Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,485 --> 00:00:06,889
Kur erdhi në moshën Samuelit,
fundit gjyqtari i madh izraelit.
2
00:00:07,157 --> 00:00:09,785
Ai e bëri fëmijët e tij
njerëz gjykuar.
3
00:00:10,461 --> 00:00:13,564
Por fëmijët nuk janë ndjekur.
4
00:00:13,564 --> 00:00:16,397
Ishin korruptuar nga dashuria e pasurisë.
5
00:00:17,968 --> 00:00:23,702
Izraelit mori së bashku dhe kërkoi
Samueli të emërojë një mbret.
6
00:00:23,874 --> 00:00:27,037
Për të shtetit komb.
7
00:00:29,746 --> 00:00:34,012
Edhe pse i Samuelit ka tërhequr vëmendjen në disa
taksave dhe tatimeve që mbreti do të ketë.
8
00:00:34,218 --> 00:00:35,810
Ata insistuan.
9
00:00:35,919 --> 00:00:39,616
Samuel, pas vullnetin e Perëndisë.
10
00:00:39,823 --> 00:00:43,088
Ai, të quajtur Saul nga fisi i Beniaminit.
11
00:00:43,260 --> 00:00:45,091
Si mbret i Izraelit.
12
00:00:46,597 --> 00:00:51,899
Pastaj Sauli, duke çuar Izraelit,
luftuan kundër të gjithë armiqve të syve.
13
00:00:52,002 --> 00:00:56,598
Kundër Amonit, Amalekut ...
14
00:00:56,807 --> 00:01:02,006
Zober kundër mbretit, kundër Filistejve.
Dhe mundi të gjithë.
15
00:01:03,280 --> 00:01:08,308
Por Sauli ishte i fortë
dhe ambiciet e tyre u rrit.
16
00:01:08,452 --> 00:01:12,445
Dhe ai filloi të mos e përfillë vullnetin e Perëndisë.
17
00:01:13,223 --> 00:01:15,953
Samueli ishte përsëri fliste me Saulin.
18
00:01:19,085 --> 00:01:26,200
Sauli dhe Davidi
19
00:01:31,714 --> 00:01:32,900
Legjenda: C.A.A
20
00:01:32,901 --> 00:01:34,901
www.construindoaarca
21
00:01:34,902 --> 00:01:36,702
Support: legendas.tv
22
00:03:22,052 --> 00:03:23,883
Pyesni këdo që lejohet kjo.
23
00:03:25,055 --> 00:03:26,750
Samuel është këtu.
24
00:03:27,524 --> 00:03:28,752
Samuel?
25
00:03:29,192 --> 00:03:32,719
Samuel, Samuel, Samuel,
Samuelin
26
00:03:34,631 --> 00:03:37,896
Samuel Ah, atë ditë të lumtur.
27
00:03:38,268 --> 00:03:40,837
Ju sjell bekimin e Zotit
në fitoren time.
28
00:03:40,837 --> 00:03:42,805
Çfarë ju edhe ti bekuar.
29
00:03:44,174 --> 00:03:46,768
Honor këtë shtëpi.
30
00:03:48,111 --> 00:03:49,135
Ndërmjet.
31
00:03:50,714 --> 00:03:55,208
Enter për të pushuar.
Ju duhet të lodhur.
32
00:03:55,519 --> 00:04:01,253
Urdhërat e Perëndisë janë përmbushur Samuelit.
Mos kini frikë. Ndërmjet.
33
00:04:05,996 --> 00:04:07,793
A ishin ata?
34
00:04:08,832 --> 00:04:11,198
Këto kafshë janë
hequr nga Amalekitëve.
35
00:04:11,401 --> 00:04:15,428
Njerëz bërë sakrificë të gjithë
mund të sjellë ata të Gilgalit.
36
00:04:23,346 --> 00:04:25,405
Qëndro këtu, Abnerit.
-Po, Sauli.
37
00:04:26,116 --> 00:04:29,950
Urdhrave të Zotit nuk janë përmbushur.
38
00:04:30,387 --> 00:04:35,051
Shkatërrojë të gjitha krijesat
në Amalekitëve. Burrat dhe kafshëve.
39
00:04:35,225 --> 00:04:37,420
Vrasin ato.
40
00:04:38,061 --> 00:04:39,892
Është se atë që Perëndia tha.
41
00:04:40,097 --> 00:04:45,001
Unë i thashë ju. Kafshëve do
të sakrifikuar këtu në Gilgal.
42
00:04:45,001 --> 00:04:48,994
Dhe ju mendoni se kjo është e mjaftueshme për të
justifikim mosbindje e tyre?
43
00:04:49,239 --> 00:04:51,537
Kisha frikë
popullit tim.
44
00:04:51,775 --> 00:04:53,470
Çfarë rreth mbretit?
45
00:04:53,610 --> 00:04:56,909
Ju jeni njerëz që kursyer
mbreti i Amalekut?
46
00:04:57,881 --> 00:05:03,786
Apo ishte krenaria e tij që kursyer
një armik i mundur?
47
00:05:03,920 --> 00:05:05,547
Mos harroni me të cilin flasin.
48
00:05:06,690 --> 00:05:09,124
Pse nuk ju kujtohet kush ishte Sauli.
49
00:05:09,359 --> 00:05:13,921
Para Zotit nomeartes mbret e këtij populli.
50
00:05:19,436 --> 00:05:23,429
Por tani, ju nuk
dëgjojnë zërin e Perëndisë.
51
00:05:23,774 --> 00:05:28,006
Zërin e Perëndisë apo e tij?
52
00:05:29,479 --> 00:05:31,743
Profeti Samuel ...
53
00:05:32,816 --> 00:05:35,444
Ajo nuk duhet të jetë kaq vështirë.
54
00:05:36,620 --> 00:05:39,020
Unë kam mëkatuar, unë pranoj.
55
00:05:39,990 --> 00:05:42,857
I ngarkuar me vullnetin e Perëndisë.
56
00:05:45,028 --> 00:05:49,328
Ejani, le të lutemi së bashku për Perëndinë.
57
00:05:50,333 --> 00:05:52,358
Dhe fal mua.
58
00:05:53,703 --> 00:05:57,730
Jo, unë do të vij me ju.
59
00:05:58,041 --> 00:06:01,204
Ai do të ju shoqërojë.
60
00:06:01,711 --> 00:06:04,976
Kanë refuzuar urdhërin e Zotit.
61
00:06:05,215 --> 00:06:07,683
Dhe ai kundërshtoi ju.
62
00:06:07,851 --> 00:06:11,252
Ti nuk do të jetë mbret i Izraelit.
63
00:06:19,329 --> 00:06:20,853
Samuelin
64
00:06:32,776 --> 00:06:37,213
Sot Perëndia mori ty nga mbretëria e Izraelit.
65
00:06:37,314 --> 00:06:41,011
Dhe ai i dha një tjetër, e cila ka më thonë.
66
00:06:53,864 --> 00:06:55,889
Tregoni, pra, që ju janë dërguar.
67
00:06:57,500 --> 00:06:58,694
Emri i tij.
68
00:06:59,369 --> 00:07:02,668
Ai është i vjetër?
Mirë se mua?
69
00:07:03,707 --> 00:07:05,538
Tell me emrin e tij.
70
00:07:06,409 --> 00:07:09,276
Ju jeni tashmë fillon të ciklonit.
71
00:07:09,479 --> 00:07:10,503
Tell me emrin e tij!
72
00:07:11,982 --> 00:07:13,449
Unë nuk e di.
73
00:07:14,017 --> 00:07:19,853
Por unë e di se çdo ditë, ju do të shihni se
rritet, vetëm nën sytë tuaj.
74
00:07:20,523 --> 00:07:23,959
Dhe ti do të jenë më pak ...
75
00:07:25,028 --> 00:07:27,292
Dhe të vogla ...
76
00:07:43,613 --> 00:07:45,274
-Any news?
-Po.
77
00:07:45,548 --> 00:07:48,016
Rojet e parë marshuan
nga muzg.
78
00:07:48,318 --> 00:07:51,855
Filistejtë fushuan në pllajë
pamje luginën e Elahut.
79
00:07:51,855 --> 00:07:52,822
Correct.
80
00:07:53,490 --> 00:07:55,958
Dhe Kampi ynë ishte në
një vend të vetëm në para prej tyre.
81
00:07:56,593 --> 00:08:00,324
Stop it.
Prapa këtu, ju bum!
82
00:08:00,563 --> 00:08:03,623
Më lejoni të marrë në duart e mia mbi ju.
Unë do t'ju mësojë.
83
00:08:03,900 --> 00:08:08,360
Kam atij zotërisë tim. Ai ka vjedhur e tyre
dhe e ka vjedhur nga ju që kemi misri.
84
00:08:08,505 --> 00:08:10,097
Delet e tij ka qenë
ushqyer atë.
85
00:08:10,240 --> 00:08:11,673
Që kemi lënë qytetit.
86
00:08:11,908 --> 00:08:13,739
Ata janë duke kaluar me misër e tyre.
87
00:08:14,244 --> 00:08:16,838
Unë u shikuar atë një kohë të gjatë.
Ky hajdut pak.
88
00:08:17,047 --> 00:08:22,417
Nuk është e vërtetë, nuk është një hajdut. Gjithë ishin të ndjekur
ushtrisë për të marrë atë që ka mbetur.
89
00:08:22,585 --> 00:08:25,611
Gjithsesi, unë
Unë kam vetëm shtatë dele.
90
00:08:25,755 --> 00:08:28,588
Shtatë vogël
dele hani, zotërisë tim?
91
00:08:33,530 --> 00:08:36,431
-That 's tuajën?
Po, por ai kapur mua.
92
00:08:36,566 --> 00:08:41,401
Nr. Sepse ai insiston
luajnë harpë në mes të natës.
93
00:08:41,538 --> 00:08:43,506
Vetëm kur unë jam në gjumë.
94
00:08:43,506 --> 00:08:45,838
Por ju flisni për pune
ose atë ose fle.
95
00:08:45,976 --> 00:08:49,412
Po, e vërtetë. Jo
ishte duke menduar për mua.
96
00:08:50,513 --> 00:08:53,448
Isha i shqetësuar se ju do të shqetësojë ty.
97
00:08:56,019 --> 00:08:59,511
Pra, jeni ju që ka
shkuar në kafaz pulë në mëngjes?
98
00:09:00,223 --> 00:09:01,451
Po
99
00:09:17,474 --> 00:09:19,442
Play për mua.
100
00:09:21,978 --> 00:09:22,910
Lë.
101
00:10:37,020 --> 00:10:42,219
A 40 ditësh tani se nuk pranoi një
njerëzit tuaj për të luftuar mua.
102
00:10:42,425 --> 00:10:46,088
Por deri tani nuk
marrin përgjegjësi.
103
00:10:48,631 --> 00:10:53,261
Jonathan Jehovai mund të sigurojnë
dashuria kisha për babain e saj.
104
00:10:53,369 --> 00:10:56,532
I rrezikuar jetën time një mijë herë
prej tij në betejë.
105
00:10:56,673 --> 00:11:00,944
Ne jemi të gjithë frikësuar! Të gjithë ne.
106
00:11:00,944 --> 00:11:04,280
Nëse njëri prej nesh kishte guximin
t'u përballur me Goliath.
107
00:11:04,280 --> 00:11:08,852
Kjo do të ishte vetëvrasje. Filistejtë
duke shpresuar për të ecur përpara.
108
00:11:08,852 --> 00:11:09,876
That's all I want.
109
00:11:10,487 --> 00:11:16,526
Shih, në luginën e Elahut, i cili
sulmi i parë do të humbasin.
110
00:11:16,526 --> 00:11:18,858
Dhe Filistejtë e di shumë mirë.
111
00:11:18,995 --> 00:11:22,132
Goliath është vetëm ngacmim.
112
00:11:22,132 --> 00:11:23,463
Po, çfarë është?
113
00:11:23,666 --> 00:11:26,863
Një djalë. Një pastor. Dëshironi të bisedoni me mbret.
Pretendon të jetë shërbëtori i tij.
114
00:11:27,003 --> 00:11:28,095
Shpëtoj prej tij.
115
00:11:28,238 --> 00:11:29,330
Prit.
116
00:11:30,406 --> 00:11:33,239
Ju e dini se pastor.
Është djalë i cili luan harpë.
117
00:11:33,610 --> 00:11:34,770
Oh yeah.
118
00:11:35,145 --> 00:11:36,407
Dërgo atë larg.
119
00:11:37,080 --> 00:11:43,041
Abneri, mbani mend herën e fundit? Kontakt
harpë që qetësoi djalë babait tim.
120
00:11:43,153 --> 00:11:45,883
Ai ishte shumë më mirë
se sa është tani.
121
00:11:51,661 --> 00:11:53,652
Faleminderit.
122
00:11:57,367 --> 00:11:59,062
Vazhdo në heshtje.
123
00:11:59,969 --> 00:12:04,807
Pasi ju jeni brenda, prek
qestes, ashtu siç bëri herën e fundit.
124
00:12:04,807 --> 00:12:08,265
Nëse ai merr nervor, stop
kontakt dhe largohen menjëherë.
125
00:12:17,153 --> 00:12:18,814
Djalë.
126
00:12:23,693 --> 00:12:27,129
E gjithë kjo ka mbetur e kurajon e Izraelit
127
00:12:28,765 --> 00:12:32,223
është zemra e thjeshtë e një djalë.
128
00:12:35,905 --> 00:12:37,702
Turpshëm.
129
00:12:37,874 --> 00:12:40,604
Shame on Izraelit.
130
00:12:41,044 --> 00:12:43,740
Nuk është një njeri i cili do të mundur një njeri.
131
00:12:45,448 --> 00:12:48,144
Dërgoni me një djalë.
132
00:12:50,620 --> 00:12:54,283
Zotëria ime, zotëria im.
133
00:12:56,593 --> 00:12:58,925
I përdorur për të deleve tufë e babait tim.
134
00:12:59,028 --> 00:13:02,657
Dhe në qoftë se luan ose një ari vinte dhe
mori një nga qengjat
135
00:13:02,832 --> 00:13:05,596
I ndoqi atë dhe clung të
arrestua ai mbante.
136
00:13:06,002 --> 00:13:09,665
Nëse ai sulmuar mua, unë kap një gur
dhe vënë në hobe tim.
137
00:13:09,973 --> 00:13:14,910
Kjo ishte kështu që unë
suksesshëm, dhe mundi.
138
00:13:15,912 --> 00:13:20,849
Dhe luftoni këtë Goliath
Filistejve, të njëjtën mënyrë.
139
00:13:21,284 --> 00:13:25,482
Perëndia njëjtë për të mbrojtur me
kuriozitete dhe mban
140
00:13:25,755 --> 00:13:29,247
do të mbrojë mua nga kjo Filisteu.
141
00:13:29,826 --> 00:13:31,794
Dhe unë do ta vrasin.
142
00:13:41,271 --> 00:13:42,795
Kush jeni ju?
143
00:13:45,275 --> 00:13:48,176
Ju jeni djali im.
144
00:13:52,782 --> 00:13:55,376
Unë e di shpirtin tuaj.
145
00:13:56,519 --> 00:13:59,716
Ju jeni frymën e djalit tim
i cili erdhi tek unë poshtë.
146
00:15:05,788 --> 00:15:07,688
Ju ende këtu?
147
00:15:49,265 --> 00:15:51,995
Nëse të insistojnë në qëndrim.
148
00:15:52,135 --> 00:15:56,196
Ju duhet luftuar! Ju duhet luftuar!
149
00:15:56,672 --> 00:15:59,869
Ju keni për të luftuar në armaturën e mbretit.
150
00:16:26,602 --> 00:16:28,001
Helmetë.
151
00:16:33,776 --> 00:16:39,180
Zoti! Le të shohim ju veprim.
Më lejoni të ju shohin lëvizje, shpirt.
152
00:16:49,025 --> 00:16:51,016
Go larg kec.
153
00:16:57,300 --> 00:17:00,736
Ju lutem, mbreti im, unë nuk mund të
ecin në atë forca të blinduara.
154
00:17:01,604 --> 00:17:03,071
Unë nuk jam mësuar me të.
155
00:17:06,509 --> 00:17:08,739
Lejoni luftën e mia
mënyrë të vet, ju lutem.
156
00:17:09,145 --> 00:17:10,578
Me krahët e mi.
157
00:17:26,696 --> 00:17:28,527
Zoti qoftë me ju.
158
00:17:41,878 --> 00:17:43,505
Të mirë të Izraelit.
159
00:17:44,914 --> 00:17:46,882
Në duart e një bari të vogël.
160
00:17:48,451 --> 00:17:50,976
Është. Sacrifice useless.
161
00:17:51,120 --> 00:17:52,985
Nr. Jo sakrificë padobishme.
162
00:17:54,690 --> 00:17:56,715
Një akt i besimit.
163
00:17:57,360 --> 00:18:01,626
Besimi është ajo që unë pashë në sytë e djalit.
164
00:18:02,498 --> 00:18:05,797
Në fytyrat e tyre shoh
mosbesim dhe dyshim.
165
00:18:07,036 --> 00:18:09,061
Edhe në fytyrën e djalit tim.
166
00:18:29,592 --> 00:18:34,325
Djali. A nuk të thashë atij
për të qëndruar larg prej meje?
167
00:18:37,800 --> 00:18:39,392
A jeni i shurdhër?
168
00:18:40,002 --> 00:18:43,403
Go away! Go away!
169
00:18:48,077 --> 00:18:51,274
Ose të vijnë këtu për të lypur për ushqim.
170
00:18:51,914 --> 00:18:53,506
Take this!
171
00:18:54,817 --> 00:18:56,307
Get out!
172
00:18:57,253 --> 00:18:58,584
I shpejtë!
173
00:18:59,855 --> 00:19:02,824
Kam ardhur këtu për shkak të sfidë e saj.
174
00:19:03,159 --> 00:19:09,098
Në emër të Zotit, Perëndisë të Izraelit.
175
00:19:13,636 --> 00:19:14,603
Ju?
176
00:19:16,038 --> 00:19:21,908
Ata dërguam ty
për sfidën e mia?
177
00:19:29,719 --> 00:19:33,815
Ju dëgjoni se?
Të gjithë ju keni dëgjuar?
178
00:19:33,990 --> 00:19:36,686
Unë kërkoj një burrë për të luftuar mua?
179
00:19:36,926 --> 00:19:39,554
Dhe ata dërgoni me një djalë!
180
00:19:41,697 --> 00:19:43,892
Jo edhe ajo!
181
00:19:45,601 --> 00:19:49,731
Është një vajzë!
Ajo nuk është e bukur?
182
00:19:57,647 --> 00:20:00,138
Zoti i vuri ju në duart e mia.
183
00:20:00,349 --> 00:20:03,318
Çfarë do të bëni?
A mendoni se unë jam një qen?
184
00:20:03,452 --> 00:20:05,181
Kjo është ajo që solli këtë gur?
185
00:20:05,421 --> 00:20:08,413
Ju jeni më keq se një qen.
Do ju vrasin.
186
00:20:08,658 --> 00:20:12,492
Unë do të ulë kokën tuaj dhe
lë trupin tuaj mbrapa.
187
00:20:12,762 --> 00:20:15,390
Për zogjtë dhe kafshët e tokës.
188
00:20:15,765 --> 00:20:20,634
Për botë
e di se ka një Perëndi.
189
00:21:33,342 --> 00:21:34,832
David!
190
00:21:37,279 --> 00:21:39,144
David!
191
00:22:29,999 --> 00:22:31,227
David!
192
00:22:32,101 --> 00:22:36,936
David!
David!
193
00:22:45,080 --> 00:22:47,071
Boy ...
194
00:22:54,190 --> 00:22:55,418
Get up.
195
00:22:57,493 --> 00:23:01,623
Pastaj unë dhe tërë njerëzit e Izraelit
ne bie në gjunjë para teje.
196
00:23:03,933 --> 00:23:09,894
Sot, ju dëshmuar se
atje është një Perëndi i Izraelit.
197
00:23:11,240 --> 00:23:16,769
Për ju, që i dha tonë
armiqtë në duart tona.
198
00:23:18,013 --> 00:23:23,713
Dhe ne dëboi në Gath dhe Ekronit.
199
00:23:23,953 --> 00:23:27,013
David!
David!
200
00:23:27,957 --> 00:23:30,482
David!
201
00:23:31,126 --> 00:23:33,356
Unë nuk e di kush je bir.
202
00:23:33,629 --> 00:23:37,121
Unë jam bir i shërbëtorit të tij,
Isai, i Bethlehemite.
203
00:23:38,200 --> 00:23:39,758
Unë e di, unë e di.
204
00:23:40,669 --> 00:23:43,365
Njerëzit ju quaj me emrin e Davidit.
205
00:23:44,139 --> 00:23:48,337
David do të thotë për të udhëhequr dhe të komandës.
206
00:23:49,044 --> 00:23:51,706
Dhe kjo është ajo që ju emrin e tij.
207
00:23:51,947 --> 00:23:57,476
Unë do të jenë në emër të Davidit Saulit,
zotërisë tim dhe mbretit.
208
00:24:05,594 --> 00:24:08,791
Abneri ...
209
00:24:10,900 --> 00:24:15,030
Më lejoni të ju mbajë Davidit.
Ju faleminderit për çka keni bërë për popullin tënd.
210
00:24:15,271 --> 00:24:17,705
Dhe për babain tim.
211
00:24:48,637 --> 00:24:50,298
Ali është rruga jonë.
212
00:24:54,176 --> 00:24:55,643
Avante!
213
00:24:57,246 --> 00:24:59,840
Sauli përgatitur një i madh
pranimit për ju.
214
00:25:00,716 --> 00:25:03,480
Gruaja e tij premtoi
do të jetë në pritje.
215
00:25:05,387 --> 00:25:09,483
Çfarë surprize kur mbreti do të shohim
se nuk janë një, por e dyqind Filistejve.
216
00:25:09,692 --> 00:25:12,752
David, ju duhet të kërkoni
dy vajzat e Saulit.
217
00:25:12,962 --> 00:25:16,728
Që e do t'i jepte për vetëm njëqind.
218
00:25:29,778 --> 00:25:34,181
Një rob.
Kjo është ajo që unë jam për ju.
219
00:25:34,650 --> 00:25:37,118
Unë jam mirë vetëm për të varrosnin fëmijët e tyre.
220
00:25:38,053 --> 00:25:41,250
Pra, çfarë do të bëni me to?
221
00:25:42,925 --> 00:25:44,654
Ti më ke dërguar ata në luftë.
222
00:25:45,427 --> 00:25:47,452
Dhe atëherë kur Zoti të mbrojtur ata.
223
00:25:47,596 --> 00:25:52,295
I shpëtuam jetën e tyre, keni kryer ato.
224
00:25:52,401 --> 00:25:56,394
Duke i bërë ata shërbejnë një i huaj.
Ai nuk është më një i huaj.
225
00:25:56,638 --> 00:26:01,541
Kjo 's pse ju solli familjen tuaj.
Ju jeni duke i dhënë vajzën tuaj për martesë.
226
00:26:01,677 --> 00:26:03,304
Atij. Një bari thjeshtë.
227
00:26:03,412 --> 00:26:07,314
Një pastor që ...
Dhe ai nuk mund të paguajnë prikë.
228
00:26:07,483 --> 00:26:10,008
Ah ... por ju jeni gjithmonë
kaq bujare me Davidin.
229
00:26:10,219 --> 00:26:15,885
Ju nuk keni para për prikë,
nuk ka problem, vetëm vrasin disa Filistejve.
230
00:26:16,158 --> 00:26:22,063
Disa nga Filistejtë? Një qind.
231
00:26:22,598 --> 00:26:24,566
Një qind.
232
00:26:27,636 --> 00:26:31,504
Jenë të qetë. Jenë të qetë. Mjaft!
233
00:26:34,743 --> 00:26:37,644
Për ata që nuk flasin
gjërat për fëmijën tuaj?
234
00:26:38,480 --> 00:26:41,574
A keni provuar që të flisni
atë në këtë mënyrë?
235
00:26:42,084 --> 00:26:47,181
A pak e heroit të tij.
Ky pastor ...
236
00:26:48,123 --> 00:26:51,058
Ti parë vajzën time
shohin në këtë pastor?
237
00:26:54,263 --> 00:26:56,993
Dhe ushtarët e mi ...
238
00:26:58,767 --> 00:27:03,033
Ushtarët e mia do të vdesin për të.
239
00:27:04,473 --> 00:27:10,139
Dhe populli ... Njerëzit do të
që lëkundet nën kali.
240
00:27:11,346 --> 00:27:14,281
Vetëm të prekë tokë në të cilën ai treads.
241
00:27:14,817 --> 00:27:19,822
Dhe ju dua të jem vetëm
e Izraelit për të kundërshtuar atë.
242
00:27:19,822 --> 00:27:20,686
Dhe ju dua të jem vetëm
e Izraelit për të kundërshtuar atë.
243
00:27:22,991 --> 00:27:25,983
Unë kurrë nuk menduan se kishin frikë prej tij.
244
00:27:26,728 --> 00:27:28,457
Ju me të vërtetë frikë atë.
245
00:27:28,530 --> 00:27:30,157
Get out.
246
00:27:31,133 --> 00:27:33,294
Shkoj. Get out!
247
00:27:53,489 --> 00:27:55,354
Zotëria im, unë ju sjell lajme.
248
00:27:55,691 --> 00:27:58,956
që Davidi lavdishme kapiten
u kthye në shtëpi të sigurtë.
249
00:27:59,094 --> 00:28:04,430
Ne do të shpallë fitues ta kthejë
misionin që keni dërguar.
250
00:28:09,738 --> 00:28:15,699
Ai u kthye shëndoshë e mirë.
Ai u kthye shëndoshë e mirë.
251
00:28:17,513 --> 00:28:19,811
Ju jeni të gjithë hipokritë.
252
00:28:20,349 --> 00:28:23,716
I vënë atë në komandën e ushtrisë,
ju zëvendësojë atë.
253
00:28:24,052 --> 00:28:26,748
Ju nuk mund të falë atë për këtë?
Mund?
254
00:28:27,956 --> 00:28:30,015
Ju mori urdhër më shumë, zotëri?
255
00:28:30,492 --> 00:28:31,686
Po
256
00:28:32,327 --> 00:28:37,663
Urdhrat e Perëndisë është për ju që të këndoj,
valle dhe të bëjë muzikë me këtë lajm.
257
00:28:38,000 --> 00:28:41,265
Me fjalë të tjera, të shkojnë
përpara dhe prerë fytin e tij.
258
00:28:41,403 --> 00:28:43,132
Jetojnë në paqe.
259
00:28:49,978 --> 00:28:51,639
Ju nuk keni nevojë të shkoni.
260
00:28:51,780 --> 00:28:55,113
Mos shkoni. Kam nevojë për ty.
261
00:29:10,132 --> 00:29:11,360
Jepni duart tuaja.
262
00:29:16,772 --> 00:29:21,368
Unë jam duke u mposhtur. Mposhtur.
263
00:29:29,184 --> 00:29:34,781
Samuel po vjen prapa.
264
00:29:36,191 --> 00:29:38,318
Ajo gjithmonë vjen mbrapa.
265
00:29:38,860 --> 00:29:41,021
Ku ...
266
00:29:42,664 --> 00:29:45,895
Unë kam për të ndaluar
me djalin e tij të shpejt.
267
00:29:48,370 --> 00:29:50,235
Edhe pse ai është kaq i ëmbël.
268
00:30:11,260 --> 00:30:13,990
Ju lutem, mos pini më shumë.
269
00:30:15,264 --> 00:30:17,494
Ju e dini se vera
nuk është e mirë për ju.
270
00:30:17,566 --> 00:30:21,127
Abneri është po. Është e mirë për mua.
271
00:30:22,604 --> 00:30:24,401
Më jepni një vizion.
272
00:30:25,307 --> 00:30:27,434
Dhe hap mendjen.
273
00:30:28,076 --> 00:30:32,945
Hey Abneri ... mend.
274
00:30:39,187 --> 00:30:42,953
Lavdi te Sauli dhe Davidi.
275
00:30:43,792 --> 00:30:49,025
Lavdi te Sauli dhe Davidi.
276
00:31:09,685 --> 00:31:11,619
Ata arriti?
Kush?
277
00:31:11,887 --> 00:31:14,151
It's David!
Pamja!
278
00:31:17,259 --> 00:31:18,988
Dhe ai i adhurueshëm.
279
00:31:22,064 --> 00:31:26,330
Sauli ka vrarë mijëra e tij,
dhe Davidi dhjetë mijë të tij.
280
00:31:42,317 --> 00:31:48,153
Këtu është Jonathan. Ah po, këtu është se si
është e bukur.
281
00:31:53,895 --> 00:31:59,390
Ka raste kur
gjërat duket konfuz.
282
00:32:01,536 --> 00:32:03,401
Mos harroni se unë kishte asgjë.
283
00:32:04,072 --> 00:32:07,007
Ishin marshuar kundër Zober.
284
00:32:10,879 --> 00:32:15,839
Në mes të betejës i ra nga kali mi.
285
00:32:17,652 --> 00:32:21,088
Ai dukej se bota sillej rreth meje.
286
00:32:22,824 --> 00:32:25,622
Dhe një mjegull gjobë mbuluar sytë e mi.
287
00:32:26,928 --> 00:32:29,761
Ju ruajtur mua dhe Jonathani.
288
00:32:32,334 --> 00:32:38,273
Që nga. Sëmundjeve
filluan të vijnë përsëri dhe përsëri.
289
00:32:49,451 --> 00:32:52,511
Pyes veten nëse krahu im ende
mund të zotërojë një hanxhar.
290
00:33:07,169 --> 00:33:09,399
David!
291
00:33:10,105 --> 00:33:11,868
Welcome back.
292
00:33:12,574 --> 00:33:15,008
Pse ju mbani në këmbë djali im?
293
00:33:15,277 --> 00:33:18,371
A ju pëlqen mënyra
Kam luajtur qestes?
294
00:33:18,747 --> 00:33:21,238
Le djali im. Ejani në, vijnë.
295
00:33:24,619 --> 00:33:29,682
Zotëria im, unë ju sjell atë që keni kërkuar për
dorën e vajzës së tij, Mikal.
296
00:33:33,295 --> 00:33:39,131
Jo një njëqind, dyqind e Filistejve, por nuk
ajo do të ngrejë shpatën kundër jush.
297
00:33:41,803 --> 00:33:44,237
Dija që ju do të ketë sukses.
298
00:33:45,440 --> 00:33:51,003
Unë duhet të ketë mendoi se ju
tejkaloj pritjet e mia.
299
00:33:52,447 --> 00:33:57,510
I sjell dy herë
detyrë që e pyeta.
300
00:33:58,353 --> 00:34:02,380
Por unë ende mund të
japë vetëm një vajzë.
301
00:34:03,758 --> 00:34:06,249
Shumë keq nuk e kam vënë në peshë.
302
00:34:06,795 --> 00:34:10,663
Sepse ndërhyri dy herë dhe përputhet
ofertë për të paguar atë të dyfishtë.
303
00:34:24,880 --> 00:34:30,841
Dikur djali im, unë dyshoj se
çdo gjë rreth jush është e dyfishtë.
304
00:34:33,555 --> 00:34:38,151
Lavdia e një mbreti gjithmonë vlerë
përpjekje dyfishuar shërbëtori i tij.
305
00:34:39,528 --> 00:34:41,587
Mirë
Mirë
306
00:34:42,264 --> 00:34:45,893
Pastaj ju duhet të
përpjekje për arritjen e dyfishtë të dyfishtë.
307
00:34:46,201 --> 00:34:52,037
Dhe pastaj me dy të dyfishtë të dyfishtë,
dhe kështu me radhë dhe me radhë.
308
00:34:52,307 --> 00:34:55,276
Gjithmonë e dyfishtë!
309
00:34:55,410 --> 00:34:59,744
Poor David! Çfarë presin misionet ju.
310
00:35:09,090 --> 00:35:11,786
Ne nuk kemi dëgjuar zërin e saj të ëmbël.
311
00:35:12,727 --> 00:35:15,287
Dhe tingujt e melodia e tij harpë.
312
00:35:16,965 --> 00:35:18,262
Ejani, këndoj për mua.
313
00:35:18,500 --> 00:35:20,229
Sauli?
314
00:35:21,369 --> 00:35:23,166
Këndoni për mua.
315
00:35:24,139 --> 00:35:28,940
Muska e tij do të gëzohen mbi zemrën time
se tingujt e fitores së tij.
316
00:35:30,612 --> 00:35:34,571
Unë jam i lodhur, zotërisë tim. I vetëm
kthyer vendin e pesë qytete.
317
00:35:34,716 --> 00:35:37,583
Këndojnë diçka për zemrën lodhur
Sauli e vjetër.
318
00:35:37,819 --> 00:35:38,615
Sing!
319
00:35:38,887 --> 00:35:40,946
"Por zotëri ...
-It!
320
00:37:05,073 --> 00:37:06,631
Nuk mund ta shikoni se është i sëmurë?
321
00:37:09,544 --> 00:37:15,380
Ai shpesh trajton me keq se kaq.
Dhe unë, i biri i tij.
322
00:37:18,720 --> 00:37:20,449
Michal!
323
00:37:20,789 --> 00:37:22,051
Ndërmjet.
324
00:37:29,531 --> 00:37:31,055
Oh David.
325
00:37:33,835 --> 00:37:35,268
Oh David!
326
00:37:40,375 --> 00:37:43,105
Kam frikë aq shumë për ju.
327
00:37:45,680 --> 00:37:49,411
Ju nuk duhet të mërzitur
për shkak të babait.
328
00:37:51,453 --> 00:37:57,289
Pa marrë parasysh se çfarë David
Do të jetë nga ana juaj.
329
00:37:57,592 --> 00:38:02,188
Edhe kundër vullnetit të tij.
330
00:38:03,331 --> 00:38:04,798
I love David.
331
00:38:21,983 --> 00:38:23,575
Jo Michal.
332
00:38:24,586 --> 00:38:27,111
Unë nuk vendos kundër
babai i tij.
333
00:38:27,288 --> 00:38:31,224
I love you very much si per arsye
një konflikt midis jush.
334
00:38:31,893 --> 00:38:34,760
Babai im kujdeset më shumë
për ju dashuria ime?
335
00:38:34,996 --> 00:38:35,963
Çfarë jeni duke thënë Michal?
336
00:38:36,664 --> 00:38:42,569
Tell me David. You love me, really?
337
00:38:56,117 --> 00:38:58,881
Mos u shqetësoni.
Është asgjë, vetëm një lojë.
338
00:38:59,754 --> 00:39:01,187
Bring ato shpejt.
339
00:39:18,373 --> 00:39:21,001
Turn. Shansi i fundit.
340
00:39:27,081 --> 00:39:29,413
Ah ... I give up.
Unë kurrë nuk do e rrahën atë.
341
00:39:32,253 --> 00:39:34,050
Mos u shqetësoni djali im.
342
00:40:07,722 --> 00:40:09,622
Tani unë do të lagësht ju.
343
00:40:10,325 --> 00:40:12,088
Më lejoni të thatë atë.
344
00:40:13,161 --> 00:40:14,492
Kujdesi!
345
00:40:48,162 --> 00:40:49,797
Çfarë është problemi?
346
00:40:49,797 --> 00:40:51,458
Jo i lumtur që të ketë fituar?
347
00:40:54,102 --> 00:40:58,562
Kredi? Ai më lejoni të fitojë.
348
00:41:00,441 --> 00:41:02,204
Treat mua si një fëmijë.
349
00:43:32,427 --> 00:43:34,156
Të jetë i qetë apo pas gjithë shtëpisë.
350
00:43:34,762 --> 00:43:35,956
Gjitha pallati?
351
00:43:36,297 --> 00:43:40,757
Prisni për të parë se si i ati i tij do të jetë i lumtur
e di numrin që predikonin Filistejve.
352
00:43:41,002 --> 00:43:46,736
-Këtu është David.
Pra, pjesa tjetër një Jonathan pak.
353
00:43:46,874 --> 00:43:51,402
Ne të gjithë e meritojnë.
Ne mund të raportojë nesër mbretit.
354
00:43:51,979 --> 00:43:53,139
Natën e mirë.
355
00:43:56,717 --> 00:44:00,619
E pra, zotëri, ju
duan të dëgjojnë raportin e mia?
356
00:44:01,589 --> 00:44:03,887
Unë mendoj se kjo është arsyeja pse
dërgoi mua për të ndjekur.
357
00:44:06,360 --> 00:44:08,157
Burning.
358
00:44:10,131 --> 00:44:12,895
Nuk më pëlqen të bëjë
pjesë e lojrave.
359
00:44:15,303 --> 00:44:19,262
Midis djalë. Vij
këtu dhe le të më shohin atë.
360
00:44:21,309 --> 00:44:25,871
Ne ishim vetëm tridhjetë,
kundër më shumë se dyqind.
361
00:44:31,853 --> 00:44:37,655
Gjithë qyteti ishte atje.
Ne vrasin secili.
362
00:44:41,963 --> 00:44:43,555
Djalė Uluni.
363
00:44:53,808 --> 00:44:56,470
Ju jeni një njeri shumë trim i ri.
364
00:44:57,778 --> 00:44:59,905
Ju jeni bekuar me armë.
365
00:45:00,348 --> 00:45:05,081
Dhe me fjalë. Ju
shkruan poezi e bukur.
366
00:45:06,187 --> 00:45:09,987
Dhe ju e kontrollit qiell muzikë.
367
00:45:11,526 --> 00:45:13,994
Shpirti juaj ka shumë talente.
368
00:45:14,529 --> 00:45:17,362
Të gjithë ata në shërbimin tuaj, zotëri.
369
00:45:18,266 --> 00:45:20,791
A janë ata?
370
00:45:23,604 --> 00:45:25,435
David ...
371
00:45:35,783 --> 00:45:37,478
David!
372
00:45:43,224 --> 00:45:44,987
Tell me about Samuelit.
373
00:45:45,226 --> 00:45:46,887
Rreth Samuel?
374
00:45:47,328 --> 00:45:52,095
Po, më trego për të Samuelit.
375
00:45:55,970 --> 00:46:01,840
Jo David problem, unë
di të gjitha shumë të gjatë.
376
00:46:02,543 --> 00:46:05,011
Unë e di atë që ju shoh shpesh.
377
00:46:05,413 --> 00:46:07,745
Unë e di ai ka udhëzuar çdo hap të tij.
378
00:46:08,983 --> 00:46:11,247
Kjo është arsyeja pse unë
I vë në shërbimin tim.
379
00:46:11,852 --> 00:46:14,013
Unë kisha një ndjenjë.
380
00:46:14,222 --> 00:46:18,784
Shih ... ju nuk duhet të pretendojë.
381
00:46:19,227 --> 00:46:24,187
Unë jam i lodhur nga ky konflikt të vjetër me
Samuelit. Ajo nuk zgjidh asgjë.
382
00:46:25,099 --> 00:46:27,533
Vetëm ju mund të
bërë miq përsëri.
383
00:46:28,769 --> 00:46:31,397
Ai dëshiron që të dy prej jush që unë dua.
384
00:46:31,839 --> 00:46:34,364
Të zgjedh ty, sepse ai zgjodhi ju.
385
00:46:34,709 --> 00:46:38,975
Ju mendoni se kam vënë ju
në ushtrinë e mi, familjen time,
386
00:46:39,213 --> 00:46:44,276
Nëse ju nuk e dini se Samuelit
zgjodhi të jetë trashëgimtari im.
387
00:46:46,020 --> 00:46:48,955
Ju do të jetë mbret i Izraelit.
388
00:46:53,561 --> 00:46:55,654
Ai ka plane të mëdha për ju.
389
00:46:57,398 --> 00:47:02,131
Ai lexuar yjet,
duke u përpjekur të kuptoj se si dhe kur
390
00:47:02,336 --> 00:47:05,499
Zoti mori vdekja ime.
391
00:47:12,013 --> 00:47:13,947
Ju jeni duke folur sot shumë.
392
00:47:16,751 --> 00:47:18,844
Unë nuk e kuptoj Saulit.
393
00:47:21,756 --> 00:47:27,717
Mirë. Shko te fle.
Vajza ime është duke pritur për ju.
394
00:47:42,977 --> 00:47:46,708
Gënjeshtar.
Gënjeshtar.
395
00:47:46,914 --> 00:47:48,438
Gënjeshtar.
396
00:47:51,118 --> 00:47:55,885
Gënjeshtar. Gënjeshtar.
397
00:47:56,691 --> 00:48:00,149
Abnerit. Abnerit! Abnerit!
398
00:48:03,731 --> 00:48:06,165
David, çfarë është e gabuar?
399
00:48:18,379 --> 00:48:20,609
Më tregoni, pra, çfarë ndodhi?
400
00:48:22,883 --> 00:48:24,578
Kush e bëri këtë?
401
00:48:25,319 --> 00:48:26,946
Asgjë It's.
402
00:48:45,172 --> 00:48:47,606
Më lejoni të shohin në ty.
403
00:48:49,477 --> 00:48:51,035
Flokët e tij, sytë e tij.
404
00:48:53,247 --> 00:48:56,910
Unë kisha harruar se sa i bukur je.
405
00:49:56,544 --> 00:49:57,841
Abnerit!
406
00:50:14,995 --> 00:50:16,986
Pse le të ikë?
407
00:50:23,537 --> 00:50:25,198
Pse keni mashtruar mua?
408
00:50:29,276 --> 00:50:31,540
Kjo ishte për shkak të martesës.
409
00:50:31,779 --> 00:50:37,274
Për shkak të këtij njeriu,
qoftë se ju virastes kundër babait tuaj.
410
00:51:43,551 --> 00:51:45,212
Jonathan.
411
00:51:50,491 --> 00:51:51,924
Si e keni gjetur?
412
00:51:52,092 --> 00:51:54,526
Shkova Samuelit. Ai tha
rrugë që pasoi.
413
00:51:55,396 --> 00:51:58,559
Eja me mua. Mund të shihet këtu.
414
00:52:05,339 --> 00:52:06,567
Le kali.
415
00:52:12,513 --> 00:52:15,380
Kam lajme të madh. Ju
kanë asgjë për të frikës.
416
00:52:15,583 --> 00:52:18,814
Ai bëri një gabim në përpjekjen për të vrarë ty.
Të gjitha për shkak të Samuelit.
417
00:52:18,919 --> 00:52:21,820
Babai im ishte duke folur për atë
dhe me mend se çfarë ka ndodhur.
418
00:52:22,256 --> 00:52:28,126
Në frontin e Samuelit, ai mendonte se kishte ju
vranë dhe filloi të falet, duke kërkuar falje.
419
00:52:28,262 --> 00:52:29,991
Ai bëri thirrje për ju.
420
00:52:30,097 --> 00:52:32,156
Tani ai është një person i ndryshuar.
421
00:52:32,600 --> 00:52:36,297
Nesër, me ardhjen e hënës së re,
ai dëshiron që ju në tryezë.
422
00:52:36,503 --> 00:52:39,700
Sepse ne të gjithë do të festuar
bashku flijimin vjetor.
423
00:52:44,078 --> 00:52:45,136
What's wrong?
424
00:52:45,779 --> 00:52:47,337
A nuk më besoni?
425
00:52:49,283 --> 00:52:51,717
Siç është e vërtetë që
siç është një Zot, Jonathan.
426
00:52:52,353 --> 00:52:55,948
Nuk është një hap i vogël
mes meje dhe vdekjes.
427
00:52:59,793 --> 00:53:04,162
Mendova shumë gjatë këtyre
ditë që unë isha vetëm.
428
00:53:05,366 --> 00:53:08,199
Ju e dini, se çfarë
janë thënë për mua.
429
00:53:08,435 --> 00:53:10,835
Për arsyet e xhelozinë e babait të tij.
430
00:53:11,939 --> 00:53:13,804
Unë e kuptoj atë.
431
00:53:13,941 --> 00:53:16,967
Unë mund të shoh pse ajo është
Tormantos dhe nervor.
432
00:53:18,312 --> 00:53:23,682
Dhe unë mendoj se, ndoshta ai ka sjellë
këtë mënyrë për arsye egoiste
433
00:53:23,884 --> 00:53:29,845
Por, për ju dhe për fëmijët e tyre.
Por unë duhet të jetë i mbrojtur.
434
00:53:30,224 --> 00:53:32,658
Dhe unë nuk jam ende i sigurt
se unë jam i sigurt.
435
00:53:37,398 --> 00:53:39,161
Çfarë të bëj?
436
00:53:41,635 --> 00:53:43,626
Tell babai juaj I do.
437
00:53:43,904 --> 00:53:46,031
Por unë do të fshehur në fushë.
438
00:53:47,841 --> 00:53:53,802
Kur Sauli pyeti mua, them se në
minutën e fundit dhe vendosën të qëndrojnë.
439
00:53:53,981 --> 00:53:56,848
I preferuar për të qëndruar me tim
familjes për flijimin vjetor.
440
00:53:58,819 --> 00:54:04,451
Nëse ai nuk merr nervor
është një shenjë se të gjithë është i mirë.
441
00:54:04,758 --> 00:54:07,591
Dhe pastaj ju mund të vini dhe të merrni mua.
442
00:54:09,663 --> 00:54:14,498
Por në qoftë se Sauli është e dominuar nga zemërimi.
Çfarë duhet të bëj?
443
00:54:16,303 --> 00:54:19,830
Prandaj, unë duhet të jetojnë këtu përgjithmonë.
444
00:54:20,207 --> 00:54:21,902
Unë nuk kam asnjë zgjedhje.
445
00:55:06,353 --> 00:55:07,911
Pse Davidi nuk ka ende duket?
446
00:55:10,424 --> 00:55:13,188
"Hej!
-David nuk do të vijnë.
447
00:55:20,134 --> 00:55:22,364
Ai kërkoi që ai mund të
Betlehem, vendlindjen e tij.
448
00:55:22,669 --> 00:55:25,763
Ai donte të shpenzojnë flijim
vit me familjen e tij.
449
00:55:25,973 --> 00:55:27,372
Familja e tij?
450
00:55:27,574 --> 00:55:29,303
A nuk kemi familjen e tij?
451
00:55:31,078 --> 00:55:34,104
Me sa duket, nga rruga
trajtojnë atë ndonjëherë.
452
00:55:34,281 --> 00:55:35,942
Mbylle!
453
00:55:37,618 --> 00:55:40,178
Ju mendoni se unë nuk e di se
është miq me Davidin.
454
00:55:40,387 --> 00:55:42,719
Për turpin e tij
nënës dhe turp e tij.
455
00:55:42,923 --> 00:55:44,823
"Por i ati ...
"Ju jeni një budalla!
456
00:55:46,360 --> 00:55:49,989
Ndërsa Davidi është më e lirshme,
nuk ka siguri për ju.
457
00:55:50,164 --> 00:55:52,655
Jo-për mbretërinë e tij.
-Nuk është e vërtetë. Ti nuk e di atë që thotë.
458
00:55:52,800 --> 00:55:53,960
Go ta gjeni!
459
00:55:54,835 --> 00:55:57,702
-Sillni këtu!
-Pse? Ai bëri asgjë.
460
00:55:57,905 --> 00:56:01,739
Ju jeni të gënjyer!
Le go! Le go!
461
00:56:01,942 --> 00:56:04,308
Unë do të vras ty. Vrasin atë.
462
00:56:08,749 --> 00:56:12,480
Stand up dhe vendin duart tuaja mbi kokën tuaj.
463
00:56:16,190 --> 00:56:19,353
Hej. Ju nuk dëgjoni mua?
464
00:56:20,594 --> 00:56:23,927
Unë i thashë ju për të rritur dhe
vënë duart në kokë.
465
00:56:26,400 --> 00:56:27,833
Vij! I shpejtë.
466
00:56:36,543 --> 00:56:41,207
Unë kërkoj falje, por nëse ju binden,
lepuri im do të jenë prishur.
467
00:56:41,348 --> 00:56:44,010
Unë kisha për t'i ndjekur atë gjatë gjithë ditës
të jetë në gjendje për të kapur atë.
468
00:56:48,856 --> 00:56:49,914
Ju nuk jeni të uritur?
469
00:56:50,457 --> 00:56:51,719
Sit.
470
00:56:51,925 --> 00:56:53,517
Nuk është e mjaftueshme për të dy.
471
00:57:05,639 --> 00:57:09,632
-Hej, ju jeni një nga ne?
-Uhum.
472
00:57:10,544 --> 00:57:15,914
-Thief? Killer?
-Thief.
473
00:57:24,024 --> 00:57:26,254
-Ju jeni veshur shumë mirë.
-Unë?
474
00:57:26,760 --> 00:57:28,887
Rrobat nuk mund të vjedhur?
475
00:57:36,503 --> 00:57:39,939
-Sa për atë?
-Ju mund të vini deri. Kjo është një dhuratë.
476
00:57:41,208 --> 00:57:43,005
Oh yeah this one?
477
00:58:11,872 --> 00:58:13,703
Një e rëndë pak, nuk është ajo?
478
00:58:24,952 --> 00:58:25,919
Ha!
479
00:58:36,263 --> 00:58:38,754
Unë e di se kush jeni.
480
00:58:40,167 --> 00:58:44,035
Kjo është shpata e Goliathit
që ishte në tempullin e Nob.
481
00:58:44,271 --> 00:58:46,466
Gjithkush e di se ju u larguar nga Sauli.
482
00:58:46,640 --> 00:58:51,373
Dhe kjo ishte prifti i Nob,
i cili ju dha bukë dhe shpata e Goliathit.
483
00:58:52,746 --> 00:58:57,274
Jo Davidit?
Jeni David!
484
00:59:01,088 --> 00:59:03,852
Dëgjoj. Zoti na solli së bashku.
485
00:59:04,091 --> 00:59:08,118
Ju nuk e dini që unë jam.
Pyet njeri që unë jam.
486
00:59:08,328 --> 00:59:10,796
Djalë i zgjuar e të gjithë Izraelit.
487
00:59:14,001 --> 00:59:19,496
Nuk është vetëm një gjë kam nevojë
dhe unë kam një krah të fortë.
488
00:59:23,377 --> 00:59:25,572
Jam plaket.
489
00:59:26,146 --> 00:59:29,115
Dëgjoni mua Davidit. Le të punojnë së bashku.
490
00:59:31,618 --> 00:59:37,250
Një shpatë si kjo,
dhe një kokë si kjo.
491
00:59:38,792 --> 00:59:42,523
Po! Kush mund të na ndalojnë?
492
00:59:48,935 --> 00:59:50,562
Le të marrin një sy.
493
00:59:55,542 --> 00:59:59,137
David, ne bëjmë kështu ...
494
01:00:00,881 --> 01:00:05,545
Ju rënie tyre të parë dhe pastaj ...
495
01:00:09,923 --> 01:00:15,884
Joabi, Abis, Joan.
496
01:00:18,098 --> 01:00:20,259
David!
497
01:00:20,467 --> 01:00:26,406
Ai u bë një gënjeshtar. Një hajdut.
Një i dëbuar.
498
01:00:30,911 --> 01:00:34,244
Dikush tjetër duan të ndjekin
Joabi apo të tjerët?
499
01:00:34,614 --> 01:00:37,378
Drejt me Davidin?
500
01:00:38,985 --> 01:00:43,581
Askush nga ju nuk tregoni mua komplot
ata kishin planifikuar në shpinë time.
501
01:00:45,258 --> 01:00:47,852
Jo edhe në shtëpinë time.
502
01:00:49,396 --> 01:00:50,795
Familja ime vet.
503
01:00:58,038 --> 01:01:00,666
Zotëria im, Princi i Nabe është këtu.
504
01:01:40,247 --> 01:01:44,240
Ju quajtur mua dhe gjithë
familjen time, zotëria im, mbret.
505
01:01:44,918 --> 01:01:46,249
Respektuam.
506
01:01:46,453 --> 01:01:52,289
Galleg. Tregojini atij se çfarë
ju tha përsëri.
507
01:01:53,360 --> 01:01:55,157
Çfarë keni parë?
508
01:01:57,731 --> 01:02:01,633
Unë isha në Nob,
qytetin e priftit.
509
01:02:02,636 --> 01:02:08,506
Kur Davidi, bir i
Isai erdhi për të Ahimelekut.
510
01:02:09,009 --> 01:02:12,843
Kështu Abimeleku konsultuar Zotit për Davidin.
511
01:02:13,580 --> 01:02:18,677
Dhe ia dha atij të lëvizë.
512
01:02:19,019 --> 01:02:24,924
Dhe i dha atij shpatën e Filisteut Goliath.
513
01:02:25,225 --> 01:02:29,321
Gollegã, një i huaj.
514
01:02:30,030 --> 01:02:33,727
Dhe më besnik se djalin tim.
515
01:02:34,801 --> 01:02:38,168
Pse komplotuar kundër
mua me birin e Isait?
516
01:02:39,239 --> 01:02:43,005
Ju ushqyer atë, ai e armatosura,
ndihmuar atë të marrë në Betlem
517
01:02:43,510 --> 01:02:48,277
Dhe si mund ta di?
Davidi nuk është më besnik e shërbëtorëve të tij?
518
01:02:48,415 --> 01:02:51,543
E ndërtuar në shtëpinë e tij.
Kapiten i ushtrisë së tij?
519
01:02:51,818 --> 01:02:54,184
Që kur ka krim është të ju ndihmojë?
520
01:02:54,387 --> 01:02:57,413
Unë konsultuar Perëndinë për atë
njëqind herë.
521
01:02:57,724 --> 01:02:59,759
Gënjeshtra nuk do të ju ndihmojë.
522
01:02:59,759 --> 01:03:03,354
A nuk e akuzojnë mua për një krim që nuk e kryejnë.
523
01:03:03,563 --> 01:03:05,198
Por ju marrë.
524
01:03:05,198 --> 01:03:09,794
Nuk kam asgjë për të fshehur.
Davidi arriti në emër të tij.
525
01:03:10,203 --> 01:03:13,434
Ai kërkoi bukë.
Dëgjoni mua Ahimelekut.
526
01:03:15,075 --> 01:03:18,044
Unë e di se kush ishin urdhërat
ju nuk arriti të ndihmuar Davidit.
527
01:03:18,445 --> 01:03:19,844
Samuelin
528
01:03:20,447 --> 01:03:22,711
Ai e mbrojtur gjithmonë Davidi.
529
01:03:23,516 --> 01:03:27,748
Histori e vjetër, gënjeshtër e vjetër.
530
01:03:28,054 --> 01:03:32,548
Marra nga ju në emër të Zotit.
Për mua Basta!
531
01:03:34,561 --> 01:03:37,155
Sepse ai tradhëtoi mbretin e tij
532
01:03:37,831 --> 01:03:42,859
ju dhe familja juaj do vdes tani.
533
01:03:43,970 --> 01:03:45,130
Abnerit.
534
01:03:47,540 --> 01:03:50,441
Sauli. Ju nuk mund të bëjë këtë.
535
01:03:50,543 --> 01:03:52,340
Abnerit!
536
01:04:00,287 --> 01:04:01,481
Shtiza!
537
01:04:05,592 --> 01:04:06,718
Freeze!
538
01:05:05,452 --> 01:05:08,910
Çfarë po prisni?
Vrisnin!
539
01:05:14,094 --> 01:05:16,085
Ata do të binden Saulit.
540
01:05:20,400 --> 01:05:22,231
Vrisnin!
541
01:05:26,573 --> 01:05:31,101
Galleg, ju nuk keni lidhje
këto tradhtarë.
542
01:05:33,413 --> 01:05:35,210
Ju vrasin ato.
543
01:05:36,549 --> 01:05:38,016
Come on.
544
01:07:13,279 --> 01:07:19,240
Vullneti i Zotit është që unë vetëm
nuk hyjnë në pallatin me të tjera.
545
01:07:20,386 --> 01:07:24,550
Tani unë jam vetëm. Vetëm.
546
01:07:26,292 --> 01:07:27,884
Unë jam i mbushur me turp.
547
01:07:28,728 --> 01:07:31,356
Sauli sulmuar Nob.
548
01:07:33,166 --> 01:07:38,194
Ai hedh çdo shtëpi. Tempull.
549
01:07:39,072 --> 01:07:42,007
Dhe tani gjuetia
ju kudo.
550
01:07:48,815 --> 01:07:51,215
Vazhdoni këtu me ne.
551
01:07:52,285 --> 01:07:54,048
Ju mund të na ndihmojnë.
552
01:07:54,487 --> 01:07:56,682
Ju do të shohin Perëndinë për ne.
553
01:07:57,056 --> 01:08:01,288
Pyet atë për të mbrojtur jetën time.
Dhe jetën e shokëve të mi.
554
01:08:15,909 --> 01:08:17,900
Në gjunjë tuaj! Dhe kjo duket si.
555
01:08:20,446 --> 01:08:21,913
Ne i gjejmë ata në luginë.
556
01:08:21,981 --> 01:08:25,280
Ata janë spiunë nga Sauli.
Jo zotëri, nuk ka.
557
01:08:25,418 --> 01:08:26,407
Mbylle!
558
01:08:26,753 --> 01:08:28,345
I kam dëgjuar të ju shpellë.
559
01:08:28,588 --> 01:08:32,251
"Po, zotëri, po, por ...
-Sigurisht që ju jeni të drejtë. Ju jeni një spiun.
560
01:08:32,458 --> 01:08:36,121
Jo, jo. Ne nuk jemi spiunë.
-Ai është rrenës. Ai është një spiun.
561
01:08:37,797 --> 01:08:41,756
-Flisni!
-Ne jemi të Kejlahu. Ne jemi të burgosurve.
562
01:08:41,935 --> 01:08:46,372
Rajon Dje ime ishte
pushtuar nga Filistejtë.
563
01:08:46,573 --> 01:08:48,598
Ata janë në faqen në site!
564
01:08:48,775 --> 01:08:52,836
Ata shkatërruan vendin tonë.
Mbledhjen ynë, korrjes tonë të varfër.
565
01:08:53,046 --> 01:08:57,244
Zotëria im, unë e di që mund të na ndihmojë.
Ju mund t'i dërgoni ato në shtëpi.
566
01:08:57,450 --> 01:09:01,120
Si mijëra herë më parë.
Ne ju lutem zotërisë tim.
567
01:09:01,120 --> 01:09:05,352
Po, po, po.
Unë e kuptoj.
568
01:09:08,828 --> 01:09:13,231
Joabi, merrni gati për marshim tonë.
Ne u largua menjëherë.
569
01:09:14,000 --> 01:09:15,900
Nga agim, ne jemi në Kejlahu.
570
01:09:16,102 --> 01:09:19,299
Por Davidi, ne vetëm merrni
dhe ne kemi nevojë për pushim.
571
01:09:19,439 --> 01:09:21,600
Sikur ne të mos ishim
mjaft probleme.
572
01:09:21,741 --> 01:09:23,709
Për këtë ne duhet të marrë më shumë?
573
01:09:23,876 --> 01:09:25,741
Ata janë mjaft të mëdha
të kujdeset për veten.
574
01:09:26,079 --> 01:09:28,411
Ne nuk mund të luftuar kundër Saulit dhe
Armiqtë e Saulit në të njëjtën kohë.
575
01:09:28,615 --> 01:09:31,106
Për shkak të rebelimit të tyre ne
desh të largohen nga shtëpitë tona.
576
01:09:31,484 --> 01:09:37,013
Mendimi im i vetëm është se ne jemi vëllezër.
Fëmijët e babet. What do you do?
577
01:09:37,423 --> 01:09:38,788
Dëgjoni mua!
578
01:09:39,792 --> 01:09:43,888
Të gjithë ju! Dëgjoni mua!
579
01:09:44,964 --> 01:09:48,923
Ata thonë se bir i Isait.
580
01:09:49,268 --> 01:09:53,466
Ai u largua nga shtëpia e Saulit
luftë me Saulin.
581
01:09:54,907 --> 01:09:59,003
David përdorur jetës së tij dhe forcën e tij ...
582
01:09:59,445 --> 01:10:03,438
Për të mbrojtur Israels e armiqve të tij.
583
01:10:03,850 --> 01:10:07,183
Dhe ai do të vazhdojmë të bëjmë atë!
584
01:10:08,087 --> 01:10:13,115
Dhe tani, në emër të Zotit
të shkojmë Kejlahu.
585
01:10:13,326 --> 01:10:15,954
Le të shkojnë në Kejlahu!
586
01:10:16,796 --> 01:10:19,287
Do ndjekje Filistejve
Kejlahu, zotëria im.
587
01:10:19,532 --> 01:10:21,227
Dhe çliruar qyteti, zotëria im.
588
01:10:21,668 --> 01:10:24,569
Tani ai është pushuar atje,
me të gjithë njerëzit.
589
01:10:24,804 --> 01:10:30,401
Qyteti ka vetëm një hyrje, zotëria im.
Anën ku ngrihet dielli.
590
01:10:30,677 --> 01:10:35,114
-Kush janë ata?
Pesë-qind në më së shumti.
591
01:10:37,417 --> 01:10:40,181
Perëndia i dha atë në duart tona.
592
01:10:41,387 --> 01:10:45,915
Ata do të bllokohet në qytet,
me porta dhe qelizat.
593
01:10:46,459 --> 01:10:48,927
Për Kejlahu!
594
01:10:50,496 --> 01:10:53,829
Për Kejlahu!
595
01:11:43,149 --> 01:11:44,878
Ai ishte parë.
596
01:11:46,085 --> 01:11:48,952
Ata lanë Kejlahu kaq gjatë.
597
01:11:49,021 --> 01:11:51,285
Ata po shkonin në shkretëtirën e Zifi.
598
01:11:54,127 --> 01:11:55,492
Kështu do të Zifi.
599
01:12:12,645 --> 01:12:15,546
Ne jemi të rrethuar nga spiunë Davidit.
600
01:12:16,082 --> 01:12:17,811
Është më mirë për të mësuar një mësim për ta.
601
01:12:19,318 --> 01:12:22,481
Prej tash e tutje ne nuk do të ndalet
askund tjetër për më shumë se një ditë.
602
01:12:22,922 --> 01:12:27,621
Ne do të përpiqemi të popullit të Ibrahimit,
derisa Zoti na jep tokën e premtuar.
603
01:13:34,093 --> 01:13:36,926
Pyes veten nëse kjo është e saktë.
604
01:13:38,397 --> 01:13:41,195
Gjithmonë duke këtë mënyrë.
605
01:13:44,704 --> 01:13:46,535
Ato vite tani.
606
01:13:47,673 --> 01:13:49,732
Davidi na ka dërguar.
607
01:13:51,878 --> 01:13:55,644
Ne nuk u prek në pronën e tij.
Mbrojtur atë për ju.
608
01:13:56,415 --> 01:14:01,114
Tani kemi ardhur për të kërkuar mbështetjen e tyre.
609
01:14:01,287 --> 01:14:04,056
Kush jeni ju?
Kush është Davidi?
610
01:14:04,056 --> 01:14:07,685
Unë kurrë nuk kam parë ju më parë.
611
01:14:07,994 --> 01:14:09,825
Unë kurrë nuk i kërkoi për mbrojtjen e tij.
612
01:14:10,129 --> 01:14:15,999
Unë nuk do të jap një mikpritje të huaj
në emër të një Zoti që e di ku.
613
01:14:16,302 --> 01:14:19,601
Tell David Nabel tuaj i cili nuk ka frikë prej tij.
614
01:14:20,239 --> 01:14:23,003
Unë nuk jam një skllav të
ju lutem zotërisë së tij.
615
01:14:23,242 --> 01:14:24,709
Ju mund ta tregoni atë shumë.
616
01:14:25,244 --> 01:14:27,644
Lë. Kemi humbur shumë kohë këtu tashmë.
617
01:14:39,091 --> 01:14:41,184
-Ai hodhi poshtë Abigail.
-Çfarë ata duan?
618
01:14:41,394 --> 01:14:43,487
Diçka për të ngrënë. Ata ishin burra të Davidit.
619
01:14:43,963 --> 01:14:47,262
Ai është i trullosur. Jo
duhet të ketë bërë këtë.
620
01:14:47,466 --> 01:14:49,934
Ai nuk e kupton se çfarë
mund të na kushtojë?
621
01:15:22,001 --> 01:15:22,990
Ndalimi!
622
01:15:28,507 --> 01:15:30,441
Kush janë ata?
623
01:16:14,620 --> 01:16:19,319
Unë jam Abigail. Ishte faji im, zotëria im.
624
01:16:19,592 --> 01:16:21,025
Faji im.
625
01:16:21,660 --> 01:16:24,754
Shpërfillje çfarë budalla
burri im tha.
626
01:16:24,997 --> 01:16:28,296
Për fat të keq unë nuk e shoh
dërguar kohën e tij.
627
01:16:29,702 --> 01:16:33,103
Ju lutem na i falë.
628
01:16:33,305 --> 01:16:36,331
Dhe pranoni shpërblimet tonë.
629
01:16:36,842 --> 01:16:39,675
Pse duhet shikuar qytetin tonë.
630
01:16:55,227 --> 01:16:59,061
I bekuar qoftë Zoti, Perëndia i
Israels, që më ka dërguar ty për mua.
631
01:17:00,166 --> 01:17:01,656
Nëse unë nuk kishte ardhur për mua, duke thënë se.
632
01:17:01,867 --> 01:17:05,894
Unë mund të garantoj se askush nga
ju do të jetë i gjallë tani.
633
01:17:07,239 --> 01:17:09,867
Burra e mia do t'ju ndihmojë.
634
01:17:10,976 --> 01:17:13,171
Joabi!
635
01:18:19,979 --> 01:18:20,968
Unë e di që ju keni një grua.
636
01:18:21,247 --> 01:18:23,943
Call Michal.
637
01:18:27,086 --> 01:18:29,452
Çfarë ndodhi
ajo nuk ishte me ju?
638
01:18:35,060 --> 01:18:36,823
Nëse keni harruar atë?
639
01:18:37,796 --> 01:18:42,392
Jo kujtime.
Një njeri nuk ka shtëpi, nëse nuk shkretëtirë.
640
01:18:57,116 --> 01:18:58,083
Abigail!
641
01:18:59,885 --> 01:19:01,182
Prit.
642
01:19:03,222 --> 01:19:07,318
Kam dëgjuar fjalët e tij dhe të presë si.
643
01:19:09,795 --> 01:19:12,628
Shko në paqe në shtëpinë tuaj.
644
01:19:14,333 --> 01:19:19,862
Kur Zoti ju shpërblim,
dhe ju jep një shtëpi përsëri.
645
01:19:22,007 --> 01:19:24,407
Mos harroni shërbëtorit tënd.
646
01:19:33,152 --> 01:19:34,346
David, shikoni atje!
647
01:19:40,659 --> 01:19:42,126
Vij!
648
01:20:07,353 --> 01:20:08,911
Poshtë!
649
01:20:10,522 --> 01:20:12,114
Jepni mbulim!
650
01:20:14,727 --> 01:20:15,853
Ejani pas meje!
651
01:21:06,011 --> 01:21:07,410
-Sauli!
-Saulit?
652
01:21:09,815 --> 01:21:11,442
Ai është kamping.
653
01:21:12,251 --> 01:21:16,017
Mos lëvizni dhe jo
mos bëjnë asnjë zhurmë.
654
01:21:22,795 --> 01:21:27,562
Well .. ka vetëm dy opsione të mbetura.
655
01:21:29,501 --> 01:21:34,438
Ne mund të jetë pasiv dhe
bie në duart e Saulit, një ditë ose një tjetër.
656
01:21:38,510 --> 01:21:42,970
Përndryshe, ne të hyjë
Beteja për Filistejve.
657
01:21:47,453 --> 01:21:52,686
It's sad. I hidhëruar. Por kjo është rruga e vetme.
658
01:24:29,214 --> 01:24:31,011
Abnerit!
659
01:24:31,450 --> 01:24:33,111
Abnerit!
660
01:24:34,520 --> 01:24:36,385
Abnerit!
661
01:24:37,456 --> 01:24:38,980
Abnerit!
662
01:24:39,191 --> 01:24:42,058
Pse të mos i përgjigjen?
663
01:24:43,362 --> 01:24:47,492
Kush duhet të jetë më
luftëtar të Izraelit.
664
01:24:47,833 --> 01:24:50,324
Ju duhet të flenë shumë rëndë
665
01:24:50,502 --> 01:24:52,800
Come on. Wake up ju budallenj!
666
01:24:53,005 --> 01:24:55,530
Ne mund të kemi qenë të sulmuar ndërsa
e zuri gjumi dhe ju nuk e kuptojnë atë.
667
01:24:56,108 --> 01:24:57,598
Zgjoj! Çohu!
668
01:24:58,343 --> 01:25:02,245
Pse jeni të zemëruar me ushtarë?
Ju nuk edhe duke fjetur?
669
01:25:02,714 --> 01:25:07,583
Një njeri i zakonshëm mund të ketë marrë
jetën e mbretit të tyre. Dhe ju fle.
670
01:25:07,786 --> 01:25:11,415
Ju merituar të jetë vrarë për shkak të tij.
671
01:25:19,331 --> 01:25:22,198
Shikoni përreth jush Abnerit!
672
01:25:22,935 --> 01:25:27,429
Ku është shtiza e mbretit? Dhe juaji?
673
01:25:39,785 --> 01:25:41,480
Ku janë ata?
674
01:25:41,720 --> 01:25:44,052
Gjej?
675
01:25:45,023 --> 01:25:47,856
'm Këtu Abnerit! Këtu!
676
01:25:49,528 --> 01:25:52,361
David duhet të jenë përgatitur
pritë.
677
01:25:52,731 --> 01:25:54,323
Hide zotëria im. I shpejtë!
678
01:25:54,700 --> 01:25:58,303
Stop ku jeni. Të mbajë çdo gjë.
679
01:25:58,303 --> 01:26:03,434
Këtu janë spears Abnerit.
Ejani merrni ato.
680
01:26:04,543 --> 01:26:05,805
David!
681
01:26:06,044 --> 01:26:07,671
Po, mbreti im.
682
01:26:07,913 --> 01:26:13,078
Unë po vij te ju pyes. Pse ju insistojnë
për të vazhduar ndjekjen e shërbëtorit të tij?
683
01:26:14,219 --> 01:26:17,814
Për vite të tëra, ju keni frik mua.
684
01:26:18,390 --> 01:26:22,121
Ashtu si ju gjej
zogjtë në mal.
685
01:26:22,661 --> 01:26:28,600
Sauli! Ju do të imponojë mua
tjetër për t'i shërbyer Perëndisë.
686
01:26:29,001 --> 01:26:34,029
Unë ishte një budalla.
Unë kurrë nuk do të ju lënduar.
687
01:26:34,906 --> 01:26:37,670
Ju jeni njeri i mirë.
688
01:26:38,210 --> 01:26:42,874
Në këtë natë, Zoti vendos me
në dy duart e tij.
689
01:26:42,948 --> 01:26:44,939
Dhe ju ruajtur mua.
690
01:26:45,217 --> 01:26:48,653
Kam ju shpëtoi dy herë.
Mos harroni Saulit?
691
01:26:48,887 --> 01:26:53,915
Pasi në shpellën e En-Gedi, ku
Unë një copë e prerë fytin tuaj.
692
01:26:54,359 --> 01:26:55,917
Dhe përsëri sonte.
693
01:26:56,528 --> 01:26:58,155
Ndjeva keq për ju.
694
01:26:59,031 --> 01:27:04,870
Thashë vetes: "Unë nuk do të
ligët në dorë të mbretit tim.
695
01:27:04,870 --> 01:27:07,862
Sepse ai është i zgjedhur nga Zoti.
696
01:27:09,141 --> 01:27:12,872
Dobësia e Saulit. Ajo vjen nga të dobët!
697
01:27:14,146 --> 01:27:18,742
Vërtetën! Vërtetën!
698
01:27:19,451 --> 01:27:24,479
Tani unë e di që ju jeni
një njeri i mirë dhe i drejtë.
699
01:27:24,923 --> 01:27:27,756
Ju do të jetë mbret i Izraelit.
700
01:27:27,926 --> 01:27:31,123
Njerëzit do të zgjasin mbretërimit të tij.
701
01:27:31,830 --> 01:27:34,094
David Na vjen keq!
702
01:27:34,866 --> 01:27:39,360
Just add David.
Unë nuk do të dëmtojë ju.
703
01:27:39,638 --> 01:27:43,130
Premtimi ju nuk do të
shkatërrojë familjen time.
704
01:27:43,775 --> 01:27:47,176
Na trajtojnë me mëshirën
kur jeni mbret.
705
01:27:47,546 --> 01:27:50,572
-Vetëm dëgjoni atë.
-Gjarpër e tij.
706
01:27:50,782 --> 01:27:54,775
Ju duhet të ketë vrarë atë
me shtizën e tij.
707
01:27:55,287 --> 01:27:57,812
Sauli, Perëndia do të na shpërblejë
708
01:27:58,023 --> 01:28:02,357
sipas besimit tonë
dhe besnikërinë tonë.
709
01:28:07,365 --> 01:28:08,798
David!
710
01:28:10,502 --> 01:28:11,992
David!
711
01:28:13,538 --> 01:28:17,599
Ju tha, ju gjithmonë tha.
712
01:28:17,876 --> 01:28:23,576
Kush midis fëmijët e mi,
më të fortë do të sjellë në mbretërinë time.
713
01:28:24,116 --> 01:28:28,018
Si mund unë?
Ai nuk ka besim mua.
714
01:28:28,987 --> 01:28:31,888
Ai ishte xheloz dhe nuk besoni mua.
715
01:28:33,358 --> 01:28:39,263
Faji nuk është i tyre.
I gënjeu atij njëqind herë.
716
01:28:39,631 --> 01:28:43,431
-Mos u shqetësoni Dad. Ai do të kthehet.
-Go?
717
01:28:44,236 --> 01:28:46,898
Go-cool.
-Ai do të kthehet.
718
01:28:47,239 --> 01:28:51,505
Ju mbani të gënjyer. Pse të mos i llogariten
atë që Davidi është me Filistejtë?
719
01:28:55,413 --> 01:28:57,381
A mendoni se ai do ju urren.
720
01:28:58,550 --> 01:29:02,452
Për shkak të asaj që ju bëri të Abigail.
721
01:29:03,321 --> 01:29:08,691
Shkarko ati. Davidi është armik i tij.
Ai do të luftojë ju.
722
01:29:08,927 --> 01:29:12,124
"Ju ende dashuria e tij?
-Ai gënjyer për jetën e tij.
723
01:29:13,598 --> 01:29:19,503
Ju keni qenë e drejtë. Ai u martua me mua
vetëm për të marrë fronin e tij.
724
01:29:19,771 --> 01:29:21,398
Po, por ju ende dashuria e tij?
725
01:29:21,673 --> 01:29:25,734
Sauli!
Vajza juaj është e thënë të vërtetën.
726
01:29:25,977 --> 01:29:28,878
Disa David koha
me Princi i Gathit.
727
01:29:29,614 --> 01:29:31,639
Dhe tani Filistejtë
marshim kundër nesh.
728
01:29:31,850 --> 01:29:33,681
Pije. Ju do të ndjeheni më mirë.
729
01:29:33,885 --> 01:29:38,652
David! Them atë që do të vijnë përsëri.
Ai do të kthehet.
730
01:29:41,459 --> 01:29:43,552
Po, ai do të kthehet.
731
01:29:44,696 --> 01:29:46,664
Ai është tashmë në proces.
732
01:29:47,666 --> 01:29:52,296
Por ai do të zërë vendin e tij. Gjithashtu
kështu që Samueli tha se do të ndodhë.
733
01:29:53,939 --> 01:29:55,531
Samuel?
734
01:29:58,009 --> 01:30:02,207
Samuel është i vdekur. Unë jam i gjallë.
735
01:30:03,381 --> 01:30:06,782
Dhe ende mbret i Izraelit.
736
01:30:07,719 --> 01:30:13,214
Sauli, ti je mbret nuk më.
Perëndia e ka braktisur ju.
737
01:30:14,659 --> 01:30:18,220
Ju kundërshtuan urdhërat e tij.
Prifti vrau.
738
01:30:18,797 --> 01:30:23,860
Perëndia nuk dëgjojnë ty dhe Perëndinë
nuk flas me ju.
739
01:30:23,969 --> 01:30:29,737
Ju jeni çmendur. Unë po
drejtuar nga Perëndia në shtëpinë time.
740
01:30:37,315 --> 01:30:40,341
Pra Zoti nuk flasin për mua, është ajo?
741
01:30:41,152 --> 01:30:44,349
Vij! Vij!
742
01:30:56,101 --> 01:30:57,227
Prit!
743
01:31:28,600 --> 01:31:29,999
A keni dëgjuar?
744
01:31:31,736 --> 01:31:33,431
A keni dëgjuar?
745
01:31:33,905 --> 01:31:38,274
Ai është zëri i Zotit.
Është se Sauli era.
746
01:31:39,110 --> 01:31:41,305
Ai është zëri i Zotit.
747
01:31:42,747 --> 01:31:46,979
Sauli, Jonathani.
748
01:31:47,852 --> 01:31:49,843
Ju dëgjoni fjalët e Zotit?
749
01:31:50,488 --> 01:31:52,353
Ju gjithashtu mund të dëgjoni?
750
01:31:54,826 --> 01:31:56,418
I përgjigjen.
751
01:32:00,765 --> 01:32:04,531
Ju duhet të shkatërrojë rock.
752
01:32:06,371 --> 01:32:08,362
Të aplikoj për ju gjyqin tim.
753
01:32:10,308 --> 01:32:14,369
Dhe ata që do të vijnë tek ju
të udhëhiqet nga drejtësia.
754
01:32:18,750 --> 01:32:22,516
Sauli, ju do të zgjasë për aq kohë sa hëna.
755
01:32:23,955 --> 01:32:26,287
Moving deti në det.
756
01:32:26,624 --> 01:32:31,960
Por Filistejtë
Ai marshoi për dy ditë.
757
01:32:39,337 --> 01:32:40,565
Po
758
01:34:21,706 --> 01:34:23,833
Hebrenjve janë
Achish bëni këtu?
759
01:34:25,710 --> 01:34:29,168
That's David!
Dëgjuar Kurrë mos e Davidit, vëllait tim?
760
01:34:30,415 --> 01:34:36,285
Achish Ju jeni çmendur.
Ai është shërbimi tim për gati dy vjet.
761
01:34:36,654 --> 01:34:39,589
Sauli e urren atë dhe thotë se ai
është një armik i rrezikshëm.
762
01:34:39,891 --> 01:34:43,292
Pse mendoni se kam kërkuar
bashkohen për të luftuar kundër Saulit?
763
01:34:43,628 --> 01:34:45,186
-Tani që Davidi është me ne ...
-Prit!
764
01:34:45,463 --> 01:34:47,590
A jeni i sigurt që Davidi është me ne?
765
01:34:48,032 --> 01:34:51,729
Në dy vjet, unë nuk kam
dyshim besnikërinë e tij.
766
01:34:51,870 --> 01:34:55,601
A nuk mund të Achish naiv. Një herë
, tradhtar gjithmonë një tradhtar.
767
01:34:55,740 --> 01:34:59,471
Tell atë dhe njerëzit e tij të tërhiqen.
A betejë me ta në anën tonë.
768
01:34:59,711 --> 01:35:01,303
Ai mund të kthehet kundër nesh
gjatë konfliktit.
769
01:35:01,513 --> 01:35:04,107
Por unë tashmë tha. Sauli urren.
770
01:35:04,315 --> 01:35:08,445
Dhe ju mendoni se ai nuk mund të fitojë
Sauli në ofrimin e tij?
771
01:35:20,565 --> 01:35:22,226
Dërgo David kthehet në kamp.
772
01:35:24,669 --> 01:35:30,608
Beso vëllezërit e mi. Preferoj
japin një mijë prej nesh.
773
01:36:01,573 --> 01:36:03,734
Davidi dhe njerëzit e tij nuk janë më me ta.
774
01:36:07,812 --> 01:36:10,406
Duket se ai u largua
Kampin e Filistejve.
775
01:36:22,961 --> 01:36:24,690
Ajo do të jetë një ditë pa re.
776
01:36:25,763 --> 01:36:30,666
Nëse diçka ndodh me mua, në qoftë se ditë
Beteja është kundër nesh.
777
01:36:31,069 --> 01:36:35,369
Jepni sinjal. Mbledh fëmijët e mi dhe mbrojtur ata.
778
01:36:35,607 --> 01:36:38,508
Mbani mend, ju betuar për mua.
779
01:36:39,911 --> 01:36:42,971
Pasardhësit e mia duhet të mbretërojë.
780
01:38:10,468 --> 01:38:11,628
Okay. Kontakti.
781
01:38:13,104 --> 01:38:14,731
Thuaj atë që ju duhet të flisni.
782
01:38:21,746 --> 01:38:23,111
Joabi.
783
01:38:25,650 --> 01:38:30,451
Po të mos ju Joabi, i cili ishte frikë
se unë duhet të çojë në një betejë ...
784
01:38:30,755 --> 01:38:32,620
kundër vëllezërve tanë?
785
01:38:33,958 --> 01:38:39,225
Por unë e dinte Zoti do të
na ruaj nga ky rrezik.
786
01:38:41,833 --> 01:38:44,165
Dhe kjo ndodhi në këtë mënyrë?
787
01:38:55,613 --> 01:38:59,913
Unë e di se betejë për ju
shqetësimet na si.
788
01:39:02,754 --> 01:39:08,090
Por ju pamë në çfarë kushtesh
Sauli ra dakord për të luftuar?
789
01:39:08,459 --> 01:39:12,725
Pambrojtur. As edhe një thikë
e barit për të fshehur prapa.
790
01:39:15,032 --> 01:39:19,298
Sauli është i vjetër dhe i lodhur.
791
01:39:22,039 --> 01:39:27,204
Përgjegjësi nga ju para se
jetën e tyre dhe jetën e të gjithë Izraelit.
792
01:39:27,612 --> 01:39:30,046
Unë kurrë nuk ndërhyri aq shumë për mua.
793
01:39:30,715 --> 01:39:32,148
Ashtu si sot.
794
01:39:34,085 --> 01:39:38,647
Vetëm tani e kuptoj se si
jeta ime ishte e mirë përpara.
795
01:39:39,857 --> 01:39:45,420
Kur unë isha një pastor me
përgjegjësi i vetëm tridhjetë dele.
796
01:39:47,999 --> 01:39:50,194
Dele Tani, ka shumë më tepër.
797
01:39:50,435 --> 01:39:52,733
Dhe ujq më shumë rreth tyre.
798
01:39:54,472 --> 01:40:00,206
Ti dhe unë jemi të vetmet
kushtet denfender tufë e tërë.
799
01:40:00,711 --> 01:40:05,580
Por unë mund të le të shkojë dhe
shkatërronte ushtria armikut?
800
01:40:05,783 --> 01:40:07,910
Për të ruajtur vetëm një pjesë të tufë tonë?
801
01:40:08,719 --> 01:40:13,088
Dhe të vjedhin të gjithë popullin e Izraelit
mundësia e vetme e shpëtimit?
802
01:40:16,828 --> 01:40:18,159
Tani për tani ...
803
01:40:19,163 --> 01:40:24,294
Askush prej nesh nuk dëshiron të dëgjojë
arsyetime kaq të ftohtë.
804
01:40:25,303 --> 01:40:26,463
Por ju mund të paktën ...
805
01:40:28,072 --> 01:40:32,099
Duke pasur një ngushëllim në vitet që pasojnë.
806
01:40:32,677 --> 01:40:37,580
Ju mund të thonë se kjo nuk ishte për shkak të
Sauli nuk e ka marrë ndihmë?
807
01:40:37,715 --> 01:40:40,206
Kjo ditë në Gilboa?
808
01:40:40,952 --> 01:40:45,286
Unë, i vetëm, do të kryejë
barrën e këtij vendimi.
809
01:40:47,191 --> 01:40:52,527
Dhe nuk ka ngushëllim në njohjen e
se ngjarje me kusht nga Samuel
810
01:40:52,864 --> 01:40:54,195
Arritur.
811
01:40:57,201 --> 01:41:01,604
Unë do të vazhdojë ndjenjë
keqardhje për pjesën tjetër të jetës sime.
812
01:45:14,191 --> 01:45:15,488
Vdes!
813
01:46:10,181 --> 01:46:11,307
Ku është Davidi?
814
01:46:20,391 --> 01:46:22,586
David, kam lajme të madhe për ju.
815
01:46:22,793 --> 01:46:24,886
Ushtria izraelite ishte i mundur.
816
01:46:25,329 --> 01:46:27,320
Sauli humbur! Tani, ju jeni mbretit.
817
01:46:27,698 --> 01:46:29,461
David!
818
01:47:09,673 --> 01:47:10,605
Abnerit!
819
01:47:12,409 --> 01:47:13,706
Abnerit!
820
01:47:17,915 --> 01:47:22,249
I shpejtë! Ne kemi për të kandiduar.
Beteja është e humbur. Saulit që po vdes.
821
01:47:22,353 --> 01:47:25,083
Nr. Ne duhet të presim për vëllezërit e tij.
822
01:47:25,322 --> 01:47:28,382
A jeni Abneri i çmendur?
Dëshironi të parë të gjitha vdekur?
823
01:47:29,059 --> 01:47:32,460
Kush e di ku janë?
Mos harroni urdhëron mbretit.
824
01:47:32,696 --> 01:47:35,062
Ju duhet të ruani mua!
825
01:47:43,374 --> 01:47:45,205
Come on. Frikësuar!
826
01:48:04,628 --> 01:48:05,856
David!
827
01:48:07,064 --> 01:48:11,000
David! Ku je biri im?
828
01:48:11,669 --> 01:48:13,933
David!
829
01:48:16,173 --> 01:48:21,133
Vëmendjen se për të shpëtuar Saulit!
830
01:48:21,478 --> 01:48:27,383
Mendoni të Izraelit. Mendoni të Izraelit.
831
01:48:41,265 --> 01:48:43,597
O Zoti im çka jeni duke bërë?
832
01:48:45,669 --> 01:48:48,103
Sa më shumë gjak doni?
833
01:48:49,873 --> 01:48:52,239
Më shumë se?
834
01:48:54,778 --> 01:48:57,838
Nuk ka Miq te na.
835
01:49:02,386 --> 01:49:03,978
Kush do të shpëtojë?
836
01:49:35,586 --> 01:49:38,146
Sauli!
837
01:49:39,857 --> 01:49:42,951
Jonathan!
838
01:50:06,984 --> 01:50:11,717
Jo, jo. Unë nuk mund ta shohin atë vuajnë.
Kjo është një gjë e tmerrshme.
839
01:50:43,053 --> 01:50:45,146
Sauli!
840
01:50:45,689 --> 01:50:47,884
Jonathan!
841
01:51:01,038 --> 01:51:02,403
David!
842
01:51:16,086 --> 01:51:18,281
David!
843
01:51:27,898 --> 01:51:30,366
Lavdinë e tij, o Izrael.
844
01:51:31,268 --> 01:51:33,828
Është i vdekur në vendet e larta.
845
01:51:36,306 --> 01:51:38,866
Si bie madh.
846
01:51:40,377 --> 01:51:44,711
Mos tregoni histori te porta.
Mos post tyre në rrugët e Askalonin.
847
01:51:45,282 --> 01:51:48,774
Për të mos bijat e
Filistejve festuar.
848
01:51:50,387 --> 01:51:52,514
Malet e Gilboa.
849
01:51:53,690 --> 01:51:57,319
Le të ketë asnjë vesa apo shiu mbi ju.
850
01:51:58,996 --> 01:52:02,193
Sauli dhe Jonathani.
851
01:52:03,333 --> 01:52:07,235
Në jetë dhe në vdekje. Ata ndarë.
852
01:52:08,372 --> 01:52:10,465
Ishin më të shpejtë se shqiponjat.
853
01:52:11,241 --> 01:52:13,004
Të fortë se një luan.
854
01:52:14,545 --> 01:52:17,070
Si bie madh.
855
01:52:18,248 --> 01:52:20,273
Ju bijtë e Izraelit.
856
01:52:20,617 --> 01:52:23,450
Ne, mbi Saulin dhe Jonathanin.
857
01:52:24,188 --> 01:52:26,748
Jonathan vëllai im.
858
01:52:30,127 --> 01:52:32,789
Fund.
859
01:52:40,127 --> 01:52:48,789
Downloaded from:
http://Download-Christian-Movies.blogspot.com67866
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Pashto
Portuguese
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
