Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
♪ Warriors for Hire are here ♪
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
♪ Mighty Magiswords ♪
3
00:00:04,000 --> 00:00:05,000
♪ It's the name and career ♪
4
00:00:05,000 --> 00:00:06,000
♪ Mighty Magiswords ♪
5
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
♪ For sleuthing siblings who quest ♪
6
00:00:08,000 --> 00:00:10,000
♪ Mighty Magiswords ♪
7
00:00:10,000 --> 00:00:11,000
♪ Which is what they do best ♪
8
00:00:11,000 --> 00:00:12,000
♪ Mighty Magiswords ♪
9
00:00:12,000 --> 00:00:13,000
♪ They have special tools ♪
10
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
♪ For which they are fools ♪
11
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
♪ These guys lose their mind when they collect and find ♪
12
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
♪ The Mighty Magi...swords ♪
13
00:00:25,000 --> 00:00:27,000
♪♪
14
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Fud: Brought to you this week by Not a Broccoli Stand.
15
00:00:35,000 --> 00:00:37,000
Snax: Now with franchises all over Lyvsheria.
16
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
This week, "Fud Fit!" is a condiment confrontation
17
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
coming live from the Rhyboflaven Boardwalk Pier.
18
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
Representing ketchup
19
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
is the mustached midway manager Buford.
20
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
And representing mustard
21
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
is the stubborn, stubby starbolin Docky.
22
00:00:50,000 --> 00:00:52,000
Ding, ding, ding! And here we go, sug.
23
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
Buford wastes no time with a squirt bottle attack,
24
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
but Docky sends it all to the waste bin.
25
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
Docky's spicy mustard sends mustard gas into Buford's face.
26
00:01:00,000 --> 00:01:02,000
But wait -- Buford's got a sack of sport peppers,
27
00:01:02,000 --> 00:01:05,000
and he's playing it like a bagpipe.
28
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
Wow! It looks like this match is full of red-hot action.
29
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
[ Chuckles ] You are so clever, sugar plum.
30
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Muh! I love cheese balls!
31
00:01:12,000 --> 00:01:15,000
I wonder who's going to win "Fud Fit!" this season.
32
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
Oh, that reminds me -- I have a mission for you guys.
33
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
You what a what what?
34
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
I need you guys to go to Galacton
35
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
to get the Orb of Sphericity for me.
36
00:01:21,000 --> 00:01:25,000
Oh, must we? Galacton is such a pain in the poniard.
37
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
Because jemms? Ah, yes -- our unchecked
38
00:01:25,000 --> 00:01:28,000
greed and obsession. Right.
39
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
Ah, yeah, yeah.
40
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
Vambre, when you go,
41
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
wear this Galactonian marble necklace.
42
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
Oh. Okay. Uh, do they have a dress code or something?
43
00:01:35,000 --> 00:01:36,000
Or something.
44
00:01:36,000 --> 00:01:38,000
So, um...
45
00:01:38,000 --> 00:01:40,000
should we go now, then, or...
46
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
You don't have to. I just wanted to mention it before I forgot.
47
00:01:43,000 --> 00:01:44,000
Oh. Uh, very well.
48
00:01:44,000 --> 00:01:46,000
Fud: Looks like Docky's gone nuttier
49
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
than a golden acorn casserole.
50
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
Snax: I don't think the locals are gonna like that.
51
00:01:49,000 --> 00:01:51,000
And here comes one of them locals now,
52
00:01:51,000 --> 00:01:53,000
brandishing a large sea-dwelling mammal.
53
00:01:53,000 --> 00:01:55,000
Oh! The huge manatee! [humanity]
54
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
That's it. We're leaving.
55
00:01:57,000 --> 00:01:59,000
Announcer: Soon in Galacton! Dystopi-ish!
56
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
Prohyas: Buh! Galacton.
57
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
I so do not get anything about this place.
58
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
I mean, how do we even get in this temple?
59
00:02:05,000 --> 00:02:06,000
[ Screams, grunts ] Fuss!
60
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
Look here, brother. It says "Start."
61
00:02:08,000 --> 00:02:11,000
Looks to me like it says "Start?"
62
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
[ Screams ] Whelp, let's get going.
63
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
[ Chuckling ] Wait, wait, wait.
64
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
I already don't trust this.
65
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
How do we know it's safe to enter this place?
66
00:02:18,000 --> 00:02:19,000
My cheese balls!
67
00:02:19,000 --> 00:02:21,000
That's how. What's how?
68
00:02:25,000 --> 00:02:26,000
Hmm. Well, what's all this, then?
69
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
"Continue?" Well, obviously.
70
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Have I mentioned how much I love cheese balls?!
71
00:02:32,000 --> 00:02:33,000
Checkpoint saved.
72
00:02:33,000 --> 00:02:35,000
Save your savory snacks for supper, sibling.
73
00:02:35,000 --> 00:02:36,000
We have a sphere to snag.
74
00:02:36,000 --> 00:02:38,000
Right! Let's go!
75
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
[ Both scream ]
76
00:02:41,000 --> 00:02:42,000
[ Beep, beep ]
77
00:02:42,000 --> 00:02:43,000
...cheese balls?!
78
00:02:44,000 --> 00:02:46,000
Save your savory snacks for supper, sib--
79
00:02:46,000 --> 00:02:47,000
Wait a tick. We just did this.
80
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
No, we didn't! Hey, look -- a door!
81
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
I'm-a run through it! [ Giggling ]
82
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
Uhh! No, no, no, no, no!
83
00:02:52,000 --> 00:02:53,000
There's a trapdoor just inside!
84
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
How could you possibly know tha--
85
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
[ Screaming ]
86
00:02:57,000 --> 00:02:58,000
[ Grunts ]
87
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
Whoa! How did you know that was there?!
88
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Never mind that for now.
89
00:03:02,000 --> 00:03:04,000
Let's just get through this temple -- carefully.
90
00:03:04,000 --> 00:03:08,000
♪ Sneaking music ♪
91
00:03:08,000 --> 00:03:10,000
[ Both scream ]
92
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
[ Beep, beep ] ...cheese balls?!
93
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
Crud muffins! It happened again!
94
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
What happened again?
95
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
Oh, just come on. Hey!
96
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
Right. Scoot along the wall to avoid the trapdoor.
97
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Whoa! How did you know that was there?
98
00:03:22,000 --> 00:03:25,000
Hit the floor to avoid the giant robot boot.
99
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
Hot broccoli nuggets!
100
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
And through. Cheese and crackers!
101
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
How did you figure out how to blast through that room so fast?
102
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
Because we just went through it twice!
103
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Don't you remember? Nope!
104
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
Did you see it in a dream or something?
105
00:03:36,000 --> 00:03:37,000
No, it's just, we both --
106
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Och! Let's just keep going.
107
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Well, with the power of a psychic sister,
108
00:03:41,000 --> 00:03:44,000
we got this in the bag!
109
00:03:44,000 --> 00:03:45,000
Checkpoint saved.
110
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
Oh! More roundy metal things! I got this.
111
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Announcer: Big Bad Boot Magisword!
112
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Try to boot me, will ya? Ski-boot!
113
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
[ Grunts ]
114
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
[ Beep, beep ] ...in the bag!
115
00:03:56,000 --> 00:03:59,000
Oh! More roundy metal things! I got this.
116
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
Announcer: Big Bad Boot Magisword!
117
00:04:00,000 --> 00:04:01,000
Nope! What'd you do that for?
118
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Announcer: Uh, make that Roundabout Magisword!
119
00:04:04,000 --> 00:04:05,000
This round is on me!
120
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
[ Grunts ]
121
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
[ Beep, beep ] ...in the bag!
122
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
Oh! More roundy metal things! I got thi--
123
00:04:10,000 --> 00:04:13,000
Stop!
124
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
If you push the first ball back,
125
00:04:14,000 --> 00:04:17,000
the others will push it right back into us!
126
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
Oh! Wow, Sis!
127
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
You are a tactical genius to have figured that out.
128
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
Okay, so, the metal balls in these swinging cradles
129
00:04:24,000 --> 00:04:25,000
exert an equal and opposite reaction
130
00:04:26,000 --> 00:04:27,000
when striking one another.
131
00:04:27,000 --> 00:04:28,000
So, logically --
132
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
Way ahead of ya!
133
00:04:29,000 --> 00:04:31,000
Announcer: Basketball Magisword!
134
00:04:31,000 --> 00:04:32,000
Are you all ready for this?
135
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
Yah!
136
00:04:34,000 --> 00:04:35,000
[ Both scream ]
137
00:04:35,000 --> 00:04:38,000
Full disclosure -- I may not have thought that through.
138
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
Oh, gee! Ya think?
139
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
[ Both scream ]
140
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
[ Beep, beep ] ...in the bag!
141
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Oh! More round--
142
00:04:47,000 --> 00:04:51,000
If you pull out another sword, I shall brain you!
143
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Whoa! Easy, big sister.
144
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
What is this, a level 13 fortress?!
145
00:04:56,000 --> 00:04:57,000
How can that be?
146
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
You just easily guided us through that first room,
147
00:04:59,000 --> 00:05:01,000
and we haven't even started on this one.
148
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
And why don't you remember any of this?
149
00:05:04,000 --> 00:05:05,000
What's the difference between you and I?
150
00:05:05,000 --> 00:05:08,000
I prefer cheese balls and orange scarfy things
151
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
over yelling and gaudy, blinky jewelry.
152
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
[ Munching ] Gaudy, blinky jewelry?
153
00:05:12,000 --> 00:05:13,000
Ohhhhhh.
154
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
Well, there's only one,
155
00:05:15,000 --> 00:05:16,000
and it certainly won't fit around his beefy neck.
156
00:05:17,000 --> 00:05:18,000
I heard that! I'll quote you on it later.
157
00:05:18,000 --> 00:05:20,000
Look's like I'm stuck being the only one
158
00:05:20,000 --> 00:05:22,000
with a running memory of this place.
159
00:05:22,000 --> 00:05:24,000
Now, brother, no pulling out Magiswords
160
00:05:24,000 --> 00:05:26,000
until we've talked this through.
161
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
If anything hits those roundy metal objects,
162
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
they'll fly right back at us
163
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
and whomp us in our collective crowns.
164
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
So we need something to immobilize the--
165
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
Way ahead of you.
166
00:05:34,000 --> 00:05:36,000
Announcer: Wad of Gum Magisword!
167
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
Eh? Why, yes.
168
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
I think that could work.
169
00:05:38,000 --> 00:05:40,000
Wad's up?!
170
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
Good show, brother!
171
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
Perhaps this checkpoint thing won't make you
172
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
a completely useless buffoon today.
173
00:05:45,000 --> 00:05:46,000
That sounded like a compliment,
174
00:05:46,000 --> 00:05:49,000
but on the inside, it feels like my soul is crying.
175
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
♪♪
176
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Prohyas: ♪ Won't be long till we beat this temple ♪
177
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
♪ 'Cause so far, it's super simple ♪
178
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
♪ The challenges aren't challenging ♪
179
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
♪ So I have plenty of time to sing ♪
180
00:05:59,000 --> 00:06:01,000
♪ Just relax, this place is a breeze ♪
181
00:06:01,000 --> 00:06:03,000
♪ We'll grab the Orb and be back with ease ♪
182
00:06:03,000 --> 00:06:04,000
♪ Dungeon crawlin' is a snap ♪
183
00:06:04,000 --> 00:06:08,000
♪ When you can't fall prey to a single traaaaaaap ♪
184
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
♪ ...you can't fall prey to a single trap ♪
185
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
Ah, the final room, eh?
186
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
Man, that didn't even take 10 minutes and 38 seconds.
187
00:06:15,000 --> 00:06:17,000
[ Groans ] You got this, Sis.
188
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
I feel like I should be jealous, but I'm just too impressed!
189
00:06:19,000 --> 00:06:22,000
[ Cockney accent ] 'Ello! What butters nutters 'ave we 'ere?
190
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
What in blazes?!
191
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Oh! That accent is awful!
192
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Oi! I been speakin' Galactonshire
193
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
since I was a wee robot lad!
194
00:06:29,000 --> 00:06:31,000
Pffft. Whatevs.
195
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
Hey, it looks like the Orb is in his belly.
196
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
Easy-peasy, short 'n sneezy!
197
00:06:35,000 --> 00:06:37,000
Announcer: Magnet Magisword!
198
00:06:37,000 --> 00:06:41,000
The whole temple is metal, you lobster enthusiast!
199
00:06:43,000 --> 00:06:46,000
[ Beep, beep ] Ah, the final room, eh?
200
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
'Ello! What butters --
201
00:06:48,000 --> 00:06:49,000
Can it, Ball-bot!
202
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
Announcer: Clapping Magisword!
203
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
Strewth!
204
00:06:52,000 --> 00:06:54,000
Try aiming your fiery fingers now!
205
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
You merry Andrews!
206
00:06:56,000 --> 00:06:58,000
I'll bang your mash right out your Wellies!
207
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
I don't -- Okay.
208
00:06:59,000 --> 00:07:02,000
Announcer: Oogly Googly Eye Magisword!
209
00:07:03,000 --> 00:07:06,000
Ah! A health bar! Convenient!
210
00:07:06,000 --> 00:07:08,000
You grab the Orb while I distract him
211
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
and finally get out of here.
212
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
Oh, hey, it's in his belly!
213
00:07:11,000 --> 00:07:13,000
I'm well aware.
214
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
Announcer: Magnet -- Hup-bup-bup-bup!
215
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
Announcer: Grabby Giraffe Magisword!
216
00:07:16,000 --> 00:07:19,000
Nab-grab!
217
00:07:22,000 --> 00:07:25,000
This boss seems awfully OP for this temple.
218
00:07:25,000 --> 00:07:27,000
Actually...
219
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
[ Beep, beep ] Ah, the final room, eh?
220
00:07:29,000 --> 00:07:32,000
No! Please don't make us start over! Please, please, please!
221
00:07:32,000 --> 00:07:33,000
No! No, no, no, no, no, no, no!
222
00:07:33,000 --> 00:07:35,000
'Ello -- No!!
223
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
Oh. Uh...Vambre?
224
00:07:36,000 --> 00:07:38,000
Announcer: Little Blue Bomb Magisword!
225
00:07:38,000 --> 00:07:39,000
Yaaaaaah!
226
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
Full-frontal attack? I can dig it!
227
00:07:40,000 --> 00:07:43,000
Announcer: Chainsaw Magisword!
228
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
[ Beep, beep ] Ah, the final room, eh?
229
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
[ Whimpers ]
230
00:07:47,000 --> 00:07:48,000
Uh...Vambre?
231
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
Uh...Vambre?
232
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
Vambre?
233
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
Come on! You're scaring me!
234
00:07:53,000 --> 00:07:54,000
What's wrong? You can tell me.
235
00:07:55,000 --> 00:07:56,000
I -- I'm sorry.
236
00:07:56,000 --> 00:07:58,000
Ugh! You deserve an explanation.
237
00:07:58,000 --> 00:07:59,000
The checkpoints save our progress
238
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
so I can learn from our mistakes,
239
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
but we've been making so many!
240
00:08:03,000 --> 00:08:05,000
This necklace lets me remember every reset,
241
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
so it feels like we've been here for hours to me.
242
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
I'm letting myself get too impatient.
243
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
This bulbous bloke is too hard to defeat at this rate,
244
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
so we need to stop, put our heads together,
245
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
and plan our attack.
246
00:08:15,000 --> 00:08:17,000
Wow, Vambre. That's a lot to digest.
247
00:08:17,000 --> 00:08:19,000
I'm gonna need a few minutes to --
248
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
[ Beep, beep ] Ah, the final room, eh?
249
00:08:22,000 --> 00:08:25,000
[ Growling ]
250
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
[ Screams ]
251
00:08:26,000 --> 00:08:28,000
Yaaaaaah!
252
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
Aaah!
253
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
Announcer: Brick Magisword!
254
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
Diving Suit Magisword!
255
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
Solo Teamwork Combo -- Mortar Armor!
256
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Hey, no fair! Why wasn't I part of the --
257
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
[ Beep, beep ] Ah, the final room, eh?
258
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
I'll squeak your bubble down a lift shaft
259
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
and flush the rest down the loo!
260
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
That sentence is rubbish!
261
00:08:53,000 --> 00:08:54,000
Vambre? Where did you --
262
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Announcer: Gummy Sticky Hand Magisword!
263
00:08:56,000 --> 00:08:57,000
Sorry! Need a decoy!
264
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
[ Screams ] Why would you do this?!
265
00:08:59,000 --> 00:09:01,000
I'll never forgive you!
266
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
[ Beep, beep ] Ah, the final room, eh?
267
00:09:08,000 --> 00:09:11,000
Eee!
268
00:09:11,000 --> 00:09:13,000
Zero one, zero zero one, zero one!
269
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
[ Beep, beep ] Ah, the --
270
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
[ Screaming ]
271
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
'Old still!
272
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
I 'ave trouble aiming with me lefty!
273
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Announcer: Waffle Magisword!
274
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
Bronze Statue Magisword!
275
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
[ Screaming ]
276
00:09:43,000 --> 00:09:45,000
[ Beeping ]
277
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
[ Groans ]
278
00:09:47,000 --> 00:09:48,000
V-Vambre? What happened?
279
00:09:48,000 --> 00:09:50,000
Oh, uh...you delivered the finishing blow
280
00:09:50,000 --> 00:09:52,000
to the final boss.
281
00:09:52,000 --> 00:09:53,000
Neat!
282
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
How...?
283
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
Ow!
284
00:10:01,000 --> 00:10:02,000
Snax: What an upset!
285
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
Man Fish the Fish Man has overtaken the ring.
286
00:10:05,000 --> 00:10:06,000
Ooh, drama!
287
00:10:06,000 --> 00:10:08,000
A hush falls over the crowd
288
00:10:08,000 --> 00:10:12,000
as the victor plans to reveal his thrilling backstory.
289
00:10:12,000 --> 00:10:13,000
[ Inhales deeply ]
290
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
What the --
291
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
Oh, no! No, no, no, no, no, no!
292
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
Phew! I feel relief that I am certain is not preemptive.
293
00:10:19,000 --> 00:10:23,000
Now, hold on. How and why is the temple in Rhyboflaven?
294
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
Ooh! Cheese balls!
295
00:10:24,000 --> 00:10:25,000
Oh! Finally!
296
00:10:25,000 --> 00:10:27,000
Now to get you to Mysterious Hooded Woman.
297
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
Don't talk to it like it's a person. That's weird.
298
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
Why am I still startled by you?
299
00:10:29,000 --> 00:10:31,000
[ Scoffs ]
300
00:10:32,000 --> 00:10:34,000
Well, here's the Orb of Sphericity, then, madame.
301
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
And here's the currency in exchange for goods and services.
302
00:10:36,000 --> 00:10:39,000
That backstory was, like, a 3, at best.
303
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
Oh, hey, M.H. Dubs. What did you want
304
00:10:39,000 --> 00:10:42,000
with that ball, anyhoozle?
305
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
It's a crystal ball so perfectly round
306
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
that it can give me the clearest vision of the future.
307
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
Oh, my. That is a lot of power for one person to wield.
308
00:10:49,000 --> 00:10:52,000
Yes, especially when it comes to spoilers.
309
00:10:49,000 --> 00:10:52,000
Beg pardon?
310
00:10:52,000 --> 00:10:56,000
The season finale of "Fud Fit!" is a doozy, let me tell you.
311
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
No, no, no, no! Stop!
312
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
[ Indistinct shouting ]
313
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
The views of this Mysterious Hooded Woman
314
00:11:02,000 --> 00:11:03,000
do not necessarily represent "Fud Fit!"
315
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
or Fud & Snax Enterprises.
316
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
[ Upbeat music plays ]
22398
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof