Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,435 --> 00:00:02,665
Kate, think about
an animal.
2
00:00:02,670 --> 00:00:03,740
Narrator: Next...
3
00:00:03,738 --> 00:00:04,938
Dog.
4
00:00:04,939 --> 00:00:05,939
Narrator:
...On "magic caught on camera."
5
00:00:05,940 --> 00:00:07,210
how did that happen?
6
00:00:07,208 --> 00:00:09,168
I give people the finger
in the streets of new york.
7
00:00:09,176 --> 00:00:10,876
-Ah!
-[ laughs ]
8
00:00:10,878 --> 00:00:12,748
-ah!
-Oh!
9
00:00:12,747 --> 00:00:15,107
Major league soccer star,
luke mulholland,
10
00:00:15,116 --> 00:00:17,446
joins me
on "magic caught on camera"
11
00:00:17,451 --> 00:00:19,451
for a one of a kind
magic trick.
12
00:00:19,453 --> 00:00:21,193
[ air hisses ]
13
00:00:21,188 --> 00:00:24,018
I surprise fast food employees
with a floating dollar bill.
14
00:00:24,025 --> 00:00:27,125
You gave me the dollar,
it just lifts off, though.
Man, what the hell?
15
00:00:27,128 --> 00:00:28,128
Narrator: ...All that...
16
00:00:28,129 --> 00:00:29,529
How did he do this?
17
00:00:29,530 --> 00:00:32,600
Narrator: ...And more
on "magic caught on camera."
18
00:00:32,600 --> 00:00:34,130
-[ sneezes ]
-[ screams ]
19
00:00:34,135 --> 00:00:43,235
♪♪
20
00:00:43,244 --> 00:00:52,484
♪♪
21
00:00:52,486 --> 00:00:56,356
♪♪
22
00:00:56,357 --> 00:00:59,487
I have two objects.
23
00:00:59,493 --> 00:01:04,433
They're not the same, but they
share one common principle,
24
00:01:04,432 --> 00:01:05,932
they're the same color.
-Okay.
25
00:01:05,933 --> 00:01:08,473
Holds your hand out, kate.
Beautiful.
26
00:01:08,469 --> 00:01:10,269
I want you to go ahead
and hold onto the balls.
27
00:01:10,271 --> 00:01:11,671
Squeeze nice and tight,
don't let go.
28
00:01:11,672 --> 00:01:13,812
Keep squeezing, keep squeezing.
Keep it just like that.
29
00:01:13,808 --> 00:01:17,538
Now look, I'm gonna
manipulate the object...
30
00:01:17,545 --> 00:01:20,445
♪♪
31
00:01:20,448 --> 00:01:24,478
...And change its identity,
32
00:01:24,485 --> 00:01:27,745
talking about it
not being a scarf --
33
00:01:27,755 --> 00:01:30,355
what? What the...
34
00:01:30,357 --> 00:01:31,617
...Anymore.
35
00:01:31,625 --> 00:01:33,825
The second manipulation is me
36
00:01:33,828 --> 00:01:38,298
squeezing it
so much that it --
37
00:01:38,299 --> 00:01:39,629
what?
38
00:01:39,633 --> 00:01:41,233
...Dematerializes.
39
00:01:41,235 --> 00:01:42,835
Where does it go?
40
00:01:42,837 --> 00:01:44,837
-Look.
-What?
41
00:01:44,839 --> 00:01:47,039
[ gasps ]
42
00:01:47,041 --> 00:01:49,541
wait, what the [bleep],
man?
43
00:01:49,543 --> 00:01:51,913
-Wait.
-How does that even happen?
44
00:01:51,912 --> 00:01:53,352
Open up your hand.
45
00:01:53,347 --> 00:01:54,707
Oh, my god.
46
00:01:54,715 --> 00:01:58,145
[ laughing ]
47
00:01:58,152 --> 00:02:00,222
that's incredible.
48
00:02:00,221 --> 00:02:01,451
The last and final one.
49
00:02:01,455 --> 00:02:03,985
I'm gonna manipulate
the balls --
okay.
50
00:02:03,991 --> 00:02:05,061
...With thought.
-Okay, okay.
51
00:02:05,059 --> 00:02:06,189
So, I want you to hold on
to the balls.
52
00:02:06,193 --> 00:02:07,433
-Okay.
-Squeeze nice and tight.
53
00:02:07,428 --> 00:02:08,558
Squeeze, squeeze, squeeze,
squeeze, squeeze,
54
00:02:08,562 --> 00:02:09,702
squeeze, squeeze.
Think about an animal.
55
00:02:09,697 --> 00:02:11,127
-Okay. Say it?
-You got the animal?
56
00:02:11,132 --> 00:02:12,632
Can I say it?
57
00:02:12,633 --> 00:02:14,403
-Yeah. Say it.
-Dog.
58
00:02:14,401 --> 00:02:19,301
Dog? Look. Check it out.
59
00:02:19,306 --> 00:02:21,336
-What the [bleep]?
-No way. Oh, my god.
60
00:02:21,342 --> 00:02:23,682
Holy [bleep]. It's a dog.
61
00:02:23,677 --> 00:02:27,007
A dog.
62
00:02:27,014 --> 00:02:30,654
-No way.
-Open up your hand.
63
00:02:30,651 --> 00:02:32,081
-Oh, my god.
-What?
64
00:02:32,086 --> 00:02:34,046
How is it a dog?
65
00:02:34,054 --> 00:02:35,694
How'd you do that?
66
00:02:35,689 --> 00:02:41,259
♪♪
67
00:02:41,262 --> 00:02:42,532
hi, my name is y.
68
00:02:42,530 --> 00:02:45,430
And today I'm in beautiful milan
in Italy, bene,
69
00:02:45,432 --> 00:02:48,332
and I'm gonna show you
some magic with pizza.
70
00:02:48,335 --> 00:02:55,065
♪♪
71
00:02:55,075 --> 00:02:58,275
my name is y. Nice to meet you.
It's called pizza inside.
72
00:02:58,279 --> 00:03:02,209
The deal is if sylvia
will guess
73
00:03:02,216 --> 00:03:04,646
what is this pizza,
74
00:03:04,652 --> 00:03:05,952
I will give it to you.
75
00:03:05,953 --> 00:03:09,923
Do you have any idea
what this pizza is?
76
00:03:09,924 --> 00:03:14,664
There is like at least a hundred
of thousands of types of pizza,
77
00:03:14,662 --> 00:03:16,092
maybe hundreds.
78
00:03:16,096 --> 00:03:18,356
So, you have
one pizza in mind, right?
79
00:03:18,365 --> 00:03:21,425
And I have my one pizza
in my hands.
80
00:03:21,435 --> 00:03:24,435
I don't know what pizza
you have in mind, right?
81
00:03:24,438 --> 00:03:26,038
Because it's impossible, right?
82
00:03:26,040 --> 00:03:27,640
I want you to,
for the first time out loud,
83
00:03:27,641 --> 00:03:31,581
say what pizza you think it is.
84
00:03:31,579 --> 00:03:34,579
And then if you guess correctly,
you're gonna win.
85
00:03:34,582 --> 00:03:36,252
Tell us the name
of the pizza.
86
00:03:36,250 --> 00:03:38,550
Probably italian
I don't understand, but yeah.
87
00:03:44,725 --> 00:03:46,525
Look.
88
00:03:46,527 --> 00:03:50,197
♪♪
89
00:03:50,197 --> 00:03:52,857
diavola.
90
00:03:52,866 --> 00:03:55,026
[ laughs ] what?
91
00:03:55,035 --> 00:03:58,835
It's for you.
Diavola for irene.
92
00:04:02,009 --> 00:04:04,379
This is exactly
what I ordered.
93
00:04:04,378 --> 00:04:07,678
Capricciosa. There you go.
I just ordered it.
94
00:04:07,681 --> 00:04:09,721
I knew that
I'm gonna meet you
95
00:04:09,717 --> 00:04:12,277
and I knew that you going
to pick capricciosa, maria.
96
00:04:12,286 --> 00:04:14,516
What is the name of the pizza
you have in mind?
97
00:04:14,788 --> 00:04:16,588
[ record needle scratches ]
-sorry?
98
00:04:19,727 --> 00:04:22,057
Oh. Pizza with pineapple
is not pizza.
99
00:04:22,062 --> 00:04:23,332
Seriously.
100
00:04:23,330 --> 00:04:26,500
This is not pizza.
101
00:04:28,369 --> 00:04:29,369
It's magic.
102
00:04:29,370 --> 00:04:31,100
Bene, bellisimo, irene.
103
00:04:31,105 --> 00:04:33,765
Yeah. It's for you,
diavola, eat.
104
00:04:33,774 --> 00:04:35,544
High-five.
105
00:04:35,542 --> 00:04:40,952
♪♪
106
00:04:40,948 --> 00:04:42,148
what is going on, you guys?
107
00:04:42,149 --> 00:04:43,249
My name is daniel fernandez.
108
00:04:43,250 --> 00:04:44,650
In the movie "star trek beyond"
109
00:04:44,652 --> 00:04:46,752
they had these machines
called transporters
110
00:04:46,753 --> 00:04:50,693
that can basically dematerialize
an object, beam it across space,
111
00:04:50,691 --> 00:04:52,561
and then that receiving
transporter
112
00:04:52,559 --> 00:04:55,629
materializes the object,
a form of teleportation.
113
00:04:55,629 --> 00:04:57,329
That's exactly what
we're gonna try today.
114
00:04:57,331 --> 00:04:58,561
Let's go.
115
00:04:58,565 --> 00:05:07,365
♪♪
116
00:05:07,374 --> 00:05:10,284
I'm actually gonna draw
a black hole in my hand, okay?
117
00:05:10,277 --> 00:05:11,837
Watch this.
118
00:05:11,845 --> 00:05:15,675
I'm gonna take it right here.
I see that you have some rings.
119
00:05:15,683 --> 00:05:18,983
Could I see this string maybe?
Do you like the ring a lot?
Yeah.
120
00:05:18,986 --> 00:05:21,686
So, we can't make it disappear
into infinity and beyond?
Nope.
121
00:05:21,689 --> 00:05:23,319
[ laughs ] you're like, no.
122
00:05:23,324 --> 00:05:26,294
-You ready for this?
-I guess.
123
00:05:26,293 --> 00:05:28,063
Watch right here.
124
00:05:28,062 --> 00:05:29,432
-Whoa. Oh my god.
-Yeah, creepy.
125
00:05:29,430 --> 00:05:31,060
Just like that.
126
00:05:31,065 --> 00:05:32,625
Narrator:
In the blink of an eye,
127
00:05:32,633 --> 00:05:35,003
the ring has entered
the portal.
128
00:05:35,002 --> 00:05:36,272
...Doing that?
129
00:05:36,270 --> 00:05:37,470
I'm not doing it.
It's the black hole.
130
00:05:37,471 --> 00:05:40,841
-That's cool.
-So weird.
131
00:05:40,841 --> 00:05:42,271
Just that.
132
00:05:42,276 --> 00:05:44,406
How do you know that?
133
00:05:44,411 --> 00:05:46,451
Okay. [ laughs ]
134
00:05:46,447 --> 00:05:47,577
open up your purse.
135
00:05:47,581 --> 00:05:49,111
-Wait.
-Now, watch this.
136
00:05:49,116 --> 00:05:51,416
In your purse,
you've got an envelope.
137
00:05:51,418 --> 00:05:54,518
I don't want to touch it.
Look. Lift up the envelope.
138
00:05:54,521 --> 00:05:57,461
And the envelope
has a black hole right here.
139
00:05:57,458 --> 00:05:59,688
Look, has a black hole.
140
00:05:59,693 --> 00:06:00,963
Just like this, watch,
you can feel something
141
00:06:00,961 --> 00:06:03,331
kind of crazy happening.
142
00:06:03,330 --> 00:06:05,660
-I can feel it.
-You can feel it. Watch. Three.
143
00:06:05,666 --> 00:06:06,726
Look inside your purse.
144
00:06:06,734 --> 00:06:08,134
You might find something,
actually.
145
00:06:08,135 --> 00:06:10,335
-You're kidding.
-Wait.
146
00:06:10,337 --> 00:06:12,167
No way. Oh, my god.
147
00:06:12,172 --> 00:06:15,612
What? There's an envelope
with a black hole
148
00:06:15,609 --> 00:06:19,209
and if you reach inside,
if you reach inside.
Is it in there? It's in there.
149
00:06:19,213 --> 00:06:20,513
What!
150
00:06:20,514 --> 00:06:21,684
What the...
151
00:06:21,682 --> 00:06:24,752
Get out. How did you
put that in her purse?
152
00:06:24,752 --> 00:06:27,852
[ laughs ] wait, I...
153
00:06:27,855 --> 00:06:29,955
What the [bleep]?
154
00:06:29,957 --> 00:06:33,257
There must be some
logical explanation behind this.
155
00:06:33,260 --> 00:06:35,960
Narrator: Coming up
on "magic caught on camera"...
156
00:06:35,963 --> 00:06:38,603
Watch me turn this,
into this.
157
00:06:38,599 --> 00:06:40,829
-Oh!
-[ screams ]
158
00:06:40,834 --> 00:06:45,004
♪♪
159
00:06:47,307 --> 00:06:56,247
♪♪
160
00:06:56,250 --> 00:06:57,950
hey, everybody.
I'm nico magic.
161
00:06:57,951 --> 00:07:01,051
Brace yourselves for some
hysterical hidden camera magic.
162
00:07:01,054 --> 00:07:09,064
♪♪
163
00:07:09,062 --> 00:07:17,542
♪♪
164
00:07:17,538 --> 00:07:21,068
-here you go, sir.
-Thanks.
165
00:07:21,074 --> 00:07:24,614
You know,
this dollar is like...
166
00:07:24,611 --> 00:07:28,011
I don't -- it's like when
I do this it, like...
167
00:07:28,015 --> 00:07:30,415
It, like, lifts off.
168
00:07:30,417 --> 00:07:31,917
-Like, why?
-[ laughs ]
169
00:07:31,919 --> 00:07:33,519
-you just handed it to me.
-Mm-hmm.
170
00:07:33,520 --> 00:07:35,550
Why is it like that, though?
171
00:07:35,556 --> 00:07:36,986
I don't know. Hold up.
172
00:07:36,990 --> 00:07:40,430
It, like, does that.
173
00:07:40,427 --> 00:07:41,487
Your manager?
174
00:07:41,495 --> 00:07:42,485
-Yeah.
-All right.
175
00:07:42,496 --> 00:07:44,256
Brandon!
176
00:07:44,264 --> 00:07:46,774
This man believes
what I'm saying.
177
00:07:46,767 --> 00:07:49,027
This dollar he gave me,
he gave me the dollar,
178
00:07:49,036 --> 00:07:50,766
it just, like,
lifts off, though.
179
00:07:50,771 --> 00:07:51,941
Man, what the hell?
180
00:07:51,939 --> 00:07:54,769
Without -- you see?
I don't get --
181
00:07:54,775 --> 00:07:56,235
like, just, you can check it.
182
00:07:56,243 --> 00:07:58,443
I just --
I thought it was, like, the air
183
00:07:58,445 --> 00:07:59,975
or, like,
I thought there might've been
184
00:07:59,980 --> 00:08:03,750
a string or like, but...
185
00:08:03,750 --> 00:08:07,590
It's like -- it, like,
when I let go of it, you see.
186
00:08:07,588 --> 00:08:08,648
[ laughing ]
187
00:08:08,655 --> 00:08:10,885
man, what the hell?
188
00:08:10,891 --> 00:08:11,991
Hey, absolutely. Yeah.
189
00:08:11,992 --> 00:08:13,592
That's what's up.
Y'all take it easy.
190
00:08:13,594 --> 00:08:15,034
You, too.
191
00:08:15,028 --> 00:08:18,628
♪♪
192
00:08:18,632 --> 00:08:20,172
for this next trick,
I get some help
193
00:08:20,167 --> 00:08:23,567
from the amazing soccer skills
of mls star,
194
00:08:23,570 --> 00:08:27,340
luke mulholland, and his
former coach, jeff cassar.
195
00:08:27,341 --> 00:08:28,471
Check it out.
196
00:08:28,475 --> 00:08:30,175
♪♪
197
00:08:30,177 --> 00:08:31,407
[ whistle blows ]
198
00:08:31,411 --> 00:08:34,781
♪♪
199
00:08:34,781 --> 00:08:36,381
you're familiar with
a deck of cards, right?
200
00:08:36,383 --> 00:08:37,923
52 cards.
They're all different.
201
00:08:37,918 --> 00:08:41,718
Go through
and just pick a card.
202
00:08:41,722 --> 00:08:45,162
Go ahead and put it back
inside the deck.
203
00:08:45,158 --> 00:08:46,758
Good. Camera's seen it?
204
00:08:46,760 --> 00:08:50,230
So, since soccer is one
of my favorite sports I thought,
205
00:08:50,230 --> 00:08:51,600
you know, what would happen
if you kicked a soccer ball
206
00:08:51,598 --> 00:08:54,128
at a deck of cards
and you hit it just right?
207
00:08:54,134 --> 00:08:56,744
Like, what would happen?
That's where you come in.
208
00:08:56,737 --> 00:09:05,407
♪♪
209
00:09:05,412 --> 00:09:06,912
what was the card
that you picked?
210
00:09:06,914 --> 00:09:09,614
-Six of diamonds.
-Will you hold that ball?
211
00:09:09,616 --> 00:09:12,146
♪♪
212
00:09:12,152 --> 00:09:14,752
just...
213
00:09:14,755 --> 00:09:17,215
[ air hisses ]
214
00:09:17,224 --> 00:09:21,434
♪♪
215
00:09:21,428 --> 00:09:23,928
-inside there's one card.
-[ laughs ]
216
00:09:23,931 --> 00:09:26,461
can you see that?
217
00:09:26,466 --> 00:09:28,026
Come on.
218
00:09:28,035 --> 00:09:29,065
It's six of diamonds.
219
00:09:29,069 --> 00:09:30,639
Oh, god.
220
00:09:30,637 --> 00:09:32,397
[ laughter ]
221
00:09:32,406 --> 00:09:34,136
unbelievable.
222
00:09:34,141 --> 00:09:39,411
♪♪
223
00:09:39,413 --> 00:09:45,283
♪♪
224
00:09:45,285 --> 00:09:48,445
do you guys happen to have
any headphones on you at all?
225
00:09:48,455 --> 00:09:49,515
Oh, perfect. Cool.
226
00:09:49,523 --> 00:09:50,593
Is that okay if we use them?
-Yeah.
227
00:09:50,591 --> 00:09:52,261
Okay.
228
00:09:52,259 --> 00:09:53,829
Is that okay if we
borrow them for a second?
[ speaks indistinctly ]
229
00:09:53,827 --> 00:09:56,997
I brought with me
some scissors.
230
00:09:56,997 --> 00:10:00,467
Just go ahead and cut them
if you would.
231
00:10:00,467 --> 00:10:01,527
-Really?
-Yeah.
232
00:10:01,535 --> 00:10:02,965
[ laughs ]
233
00:10:02,970 --> 00:10:05,600
go for it. Go for it, go.
234
00:10:05,606 --> 00:10:07,366
Brilliant.
235
00:10:07,374 --> 00:10:08,474
Now, watch closely. Ready?
236
00:10:08,475 --> 00:10:12,475
If I could really do magic.
Are you ready?
237
00:10:12,479 --> 00:10:15,349
I'm hoping this works, too.
Let's try it.
238
00:10:15,349 --> 00:10:17,019
[ laughs ]
239
00:10:17,017 --> 00:10:19,047
-there we go.
-What?
240
00:10:19,052 --> 00:10:21,252
♪♪
241
00:10:21,254 --> 00:10:22,854
[ laughs ]
242
00:10:22,856 --> 00:10:24,256
there you go.
243
00:10:24,257 --> 00:10:28,187
-Wow.
-Wow.
244
00:10:28,195 --> 00:10:30,455
[ laughs ]
-wait.
245
00:10:30,464 --> 00:10:38,904
♪♪
246
00:10:38,905 --> 00:10:41,805
hi, I'm michael "six" muldoon
and I have a question for you.
247
00:10:41,808 --> 00:10:44,108
What do you call somebody
with five fingers?
248
00:10:44,111 --> 00:10:45,941
One finger short
of a magician.
249
00:10:45,946 --> 00:10:53,616
♪♪
250
00:10:53,620 --> 00:10:54,920
-if you watch my hand --
-mm-hmm.
251
00:10:54,921 --> 00:10:56,391
...I'm gonna grab the skin
like this.
252
00:10:56,390 --> 00:10:58,390
I'm gonna actually
pull my skin
253
00:10:58,392 --> 00:10:59,892
so you could stretch it
like this. You see?
254
00:10:59,893 --> 00:11:03,293
So, if I get in there,
get really...
255
00:11:03,296 --> 00:11:04,796
I can stretch the skin
out like this.
256
00:11:04,798 --> 00:11:06,358
Ew, oh, my god.
257
00:11:06,366 --> 00:11:08,796
-[ laughs ]
-oh.
258
00:11:08,802 --> 00:11:12,342
-[ squeals ]
-oh, my god.
259
00:11:12,339 --> 00:11:14,309
You can actually see it stretch.
260
00:11:14,307 --> 00:11:17,007
-Ew.
-Aah!
261
00:11:17,010 --> 00:11:20,110
-Oh!
-Aah!
262
00:11:20,113 --> 00:11:22,283
What the [bleep] is that?
263
00:11:22,282 --> 00:11:24,682
[ laughter ]
264
00:11:24,685 --> 00:11:27,685
whoa, whoa.
265
00:11:27,688 --> 00:11:29,088
[ speaks indistinctly ]
266
00:11:29,089 --> 00:11:30,259
look, it comes off like this.
267
00:11:30,257 --> 00:11:31,987
You take it off,
you put it back.
268
00:11:31,992 --> 00:11:34,262
[ laughter ]
269
00:11:34,261 --> 00:11:36,291
narrator: Coming up
on "magic caught on camera"...
270
00:11:36,296 --> 00:11:40,196
The alchemist sees everything
as one energy.
271
00:11:40,200 --> 00:11:43,970
Narrator: ...A legally blind
magician's vision comes to life.
272
00:11:43,970 --> 00:11:46,040
Yo, that's [bleep] crazy.
273
00:11:46,039 --> 00:11:50,079
♪♪
274
00:11:52,579 --> 00:12:00,849
♪♪
275
00:12:00,854 --> 00:12:03,524
I'm nimbus and I can use magic
276
00:12:03,523 --> 00:12:06,793
to transform a simple moment
into a lifelong memory.
277
00:12:06,793 --> 00:12:15,073
♪♪
278
00:12:15,068 --> 00:12:16,898
and show it to the camera.
279
00:12:16,903 --> 00:12:21,273
♪♪
280
00:12:21,274 --> 00:12:23,374
-I want you, sir --
-okay.
281
00:12:23,376 --> 00:12:27,446
...To sign your initials
largely on this card.
282
00:12:27,447 --> 00:12:29,007
-Like this?
-Yeah.
283
00:12:29,015 --> 00:12:32,475
♪♪
284
00:12:32,486 --> 00:12:35,446
and I'm gonna place
a random card on top of it
285
00:12:35,455 --> 00:12:37,055
and I'm gonna draw
something on this card.
286
00:12:37,057 --> 00:12:38,587
What do you think I've drawn?
287
00:12:38,592 --> 00:12:40,062
A triangle sort of something,
I guess.
288
00:12:40,060 --> 00:12:41,660
It's actually a star.
289
00:12:41,661 --> 00:12:42,731
-Okay.
-Okay?
290
00:12:42,729 --> 00:12:45,059
Now, focus on the star. Okay?
291
00:12:45,065 --> 00:12:46,395
We have your signature
over here.
292
00:12:46,399 --> 00:12:50,499
Focus on the star.
Don't blink. One, two, three.
293
00:12:50,504 --> 00:12:59,114
♪♪
294
00:12:59,112 --> 00:13:01,282
two, three.
295
00:13:01,281 --> 00:13:03,251
You see how the hashtag
moves there? Hold it.
296
00:13:03,250 --> 00:13:05,150
Are you serious?
297
00:13:05,152 --> 00:13:09,652
♪♪
298
00:13:09,656 --> 00:13:12,016
-and scratch it.
-What? What?
299
00:13:12,025 --> 00:13:14,185
See how the star goes there?
300
00:13:14,194 --> 00:13:15,864
-Oh, really?
-That's nice.
301
00:13:15,862 --> 00:13:18,132
-Take it. Take it.
-Yeah.
302
00:13:18,131 --> 00:13:19,631
...And three.
303
00:13:19,633 --> 00:13:20,633
You see the star jumps here.
-[ laughs ]
304
00:13:20,634 --> 00:13:22,374
oh, my goodness.
305
00:13:22,369 --> 00:13:24,899
This is nice, man.
[ laughs ]
306
00:13:24,905 --> 00:13:28,405
♪♪
307
00:13:28,408 --> 00:13:29,968
scratch this card or star.
It's real.
308
00:13:29,976 --> 00:13:33,206
Right? It's permanent ink.
It's on there. Yeah.
309
00:13:33,213 --> 00:13:36,213
Okay. One, two, three.
310
00:13:36,216 --> 00:13:40,246
You see
how the hashtag goes there?
311
00:13:40,253 --> 00:13:41,493
How did you do this?
312
00:13:41,488 --> 00:13:43,658
Scratch it, scratch it.
It's permanent, right?
313
00:13:43,657 --> 00:13:46,487
-How did you do this?
-And that's a souvenir for you.
314
00:13:46,493 --> 00:13:49,033
Oh, my god. Yeah?
315
00:13:49,029 --> 00:13:54,199
♪♪
316
00:13:54,201 --> 00:13:58,341
I'm justin sight
and we are all alchemists,
317
00:13:58,338 --> 00:14:02,008
transmogrifying the shape
our lives take in every moment.
318
00:14:02,008 --> 00:14:08,308
♪♪
319
00:14:08,315 --> 00:14:11,715
the alchemist sees everything
as one energy.
320
00:14:11,718 --> 00:14:15,518
♪♪
321
00:14:15,522 --> 00:14:18,092
what the...
322
00:14:18,091 --> 00:14:21,161
This life blood, if you will,
323
00:14:21,161 --> 00:14:25,001
coagulates and congeals
at various densities
324
00:14:24,998 --> 00:14:29,128
to give rise
to the universe.
Holy [bleep].
325
00:14:29,135 --> 00:14:31,365
Awesome.
326
00:14:31,371 --> 00:14:34,311
That's crazy.
327
00:14:34,307 --> 00:14:38,237
Yo, that's [bleep] crazy.
It doesn't like me.
328
00:14:38,245 --> 00:14:39,735
-No?
-Yo, I got him.
329
00:14:39,746 --> 00:14:40,806
You got him?
330
00:14:40,814 --> 00:14:44,354
Oh that's crazy.
331
00:14:44,351 --> 00:14:45,781
Can I keep him as a pet?
-Yeah, of course.
332
00:14:45,785 --> 00:14:47,485
Come on.
I'm gonna name him pedro.
333
00:14:47,487 --> 00:14:48,787
As long as you -- pedro?
334
00:14:48,788 --> 00:14:49,888
Pedro, come here, pedro.
335
00:14:49,890 --> 00:14:51,490
As long as you take
good care of him.
336
00:14:51,491 --> 00:14:58,461
♪♪
337
00:14:58,465 --> 00:15:00,765
rolling, camera, action.
Let's do it.
338
00:15:00,767 --> 00:15:03,267
My goal was to combine
music and magic,
339
00:15:03,270 --> 00:15:05,140
so I'm gonna try
to do something really cool
340
00:15:05,138 --> 00:15:06,398
with the vibration
of the sound.
341
00:15:06,406 --> 00:15:13,476
♪♪
342
00:15:13,480 --> 00:15:18,350
watch this.
343
00:15:18,351 --> 00:15:21,151
You guys ready?
Let's do it.
344
00:15:21,154 --> 00:15:30,734
♪♪
345
00:15:32,565 --> 00:15:34,765
come on,
that's pretty cool.
346
00:15:34,768 --> 00:15:44,638
♪♪
347
00:15:44,644 --> 00:15:46,514
all right, look at this.
348
00:15:46,513 --> 00:15:47,883
So, do you mind
if I go to your contacts?
349
00:15:47,881 --> 00:15:49,281
I'm already here.
So, look bro, you're going
350
00:15:49,282 --> 00:15:51,122
to swipe
and whatever name it stops on,
351
00:15:51,117 --> 00:15:54,147
we're gonna do it face down
and you're gonna scroll.
352
00:15:54,154 --> 00:15:55,624
I'm gonna try
to read his mind.
353
00:15:55,622 --> 00:15:57,292
So, stop wherever you want.
-All right.
354
00:15:57,290 --> 00:15:59,120
All right, look.
I'm gonna lock it.
355
00:15:59,125 --> 00:16:00,685
I locked it, right?
-Yeah.
356
00:16:00,694 --> 00:16:02,264
I'm gonna turn around.
Don't even show the camera.
357
00:16:02,262 --> 00:16:04,232
Everyone look at the top name.
The top name.
358
00:16:04,230 --> 00:16:05,900
Nobody say it. I'm gonna
try to read his mind.
359
00:16:05,899 --> 00:16:07,999
If I hear it, it's just,
it's not mind reading.
360
00:16:08,001 --> 00:16:09,101
Unlock it.
Don't show the camera.
361
00:16:09,102 --> 00:16:10,672
Show all your friends.
Nobody say it.
362
00:16:10,670 --> 00:16:12,470
That's the important part.
363
00:16:12,472 --> 00:16:13,772
-Let me see.
-Put the phone away.
364
00:16:13,773 --> 00:16:16,813
Lock it, lock it. It's away?
-Yes.
365
00:16:16,810 --> 00:16:19,440
All right, bro.
Hold out your hand.
366
00:16:19,446 --> 00:16:21,876
Just think of the name.
All right.
367
00:16:21,881 --> 00:16:24,881
Think of the first letter.
Imagine it in between our hands.
368
00:16:24,884 --> 00:16:28,054
Imagine a letter forming
right here.
369
00:16:28,054 --> 00:16:29,894
Is it a k?
I'm getting a k, right?
370
00:16:29,889 --> 00:16:31,259
All right.
371
00:16:31,257 --> 00:16:32,757
Now, what you're gonna do,
my name is jonathan.
372
00:16:32,759 --> 00:16:34,689
In your head, say jonathan,
this is blank.
373
00:16:34,694 --> 00:16:35,994
Blank, this is jonathan.
374
00:16:35,996 --> 00:16:38,496
Obviously, fill in the blank
with the name. Say it.
375
00:16:38,498 --> 00:16:41,098
All right, I'm gonna go
with what I'm getting.
376
00:16:41,101 --> 00:16:43,601
Next time you see this person
tell kiku I say what's up.
377
00:16:43,603 --> 00:16:47,543
Aah!
378
00:16:47,540 --> 00:16:51,140
[bleep]
379
00:16:51,144 --> 00:16:54,384
-kiku?
-That is the name.
380
00:16:54,380 --> 00:16:56,510
Narrator: Coming up
on "magic caught on camera"...
381
00:16:56,516 --> 00:16:57,646
-[ sneezes ]
-[ screams ]
382
00:16:57,650 --> 00:16:59,350
oh!
383
00:16:59,352 --> 00:17:03,592
♪♪
384
00:17:05,892 --> 00:17:11,262
♪♪
385
00:17:11,264 --> 00:17:13,064
[ screaming ]
386
00:17:13,066 --> 00:17:20,666
♪♪
387
00:17:20,673 --> 00:17:22,113
-[ sneezes ]
-[ screams ]
388
00:17:22,108 --> 00:17:24,308
[ screaming ]
389
00:17:24,310 --> 00:17:27,150
[ sneezes ]
-oh!
390
00:17:27,147 --> 00:17:28,247
-[ sneezes ]
-[ screams ]
391
00:17:28,248 --> 00:17:29,778
oh, my god.
392
00:17:29,783 --> 00:17:31,283
Aah!
393
00:17:31,284 --> 00:17:32,454
Oh, my god. [bleep].
394
00:17:32,452 --> 00:17:35,792
-Ah!
-[ laughs ]
395
00:17:35,789 --> 00:17:37,619
oh, my god.
396
00:17:37,624 --> 00:17:40,834
-[ sneezes ]
-oh, my god.
397
00:17:40,827 --> 00:17:43,187
-Ah!
-[ laughs ]
398
00:17:43,196 --> 00:17:46,896
wow.
399
00:17:46,900 --> 00:17:49,070
Oh, that's awesome.
400
00:17:49,069 --> 00:17:51,639
Oh, that was good.
Oh, so good. [ laughs ]
401
00:17:51,638 --> 00:17:56,508
♪♪
402
00:17:56,509 --> 00:17:58,709
chris: I'm just about to head
to the barbershop.
403
00:17:58,711 --> 00:18:01,481
I brought a few things and in
case the opportunity arises,
404
00:18:01,481 --> 00:18:04,421
I'll hand the camera off
and I'll perform some things
405
00:18:04,417 --> 00:18:05,777
that you guys
might actually enjoy.
406
00:18:05,785 --> 00:18:07,285
Maybe some things
you've never seen before.
407
00:18:07,287 --> 00:18:08,587
So, let's go.
408
00:18:08,588 --> 00:18:17,628
♪♪
409
00:18:17,630 --> 00:18:19,000
because we're at a barbershop.
410
00:18:18,998 --> 00:18:22,698
So, I ask one of my friends
to cut the deck once
411
00:18:22,702 --> 00:18:26,102
and this is what he did.
Look.
412
00:18:26,106 --> 00:18:29,336
See how it goes right through?
Cut right through, right?
413
00:18:29,342 --> 00:18:31,442
-Exactly.
-Yeah. So, he cut the deck.
414
00:18:31,444 --> 00:18:34,914
-Exactly.
-But here, here. Look. Take it.
415
00:18:34,914 --> 00:18:36,384
-Become heavy.
-It's heavy, right?
416
00:18:36,382 --> 00:18:39,282
-Yeah.
-Check it out. Open it up.
417
00:18:39,285 --> 00:18:42,785
What do you mean open?
Open it up like that?
418
00:18:42,789 --> 00:18:43,989
Look.
419
00:18:43,990 --> 00:18:46,760
-What the...
-Hey!
420
00:18:46,759 --> 00:18:49,059
Narrator:
The scissors somehow passed
421
00:18:49,062 --> 00:18:51,962
through a solid block of metal.
422
00:18:51,965 --> 00:18:54,365
Hey, how do you do that?
423
00:18:54,367 --> 00:18:57,167
Wow. How do you do that, man?
424
00:18:57,170 --> 00:19:00,740
[ laughs ] whoa.
425
00:19:00,740 --> 00:19:02,710
[ laughs ]
426
00:19:02,709 --> 00:19:12,719
♪♪
427
00:19:12,719 --> 00:19:14,249
all right, look.
428
00:19:14,254 --> 00:19:15,454
I want the camera
to get a good look at this.
429
00:19:15,455 --> 00:19:17,585
This is your quarter, right?
This is not my quarter.
430
00:19:17,590 --> 00:19:19,990
I want to show you
something weird, all right?
431
00:19:19,993 --> 00:19:21,993
Look, this is solid, right?
432
00:19:21,995 --> 00:19:24,595
-Solid, right?
-Mm-hmm.
433
00:19:24,597 --> 00:19:27,167
Watch. Watch carefully.
434
00:19:27,167 --> 00:19:34,537
♪♪
435
00:19:34,541 --> 00:19:36,611
just like that.
436
00:19:36,609 --> 00:19:37,909
Narrator:
Did you catch that?
437
00:19:37,911 --> 00:19:42,051
The quarter penetrated
this sealed bottle of water.
438
00:19:42,048 --> 00:19:43,348
Huh? What?
439
00:19:43,349 --> 00:19:44,579
Check it out.
440
00:19:44,584 --> 00:19:47,024
-Yo, it's in there.
-Oh, my god.
441
00:19:47,020 --> 00:19:48,390
No...
442
00:19:48,388 --> 00:19:52,558
♪♪
443
00:19:52,559 --> 00:19:56,789
[ coin clinking ]
444
00:19:56,796 --> 00:19:58,956
pour it all out.
445
00:19:58,965 --> 00:20:01,825
[ indistinct conversations ]
446
00:20:01,834 --> 00:20:06,574
[ laughs ]
447
00:20:06,573 --> 00:20:07,713
I'm possible.
448
00:20:07,707 --> 00:20:08,807
Try and get it out.
449
00:20:08,808 --> 00:20:10,908
Oh, my god.
450
00:20:10,910 --> 00:20:13,080
[ laughter ]
451
00:20:13,079 --> 00:20:17,819
♪♪
452
00:20:17,817 --> 00:20:20,277
[ purring ]
453
00:20:20,286 --> 00:20:30,226
♪♪
454
00:20:30,230 --> 00:20:39,200
♪♪
455
00:20:39,205 --> 00:20:48,275
♪♪
456
00:20:48,281 --> 00:20:57,261
♪♪
457
00:20:57,257 --> 00:20:58,957
♪♪
458
00:20:58,958 --> 00:20:59,818
[ meows ]
30881
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
