në emër të Zotit. Për mua Basta!
Sepse ai tradhëtoi mbretin e tij
ju dhe familja juaj do vdes tani.
Abnerit.
Sauli. Ju nuk mund të bëjë këtë.
Abnerit!
Shtiza!
Freeze!
Çfarë po prisni? Vrisnin!
Ata do të binden Saulit.
Vrisnin!
Galleg, ju nuk keni lidhje këto tradhtarë.
Ju vrasin ato.
Come on.
Vullneti i Zotit është që unë vetëm nuk hyjnë në pallatin me të tjera.
Tani unë jam vetëm. Vetëm.
Unë jam i mbushur me turp.
Sauli sulmuar Nob.
Ai hedh çdo shtëpi. Tempull.
Dhe tani gjuetia ju kudo.
Vazhdoni këtu me ne.
Ju mund të na ndihmojnë.
Ju do të shohin Perëndinë për ne.
Pyet atë për të mbrojtur jetën time. Dhe jetën e shokëve të mi.
Në gjunjë tuaj! Dhe kjo duket si.
Ne i gjejmë ata në luginë.
Ata janë spiunë nga Sauli. Jo zotëri, nuk ka.
Mbylle!
I kam dëgjuar të ju shpellë.
"Po, zotëri, po, por ... -Sigurisht që ju jeni të drejtë. Ju jeni një spiun.
Jo, jo. Ne nuk jemi spiunë. -Ai është rrenës. Ai është një spiun.
-Flisni! -Ne jemi të Kejlahu. Ne jemi të burgosurve.
Rajon Dje ime ishte pushtuar nga Filistejtë.
Ata janë në faqen në site!
Ata shkatërruan vendin tonë. Mbledhjen ynë, korrjes tonë të varfër.
Zotëria im, unë e di që mund të na ndihmojë. Ju mund t'i dërgoni ato në shtëpi.
Si mijëra herë më parë. Ne ju lutem zotërisë tim.
Po, po, po. Unë e kuptoj.
Joabi, merrni gati për marshim tonë. Ne u largua menjëherë.
Nga agim, ne jemi në Kejlahu.
Por Davidi, ne vetëm merrni dhe ne kemi nevojë për pushim.
Sikur ne të mos ishim mjaft probleme.
Për këtë ne duhet të marrë më shumë?
Ata janë mjaft të mëdha të kujdeset për veten.
Ne nuk mund të luftuar kundër Saulit dhe Armiqtë e Saulit në të njëjtën kohë.
Për shkak të rebelimit të tyre ne desh të largohen nga shtëpitë tona.
Mendimi im i vetëm është se ne jemi vëllezër. Fëmijët e babet. What do you do?
Dëgjoni mua!
Të gjithë ju! Dëgjoni mua!
Ata thonë se bir i Isait.
Ai u largua nga shtëpia e Saulit luftë me Saulin.
David përdorur jetës së tij dhe forcën e tij ...
Për të mbrojtur Israels e armiqve të tij.
Dhe ai do të vazhdojmë të bëjmë atë!
Dhe tani, në emër të Zotit të shkojmë Kejlahu.
Le të shkojnë në Kejlahu!
Do ndjekje Filistejve Kejlahu, zotëria im.
Dhe çliruar qyteti, zotëria im.
Tani ai është pushuar atje, me të gjithë njerëzit.
Qyteti ka vetëm një hyrje, zotëria im. Anën ku ngrihet dielli.
-Kush janë ata? Pesë-qind në më së shumti.
Perëndia i dha atë në duart tona.
Ata do të bllokohet në qytet, me porta dhe qelizat.
Për Kejlahu!
Për Kejlahu!
Ai ishte parë.
Ata lanë Kejlahu kaq gjatë.
Ata po shkonin në shkretëtirën e Zifi.
Kështu do të Zifi.
Ne jemi të rrethuar nga spiunë Davidit.
Është më mirë për të mësuar një mësim për ta.
Prej tash e tutje ne nuk do të ndalet askund tjetër për më shumë se një ditë.
Ne do të përpiqemi të popullit të Ibrahimit, derisa Zoti na jep tokën e premtuar.
Pyes veten nëse kjo është e saktë.
Gjithmonë duke këtë mënyrë.
Ato vite tani.
Davidi na ka dërguar.
Ne nuk u prek në pronën e tij. Mbrojtur atë për ju.
Tani kemi ardhur për të kërkuar mbështetjen e tyre.
Kush jeni ju? Kush është Davidi?
Unë kurrë nuk kam parë ju më parë.
Unë kurrë nuk i kërkoi për mbrojtjen e tij.
Unë nuk do të jap një mikpritje të huaj në emër të një Zoti që e di ku.
Tell David Nabel tuaj i cili nuk ka frikë prej tij.
Unë nuk jam një skllav të ju lutem zotërisë së tij.
Ju mund ta tregoni atë shumë.
Lë. Kemi humbur shumë kohë këtu tashmë.
-Ai hodhi poshtë Abigail. -Çfarë ata duan?
Diçka për të ngrënë. Ata ishin burra të Davidit.
Ai është i trullosur. Jo duhet të ketë bërë këtë.
Ai nuk e kupton se çfarë mund të na kushtojë?
Ndalimi!
Kush janë ata?
Unë jam Abigail. Ishte faji im, zotëria im.
Faji im.
Shpërfillje çfarë budalla burri im tha.
Për fat të keq unë nuk e shoh dërguar kohën e tij.
Ju lutem na i falë.
Dhe pranoni shpërblimet tonë.
Pse duhet shikuar qytetin tonë.
I bekuar qoftë Zoti, Perëndia i Israels, që më ka dërguar ty për mua.
Nëse unë nuk kishte ardhur për mua, duke thënë se.
Unë mund të garantoj se askush nga ju do të jetë i gjallë tani.
Burra e mia do t'ju ndihmojë.
Joabi!
Unë e di që ju keni një grua.
Call Michal.
Çfarë ndodhi ajo nuk ishte me ju?
Nëse keni harruar atë?
Jo kujtime. Një njeri nuk ka shtëpi, nëse nuk shkretëtirë.
Abigail!
Prit.
Kam dëgjuar fjalët e tij dhe të presë si.
Shko në paqe në shtëpinë tuaj.
Kur Zoti ju shpërblim, dhe ju jep një shtëpi përsëri.
Mos harroni shërbëtorit tënd.
David, shikoni atje!
Vij!
Poshtë!
Jepni mbulim!
Ejani pas meje!
-Sauli! -Saulit?
Ai është kamping.
Mos lëvizni dhe jo mos bëjnë asnjë zhurmë.
Well .. ka vetëm dy opsione të mbetura.
Ne mund të jetë pasiv dhe bie në duart e Saulit, një ditë ose një tjetër.
Përndryshe, ne të hyjë Beteja për Filistejve.
It's sad. I hidhëruar. Por kjo është rruga e vetme.
Abnerit!
Abnerit!
Abnerit!
Abnerit!
Pse të mos i përgjigjen?
Kush duhet të jetë më luftëtar të Izraelit.
Ju duhet të flenë shumë rëndë
Come on. Wake up ju budallenj!
Ne mund të kemi qenë të sulmuar ndërsa e zuri gjumi dhe ju nuk e kuptojnë atë.
Zgjoj! Çohu!
Pse jeni të zemëruar me ushtarë? Ju nuk edhe duke fjetur?
Një njeri i zakonshëm mund të ketë marrë jetën e mbretit të tyre. Dhe ju fle.
Ju merituar të jetë vrarë për shkak të tij.
Shikoni përreth jush Abnerit!
Ku është shtiza e mbretit? Dhe juaji?
Ku janë ata?
Gjej?
'm Këtu Abnerit! Këtu!
David duhet të jenë përgatitur pritë.
Hide zotëria im. I shpejtë!
Stop ku jeni. Të mbajë çdo gjë.
Këtu janë spears Abnerit. Ejani merrni ato.
David!
Po, mbreti im.
Unë po vij te ju pyes. Pse ju insistojnë për të vazhduar ndjekjen e shërbëtorit të tij?
Për vite të tëra, ju keni frik mua.
Ashtu si ju gjej zogjtë në mal.
Sauli! Ju do të imponojë mua tjetër për t'i shërbyer Perëndisë.
Unë ishte një budalla. Unë kurrë nuk do të ju lënduar.
Ju jeni njeri i mirë.
Në këtë natë, Zoti vendos me në dy duart e tij.
Dhe ju ruajtur mua.
Kam ju shpëtoi dy herë. Mos harroni Saulit?
Pasi në shpellën e En-Gedi, ku Unë një copë e prerë fytin tuaj.
Dhe përsëri sonte.
Ndjeva keq për ju.
Thashë vetes: "Unë nuk do të ligët në dorë të mbretit tim.
Sepse ai është i zgjedhur nga Zoti.
Dobësia e Saulit. Ajo vjen nga të dobët!
Vërtetën! Vërtetën!
Tani unë e di që ju jeni një njeri i mirë dhe i drejtë.
Ju do të jetë mbret i Izraelit.
Njerëzit do të zgjasin mbretërimit të tij.
David Na vjen keq!
Just add David. Unë nuk do të dëmtojë ju.
Premtimi ju nuk do të shkatërrojë familjen time.
Na trajtojnë me mëshirën kur jeni mbret.
-Vetëm dëgjoni atë. -Gjarpër e tij.
Ju duhet të ketë vrarë atë me shtizën e tij.
Sauli, Perëndia do të na shpërblejë
sipas besimit tonë dhe besnikërinë tonë.
David!
David!
Ju tha, ju gjithmonë tha.
Kush midis fëmijët e mi, më të fortë do të sjellë në mbretërinë time.
Si mund unë? Ai nuk ka besim mua.
Ai ishte xheloz dhe nuk besoni mua.
Faji nuk është i tyre. I gënjeu atij njëqind herë.
-Mos u shqetësoni Dad. Ai do të kthehet. -Go?
Go-cool. -Ai do të kthehet.
Ju mbani të gënjyer. Pse të mos i llogariten atë që Davidi është me Filistejtë?
A mendoni se ai do ju urren.
Për shkak të asaj që ju bëri të Abigail.
Shkarko ati. Davidi është armik i tij. Ai do të luftojë ju.
"Ju ende dashuria e tij? -Ai gënjyer për jetën e tij.
Ju keni qenë e drejtë. Ai u martua me mua vetëm për të marrë fronin e tij.
Po, por ju ende dashuria e tij?
Sauli! Vajza juaj është e thënë të vërtetën.
Disa David koha me Princi i Gathit.
Dhe tani Filistejtë marshim kundër nesh.
Pije. Ju do të ndjeheni më mirë.
David! Them atë që do të vijnë përsëri. Ai do të kthehet.
Po, ai do të kthehet.
Ai është tashmë në proces.
Por ai do të zërë vendin e tij. Gjithashtu kështu që Samueli tha se do të ndodhë.
Samuel?
Samuel është i vdekur. Unë jam i gjallë.
Dhe ende mbret i Izraelit.
Sauli, ti je mbret nuk më. Perëndia e ka braktisur ju.
Ju kundërshtuan urdhërat e tij. Prifti vrau.
Perëndia nuk dëgjojnë ty dhe Perëndinë nuk flas me ju.
Ju jeni çmendur. Unë po drejtuar nga Perëndia në shtëpinë time.
Pra Zoti nuk flasin për mua, është ajo?
Vij! Vij!
Prit!
A keni dëgjuar?
A keni dëgjuar?
Ai është zëri i Zotit. Është se Sauli era.
Ai është zëri i Zotit.
Sauli, Jonathani.
Ju dëgjoni fjalët e Zotit?
Ju gjithashtu mund të dëgjoni?
I përgjigjen.
Ju duhet të shkatërrojë rock.
Të aplikoj për ju gjyqin tim.
Dhe ata që do të vijnë tek ju të udhëhiqet nga drejtësia.
Sauli, ju do të zgjasë për aq kohë sa hëna.
Moving deti në det.
Por Filistejtë Ai marshoi për dy ditë.
Po
Hebrenjve janë Achish bëni këtu?
That's David! Dëgjuar Kurrë mos e Davidit, vëllait tim?
Achish Ju jeni çmendur. Ai është shërbimi tim për gati dy vjet.
Sauli e urren atë dhe thotë se ai është një armik i rrezikshëm.
Pse mendoni se kam kërkuar bashkohen për të luftuar kundër Saulit?
-Tani që Davidi është me ne ... -Prit!
A jeni i sigurt që Davidi është me ne?
Në dy vjet, unë nuk kam dyshim besnikërinë e tij.
A nuk mund të Achish naiv. Një herë , tradhtar gjithmonë një tradhtar.
Tell atë dhe njerëzit e tij të tërhiqen. A betejë me ta në anën tonë.
Ai mund të kthehet kundër nesh gjatë konfliktit.
Por unë tashmë tha. Sauli urren.
Dhe ju mendoni se ai nuk mund të fitojë Sauli në ofrimin e tij?
Dërgo David kthehet në kamp.
Beso vëllezërit e mi. Preferoj japin një mijë prej nesh.
Davidi dhe njerëzit e tij nuk janë më me ta.
Duket se ai u largua Kampin e Filistejve.
Ajo do të jetë një ditë pa re.
Nëse diçka ndodh me mua, në qoftë se ditë Beteja është kundër nesh.
Jepni sinjal. Mbledh fëmijët e mi dhe mbrojtur ata.
Mbani mend, ju betuar për mua.
Pasardhësit e mia duhet të mbretërojë.
Okay. Kontakti.
Thuaj atë që ju duhet të flisni.
Joabi.
Po të mos ju Joabi, i cili ishte frikë se unë duhet të çojë në një betejë ...
kundër vëllezërve tanë?
Por unë e dinte Zoti do të na ruaj nga ky rrezik.
Dhe kjo ndodhi në këtë mënyrë?
Unë e di se betejë për ju shqetësimet na si.
Por ju pamë në çfarë kushtesh Sauli ra dakord për të luftuar?
Pambrojtur. As edhe një thikë e barit për të fshehur prapa.
Sauli është i vjetër dhe i lodhur.
Përgjegjësi nga ju para se jetën e tyre dhe jetën e të gjithë Izraelit.
Unë kurrë nuk ndërhyri aq shumë për mua.
Ashtu si sot.
Vetëm tani e kuptoj se si jeta ime ishte e mirë përpara.
Kur unë isha një pastor me përgjegjësi i vetëm tridhjetë dele.
Dele Tani, ka shumë më tepër.
Dhe ujq më shumë rreth tyre.
Ti dhe unë jemi të vetmet kushtet denfender tufë e tërë.
Por unë mund të le të shkojë dhe shkatërronte ushtria armikut?
Për të ruajtur vetëm një pjesë të tufë tonë?
Dhe të vjedhin të gjithë popullin e Izraelit mundësia e vetme e shpëtimit?
Tani për tani ...
Askush prej nesh nuk dëshiron të dëgjojë arsyetime kaq të ftohtë.
Por ju mund të paktën ...
Duke pasur një ngushëllim në vitet që pasojnë.
Ju mund të thonë se kjo nuk ishte për shkak të Sauli nuk e ka marrë ndihmë?
Kjo ditë në Gilboa?
Unë, i vetëm, do të kryejë barrën e këtij vendimi.
Dhe nuk ka ngushëllim në njohjen e se ngjarje me kusht nga Samuel
Arritur.
Unë do të vazhdojë ndjenjë keqardhje për pjesën tjetër të jetës sime.
Vdes!
Ku është Davidi?
David, kam lajme të madhe për ju.
Ushtria izraelite ishte i mundur.
Sauli humbur! Tani, ju jeni mbretit.
David!
Abnerit!
Abnerit!
I shpejtë! Ne kemi për të kandiduar. Beteja është e humbur. Saulit që po vdes.
Nr. Ne duhet të presim për vëllezërit e tij.
A jeni Abneri i çmendur? Dëshironi të parë të gjitha vdekur?
Kush e di ku janë? Mos harroni urdhëron mbretit.
Ju duhet të ruani mua!
Come on. Frikësuar!
David!
David! Ku je biri im?
David!
Vëmendjen se për të shpëtuar Saulit!
Mendoni të Izraelit. Mendoni të Izraelit.
O Zoti im çka jeni duke bërë?
Sa më shumë gjak doni?
Më shumë se?
Nuk ka Miq te na.
Kush do të shpëtojë?
Sauli!
Jonathan!
Jo, jo. Unë nuk mund ta shohin atë vuajnë. Kjo është një gjë e tmerrshme.
Sauli!
Jonathan!
David!
David!
Lavdinë e tij, o Izrael.
Është i vdekur në vendet e larta.
Si bie madh.
Mos tregoni histori te porta. Mos post tyre në rrugët e Askalonin.
Për të mos bijat e Filistejve festuar.
Malet e Gilboa.
Le të ketë asnjë vesa apo shiu mbi ju.
Sauli dhe Jonathani.
Në jetë dhe në vdekje. Ata ndarë.
Ishin më të shpejtë se shqiponjat.
Të fortë se një luan.
Si bie madh.
Ju bijtë e Izraelit.
Ne, mbi Saulin dhe Jonathanin.
Jonathan vëllai im.
Fund.
Downloaded from: http://Download-Christian-Movies.blogspot.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.