Original subtitles

# Stronger than before #

# Go, Zeo #

# Powered up for more #

# Go, Zeo #

# Rangers at the core #

# Zeo, Zeo #

# Go, go, Power Rangers #

# Go, go, Power Rangers #

# Zeo Power Rangers. #

TOMMY: All right, some right there.

Yeah, and we might need some over there.

- Cool. - Okay.

All right.

All right, let's see.

We'll need some more sand, rocks

and some plants.

Maybe we can catch some desert wildlife

like lizards or spiders or something.

We can put them back after our ecosystem project's done.

Hey, you guys!

Hey, what's with the paint?

While you are in the desert collecting with Raymond

I'll paint the background to the terrarium.

RAYMOND: And I got everything we need

to collect cool stuff-- maybe even a spider.

We got the terrarium.

We better get going. Can you help me?

Sure.

Hey, Kat.

Be careful out there, okay?

Hey, what could possibly go wrong in the desert?

You've invented a device

that grows monsters bigger than Orbus's?

Klank, don't you believe me?

They'll be more than big; they'll be enormous!

( laughs )

See?

Hey! Where did my rock go?

Oh, dear, what a pity it didn't work.

Instead of enlarging it

he shrank it almost out of existence.

Maybe you don't know everything after all.

You take that back!

It'll work, you'll see!

Ah, Sprocket, my boy.

There you are. How goes it with the new invention?

Well, it seems the Young Prince

has produced the exact opposite

of the effect he was looking for.

Instead of making things grow, you actually made them shrink?

Yes.

You're an absolute genius!

Instead of increasing the size of our monsters

We'll decrease the size of the Rangers!

ERNIE: What's this?

Ever hear of Old Man Murphy?

The crazy man that was looking for gold in the desert?

Yeah. His granddaughter hired us

to look through his old notes

to see if he really had discovered

the mother lode.

I don't think it had anything to do with his mother.

BULK: No, goldbricker.

The mother lode is the richest vein of gold

in the United States.

We're going to find it.

Let's get this stuff together

and head for that old man's mine

to get started.

I can dig it.

Get it? "Dig it." "Dig it." Get it?

Get it? "Dig it."

Funny as a cave-in.

( laughs )

Cave-ins are funny. I love cave-ins.

Come on.

( birds singing )

Mama!

Yeah.

- ( chuckles ) - ( chuckles )

- Uh-huh. - Thanks.

- Beautiful day. - Yeah.

Hey, can you give me a hand?

Sure.

Let's get this out.

KAT: Careful, guys.

All right, set it down right over here.

Okay, Kat. I want you to use this

and see if you can collect some plants.

Tommy, you're going to try and get some lizards

maybe even a spider with that.

Remember that old mine we saw?

I'll try to dig up some cool stuff there.

See you guys later.

Bye.

See you, man.

Look.

Oh, man! Let's get him!

Oh, man!

Quick! Catch him!

He's over there, quick!

Ahh!

Hey, Dad! There's two of those power punks now!

What a perfect opportunity

to try out your new invention, my boy.

Within a matter of moments

Those Power Rangers could be a much smaller problem.

( laughs )

I can't believe how fast he was.

Hey, power creeps! Fancy meeting you here!

Mondo and Sprocket!

I have a cool new toy.

I'll show you how it works.

( chuckles )

Look out!

Oh, man!

Are you okay?

Yeah.

Come on!

MONDO: Cogs! After them!

Don't let them get away!

It's Morphin Time!

Zeo Ranger One! Pink!

Zeo Ranger Five! Red!

( kiaiing )

Quick! Grab her!

Let go!

Kat!

( grunting )

SPROCKET: Now bring them over here I can blast them

with my incredible shrinking ray!

Ugh!

( laughs )

Ahh!

( grunting )

It worked! They're so cute!

( squeaky voice ): You stay away from us!

Can I keep them?

I'll take real good care of them!

MONDO: Why not? They can't cause much harm now.

Gee, thanks, Dad.

Come on, my power pets.

I know just the place to put you.

this terrarium you brought will be perfect for your new home.

Sprocket, don't do this!

( yelling )

You guys stay here while I go find more pets

to add to my collection.

Sprocket, I'll leave you to your bug collecting.

But remember what happened when you forgot to give them water.

Tanya...

Tommy and Katherine left me out in the desert!

What?

Yeah, they just took off.

I had to walk back.

Have you seen them?

No, and this doesn't sound like something they'd do.

I know.

I better try to call Tommy's house.

Okay.

Tommy... Katherine. Come in.

Tommy, Kat, this Tanya. Can you hear me?

Zordon, come in.

Zordon: What is it, Tanya?

I think Tommy and Kat are in trouble.

I'll alert the other Rangers.

Okay, tell them to meet me at the Old Murphy mine.

Be careful, Tanya.

Look! Over there!

Hey, it looks

just like Tommy's truck.

Talk about your sub-compact. I wonder what could have happened.

We better take it to Zordon.

TOMMY: Sprocket, you can't do this.

Uh-huh.

You can't keep us locked up forever.

You two are my pets.

I'll keep you as long as I want.

Come back and let us out of here.

He's not going to let us go, Kat.

We got to find a way out.

Zordon, Zordon, come in.

Looks like our power shrunk

right along with our size.

Ours communicators don't even have enough power

to reach Zordon! Man!

Then we'll have to do this on our own.

Tommy! Look! Up in the corner!

It's a hole in the wire mesh!

Well, it won't be easy.

But if we can make it up to the top of the terrarium

we might be able to escape.

This could be our only chance.

It's definitely their vehicle.

I can read the license plate.

It's been molecularly miniaturized.

What about Tommy and Katherine?

A complete scan of the area

has not located their homing beacons.

If they've been shrunken

their homing signals will be diminished as well.

We need to get out there and look for them.

- Right. - On it.

Tommy, it seems so high.

Do you think we can make it?

We have to try.

Hello, my power pets.

I'm back! Did you miss me?

Aw, you weren't trying to escape, now, were you?

Of course not.

'Cause then you wouldn't

Get to play with the new playmate

I brought you.

Tommy, what are we going to do?!

His name's Harry, and he wants to give you a big hug.

What a way to go. Spider food!

TOMMY: If that spider gets a hold of us

we're done for.

There's no way we can beat him.

Kat, you distract him.

I have an idea.

Okay.

Wish me luck.

Yoo-hoo... hairy.

I'm here.

I think if I...

Yeah, perfect!

Yah! Yah!

Kat, get behind me.

( both grunting )

Whoa! It worked!

Yes!

It should hold up long enough

for us to get away.

That's what you think, power punks!

BULK: This is it, Old Man Murphy's mine.

Hey, what's going on?

BULK: Poor guy... he died before he ever found any gold.

Bummer, hah?

I don't know, Bulk

it looks kind of dark down there.

Hey, with all the gold we'll find down there

we can buy you a new spine.

Heh-heh, very funny, very funny.

Hey, look at all that shiny stuff.

Skull...

it's gold.

All of it?

We found...

BOTH: The mother lode.

( grunting )

( laughing wildly )

We're going to be rich!

Hey, what do you think you two are doing?

Oh...

We're just getting filthy rich.

I'm about to scream and run away.

Wha..?

( gasps )

( both scream )

Tommy, he's starting to climb out of the barricade!

I know, but there's nothing more we can do.

We got to get out of here.

KAT: But how?

Skull, where are you?

Skull!

I know you went this way.

Sku...

( screaming )

Hmm, strange.

If something doesn't happen quick

we're done for.

Here. Let me give you a hand.

( rangers grunting )

Hey, you...

gold guy

What do you think you're doing with my pets?

You shouldn't take things that aren't yours.

Why, you. I ought to...

Cogs!

SPROCKET: Get him!

You guys should be safe over here.

You got here just in time.

Yeah, thank you.

No problem, the pleasure was all mine.

SPROCKET: The mysterious Gold Ranger...

Let's see your stuff.

Attack!

( kiaiing )

Cogs!

And they're attacking the Gold Ranger.

It's Morphin' Time!

( kiaiing )

Well, don't stop now, Cogs.

I was just getting started.

Come on!

SPROCKET: Wait, you're not fighting fair.

Looks like they've got everything under control now.

SPROCKET: Don't take that from him. Get up!

Now it's your turn, Sprocket.

Think I hear my mommy call.

I knew he'd disappear when the going got tough.

Has anybody seen Tommy and Kat?

There they are! Over there!

KAT: Hey, guys, we have a problem here.

So we see.

TOMMY: You've got to get us back to Zordon.

You'll be there in no time.

Right.

What's the matter, Tanya?

Is something wrong?

I was just wondering

who the Gold Ranger was

and where he went.

How he always seems to know when we need his help.

The spider was about to eat them when the gold guy showed up.

Don't worry, we have a little surprise for you.

Klank...

Yes, indeed.

Prince Sprocket, allow me to introduce you

to your very own Tarantabot.

( hissing and growling )

Cool! My very own tarantula terminator!

Just wait till the power creeps meet him!

Sprocket shrank with some kind of ray

and put us in a terrarium.

TOMMY: Yeah, we were about to be lunch for a spider

but the Gold Ranger saved us.

Good thing for him.

I'm just a little jumpy.

The shrinking is the result of the tightening

of the spaces between the molecules

of the object.

But I should be able to spread them out

using this molecular re-spacer.

Just keep your fingers crossed.

It worked!

Oh...

Aye-aye-aye...

What's going on?

Mondo has unleashed

a new monster on Angel Grove.

It appears to be a giant mechanized Tarantula!

The Tarantabot is fierce.

It must be confronted by the whole team.

We have to get Tommy and Katherine

back to normal size.

ZORDON: Billy, you must proceed slowly.

The molecular re-spacer has only proven itself

- safe on inanimate objects. - Little buddies... you better sit down.

Hey, thanks, Billy.

You're welcome.

That was one of my biggest challenges.

I'm just glad I figured it out.

So are we.

Feels great to be back to normal.

TOMMY: We better get going.

Back to action!

( kiaiing )

- Ahh! - Ahh!

- ( laughing ) - ( kiaiing )

It's off.

Is everybody okay?

Yeah.

I think I got it.

Think again!

Time to power up the Zeo Cannon!

Zeo Five Power Cell!

Power up!

ALL: Zeo!

And fire!

Oh, dear, it looks as though he needs our help, doesn't it?

Sure does!

Around and around and away we go!

Oh, this was perfect!

Watch out! That monster's not gone yet!

On the double...

( laughing )

We need Zeozord Power now!

Lock up.

Let's squash us a spider.

ALL: Right!

Time for me to start spinning my web!

Red Zeo Battle Zord now!

( laughing ): Get over there

so I can destroy you both at the same time!

I call upon the Power of Pure Midas!

Reactivate Zeo Zord now!

You can't do that!

Power Rangers, listen quickly--

I'm transmitting data to you

showing that we can join our Zords together

to form one Zord-- the Zeo Ultrazord.

There's a designated space

for each of your Zords within my structure.

Joined together we are ten times more powerful

than any one of us alone.

Initiate Zeo Ultrazord transformation now!

ALL: Zeo Ultrazord-- power up!

# Go, go, Power Rangers #

Water...

got to find Skull...

Huh?

Bulky...

where have you been?

What were you doing out here?

I... needed some fresh air.

( inhales )

( coughs )

This looks really good, you guys.

Yeah. Man, it sure is great to be looking

at the terrarium from the outside.

Yeah.

Tommy, Katherine

why'd you leave me out

in the desert?

Oh, we're really sorry, Raymond.

TOMMY: W-we got all turn around.

Yeah, we were driving out there for hours.

We're sorry, man.

Okay.

All right, well, I guess I needed the exercise anyway.

Check this out.

I got the perfect thing

That'll finish off the terrarium.

Ta-da!

BOTH: A tarantula.

I've been looking all over for you two.

We've been making the discovery

of the century.

He means the mother lode, sir.

You know, gold?

We're going to be rich, rich, rich!

We got sacks and sacks of it.

It's only appropriate that you two fools

would spend an entire day digging up

A bunch of worthless iron pyrite...

fool's gold.

- Fool's... - Gold.

Captioned by Grant Brown