Original subtitles

Narrator: Next... -That is crazy!

...On "magic caught on camera"...

I'm jibrizy, the hip-hop illusionist

giving magic the swag...

Impossible! ...It's never had.

That's a crazy trick.

Oh, crap.

It's the lunch rush in los angeles.

People are in a hurry. I just spilled coffee on myself.

Oh, I'm sorry.

I'm gonna catch this.

And I perform my own take on the classic bullet catch.

Woman: Whoa!

Narrator: All that... What have you done?!

...And more on "magic caught on camera."

[ screeching ]

♪♪

♪♪

leon the magician is on the rock of gibraltar

for his next trick.

You're wearing a watch. Can I use your watch for this?

Is it a special watch, or is it --

yeah, this is a limited edition. It's one of my favorite watches.

It would be, coming from an owner of a watch shop, I guess.

Can we take it off? Yeah?

Now, I've got here a pen, right?

Just have to --

it's gonna rub off because it's not permanent.

Can you just put your signature on the back?

That's okay.

Because this is not a permanent one.

Perfect. Well done, well done. Good.

And...

If we were gonna smash it up,

what would -- what would we use?

If you've got a hammer, this would be really good.

Trust me. I'm a magician.

I'm just gonna make it look like

I'm gonna smash your watch, mate.

I'm just gonna make it look like I'm gonna smash your watch.

I mean, it's okay.

♪♪

♪♪

leon? Leon?

Leon, what have you done?

[ chuckles ]

come with me, come with me, come with me, come with me,

come with me, come with me.

Come here, come here, come here.

What was your limited-edition watch?

♪♪

that's not possible.

That's not possible.

Well, open the thing.

No, that's not my watch, leon. What have you done?

That's not mine.

[ laughs ]

♪♪

go on! You signed it didn't you?

♪♪

unbelievable. That's mine.

Man: How'd you do that? He smashed the watch.

How did you do that?

The guy is a genius.

♪♪

check it out, look.

Watch, watch, we're gonna take each bill,

and we're gonna place it inside of the sleeves, okay?

Does anybody have any id? Anybody?

You got id?

Let's see.

Check it out.

Cool.

So, look, as you can see,

the bill can't pass through the money, right?

No, sir. Right.

Let me see this. Give it a shot.

Does it pass through? No, sir.

No? No?

We're gonna take both bills.

I'm gonna place them inside of the sleeves

just like that.

Cool?

Yes, sir. All right.

Line them up, just like so.

Watch closely.

Here we go.

Impossible!

Man: Wow!

Now wait. We'll take it a step further, my money.

Watch this.

I'm gonna take the bill out.

Check it out. Watch, my money.

The bill.

♪♪

[ laughter ]

look, look, look, take it, take it, take it, take it.

Look, we'll take it -- [ laughs ]

♪♪

hello. I'm caroline ravn.

I'm the coolest female magician in the world.

No, really, I'll prove it to you.

Watch this insane trick.

♪♪

pick a card, any card.

Yeah? [ laughs ]

any card at all. Yeah, thanks.

Take a look at it, show it to the camera.

Don't show it to me, though.

Yeah? Yeah.

Tell me when to stop. Stop.

Right there? Yeah.

Put it back in. Okay.

And I'm going to show you a different --

a couple of different ways to shuffle a deck of cards.

This is called the overhand shuffle.

Most magicians can do that, but yeah.

And we also have the riffle shuffle. It's like this.

Yeah? Maybe you remember that one?

You've seen it before? Yeah, yeah.

Have you seen this one?

Oh, very nice.

Yeah, I call it "grandma."

yeah, I call it "grandma." and I also have this one.

I call it, "hi, my name is caroline ravn,

I am the coolest female magician in the world,"

and it looks like this.

Oh. Yeah.

It's very cool, yeah.

So, can you remember your card?

Yeah, I can. Yeah?

No, no, no, no!

The 8 of clubs. Yeah.

High five. High five, yeah!

♪♪

watch me and my magic prank marker

get into some trouble.

[ blows ]

♪♪

oh!

Oh! Dude.

Dude.

Oh, dude.

Oh! [bleep]. Dude!

You just got a mark on my shirt.

So watch where you're going, man.

My bad. No, are you kidding me?

I've got to get to class.

See, look.

Dude! Is that fair?

That's not fair, but at least --

what? Dude!

Okay, there you go.

[ laughs ]

no, you didn't.

♪♪

what?

[ laughs ]

♪♪

whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

You just got a mark on my shirt.

That's not funny. What if I did it to you?

What if I went right up to you and I went like that?

Whoa.

Oh, my god!

Narrator: Coming up on "magic caught on camera"...

All I can say is don't try this at home.

[ bang ]

♪♪

♪♪

hi. I'm wes barker.

And I'm about to let a random stranger

shoot me in the face with a paintball gun.

♪♪

pick a paintball, any paintball.

Okay. The classic.

You know the usual, pick-a-paintball trick, right?

[ laughs ] classic. All right.

And what you're gonna do is write your name on the paintball.

Oh, just there? Yeah.

♪♪

okay.

Okay, and then you drop the paintball in here.

All right, hang on to that for a second.

Don't shoot anything. Stand back a little more like this.

You guys take -- you're gonna hold this.

Am I gonna get paint on me? No, no, you're fine.

I'm gonna catch this.

Oh, okay.

You're gonna shoot there. I'm gonna catch it here.

Okay. Yeah, so you're very excited.

Okay. Tell me when. On the count of three.

Okay, okay, okay. Here we go.

1...2...3!

♪♪

where'd it go?

[ gasps ]

whoa!

[ indistinct chatter ]

[ laughter ]

that's so cool! [ laughs ]

♪♪

♪♪

you guys like gum? Winter-fresh flavor.

Sometimes, I get tired of this flavor, okay?

And when that happens, watch.

I can actually just take it, okay, wave my hand over it,

and change it into strawberry, right?

♪♪

sometimes, I get tired of strawberry, though, okay?

I'm looking for something a little bit more fresh.

Just like that, I get it to change...

♪♪

into spearmint on both sides, right?

Now, sometimes, that happens, though,

and I'm just like, "let me pull one out,"

okay, and it disappears completely

from the package, right?

Thank you, thank you. Woman: Wow!

Thank you, thank you, thank you.

♪♪

I'm justin flom, a magician,

and I live just outside of las vegas

in the middle of the desert.

And if you get the wind just right,

you can make things look like they can levitate.

♪♪

[ wind blowing ]

♪♪

♪♪

♪♪

[ laughs ]

♪♪

[ laughing ] that is insane.

Oh!

♪♪

hey, we're here in nashville, and we were hungry,

so we decided to order a pizza.

But when the delivery guy gets here to serve us our pizza,

we're gonna serve up a little bit of kindness to him.

♪♪

hey, how's it going, man? How are you?

All right. Good.

Been having a good night?

Yeah, it's all right. Yeah?

-$12 even. -$12?

Um...

$12? I thought it was supposed to be $5.

It's not $5? -Unh-unh, it's $12.

I've got 5 bucks. Will that work?

No. [ laughs ]

oh, all right, cool. Check this out.

Harris: Okay, watch, this will be cool. Watch.

[ chuckles ]

♪♪

[ chuckles ]

okay.

Sweet. Does that work?

[ laughing ] yeah, that's awesome, man.

That's like 100 bucks. Yeah?

Yeah, there you go.

No kidding? That should cover it.

You sure? Yeah, man.

Thanks, man. Appreciate it. You bet. Have a good night.

Thanks. Thanks for the pizza.

Take care. All right, see ya.

♪♪

[ car horn honks ]

narrator: Coming up on "magic caught on camera"...

I don't know how you did that,

but you got your sticker on still.

Oh, I'm sorry.

♪♪

♪♪

[ silverware clinking ]

it's the lunch rush in los angeles.

People are in a hurry, people are hungry.

I just spilled coffee on myself.

Crap.

Let's see if anybody cares.

♪♪

oh, crap.

Hey, sorry.

Spilled all over myself.

Hey, do you mind, can you really quick --

can you hold this for a second? Yes.

I've just got to -- I've got to --

real quick. I'm on my way --

I've got another -- just hold on one sec.

[ laughing ] okay.

Cool. I'll get it cleaned.

Oh, I'm sorry.

It was funny how much I had to play out the spill

to get someone's attention who was standing right here.

I was like, "oh crap!" nothing.

♪♪

that's better, right?

All right.

People don't care. They just keep walking.

These buildings are full of people who have

a half hour to stuff their faces.

Time to help your fellow magic man.

Oh, crap. Is it bad?

Do you mind?

Can you hold this for one --

just one --

not the first time I've heard that.

I don't know. I have no idea.

I don't know, man.

This looks better, anyway.

It does. That was really why we stopped.

This guy needs some fashion help.

This guy should not be wearing this color.

I have another shirt.

♪♪

cool.

Thank you, appreciate it.

Nothing.

Nothing.

♪♪

♪♪

don't let me see it,

but I want you to show every single person here, yeah?

Who's got 20p or £1 or something like that?

You see the paper, yeah?

And we're gonna use the 20p.

I'm going to fold it up like this.

Man: No cheating there, bro.

No cheating.

I'm just gonna put it on top of the deck like this.

Hold your hand out really flat for me.

Now, there's gonna be a flame, but don't be scared, yeah?

Ready? [ laughs ]

so you've got a card somewhere in there, yeah?

Watch.

Watch, watch, watch, watch.

Now, it actually goes all the way through the deck.

Through all the cards,

and then burned through by the 20p, yeah?

Every single one.

And it stopped on one card, yeah?

It is left.

[ laughter ]

[ indistinct chatter ]

♪♪

♪♪

so, I'd like you to think, in your mind,

of any product in this shop whatsoever, okay?

We're gonna go for a trip around the shop,

and I'm gonna try

and find the things you're thinking of, okay?

You've both got something in mind in this shop.

Let's go and find it. Come with me.

Luana, I'm gonna start with you.

Think about whereabouts in the shop your thing is, okay?

And we're gonna try and find it.

Follow me.

Follow me, follow me, keep coming.

I'm getting -- I'm getting this kind of area,

this kind of area. Am I right? Yeah.

Round here somewhere?

No. No, don't give me any clues.

[ laughs ] don't give me any clues.

Don't give me any clues. Okay.

I think...

Am I right in saying eggs? [ laughs ]

I'm right, yeah? Yes, yes.

Now we're gonna find your thing next.

So I think -- come along here.

We're gonna try and get this right.

I think, I think, I think...

Am I right, you're saying cups?

No? I'm not right?

Ah!

Right, okay.

Come with me 'cause I think -- I think I can fix this.

What was the thing you were thinking of?

It's a drink.

A drink? Yes.

Okay, okay, okay.

Open the eggs for a second. I'll buy these.

Don't worry, I'll buy these.

Right, I'm gonna get this cup out.

Luana? Yes?

Pick an egg. Just point at one, point at one.

That one. Okay. You're sure? Yes.

Here we go.

Really?

I'll try and break this open. This is not very good.

Here.

Have a look.

Was it, by any chance... [ laughs ]

...Strawberry milkshake you thought of?

♪♪

is that what you thought of?

It was strawberry milkshake, yeah? Yes, yes.

Thank you very much. Thank you! [ laughs ]

[ laughs ]

[ indistinct chatter ]

he's very good. Very, very good.

[ laughs ]

incredible, incredible.

Narrator: Coming up on "magic caught on camera"...

Oh, god!

Plus...

Let's see how these creatures react to my ipad magic.

♪♪

♪♪

♪♪

could you give us a number...

Give us a number between five and like 15.

Seven. You want seven?

Yeah. Okay, go like this.

So, I'm going to try and cut seven cards.

This is a basic card trick, right,

so I'm gonna go like this.

Okay. It's just practice, right?

If you count them out loud like 1, 2, 3...

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7.

Yeah, good, seven cards, right? Seven.

There's nothing in your pocket, is there?

No. It's empty, yeah?

Put the seven cards in your pocket, right?

Mm.

Seven. Just remember seven, okay?

Can you go like this with the cards, like that?

Reggie, give us another number between one and five, yeah?

Just a small number, doesn't matter.

Three.

I'm gonna try and make three cards jump from the deck

to join the seven over there.

[ laughs ] no, no, no. There's no way!

There's no way in the world you can do that.

I don't think so. I promise you one thing, all right?

I won't come anywhere near the pocket, right?

Do you want them to go one at a time or all in one go?

All in one go.

All right, let's do that. 1, 2, 3 cards.

Okay.

In your pocket. In my pocket.

They just jumped.

So how many would there be now? 10.

Go ahead, man. I won't touch them. You deal them.

Count them out loud, though, yeah?

In my hand, yeah, yeah. 1, 2...

Ain't no way. ...3, 4, 5, 6, 7...

Oh, god! ...8, 9, 10.

[ laughs ] that is crazy.

I don't even know how to accept this right now.

You know, my brain. I mean...

That's crazy. That's insane.

♪♪

I'm dania diaz, and I'm in madrid, Spain,

doing some poolside magic.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

hey, it's me simon, and today, I'm at monkey forest in bali.

Let's see how these creatures react

[laughing] to my ipad magic.

♪♪

♪♪

[ woman laughs ]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

don't kill me. It's just an ipad.

Make him go! [ laughs ]

that's it for today, but the last one is for me.

♪♪

cheers.