Original subtitles

I am Richard Lee

is a wealthy

Yes

I was very young!

What?

Jealous of me?

Let you know how my daily life is too

I will be more jealous

"Wolf Street Chinese"

kidding

There are so lucky that ah

I also want

this is my

I am Liu Jianping

Also ordinary people like you

sets nowadays statement

is a waste Green

only live in public housing only

analogy

Have you ever been to a pet store?

I've been

those cage chinchillas live

than where I live large

not a big focus

emphasis

However, those Chinchilla

May quiet happy than I

take money out of me!

Said no

have all to you!

Dudu bring you all day bet!

You can only gamble on it! Well I lost the bet!

Bring you fast!

No no no!

They are my Mom and Dad

Do not ask why they fight

As long as you try to live without money

fighting has been the most peaceful solution

actually fight useless

win every time Dad

that is how a man

Well

man

my brother wanted a child

I do not understand

how he thinks this room can also put a person?

But I do not understand is

My Mob Sister obviously tonight back to her family over

upper bed Why is there a woman?

I do not want to know, do not want to manage

I've lived here for three years up

want to go could not walk

short

I do not mess with the line

when you put water into the cup

becomes cup water

When you put water into the water bottle

water becomes a water bottle

When you put water into the teapot inside

water becomes teapot

water can flow quietly

to be impact force

my friend, like water bars

water is the water

we curse the day gives people

called "What the water."

When you put "What the water" on the bottom bed

it becomes the underlying bed

When you put "What the water" on the sub-divided room

it becomes: sub-divided room

my friend be "What the water" it

Bruce Lee died thirty-two

myth

I'm thirty-two year

there for a long time will not die

joke

Fuck!

Fuck!

I say "fuck" Not because I was afraid

because I was the only designer clothes

no longer wear

fact dead, what does terrible

alive so what?

And sometimes died nor were

yes ah, I want to leave

how it?

Who can not leave the first day of work?

Big Brother!

Today, someone jumped in front of me!

If you want me to take a break?

What it does not matter? We need a relationship?

How do you now?

You going to fire me?

Are you going to fire me?

You!

Solved can go?

Where?

Tang Lung Street?

To Prince Edward Road that bar

Buy two get one

I have not called

but I have no money today

you help me pay for it

is not it!

Did not have any money

I do not want to go back to the cage

also going?

Wife

so late

you do not sleep!

Do not climb so high!

Terrified uncle!

What ah?

Not bright

I want to go to work!

Turned off

feed

I want to go to work ah!

Permanent or casual workers ah?

Casual workers do first!

How that kind ah?

Fuck you! Of course, quickly change uniforms Daka

work it!

Also asked how kind

feed

What to see?

Nor look oh

want to play me?

Hair day salary

Fuck!

Brought!

Sorry Manager

sorry

brought!

Pretty

Sweetheart ah

Did not you say you run out of Mian

already buy you a

Hey, give it to me!

I want you to press password

You doing here by number?

Really is!

Press it out!

Press "Reset", "Reset"

press it out!

Not so!

Upper left corner

upper left corner there!

Normal screen

to friends

left button is

reset

yes, sweep it

continue to sweep

Sweep it! Come on

your hand you have polio?

Sweep sweep ah!

Qualifications like you!

Bastard! Really

look like you have to teach a woman!

You!

Came to teach him!

Is

Thank you patronize! Come back next time!

Is not like this?

Of course not!

Your head is mounted grass it?

You forgot to say plus five yuan for sugar explosion ah!

Yes

You can also call to the people laugh?

You so well smile

you porn shoot it!

Come on Come on, I'm afraid you

teach that fool you work!

Witted were sitting table!

Is there a mistake?

Welcome

There are no toilet?

There can borrow it?

How to use?

Patronize it!

Two yuan

required plus five yuan for explosion sugar?

Keys you need?

Not

feed

patronize enough twenty yuan

can not

four packets of sugar explosion

sorry

Will need plastic bags up?

To add a 50-cent

quickly go!

Fuck!

Shit!

Honestly tell me

you do it?

Not

Fuck!

Torture you afraid of me, of course, denied

you

if he did?

Are you done?

Not

He said he was not!

You are really cute

I ask you, you asked him

not

You said he was tortured so afraid of you deny

but he was afraid I would not cross-examine ah

he said not

that's really not him! What do you think of it?

You say so fast

I do not know what you say

Sounds reasonable

You two bastards

Come with me!

Yi Shu nest

Stand still

let me see CCTV

If you're dead

ah! Put it off!

If you give me to see

you bad

money

Thank you patronize

Parity

six yuan eight cents

Thank

Will

Required plus five yuan for explosion sugar?

No

guests left, you're dead!

Are you ready to go to jail!

Feed

You look

There is no mistake ah?

Someone bitten

bites are not your own?

I bite?

Lose money!

Lose money!

Do not like this!

You do not see

can blame it?

You bought the wrong thing to blame?

Great night

you are an old man eating bread

You can blame?

Summary

blame yourself useless

borrowed one with

use to buy their own

good

How much?

Let me see

Thank you twenty-five yuan

Just good

good

borrowed now that it can cut it?

Course, you have to patronize!

Idiot!

Would not buy scissors scissors

have to buy a pair of scissors with scissors scissors

I think it

This is your scissors

This is the my

you Do you see?

You just cut my bottom line

I tell you

Many years ago

There is a group of men robbed a goldsmith shop

then some alarm

police came and took all the men are arrested a

but then, there is a can escape

the man thought he was amazing the

very happy home

foresee how things apart

Are all false

turned out that the goldsmith shop, sold are fakes

I tell your boss

this business is inappropriate

This is a lie

like like you

you know later what thing?

How?

Man, the next day back to the gold shop

to kill everybody

true

But in the end all the police pull

ride of a lifetime in prison

After his release

been sleeping street

paper pick Peavy born, until now

Some people say that this man is an idiot

what do you think?

Man are you?

If is it?

More than silly

it is simply an idiot!

I see you dislike

I am robbed!

Is there objection?

No

good

Very Good

There is no mistake ah?

Ten dollars ten yuan

twenty yuan?

All are under twenty and ten dollar bill!

Another big denominations that are not you?

There is no mistake ah?

Such a big convenience store so little money?

Only these

not enough

also robbed them!

Bastard! You do not believe I will also insert the right side of it?

None of your business

fat!

There is no money?

All come out of

There ah

Where?

Bengal

Bengal?

Have you ever had champagne?

Champagne!

Suddenly the cork out

be sprayed everywhere!

With holes

What?

Not

is thin because it is easy to break

it this one?

This good, peanut flavor

ah wait a minute!

I can not eat peanuts, will be sensitive

I re-election

do not be afraid

I'm here

Fuck me!

Is there water?

Not it?

Forget

wait to get it

Thank you, two hundred nineteen yuan 1.90

required plus five yuan for explosion sugar?

No thanks

Thank you for coming

play tricks on you?

I want you to get rid of that woman

What are you doing so many things

wish tipped off ah?

Normally buy things on this?

If you insist to drive her away, it is more publicity!

You split mouth!

I want to change it explode sugar

Welcome!

Again

Hey!

Miss ah!

I tied you just

need to scream so shrill it?

Sorry ah

Hey!

You! come!

Sitting in front!

Yes!

Fuck!

Now rob

I do not hinder you

Hey!

Do not go

Have you seen my

You'll never be able to leave here

scrap wood!

What are you talking about?

I can say you'll never leave

not this sentence

last sentence

scrap wood!

I said robbery ah!

You can not hear it? Scrap wood

scare me?

Do not pick Oh

picked up will be dead

What do you mean, ah, scrap wood?

Arbor

I do not know tonight will talk with you how long

but before we have not yet started

Can not call me waste wood?

What is called?

Tycoon

Buy it?

So slow

Will

did not respond?

Do not look

Thank you!

Required plus five yuan for explosion sugar?

Funny you up!

Wow, a little more!

Home

do not know how to explain with his wife!

This time, there are usually guest?

Nothing more

That embarrassed

bother you for a while

over

Sorry

hotel opposite the sea

have to bathe

stir stir East West

do stay again Out

home to his wife must scold

better to do it here!

Thank you!

Out

today do not want to hit

Wait a minute!

Open your mouth

little higher

good introduction!

So powerful!

We do not fear

I am the police!

Tycoon

total station!

Big things happen

a armed robbery

When a polymer gel armed and attempted rape

trouble arrange partners over meter record

Dude, that the two are not you?

On

Good, action!

Yes!

Hello!

Seventeen margin thirty-two

When did you do the maneuver forces?

First work

now become so arrogant

operation

embarrassed

I forgive you

Miss, you need to wipe the mouth it?

No

Hey Hey... you

you let go

Hurts you do not quarrel

What do not quarrel ah

ah you do not move, do not quarrel

police officer, you help me quickly to arrest these bastards

I would also like to do business Come you be quiet

we will deal

Come on, do not be so nervous

you do not beat me! I hurts

this time you will be promoted

Kill two birds with one stone!

Time to be sure to please guys meals!

No problem!

You decide

how do you?

Really think very carefully

still want to eat what?

Two days ago a man was killed

ah?

The gun number is thirteen thousand six hundred ninety-one

I want to change doll!

How do ah?

Doll is better to let him change it

Do not terrified children

you do not own, okay?

See all your decision, police!

Talk about the clear

before the children not to leave

When what had happened

Do not play tricks ah!

Hello!

Children

Which doll would you like to change?

You still owe a stamp!

I can help you make it up after it!

Thank you, aunt!

Sister ah!

You wait for me for a while

current cigarette

to more than fifty yuan a pack

so expensive! Someone will buy it?

Nonsense!

Would you buy it?

You here with me to get it

When will go over there to take a few smoke away Fine!

Is not it

invited me to smoke a bar

Hey, Uncle

pumping my

do not have the money

these impossible

chemical composition is too high!

You do not smoke with a pipe

and he asks you to do

also rejected chemical composition

Why do you think now?

Do not look at me with this look

Now is not your power, you know?

I'm not afraid of you

forget it!

Do not quarrel, okay?

Thank

fact

you often with a pipe without pumping

you're not very old-fashioned

to be dying when it evacuated the kind of person, right?

If so, I'll buy you a ride

ah, you quickly kill him

I tell you

pipe is to enjoy life when you will use

you I think now is enjoying it?

I do not think

I do not think

borrow my lighter

're welcome

Thank

The fire machine pretty

Retrieve the

retrieve?

Where you are picked up?

Forgot

open to see what!

How do you?

I have only a

Which do you want?

Special Edition bird!

Special Edition is very difficult to draw in

I pay special edition! I want special edition!

Hate child tantrum!

Only noisy!

Child is certainly noisy

your child is noisy

ask your mother you do not believe it

time I owe you

I pay special edition! I want special edition!

Special Edition friends

give you what

Thank you uncle!

So handsome

I will tell you the reckoning

life you have to close it considered

feed

You still owe Which one?

There had a lot

bye!

Seconds to twelve start, okay?

Good

good

sorry

I jumped the gun

surrender

boy

Fuck!

Give me a chance

give you any chance?

I had no choice!

I now want to be a good man!

That you speak with the judge

judge will look to you as a good person

You just want me to die!

Sorry

I am the police

Who knows

Will

Is this schizophrenia?

Fuck!

Are you moderately mentally handicapped?

It also asked

When the police a lot of pressure

then when undercover

greater pressure

Are you undercover?

I did not say it?

When the first day I wore uniforms

I arrested a prisoner

superiors want me to put him

going to send him to sit taxi

mad at me

Finally, when undercover

have to chop people

but also to the man arrested

more pointless!

I can not always tell someone that I was undercover

Why is it that the body often with a knife?

I had to explain

me to any country

also with knife

because I like to eat fruit

like to eat durian what's

What do you want?

I do not know

actually do not know

But I know

Tonight, only one person can have a life out of here

and this person

I want to be myself!

No one ah?

No one ah?

How strange!

Are no ordinary people

Do not quarrel

make another one more time, he would go

so closed early

I go to another one

I thought about it

All people here

Only you dare gun at me

first you kill

I would be more secure

Do not!

Brats!

If he came in

you're dead

I said certain someone!

Proprietor pregnant, rest today

true?

Why do you lie? why?

Made enough Hello clever ah!

Let me in, okay

You're so cute how willing to let you go!

Thank

everyone draw a doll!

Pumping it!

Old Ye

do not you smoked

to you!

Thank

who pumped up Fred?

Who pumped up the naughty mummy Fred?

I

Come!

Fred

have something to tell you

my stomach really comfortable

I go to the bathroom

here to you

you help me look at them

possible? Bank

please you

Thank

No, no!

Fred

I think something in the toilet when

afraid someone in the noisy

I hope that was not a sound!

Okay?

Row!

Hello!

Police quickly put the magic to kill!

Finally tell you something more like the

Hey!

Act now

him so trust me

only then give me the gun!

Do you want to kill it gives the stool time?

Difficult to see it!

Do you think, right?

Will

here who is the manager?

Such a big shop

so late

still so many guests

I taxis more just two blocks away from here just

not a guest

rent and expensive

= = finally went bankrupt

okay

you happy point of it!

I acted

Let's go!

Hello!

Neuropathy you do?

We are not going do?

Is not it?

I have such a small shop closed down

This room is so big

family should explode

I had told you not been so noisy it!

Believe I shot you open

ridiculous!

Not my ah

I

Last chance

Do not noisy up!

Oh

really give me a shot!

I just stupid

not stupid

fortunately leaving only a bullet

how to hit you?

Not so lucky!

What happened?

Wow

What happened?

Explosion eat sugar?

What is it?

Speak ah!

Bomb ah!

Removed it right

whom split ah?

Myself

choose one of you

yellow and blue

scissors which one?

How I know

you're not the police?

A lot of police sub-sector

Not every city the bomb

how do ah?

We have no time!

Better to vote now!

So trifling matter?

Nobody knows Well

How should cut

its recklessly

better to vote the best

killed, willingly

cut blue hands

yellow it ?

I chose

gave me a pair of scissors

There are two of!

What two thing?

How to find ah? Have been found exploded

Hey! Stubbs will burst immediately!

Not certain

If you pull fast

plug it back in place within two seconds

should be alright

tell you I'm going to believe it?

Who are you?

Benevolence within the hospital surgical attending Dr. Chen

Wow

So successful so young, smart women!

I just help you check

confirmed that you suffer from genital warts

When will I introduce you to another specialist

You do not need to worry too much

I do not worry about

I you just worry

you want to sleep with me tonight

if you do not accompany

I find twenty brothers to sleep with you

But also to put this cheerleading clothes

if you do not wear

this life there will not be wearing clothes

I've been suffering from genital warts

You'll soon be infected by me

I how can we not worry for how about you?

Everyone to practice, can you ah?

Row ah

yellow

Fuck you! We can not keep up!

You champagne doing?

How much time?

Should not be much

I want to try more than once

Well

Fuck

There are so many tricks it?

Do not quarrel!

No time!

Guess it!

You are not missed

I have to kill you

two seconds

You have only two seconds

I feel a little pain

Is plugged crooked?

Off

buy condoms

I am a doctor

I am a doctor

I am a doctor

smart woman!

"Tycoon"

just now, thank you ah

but I said to kill you

he saved us, asshole!

So he has promotions

do not need to queue!

Next to you

I wait for you ah

Where are they at?

Bangladesh

again next to you

my face

ruined!

Mito

sweetheart

I had an accident, and now look into this

you still want me to do?

If you want it

now Can you come pick me up from work?

Do not like this

Look!

Well, do not come out dead

alive and hurt people

dead and hurt the neighborhood

sorry ah

my wife, scared everyone a

married for decades

I did not kill you

what you kill me!

Daughter ah

bomb wrong, you can then harped

something

not wrong

father wrong

Can not remedy

continue harping on it

Hey!

What do you want?

Accounts

You know business is more difficult ah?

How Guia utility costs?

Understood how Guia Rent?

What are you doing?

You want out of it?

Can not come out, painful

count it

I can help you forget

Smashed the electric box

sweep rotten all my goods

then broke the glass

drink several cups of coffee

Total twenty-four thousand six hundred ninety-five yuan seven horns

paid

mom

you, oh queuing to pay

you just buy the East want?

To ah

but I've paid

So what?

Two hundred eleven yuan 1.90

Will need to add five yuan exchange explode sugar?

No

not

go

gone!

Next not speak to me!

I buy something has to pay the

confidently say you have to pay?

You put my knife, you do not have to pay it?

I pay medical expenses! Three thousand yuan

I have no money

you have no money?

Hey!

Three thousand yuan it

I helped him pay for it

Thank you!

Really good clever!

Gone, gone, to help you pay

hold you so long

Do none of you do it?

You broke my doll box

lost a limited edition doll

Four hundred ninety-five yuan seven horns

pay

If I had the money, would not be here tonight

sound like

makes sense

Well

think you saved my life

Forget

Well!

All been paid up

now pick up things at once

etc. shop!

So there will be a lot of blood

Will be difficult to erase

run out of bullets

embarrassed

borrow your gun

Do not cry

you have to see your boyfriend?

I'm afraid not wait for

will not

You'll see

DIMENSION...

Do you really think he will come?

You find your boyfriend

listen to what he says?

Sweetheart, so I ah

I'm close to it!

Soon to

do not need to tell him to come?

Came'll die

child dimension, you do not come ah!

You say it again, the tension point!

Child dimension, you do not come ah!

I just want him to come!

Undress

pants off

show time!

Audience

dancing!

Dancing

jump a little better!

Next shot, heading

love is not credible

As my wife Like

saw a man

became an adulteress

men are all the same

when looking to beauty

will respond

your boyfriend, too

If

Also proved that he likes you more than a!

You see, you look

is not it?

That woman so sexy

you did not respond?

You are powerful!

You win!

Your ah!

A little grace, from clothes to her!

Thank you

I do not use that one!

With their own thing

You do not tipped off?

Will not

will not just leave it

My dad said

if I even told the man with the words

would not leave my little property

how do you think kind?

Must marry me

row! To find the ugliest

I want him to see his son every day unhappy

Hello vicious

Calm down!

He does not treat me like a woman

do not treat me like a man!

That when I was what?

As what Fine! You have called it?

Of course you say

I'm done

still unfinished, you and me!

Promise me

after dawn

both of us out of here together

leave here later

Play with us!

Okay?

Good stab ah!

Sting like

sting is painful

pain is not dead

our life

rather than the pain did not feel good

You look at them!

Who do you think killed you?

If not her, you would not come back

right?

If not him, you would not have erectile

right?

I know you're very angry

I now give you a chance

Are you trying to kill them?

Yes ah

holding

holding ah

I'll let you open shot

Who would you kill it?

Who would you kill it?

I fired the gun!

I think it fired the gun? Well

now only shot a

the only shot

I fired the gun!

Fuck you, do not listen!

Disobedient thing?

Are disobedient?

I have been in here

back to you

get up, all right

fucking hate this city!

You think murder helpful?

Even if they are dead

You will not hurt?

You want to know how it will not hurt?

Doctor

right

I hate stranded in

I want to change the status quo

Hello beautiful

But for my age is useless

useless things

should be deleted

made nervous you do?

I think you do not understand

I try to explain it to you

since you can remember

Which one of the most famous?

Music

Which one of the most famous?

Who is that?

Liu ah

now?

Answer me

also Liu

you are kid

What we call Liu Hua?

Andy

Your kid

how people call you?

Children

children now and what to call it Andy?

Also Andy

that just came home and what to call How about you?

Uncle

You got it!

Andy is still Andy

until now the movie

He is still a very handsome actor!

And you

have become uncle by the children!

Society like entertainment

frontline people

decades also in the first line

and special actors in the third and fourth lines

when they could host?

Right?

Now

You are already an uncle

But you are still contributing Actor

Before long, you will become my

I will not be you!

Not?

Do you think you can get out of here right into Andy?

Will not

You just mad at gunpoint

handsome it?

Plastic boxes smashed the doll to the child

Very spirit do?

Bomb demolished to save everyone

so great it?

Not

dawn after you leave here

only a useless uncle

or bored

I can step out the door

I have a chance

I disagree with you

I have time

you do not

Yes

Do you like her?

Do you like her? Like

in love

You're missing a chance

Mito

Mito

you're so stubborn

your dog do?

Is

I also

very consistent with our character

I'm not like you!

Dog friends

If this can be good luck

Coming year there will be Ji Xingguo Indian Blessing!

Promotion and pay rise

expiratory eyebrows

great success

powerful ah!

It is a dog

I think tonight only one person can get out of here

whether the Right do you think?

It depends on whether the fair

I have six bullets

You do not really believe that I will hit your head off?

You have six bullets

only one hit the bomb

we die!

You're left with a bullet!

Enough to kill you

courage to bet with me again?

What bet?

Shoot the bomb

rather hard to see who lives

You can kill me

But it also proves

you're not my life hard

you go

You'll never lose me

We are the servants

How can we took the money?

I have nothing I do not get married

I have never liked you

You do not like me, any connection with my marriage?

Feed

Who upper body?

Feed

Upper body as you friends! Okay?

I am the police ah!

You want me to waste on this green body

your upper body now!

He was so poor!

I have not said no money

upper body... you are not so hard and why?

That I have a very hard ah?

You do not harder?

Are each headshot

Then fried so?

Soon dawn!

Afraid I do not have time

'll shoot to kill you

I thought you were going ah

Zaozhidaojiu not so effortless

anyway you so hard

you have him bar

I want him?

To see that he never developed!

Wanted me on his body

Mischief worse than a man would not it?

I do not want

feed

your upper body right

Come!

Now how do?

You boy, come on

neuropathy

can catch up with him this look like a man?

Is not it

guy like my valet

bad shape

I ever thought a man

Give people despise it the worst

original when substitute

ghost despise, is the most useless

Remember I said

Bruce thirty-two dead

myth

but me?

Just a joke

somehow

I do not want to joke when

So I made a decision

Will

I want to be able to do?

Welcome

Hey!

If I get married

I want to have a daughter like you!

Did someone say

previous life lover father daughter thing

but do not like me

Nobody wants

Hey!

Do you want to have what kind of?

Just do not use the phone to help you repair plans yet?

What happens then?

I do not know ah

such difficulties can be over

future will be better!