Original subtitles

Onthou die 'persoonlikheid'.

Geen moord nie, OK?

Kom ons bid.

- Pa? - Zuhal?

- Het jy meneer Tayfun geken? - Natuurlik het ek dit gedoen.

Al die pad van Kambura af.

Jammer vir jou verlies.

Wees dapper seun. U kan nie aan die noodlot ontsnap nie.

Watter lot? Hulle blaas die blommemens op.

As stigters van die 'Dog Killer' Fan Club ons verwelkom u amptelik.

As u nie 'n arrestasie maak nie binne 'n week is dit verby.

Die meisie wat Tayyar verkrag het ...

sy praat met my. Kyk wat sê sy.

Help my Nevra.

Tot nou toe, Ek was haar stem.

Al hierdie moorde is vir haar wraak.

As ons haar kry ons vind hierdie een ook.

Ons moet gaan Kambura onmiddellik.

Dames, elkeen wat was verkrag of seksueel mishandel ...

skakel gerus hierdie nommer.

Wat bedoel jy met "het hulle die vroue bymekaargemaak"?

Sy probeer die meisie vind wat deur Tayyar verkrag is.

OK, staan ​​net daarby. Ek sal aan iets dink.

Hulle het gaan kyk die afgebrande huis.

Soek onmiddellik 'n stootskraper.

En klop dit af.

- Ek herken nie die nommer nie. - Gaan voort, beantwoord dit.

Hallo?

Vertel my net alles van die begin af.

Dit was 'n gewone dag. Ek het net klaar met my inkopies.

Toe ek die winkel verlaat Tayyar het uit nêrens verskyn nie.

Hy het my gegryp en ...

jy weet, in die bos.

Sy onthou alles.

Bel my net as jy het enigiets nodig.

Baie dankie. U hoef nie rond te hang nie.

Firuz ...

hoe minder jy weet, hoe beter jy kan snags slaap.

Dan sal jy nie moet my bel ...

of sê "los my met rus".

Dink jy Nevra was oortuig?

Absoluut.

Sy was op die punt om te begin huil, danksy my vaardigheidsverhaal.

Terloops, ek het met Cemil gepraat. Hy het gesê dat jy die res van my geld het.

Ja, dis reg.

- S..it! - Wat is dit?

Soveel is oortuig.

Sy volg ons.

- Waarheen? - Moenie omdraai nie.

Wat gaan ons nou doen?

S..it!

Wat gaan ek nou doen?

Wat nou?

Dink. Waar is jou huis?

Dink, dink, dink.

Waar is jou huis?

Nee, dit gaan nie werk nie.

Mev. Feza!

Kom ons gaan.

Kom, staan ​​op. Kom ons gaan.

Staan op. Ek weet nie waar nie maar ons moet gaan.

Hier gaan jy.

My sak...

Enigiets anders?

OK, op hierdie manier mev. Feza. Hier gaan jy.

Volg sy jou nog steeds?

Hou aan met Firuz.

Moenie uit die motor klim nie totdat ek aan iets dink, OK?

Mev. Feza!

Ek het duisende romans gelees en Ek het besluit om self een te skryf.

En julle twee het dit opgemaak.

Luister nou na my. Ek luister meneer Cemil.

- Kan u my hoor Yeliz? - Ja ek kan.

Ek het 'n paar oproepe gemaak. Ons sal die verhaal 'n bietjie verander.

Wat ek gaan sê, kry dit in jou koppe.

Kleinste fout, waarmee jy klaar is.

Hallo?

Is jy ernstig?

Yeliz ontmoet met Firuz? Daar moet 'n fout wees.

Geen fout nie. Hulle is reg voor my.

Dit is duidelik dat hulle mekaar ken. Hy ry haar êrens heen.

O.K. Wag 'n Bietjie. Kalm net.

Bedoel jy dat Yeliz was? het jy gisteraand gebul?

En nou, sy is by Firuz, nie waar nie?

Ja, dit is presies so.

Ek moet met Firuz praat om uit te vind wat gebeur het.

Hang net aan.

Moet hom nie nou Sefer noem nie. Ek moet kyk waarheen hulle oppad is.

Luister vir my. Niemand ken Firuz beter as ek nie.

As daar iets verkeerds aan die gang is, óf hy sal nie antwoord nie ...

of gee my baie crap.

Ek moet Firuz bel om uit te vind.

- Wag 'n Bietjie. - Wat?

Gaan jy dit vir hom sê Ek het hom gevolg?

As ek Firuz goed ken, is hy al uitgevind dat hy gevolg word.

Nee, dit is ook nie hier nie.

Ek het 'n aantekening van alles gemaak.

Selfs, terwyl die TV uitgesak word. Maar geen adres nie.

Ek is so dom.

Arme Agah.

Ook nie in die beursie nie.

Maar dit moet so wees op die motor se logboek.

Ja, dit moet so wees op die logboek.

Kalmeer Agah.

Haal diep asem.

Dankie.

Haal diep asem.

Mev. Feza, ek weet nie Waar ek woon.

Ek kan nie my huis onthou nie.

Wat die hel gaan aan?

Hou aan doen jy het gedoen.

Verskoon my?

Hou aan om my te volg. Ek het Sefa gebel. Hy is op pad.

Ons moet gaan sit en praat.

Alles moet hier wees.

Ek maak 'n aantekening van alles in hierdie swart boek.

Daar staan ​​hier 'Kombinasie vir die Woonstel 8 is 1682 ".

Maar wat is Flat No: 8?

Waar de hel is dit? Hoe de hel weet ek?

Waarom het ek nie neergeskryf nie? die adres in plaas van die kombinasie?

So 'n idioot!

Ongelukkig is dit die situasie ons is nou in.

Ek kan nie onthou nie.

Daar moet 'n rede wees hoekom ek vergeet het.

Ek sal jou strand toe neem.

Ek kan flamenco vir jou speel.

- Olé! - Ja, seker, Olé.

Onthou toe jy my gevra het hoe die idee opgekom het?

Toe jy sê waarom moet ander besluit wie moet doodgemaak word?

Weet jy hoekom?

Want dit was nog altyd dié om te besluit.

Kom hierna toe.

Gerome het dit in 1872 geskilder.

Wat doen daardie mense?

Dit is wat die skildery noem. "Polisie Verso".

Dit beteken "duime af".

En vir wie is dit bedoel?

Vir die gladiator.

Hoekom? Sodat hy hierdie man kan doodmaak.

Eintlik is dit nie duidelik watter een beteken nie "dood" in antieke Rome.

Dit, of hierdie.

Maar Gerome dink dit was die gepaste een.

As u dit doen, die gladiator sal doodmaak.

En daar sou wees dood in die Arena.

As u dit doen jy red die man se lewe.

Maar een is nie genoeg nie. Die besluit moet eenparig wees.

Wat ek bedoel, is wie sal sterf of lewe moet eenparig besluit word.

Eenparige besluite is altyd as wettig beskou.

Dit sal die skuldige gewete weg.

Aan die einde van die dag, jy prikkel tot moord.

Dit is 'n misdaad.

Maar op hierdie manier kan almal daarop wys die vinger na mekaar.

En die misdaad verdwyn.

Wat hierdie skildery ons vertel dat ...

as u 'n misdaad wil pleeg en nie die skuld kry nie ...

al wat jy hoef te doen is om bou 'n skare rondom jou.

Dit is nie meer 'n misdaad as jy dit pleeg nie met 'n groot genoeg skare.

En ...

herinner dit u iets?

Wel ...

jy laai 'n video op YouTube op.

Wat wel gebeur, is dat dit beoordeel word deur mense wat jy nie eens ken nie.

Soos ...

en hou nie van nie.

Lewe ...

of die dood.

Soos u kan sien, het niks verander nie oor tweeduisend jaar Süveyda.

Die enigste verskil is dit jy kan dit nie meer doen nie.

U moet op die ikone klik.

Ek het daaraan gedink toe ek die skildery sien.

Ons het die gladiator, so laat die skare besluit wie sal sterf.

- Het u dit gehoor? - Wat?

Die drie man wat doodgemaak is?

Die met die woord "persoonlike" op hul voorkop gekerf?

Hulle was op die lys op ons webwerf.

- Is jy ernstig? - Waarom kyk jy dit nie af nie?

Skakel die rekenaar Süveyda aan.

Ek het op skool uitgevind. Hulle het my net vertel.

Een van hulle het gehardloop 'n koskiosk of iets.

Hy sê 'hulle verdwyn geld uit my. Ek hoop dat die 'Dog Killer' hulle almal doodmaak.

Hulle het ook die name uitgereik. Slegs 'n dag voor die moorde.

En mense het wild geraak. Almal laai name op die lys.

U weet wat dit beteken nie jy nie?

'Dog Killer' volg ons webwerf.

Nou maar goed dan. Wat het jy gedoen daar? Hoe ken jy hierdie vrou?

Geen stormloop nie. Daar is 'n tyd vir alles. Wag totdat Sefa hier kom.

Hier is hy.

Wat de hel dink jy jy doen?

So moet ek dit doen die s ... dit werk ...

omdat jy gewees het so fokken nutteloos.

- Waarvan praat jy? - Moorde stapel elke dag op.

En jou breine is deurmekaar met Kambura.

Ons kom nêrens nie.

Hulle raak mal in Ankara. En ek moet al die dinge neem ... dit.

Onthou om na die hospitaal te kom gister?

Hulle het my dadelik gebel jy het weggegaan.

- Wie is hulle"? - Een aan die bokant in Ankara.

Hulle het gesê dat daar iets sleg is gaan daar aan. Grawe daarin ".

Ek het gesê "jy wil hê ek moet ondersoek instel my vennote?

Hulle het "presies" gesê.

Ja meneer.

- Weet baas daarvan? - Hulle het hom dit waarskynlik vertel.

Ek sal in elk geval met hom praat.

Ek was jare lank 'n superintendent. Ek gaan nie na my span spioeneer nie.

Hulle het aan Chief Tolga gesê, het hom 'n week gegee.

As hy dit nie kan oplos nie hulle sal hom die deur wys.

Ja meneer, ek verstaan ​​meneer.

Ja, jy het my gesê meneer.

Maar ek dink dit is onnodig.

Geen.

Want ek vertrou my span meneer.

O.K.

Ek verstaan.

Dus, wat is dit? Verdink hulle ons?

Dankie.

Moenie voorgee nie jy ken Sefa nie al nie.

Hulle trek net aan die wol oor oë.

Hulle sal hul optrede wil regverdig as die saak groter waai ...

oor 'n paar dae.

Hulle sal sê 'Ons het die polisie ondersoek.'

Almal probeer red hul eie a..ss.

Dit gaan daaroor om u vel te red.

Dit is wat dit is.

Niks klop die see nie.

Niks kan dit klop nie.

Dit was seker 50 jaar sedert ek laas 'n vlieër gevlieg het.

Ten minste 50 jaar.

Ek moet hardloop om dit te vlieg. Maar hoe kan ek hardloop?

Ek sal oor 'n minuut terug wees. Wag hier.

Laat ek u iets vra?

Hoe het jy dit agtergekom?

Ek bedoel, hoe het jy dit agtergekom? Ek het die vrou gaan ontmoet?

Ek het dit nie agtergekom nie jy gaan ontmoet.

Ek het dit net vasgestel sy het gelê.

Maar alles wat sy my vertel het sin gemaak.

Dit is korrek, dit het alles sin gemaak.

Behalwe een ding.

Geen man in Kambura nie sou met 'n nie-maagd trou.

Dit maak nie saak nie hoe lief hy haar het.

Dit is teen die gebruike van Kambura.

Daarom is die betrokke vrou óf nooit verkrag is nie, óf sy is getroud.

Maar vandat ons weet dat sy getroud is, Ek het besluit om haar te volg ...

om uit te vind waarheen sy gaan en wat haar dwing om te lieg.

Dit is wanneer jy op die toneel gekom.

Dit gaan goed met jou.

Mag dit nie so goed wees nie.

Maar jy sal dit doen.

- Ek kan dit nie doen nie. - Jy kan dit doen.

Ek sal jou sê wat, kom ons probeer nog tien keer en ...

ons sal ophou as dit nie so is nie uitwerk.

Gaan aan. Dit is die eerste. Ons begin met die eerste een.

Mev. Feza.

Mev. Feza.

Kom.

Dit is OK.

Kom ons gaan vir die tweede keer.

Kom seun.

Wel gedaan.

Nee, hierdie manier.

Vinniger.

Drie.

Vir die volgende keer.

Leuen? Waarom moet ek vir jou lieg?

As u my nie glo nie vra my man.

Vra hom of ek maagd was toe ons trou.

Dis OK Nevra.

Dis genoeg. Ons sal jou aflaai waarheen u ook al wil gaan.

Watter soort vrou is jy, wat my oor sulke dinge laat praat?

Hoe kan u dit volgens u eie soort doen? Het u geen gevoelens nie?

Waaraan het jou mamma gewoond geraak vir jou sê Yeliz?

Wat bedoel jy? Wat is dit met iets te doen?

Waaraan het jou mamma gewoond geraak sê jy toe jy klein was?

Hoe dreig sy jou?

Het sy nie gesê "wil jy nie? 'n hoer word "?

'U sal uiteindelik word 'n hoer ".

Is dit nie wat sy gesê het nie?

Wat moet dit doen? met iets?

Dit is wat sy gebruik het, was dit nie?

Weet jy hoekom? Omdat jou ma het presies geweet hoe Kambura lyk.

Jy weet ook.

As u op soek is na verkeerde dade, dit is die Kambura self.

Kyk meneer, dit vlieg.

Dit kan selfs so wees dat ...

jy vertel die waarheid Yeliz.

Jy is regtig verkrag.

Ja hoekom nie?

Gister het jy gepraat alles in detail.

Maar u het die onderwerp van verkragting vermy. Hoekom?

Omdat jy dit nie kon doen nie.

U het die ingewande om vir ons te lieg.

Maar jy het nooit die moed gehad om dit te vertel nie wat het met jou gebeur.

Jy is regtig verkrag Yeliz.

Mev. Feza, dit vlieg.

Ons het dit uiteindelik gedoen. Dit vlieg.

Mev. Feza!

Dit vlieg.

En dan trou jy die man wat jou verkrag het.

Hoekom? Omdat die plek Kambura genoem word het jou nooit met 'n ander keuse gelaat nie.

Dit is wat gebeur het, is dit nie?

Kom, sê dit. Is dit nie wat gebeur het nie?

Dis genoeg Nevra. Laat die meisie alleen.

Omdat jy het niks om te sê.

Dit beteken dat dit nie so is nie Tayyar wat dit aan jou gedoen het.

Hy het dit miskien aan iemand anders gedoen, maar nie vir jou nie.

Maar waarom lieg jy, blameer hom?

Is dit wat jy? wil glo?

Wie dink jy spot jy? U of uself?

Dink u dat u man sal wegkom? daarmee saam as jy die vinger na Tayyar rig?

Ek sal jou sê wat, jy kan almal blameer die mans in die wêreld ...

maar dit gaan nie weg nie jou man.

Ek vertrek na Kambura. Kom jy?

Ek is seker.

Jy kan ook saamneem, aangesien u taak is om op ons te spioeneer.

Moenie pla nie, ons sal ontmoet jy daar.

Dit het vasgesit.

Die vlieër het vasgehou.

Mev. Feza ...

die vlieër ...

Mev. Feza!

Die vlieër het vasgehou.

Arme Agah.

Dit is presies wat jy sal word.

Toemaar.

- Hallo Ateş. - Nevra, waar is jy?

Ek vertrek na Kambura.

Ek was op die punt om jou te vra om na Kambura te kom.

Is dit waar jy is?

Ek het hierdie plek ontdek toe ek die eerste keer in Istanbul kom.

Toe ek 'n student was.

Ek het 'n gereelde kliënt geword.

Hou jy daarvan? Mooi is dit nie?

Ja, dit is lekker, maar ...

hoe gaan dit met die ouens?

Hulle is aan diens.

Ek hou nie daarvan om rond te gaan nie ook in kuddes.

Maar ek word agtervolg deur 'n psigopaat. U het dit gesien.

U het hom selfs beter gesien as ek.

Wat is ek veronderstel om te doen?

Verander u roetine totdat hulle die man gearresteer het.

Ek het 'n roetine gehad totdat daardie man begin het gemors met my lewe.

As u my vra hoe die paradys is ...

Ek sou sê "dit is 'n plek waar elke dag is dieselfde ".

Waar niks verander nie, ek insluitend...

'n plek waar alles verloop glad.

Om die waarheid te sê, ek het so 'n plek gebou en daar gewoon.

Daar is 'n duiwel in my paradys.

Wil u hê dat ek myne moet toemaak? die paradys as gevolg van hom?

En nou is daar 'n engel daar ook.

In hierdie geval...

Meneer Cemil ...

is dit toeval dat die duiwel en die engel het hul weg na jou ...

paradys gelyktydig?

Of was dit die noodlot?

Ek weet nie so baie nie maar ek moes die deur oop laat ...

laat albei die duiwel toe en die engel in.

Dit is nie die plek nie.

Waarom het ek hierheen gekom?

Dit is die plek ...

waar 'n ou vriend gewoon het. Sy naam is Nazif.

Nou noem hy homself "Naz".

Dit is goed, dink ek. Geen skade daaraan nie.

Ek het eenkeer hier iets gedoen.

Hulle sê altyd die moordenaar keer terug na die toneel van moord.

Ek ook.

Ek was veronderstel om daarvan te vergeet.

Wag 'n oomblik, jou dogter is nie hier nie, is sy?

Ons kan na u plek gaan. Daar is geen kameras nie.

Die huis is leeg.

Ek kan flamenco vir jou speel.

Ole!

Ja seker. Ole.

- Hoe het u uitgevind? - Ek wou die plek sien.

'N Man het homself opgehang, veroorsaak verwoesting in die stad.

Ek het dit gaan kyk. En dit is die situasie.

Soos u kan sien, die plek het terug gegaan in tyd.

Daar is niks meer oor nie. Hulle het dit bedek met aarde, begrawe dit heeltemal.

Ek wonder wie het dit gedoen?

Dit het ek ook uitgevind.

Havran Holding.

Hulle het die grond by 'n boer gekoop twee jaar gelede.

Havran Holding.

Hulle het fondamente, toekenning van beurs aan kinders.

Cemil Havran is die uitvoerende hoof.

En hy kom van Kambura.

Cemil.

Ja, ons sal 'n hospitaal daar bou. Wat is u naam asseblief?

Nevra Elmas.

Mev. Nesrin se dogter.

Natuurlik ken ek haar.

Van waar? Kambura natuurlik.

Het u meer vrae Juffrou Nevra?

Ja ek het.

Wat het jou die gebou laat klop na al die jare?

Veral direk na ... Ja. Regs na 'n hartseer voorval.

En ek het Ufuk baie goed geken.

Hartseer.

Mag hy in vrede rus.

Kyk Miss Nevra, jy kan 'n genoem word boorling van Kambura.

Kambura is 'n belangrike plek vir my.

Daar het 'n lewe verdwyn.

Ons het besluit om iets te doen wat sou doen baan vir ander lewens om te floreer.

Verstaan ​​jy?

Daarom het ons besluit om 'n hospitaal te bou.

Ek sê vir jou wat ons kan doen ...

maak 'n afspraak met my ...

ons gaan sit en gesels oor 'n lekker koppie koffie.

Terloops, dit is my privaat nommer.

Jy is by die polisiemag.

Daarom het u geen probleem gehad nie my nommer te kry.

Maar moenie my hieroor skakel nie nommer weer.

In werklikheid is dit beter as u hierdie nommer vergeet.

Dit is die beste as u dit uitvee vanaf u kontaklys.

Maar as dit te veel moeite vir u is, Ek kontak met u base ...

en hulle kan dit vir u doen.

Is dit reg?

Groet ek u moeder.

Dom meisie.

Sy is in al die moeilikhede om u nommer te vind ...

om hieroor te praat.

Laat ons nie "dom" sê nie ...

kom ons sê "entoesiasties".

Young.

Nooit in 'n muur vasgeloop nie.

Hulle het dit weer gebreek.

Hulle het die slot Mev. Feza gebreek.

Dit is nou OK.

Die slotmaker het dit gesê hulle volg jou bewegings.

Hulle het ingebreek toe hulle dit besef die huis was leeg.

Is dit nie reg nie?

Ek het die plek nagegaan. Nie veel skade nie. Ek dink nie hulle het iets gevat nie.

Die slaapkamer is 'n bietjie morsig. Maar afgesien daarvan ...!

Daar is veronderstel om 'n vis daar te wees. Ek wonder of dit nog leef.

Het dit 'n naam gehad?

Het die vis 'n naam mev. Feza gehad?

Wat het jy dit genoem?

Wat sou ek noem? as dit ek was?

Agah?

Ja?

Jy het Mehmet doodgemaak.

Hulle sê mev. Feza is ontvoer.

Ek het dit by die polisie aangemeld. Hulle soek haar.

Ek het hulle vertel wat gebeur het aan haar man.

Hulle sê dit waarskynlik het niks daarmee te doen nie.

Hulle weet niks. Polisie is nutteloos.

Uiteindelik! Ek het probeer kry hou jou sedert die oggend vas.

Ek ken pa. Ek is jammer. Dit was so 'n besige dag.

Ek is nog steeds besig. Maar jy kan met my praat as dit nood is.

Onthou u die regter, Mehmet Yurtgil?

Sy vrou Feza het hier gebly. Hulle het haar ontvoer.

Ontvoer? Wie? Wanneer?

Vanoggend tydens die loop in die park.

Hulle sê sy het verdwaal. Maar ek is seker sy is ontvoer ...

deur haar man se moordenaar.

Hulle het dit by die polisie aangemeld. Maar die polisie doen niks.

Waarom sou hulle haar ontvoer? Sy was baie siek.

Ek dink hulle ontvoer haar ook stop haar om die storie te vertel.

Sy mag dit onthul waarvoor sy getuie was.

U kan nie die menslike brein vertrou nie. U kan nooit weet hoe dit werk nie.

Sou u die risiko neem as jy die moordenaar was?

Boonop het mev. Feza begin om onlangs te praat.

Wat het sy gesê?

Sy lees gedigte?

Ek sien.

Na die ruimte?

Ek het dit, pa. Ek sal daarvoor sorg.

Moenie bekommerd wees nie, Ek sal daarvoor sorg.

Wat gaan aan? Wie het wie ontvoer?

Feza Yurtgil, Mehmet Yurtgil se vrou.

Sy ly aan Alzheimer siekte.

Sy is in die park vermis.

Terloops, Nazım Hikmet het na ruimte, maar die polisie het nie daarvan geweet nie.

Kom ons gaan.

Ongelukkig is ons gesluit aan die pers.

Hy sal dit in elk geval uitvind.

Die anonieme kipper onder ons sal hom alles vertel.

Nou of later, wat is die verskil?

Julle is nie die een nie wie moet skaam wees.

Diegene wat jou as 'n item sien gekoop en verkoop word ...

dit is hulle wie moet skaam wees.

Wat het hulle ons geleer?

Voltooi die teenoorgestelde.

Jy is verkrag omdat jy met jou stert geswaai het.

U is op straat geteister omdat jy het jou liggaam te veel geopenbaar.

So baie jong meisies wat stap geboë in Kambura ...

om hul borste vir mans te verberg.

Is u daarvan bewus?

Die bult op die rug van die kinders ...

is ons skuld.

Mebrule het die vest vasgehou teen my rug om dit te meet.

Ek neem oor van sy af.

Ek wens sy was hier sodat ek kon brei iets vir haar.

Maar dit is te donker om hier in te sien.

Ek is jammer mev. Feza. Ons bly in die donker.

Maar ons moes dit doen om ander te keer kyk wat daar binne aangaan.

Die deur kan nie gesluit word nie.

U kan dit nie eers ordentlik sluit nie, laat staan ​​nog om dit te sluit.

Mnr. Münir het vroeër gehaat die deure ook.

Meneer Münir, my kat.

Hy het geslote deure gehaat.

Hy het dit met sy poot getik, vra my om dit oop te maak.

Maar hy was so uitgeput in sy laaste dae.

Hy kon nie opstaan ​​nie.

Hy kon nie opstaan ​​nie om selfs water te vra.

En ek het dit nooit besef nie.

So interessant.

Dit ...

kyk.

Handleiding vir sorteer van dokumente.

Ek het ook hierdie boek.

Diè man.

Sy naam is Tayyar Kaymak.

Hy het die een of ander tyd 'n meisie in Kambura verkrag tussen 10 en 15 jaar gelede.

Ons weet nie hoe oud nie sy was destyds.

Maar sy is nou 'n volwasse vrou.

Dames, ek kyk vir hierdie vrou.

Kom asseblief vorentoe as u weet enigiets oor hierdie vrou ...

oor hierdie voorval of oor Tayyar Kaymak.

Glo my, die kleinste inligting jy voorsien sal 'n lewe red.

Asseblief, kom vorentoe as u iets weet.

Moenie dit wegsteek nie.

Moenie dit wegsteek nie, so die vrou sal nie meer moet wegkruip nie.

Die boek het alles.

Hoe om dokumente te sorteer.

Daar is baie maniere.

Een daarvan is ...

deur elke letter te nommer.

Byvoorbeeld 1 vir A, 2 vir B, 3 vir C ensovoorts.

En dan ...

ja, ek sorteer altyd my dokumente op hierdie manier.

Ek het nooit vergeet nie.

As u die nommer sien ...

1682.

Mev. Feza, 1682.

1 is A.

Nee, daar word gesê "1682 is die kombinasie vir die plat nr: 8 ".

As daar No: 8 is, verwys 1682 aan iets anders.

Dit is dus nie 1 nie, dit is 16.

As dit 16 is ...

A, B, C, Ç, D, E ...

M.

Mebrule.

Jy kan my bel op hierdie nommer te eniger tyd.

Al wat ek wil hê, is om die vrou te vind.

As iemand dit aan my gedoen het, my waardigheid verwoes ...

Ek sou selfmoord pleeg.

Wat het jy gesê?

Ja jy.

Ek het niks gesê nie.

Ja jy het. U het gesê as dit het met jou gebeur ...

Ek het gesê ek sal selfmoord pleeg. Sou jy nie?

'N Man verkrag jou en jy leef voort?

Wie kan dit dra?

Hoe kan u te staan ​​kom? jou geliefdes?

Hoe kan u teruggaan huis toe, aan u gesin?

Mebrule blokke.

Ek het dit mev. Feza. Mebrule blokke.

Woonstel no: 8. Maar wat is die "2" aan die einde?

Mebrule Blocks, plat no: 8.

16, 8, 2, B.

Beyoğlu.

Agah, Beyoğlu.

Mebrule Blocks, woonstel 8, Beyoğlu. Ek het dit.

Mev. Feza, ek het die huis gevind.

Ek het die adres gevind. Staan op.

Staan op, ons gaan huis toe.

Mev. Feza, ek het dit. Kom.

Kom ons gaan terug na die stasie. Ons gaan die argiewe na.

Om te kyk vir wat?

Selfmoord gepleeg in die afgelope 15 jaar ...

en ons gaan 20 jaar terug Indien nodig.

Omdat die meisie selfmoord gepleeg.

Die meisie wat Tayyar verkragte het selfmoord gepleeg.

Daarom kan ons haar nie kry nie.

Omdat sy nie meer leef nie.

Ons het die adres. Hoe kon ek dit nie onthou nie?

Laat ek die boek net 'n oomblik sit terug op sy plek.

Ja.

Mev. Feza.

Flamenco?

- Olé. - Seker, Olé.

Wel wel wel...

die agbare DA, Ek kan sien dat jy lekker is.

Ek is jammer om te onderbreek maar ons moet praat.

Hoe het jy geweet ek is hier?

Hoe het ek geweet?

Ek het soveel informante as offisiere in my span.

Hulle vertel my alles.

Waarheen jy gaan, hoe laat jy is klaar met die werk.

Hulle vertel my alles.

Wat wil jy hê?

Nou, die agbare DA ...

wie het gemors met my saak en hoekom?

Dit is nommer een.

En die nommer twee ...

wat spesifiek die man in die saak ...

wie ek verwyder het.

Wie doen hierdie saak? Wat gaan aan?

Kyk, 'n bietjie raad van my ...

ken jy die geheim om op te beweeg in die leer?

Nie om vrae te vra nie.

Fok die leer.

Ek wil nêrens optrek nie. Hoe gaan dit daarmee?

Om nie op te beweeg nie, beteken jy sit vas waar jy is.

En dit is waar jy begrawe sal word.

Dreig jy my?

Nee, net praat van 'n eenvoudige bestuursreël.

Bestuursreël. Ek hou daarvan.

Ek dink 'n oomblik jy het my gedreig.

Omdat ek allergies daarvoor is. Dit gee my die jeuk.

As iemand my dreig Ek dreig hulle terug.

Nou praat ons van dreigemente ...

doen jou pragtige en gerespekteerde vrou weet wat jy hier doen?

Jy is 'n goeie man, Tolga. Jy sou nie so iets doen nie.

Jy het nie die kwaad in jou nie.

Dit is reg. Ek het nie die euwel nie.

Maar toe ek by die deur uitstap enigiets kan gebeur.

U weet nooit wat 'n man is nie in staat is om te doen.

Die mensdom is 'n onvoorspelbare spesies.

Ek weet nie wat die bevele gegee het.

Hulle het albei van die Ministerie van Binnelandse Sake en die Ministerie van Justisie.

Hulle het my gesê wat ek moet doen en ek het ingestem.

Ek sweer, ek weet nie wie is nie trek die snare.

Jy sal niks sê nie vir iemand, sal jy?

Almal het 'n sagte buik.

Word deur versoekings gelok hang af van die persoon se persoonlikheid.

En dit is jou probleem. Dit het niks met my te doen nie.

Hê pret.

U is wonderlike mev. Feza. Jy is regtig.

Jy was wonderlik.

Kom, laat ons nie hou nie die kinders wat wag.

Gaan ons nou gaan?

OK, nog een.

Dit is die laaste een.

Net 'n minuut. Kom ons doen dit behoorlik.

Dames en here...

grootste naam van alle tye van flamenco-dans.

'N Unieke talent ...

Senora Feza.

Doodsoorsaak: selfmoord.

Mev. Feza?

Wat het gebeur?

Wat het gebeur? Is alles reg?

Kan jy my hoor?

Mev. Feza?

Moet dit asseblief nie doen nie.

Dit kan nie gebeur nie.

Asseblief.

Kan u my hoor mev. Feza?

Asseblief, moenie. Moenie dit doen nie.

Asseblief nie.

Ek sou jou huis toe neem.

Ek het vir jou gaan kook.

Ek gaan brei 'n trui vir jou.

Ek het na jou gekyk.

Ek kon nie na Mebrule omsien nie. Maar ek het na jou gekyk.

Ek sou nie soos mnr. Mehmet wees nie. Ek sou nooit kla nie.

Ek het na jou gekyk.

Ek het aan alles gedink.

Ek gaan jou voorstel aan my dogter.

Ek gaan jou voorstel aan my kleinkind.

Ek sou sê 'Kyk, dit is mev. Feza.'

'Sy is 'n dierbare ou vriend van my'.

'Dit gaan nie goed met haar nie'. "Sy bly in 'n verpleeginrigting".

'Maar sy is daar eensaam en ongelukkig'. 'Van nou af sal sy by ons bly.'

'Sy sal vir altyd by ons bly'.

Moet dit asseblief nie doen nie.

Dit kan nie gebeur nie.

Olé, Olé, Olé.

Hallo Deva, ek is die 'Dog Killer'.

Fok af!

U glo my nie. Maar hierdie klein geskenk sal jou miskien oortuig.

- Gaan jy uit? - Ek sal nou terug wees.

Nevra!

Nevra!

Nevra!

Wag!

Nevra!

Is alles reg?

Reyhan.

Wat?

Reyhan het selfmoord gepleeg.

Wie is Reyhan?

Moet dit vir niemand sê nie, ok?

U het Nevra belowe. Moenie vergeet nie.

OK, ek sal nie vergeet nie.