Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
♪ Warriors for Hire are here ♪
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
♪ Mighty Magiswords ♪
3
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
♪ It's the name and career ♪
4
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
♪ Mighty Magiswords ♪
5
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
♪ For sleuthing siblings who quest ♪
6
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
♪ Mighty Magiswords ♪
7
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
♪ Which is what they do best ♪
8
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
♪ Mighty Magiswords ♪
9
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
♪ They have special tools ♪
10
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
♪ For which they are fools ♪
11
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
♪ These guys lose their mind when they collect and find ♪
12
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
♪ The Mighty Magi...swords ♪
13
00:00:25,000 --> 00:00:30,000
♪♪
14
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
Announcer: At Warriors for Hire Headquarters...
15
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
Guargefargnar!
16
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
Action! Poses!
17
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Such strength!
18
00:00:38,000 --> 00:00:41,000
Such grace!
19
00:00:41,000 --> 00:00:43,000
Such excellence! Mwah!
20
00:00:43,000 --> 00:00:45,000
I'm confident that we are poised and ready
21
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
for the next adven-tee-ore.
22
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
I concur.
23
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
Duty calls when we least -- [ Cellphone rings ]
24
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
The call to action! Answer the phone! Answer it!
25
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Thrills and excitement delay no longer...
26
00:00:53,000 --> 00:00:56,000
Answer the phone! Answer the phone!
27
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
for this will be the most action-packed adventure...
28
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
Answer it! Answer the phone! Answer it!
29
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
...that ever dared adventure!
30
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
Boop! Warriors, help!
31
00:01:03,000 --> 00:01:06,000
Ugh.
32
00:01:06,000 --> 00:01:09,000
Och, it's Biblia Tick, the librarian.
33
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
Bleh. [ Hiccup ]
34
00:01:10,000 --> 00:01:11,000
So, um... [ Hiccup ]
35
00:01:11,000 --> 00:01:13,000
That noise in the background --
36
00:01:14,000 --> 00:01:15,000
What did you say? I said what?
37
00:01:15,000 --> 00:01:17,000
Ugh. What?
38
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
I said... What?
39
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
What? What?
40
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
I said, come here -- [ Hiccup ]
41
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
What? What? What? What? What? What? What? What?
42
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
Cut it out!
43
00:01:27,000 --> 00:01:29,000
Just hurry to the Library of Shhh pronto.
44
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
Mm-hmm.
45
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Bleh. Bleh.
46
00:01:31,000 --> 00:01:34,000
Announcer: Soon at the Library of Shhh...
47
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
What the...? What the...?
48
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
[ Hiccup ] Oh, took you long enough.
49
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
Mm-hmm.
50
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
Yes, right, sorry for the wait.
51
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
I'm not.
52
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
How may we be of assistance?
53
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
[ Hiccup ] Just look!
54
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
Huh. My Sasquatch, Monkey Chunks,
55
00:01:45,000 --> 00:01:48,000
has the hiccups,
56
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
and I want peace and quiet, my favorite thing,
57
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
returned to the library. Mm-hmm.
58
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Seeing as you Warriors will do whatever for money...
59
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
Hey. Hey.
60
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
...I thought you'd be best for the job.
61
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
What do you say to 50 jemms?
62
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
I don't think --
63
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
[ Crying ] Warrior huddle.
64
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
No, this "mission" is below us.
65
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Sis, I love you like a sis,
66
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
but I'm gonna have to bring up two points.
67
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
One, there's an animal that needs our help!
68
00:02:13,000 --> 00:02:16,000
Just look at poor Monkey Chunks! Look at him!
69
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
[ Hiccups ] Fix this.
70
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
No. Besides, he'll probably pummel us when he's cured,
71
00:02:21,000 --> 00:02:22,000
just like he always does.
72
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
Mm-kay, which brings me to point B --
73
00:02:24,000 --> 00:02:26,000
Monkey Chunks is a Sasquatch.
74
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Sasquatch! It's automatically adventure.
75
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Don't you think? I cannot argue with that.
76
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Also, maybe he'll pummel us like he always does!
77
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
We'll do it! We'll do it!
78
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
Huzzah! [ Hiccups ] Ugh.
79
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
Oh, and, dears, please remember that this is a library.
80
00:02:42,000 --> 00:02:45,000
So whatever methods you might have for curing this problem,
81
00:02:45,000 --> 00:02:46,000
be quiet!
82
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
Mm-hmm.
83
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
So, who should go first?
84
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
I could use my brand-new Decision-Making Magisword,
85
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
or -- I'm going first.
86
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
[ Clattering ] We talked about shoving.
87
00:02:56,000 --> 00:02:58,000
Mother always said that the best way
88
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
to get rid of hiccups is with extreme discomfort.
89
00:03:00,000 --> 00:03:03,000
I never told you kids anything like that.
90
00:03:03,000 --> 00:03:04,000
Ready, Monkey Chunks?
91
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Um...
92
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
Ergh. [ Hiccups ]
93
00:03:08,000 --> 00:03:11,000
Still hiccuping? This one goes to 11.
94
00:03:11,000 --> 00:03:15,000
[ Hiccuping ]
95
00:03:15,000 --> 00:03:18,000
Ahh. [ Slurps ] [ Hiccups ]
96
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
[ Growls ]
97
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
[ Hiccuping ]
98
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Aah!
99
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
Did I not tell you to be quiet?
100
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
Mm-hmm.
101
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
[ Screams ]
102
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Now that I'm up from my nap, Mommala always said
103
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
the best cure for hiccups was ultra comfort.
104
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Also not a thing I ever said.
105
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
[ Hiccups ] Mm-kay,
106
00:03:40,000 --> 00:03:41,000
if you're anything like me,
107
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
you like it nice and cozy.
108
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Announcer: Pillow Magisword!
109
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
Incoming comfort. No, no, no, no,
110
00:03:46,000 --> 00:03:48,000
no, no, no, no.
111
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
[ Hiccups ]
112
00:03:50,000 --> 00:03:53,000
Hooray, it's working!
113
00:03:53,000 --> 00:03:55,000
[ Chomps! ]
114
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
[ Hiccuping ]
115
00:03:57,000 --> 00:04:01,000
Shh! What did I just say? Shush!
116
00:04:01,000 --> 00:04:02,000
It's like honest work for honest pay
117
00:04:02,000 --> 00:04:04,000
never even occurred to you.
118
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
[ Screaming ]
119
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Announcer: Oy!
120
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Who's that Biblia think she is, telling us we're no good?
121
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
Biblia thinks we're not trying to help the monkey?
122
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
I know!
123
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
We're trying to help the monkey!
124
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
Doesn't she realize
125
00:04:14,000 --> 00:04:15,000
several failed attempts first?
126
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
She doesn't know the process, but she's criticizing it.
127
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
I mean, how are we supposed to be quiet in here?
128
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
What are we... How are we supposed
129
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
to communicate...
130
00:04:21,000 --> 00:04:22,000
...supposed to even do? ...about fixing the problem
131
00:04:22,000 --> 00:04:23,000
if we have to be -- [ Hiccups ]
132
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
It's awful, just awful.
133
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
If only there was a way to drown out the noise.
134
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Prohyas, that's it!
135
00:04:30,000 --> 00:04:32,000
[ Babbles ]
136
00:04:32,000 --> 00:04:35,000
What was Mother's number-one cure for hiccups?
137
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Making the hiccup-ee drink water.
138
00:04:37,000 --> 00:04:40,000
Correct! Nope, not one of mine.
139
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
Don't know where you guys are getting this.
140
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Announcer: Dolphin Magisword!
141
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
Hey, squatch buddy, open wide!
142
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
Huh?
143
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
Raincloud Magisword!
144
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
[ Groaning ]
145
00:04:52,000 --> 00:04:54,000
Both: It's working. It's working. It's...
146
00:04:54,000 --> 00:04:58,000
Oh, Gustav, you're such a cad.
147
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
[ Hiccuping ]
148
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
Warriors!
149
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
I'm starting to think Mother had questionable
150
00:05:01,000 --> 00:05:05,000
ideas about hiccups.
151
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Did you kids actually pay attention to me ever?
152
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Biblia: You're interrupting my Gustav!
153
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
I thought I could depend on you
154
00:05:11,000 --> 00:05:13,000
supposed professionals to solve this.
155
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
I guess I was wrong. Mm-hmm.
156
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
If you can't make Monkey Chunks stop hiccuping,
157
00:05:18,000 --> 00:05:19,000
I won't pay 1 jemm.
158
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
I'll ban you from the library.
159
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
[ Gasps ] I know better ones.
160
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
Meh.
161
00:05:22,000 --> 00:05:26,000
...and you can take Monkey Chunks with you.
162
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
What?! What?!
163
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
That's right, mm-hmm.
164
00:05:29,000 --> 00:05:34,000
As long as he's making all that noise, he's not my squatch.
165
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
Aah! [ Hiccups ]
166
00:05:36,000 --> 00:05:39,000
I'll find a quiet pet, like a sloth or a goldfish. Mm-hmm.
167
00:05:39,000 --> 00:05:43,000
Um, you know, we can probably give Monkey Chunks a good home,
168
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
right?
169
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
We can't house a Sasquatch,
170
00:05:46,000 --> 00:05:48,000
not after the recent zoning laws.
171
00:05:48,000 --> 00:05:52,000
And besides, pink Sasquatches can only live in libraries!
172
00:05:53,000 --> 00:05:56,000
[ Sobbing ]
173
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
Both: Monkey Chunks, you cannot survive out there!
174
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
Announcer: Soon!
175
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
[ Hiccups ] Golly gee
176
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
whillikers, Vambre,
177
00:06:03,000 --> 00:06:05,000
I feel like we've tried everything.
178
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
If only we had access to unlimited ideas.
179
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
Wait! I'm waiting.
180
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
Prohyas, we're in a library!
181
00:06:11,000 --> 00:06:13,000
We're just outside of a library.
182
00:06:13,000 --> 00:06:15,000
There's knowledge in those books!
183
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
Announcer: Grabby Giraffe Magisword!
184
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
You're going to check that book out, right?
185
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
[ Scanner beeping ]
186
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
Look here, Prohyas.
187
00:06:23,000 --> 00:06:25,000
So the cure for hiccups in pink Sasqui is...
188
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Both: ...a really loud noise.
189
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
Hmm. [ Hiccups ]
190
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Announcer: Accordion Magisword!
191
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
Noisy, noisy, noisemakers!
192
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Oh, Vambre?
193
00:06:36,000 --> 00:06:41,000
♪♪
194
00:06:41,000 --> 00:06:43,000
Huh? [ Laughs, hiccups ]
195
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
Well, I guess that didn't work.
196
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
Looks like we'll just have to try something else.
197
00:06:48,000 --> 00:06:50,000
Grr!
198
00:06:50,000 --> 00:06:52,000
Announcer: Wicker Snapper Magisword!
199
00:06:52,000 --> 00:06:56,000
♪♪
200
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
[ Hiccups ]
201
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Oh, heavens, that did not work, either.
202
00:07:00,000 --> 00:07:03,000
I guess we'll have to try again!
203
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
Grr!
204
00:07:04,000 --> 00:07:06,000
Announcer: Bird Call Magisword!
205
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
♪♪
206
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
Hoist!
207
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
Coocily-coocily-coo!
208
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
Bird Walla: Coocily-coo, coocily-coo,
209
00:07:12,000 --> 00:07:15,000
coocily-coo, coocily-coo.
210
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
D'aw!
211
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
[ Hiccups ]
212
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
Eh... Biblia: Warriors,
213
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
this awful din is unacceptable!
214
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
Mm-hmm! We ain't afraid
215
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
of you no more.
216
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
You're nothing without your Sasquatch.
217
00:07:27,000 --> 00:07:34,000
Mm-hmm. Bear witness to my kablooey decimate system!
218
00:07:34,000 --> 00:07:42,000
♪♪
219
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
Ayi!
220
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
Announcer: Any Magisword! Whatever!
221
00:07:45,000 --> 00:07:47,000
Accordion will do!
222
00:07:47,000 --> 00:07:50,000
[ Accordion playing ]
223
00:07:50,000 --> 00:07:54,000
La-la-la-la-la-lee-loo...
224
00:07:54,000 --> 00:07:56,000
♪ La ♪
225
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
How's it hanging, Monkey Chunks?
226
00:07:57,000 --> 00:07:59,000
[ Hiccups ]
227
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
Yeah, well... Control your volume,
228
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
you ruffian!
229
00:08:02,000 --> 00:08:04,000
[ Balloons popping ]
230
00:08:04,000 --> 00:08:06,000
[ Evil laughter ]
231
00:08:08,000 --> 00:08:11,000
[ Popping continues ]
232
00:08:11,000 --> 00:08:14,000
Guess she's the noisy one now, right, Monkey Chunks?
233
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
[ Hiccups ] Hmm.
234
00:08:16,000 --> 00:08:18,000
How dare you?
235
00:08:18,000 --> 00:08:20,000
I would never make such a ruckus in my own library.
236
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
This is your doing!
237
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
Grr!
238
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Mm.
239
00:08:25,000 --> 00:08:28,000
It's going to get real quiet up in this piece.
240
00:08:28,000 --> 00:08:31,000
Rawr! [ Grunting, hiccups ]
241
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
And you, why couldn't you just stay quiet?
242
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
Aah!
243
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
A-la-la-la-la-la-la-la!
244
00:08:37,000 --> 00:08:40,000
Aah! Just be quiet!
245
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
Saddest thing in recent memory.
246
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
Guess we've got to take care of it.
247
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
Warrior -- We need to make
248
00:08:43,000 --> 00:08:46,000
a real loud noise.
249
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
[ Mumbles ] Yes.
250
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
Aah! Aah!
251
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
Both: Who's ready to party?
252
00:08:51,000 --> 00:08:54,000
Announcer: Body Poppin' Magisword!
253
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Glowstick Magisword!
254
00:08:56,000 --> 00:08:59,000
Both: Super Teamwork Combo -- Sonic Side Gig!
255
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
Hey, girl! Hey, girl!
256
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
Hey, nobody brings the noise like your boy, MC Boy One.
257
00:09:06,000 --> 00:09:09,000
And I'm the DJ Vam Vam with the DJ plan plan!
258
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
So -- so I just touch this here?
259
00:09:10,000 --> 00:09:12,000
Yeah, yeah, the green one there.
260
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
[ Air horn blows ] [ Hiccups ]
261
00:09:15,000 --> 00:09:17,000
Prohyas: [ Imitates record scratching ]
262
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
Are you prepared to pump the jelly?
263
00:09:19,000 --> 00:09:22,000
I'm ready to riggedy-riggedy-wreck myself!
264
00:09:22,000 --> 00:09:27,000
♪♪
265
00:09:27,000 --> 00:09:29,000
[ Air horn blows ]
266
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
[ Chicken squawks ]
267
00:09:32,000 --> 00:09:34,000
Oh, dear! My Monkey Chunks!
268
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
I'm coming for you, baby!
269
00:09:36,000 --> 00:09:40,000
Oh, my sweet squatch, please wake up for me.
270
00:09:40,000 --> 00:09:41,000
[ Gasps ] Monkey Chunks!
271
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
[ Chuckles ]
272
00:09:43,000 --> 00:09:46,000
[ Prohyas, Vambre imitating air horn ]
273
00:09:46,000 --> 00:09:49,000
Yo, yo, yo, yo, you all ready for our next preserves?
274
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
I hope you're all ready for this sound effects package
275
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
I recently purchased!
276
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
Sound effect: The borfl says, "Aah!"
277
00:09:55,000 --> 00:09:57,000
Monkey Chunks, sick 'em.
278
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
[ Mumbles ] Oh, oh, yes,
279
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
please, go ahead.
280
00:10:01,000 --> 00:10:04,000
We know quite well we stink at this!
281
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Mm-hmm.
282
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
Aah!
283
00:10:09,000 --> 00:10:10,000
Aah!
284
00:10:10,000 --> 00:10:15,000
♪♪
285
00:10:15,000 --> 00:10:18,000
So sick and tired of all this noise --
286
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
the beats, the jarring jarred fruits, the hiccups!
287
00:10:21,000 --> 00:10:25,000
Wait, Monkey Chunks, your hiccups, they're gone!
288
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
Mm-hmm!
289
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Mm-hmm.
290
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
Looks like we solved the problem you brought us here to solve.
291
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
So you know what time it is!
292
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
Both: Jemms, please!
293
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
My library is in tatters thanks to you two.
294
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
If you clean it up, maybe then you'll get your filthy jemms.
295
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
Mm-hmm.
296
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
[ Both laugh ]
297
00:10:46,000 --> 00:10:48,000
Announcer: Vladcuum the Inhaler Magisword!
298
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Microphone Magisword!
299
00:10:50,000 --> 00:10:54,000
No, no, you awful, awful sword children!
300
00:10:54,000 --> 00:10:59,000
How could dare chase me around with a vampire stick face thing?
301
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
[ Belches ]
302
00:11:01,000 --> 00:11:05,000
♪♪
303
00:11:06,000 --> 00:11:13,000
♪♪
304
00:11:13,000 --> 00:11:20,000
♪♪
20389
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
