Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,097 --> 00:00:08,477
>> Steve: TONIGHT, JOIN JIMMY
AND HIS GUESTS ‐
2
00:00:08,477 --> 00:00:11,980
THE CO‐HOSTS OF "QUEER EYE,"
CHRISTIAN SLATER
3
00:00:11,980 --> 00:00:16,251
MUSICAL GUEST SIA,
AND THE LEGENDARY ROOTS CREW
4
00:00:16,251 --> 00:00:17,119
IT'S "THE TONIGHT SHOW" AT HOME
5
00:00:17,119 --> 00:00:21,690
EDITION.
♪
AND NOW, HERE'S JIMMY.
6
00:00:21,690 --> 00:00:25,661
TONIGHT SHOW", EVERYONE.
DURING WHAT CONTINUES TO BE
7
00:00:25,661 --> 00:00:29,931
A VERY TURBULENT TIME, I JUST
WANT TO SAY TO EVERYONE OUT
8
00:00:29,931 --> 00:00:32,000
THERE PROTESTING OR PEOPLE
GOING BACK TO WORK DURING
9
00:00:32,000 --> 00:00:35,604
QUARANTINE, PLEASE STAY SAFE
AND WE APPRECIATE YOU.
10
00:00:35,604 --> 00:00:39,875
WE HAVE A GREAT SHOW TONIGHT
THE CO‐HOSTS OF "QUEER EYE" ARE
11
00:00:39,875 --> 00:00:42,711
ON THE SHOW TONIGHT.
[ APPLAUSE ]
12
00:00:42,711 --> 00:00:46,081
AND THEIR NEW SEASON JUST CAME
OUT ON NETFLIX
13
00:00:46,081 --> 00:00:47,282
AND WE SAW EPISODE ONE, AND IT
IS JUST GREAT.
14
00:00:47,282 --> 00:00:52,220
THEY ARE JUST ‐‐ IT'S ‐‐ IT'S
ALMOST ‐‐ IT'S COMFORTING, BUT
15
00:00:52,220 --> 00:00:55,590
IT'S HEARTBREAKING
IT'S BEAUTIFUL
16
00:00:55,590 --> 00:00:58,326
IT'S GREAT
AND THAT WAS ONLY HALFWAY
17
00:00:58,326 --> 00:01:00,395
THROUGH IT
>> OH, YEAH.
18
00:01:00,395 --> 00:01:02,297
>> Jimmy: YEAH, EVEN TO THE END
IS JUST ‐‐ YEAH.
19
00:01:02,297 --> 00:01:05,000
IT'S FANTASTIC
BUT WE LOVE ALL OF THOSE GUYS,
20
00:01:05,000 --> 00:01:09,271
SO THEY'RE ON THE SHOW TONIGHT,
AS WELL AS CHRISTIAN SLATER,
21
00:01:09,271 --> 00:01:12,441
WHO HAS A NEW SHOW ON USA
TUESDAYS AT 10:00.
22
00:01:12,441 --> 00:01:14,309
AND HONEY, YOU'LL LIKE IT.
IT'S LIKE SEASON TWO OF "DIRTY
23
00:01:14,309 --> 00:01:15,811
JOHN."
IT'S A REAL ‐‐
24
00:01:15,811 --> 00:01:17,579
>> OH, I'M IN.
>> Jimmy: YEP.
25
00:01:17,579 --> 00:01:22,284
AND THEN OUR MUSIC TONIGHT,
SHE'S UNBELIEVABLE
26
00:01:22,284 --> 00:01:26,988
AND SIA IS ON THE SHOW TONIGHT
YEAH
27
00:01:26,988 --> 00:01:28,490
SHE HAS A MOTION PICTURE CALLED
"MUSIC."
28
00:01:28,490 --> 00:01:31,126
AND THE SONG'S CALLED
"TOGETHER.
29
00:01:31,126 --> 00:01:33,628
AND SIA IS ONE ‐‐ I WISH ‐‐ YOU
KNOW, I MISS SEEING THESE
30
00:01:33,628 --> 00:01:36,531
PEOPLE AND BEING IN FRONT OF
THESE SINGERS.
31
00:01:36,531 --> 00:01:38,900
'CAUSE IT'S PEOPLE LIKE SIA
THAT ‐‐ AND MUSICIANS WILL KNOW
32
00:01:38,900 --> 00:01:40,635
WHAT I'M TALKING ABOUT ‐‐ SHE
ALMOST DOESN'T NEED
33
00:01:40,635 --> 00:01:43,705
A MICROPHONE WHEN SHE'S
PERFORMING
34
00:01:43,705 --> 00:01:47,509
SHE'S SO GOOD AND LIKE,
PROJECTING, AND IT'S LIKE, WOW
35
00:01:47,509 --> 00:01:49,878
IT'S POWERFUL.
AND I'M ALWAYS LIKE, WOW, ARE
36
00:01:49,878 --> 00:01:52,647
WE EVEN USING THE MIC?
'CAUSE SHE FILLS UP THE WHOLE
37
00:01:52,647 --> 00:01:55,717
ROOM
AND I REMEMBER EVEN HER DOING
38
00:01:55,717 --> 00:01:58,987
"CHANDELIER," I WANT TO SAY,
AND I WAS LIKE, "YOU'RE NOT
39
00:01:58,987 --> 00:02:00,422
GOING TO HIT THOSE NOTES."
IT WAS LIKE ‐‐
40
00:02:00,422 --> 00:02:03,391
[ WHISTLING
I CAN'T EVEN WHISTLE IT, WHAT
41
00:02:03,391 --> 00:02:05,994
SHE WAS SINGING.
♪ CHANDELIER ♪
42
00:02:05,994 --> 00:02:07,863
AND SHE HIT ALL THE NOTES.
AND I WAS LIKE, AH
43
00:02:07,863 --> 00:02:10,398
SHE IS JUST AMAZING.
SO WHAT A GREAT SHOW TONIGHT
44
00:02:10,398 --> 00:02:12,768
AND THANK YOU SO MUCH, AGAIN,
FOR WATCHING
45
00:02:12,768 --> 00:02:16,071
LET'S GET TO SOME NEWS
WELL, YOU GUYS, IT'S ANOTHER
46
00:02:16,071 --> 00:02:19,040
ROUGH WEEK FOR PRESIDENT TRUMP
THOUGH AT THIS POINT, I CAN
47
00:02:19,040 --> 00:02:21,209
JUST SAY, WELL, YOU GUYS, IT'S
ANOTHER WEEK FOR PRESIDENT
48
00:02:21,209 --> 00:02:24,045
TRUMP.
CNN JUST RELEASED A NEW POLL
49
00:02:24,045 --> 00:02:26,748
YESTERDAY.
AND IT DOESN'T LOOK TOO GOOD
FOR THE PRESIDENT.
50
00:02:26,748 --> 00:02:31,820
RATING IS THE LOWEST IT'S BEEN
SINCE JANUARY OF LAST YEAR
51
00:02:31,820 --> 00:02:34,422
THAT'S ACCORDING TO A NEW CNN
POLL THAT SHOWS THE PRESIDENT
52
00:02:34,422 --> 00:02:37,492
SLIPPING AMID A CHAOTIC WEEK
ONLY 38% APPROVE OF THE JOB
53
00:02:37,492 --> 00:02:40,228
HE'S DOING
THAT IS DOWN SEVEN POINTS SINCE
54
00:02:40,228 --> 00:02:43,532
JUST LAST MONTH.
>> Jimmy: OUCH
55
00:02:43,532 --> 00:02:44,900
RIGHT NOW, THE ONLY THING LOWER
THAN TRUMP'S APPROVAL RATING IS
56
00:02:44,900 --> 00:02:47,769
HIS UNDERGROUND BUNKER
38%, TO PUT THAT IN
57
00:02:47,769 --> 00:02:49,404
PERSPECTIVE, MORE PEOPLE
APPROVED OF LAY'S CAPPUCCINO
58
00:02:49,404 --> 00:02:57,479
FLAVORED POTATO CHIPS.
CAPPUCCINO FLAVORED POTATO
59
00:02:57,479 --> 00:02:59,114
CHIPS.
INCIDENTALLY, 38% IS THE SAME
60
00:02:59,114 --> 00:03:03,819
RATIO OF CHIPS TO AIR IN EVERY
BAG OF LAY'S POTATO CHIPS.
61
00:03:03,819 --> 00:03:07,656
IT'S BAD
RIGHT NOW EVEN THE "NEW YORK
62
00:03:07,656 --> 00:03:09,391
TIMES" OP‐ED SECTION HAS MORE
FANS
63
00:03:09,391 --> 00:03:14,362
[ LIGHT LAUGHTER ]
YOU KNOW HOW I KNOW THINGS ARE
64
00:03:14,362 --> 00:03:16,198
BAD?
EARLIER TODAY, DON JR. CHANGED
65
00:03:16,198 --> 00:03:21,436
HIS NAME TO ERIC
[ LAUGHTER ]
66
00:03:21,436 --> 00:03:22,971
AND NOW TRUMP WANTS TO IMPROVE
HIS NUMBERS BY GETTING HIS
67
00:03:22,971 --> 00:03:27,442
CAMPAIGN TEAM FROM 2
2016 BACK TOGETHER
68
00:03:27,442 --> 00:03:34,549
TRUMP WAS LIKE, "WE CAN DO IT,
THEY'RE ALL OUT OF PRISON NOW. SO
69
00:03:34,549 --> 00:03:37,786
SPEAKING OF TRUMP'S CAMPAIGN,
IT LOOKS LIKE HE'S READY TO GET
BACK OUT ON THE ROAD
70
00:03:37,786 --> 00:03:41,857
PLANNING TO GET BACK OUT ON THE
TRAIL.
71
00:03:41,857 --> 00:03:45,026
HIS CAMPAIGN SAYS THEY'RE
LOOKING TO RESUME THOSE BIG
72
00:03:45,026 --> 00:03:47,229
RALLIES IN THE NEXT TWO WEEKS,
DESPITE CONCERNS ABOUT THE
73
00:03:47,229 --> 00:03:51,266
PANDEMIC
>> Jimmy: DON'T WORRY, JUST TO
74
00:03:51,266 --> 00:03:53,468
BE SAFE, EVERYONE GETS INJECTED
WITH BLEACH ON THE WAY IN AND
75
00:03:53,468 --> 00:03:57,172
OUT.
SO ‐
76
00:03:57,172 --> 00:03:59,374
ACTUALLY, TRUMP SAID THAT
THEY'RE BEING SMART.
77
00:03:59,374 --> 00:04:02,077
HE WAS LIKE, "WHEN THE RALLY
ENDS, EVERYONE WILL HAVE TO
78
00:04:02,077 --> 00:04:04,045
STAY IN THE ARENA FOR TWO WEEKS
OF QUARANTINE.
79
00:04:04,045 --> 00:04:07,349
SO, THAT'S FAIR, RIGHT
MEANWHILE, JUST WHEN IT SEEMED
80
00:04:07,349 --> 00:04:10,185
LIKE THINGS COULDN'T GET ANY
MORE UPSETTING, TRUMP TOOK TO
81
00:04:10,185 --> 00:04:12,787
TWITTER THIS MORNING TO OFFER
A CONSPIRACY THEORY OF THE
82
00:04:12,787 --> 00:04:15,523
POLICE BRUTALITY INCIDENT IN
BUFFALO.
83
00:04:15,523 --> 00:04:18,493
HE SAID THAT THE 75‐YEAR‐OLD
MAN WHO WAS SHOVED BY THE
84
00:04:18,493 --> 00:04:22,797
POLICE COULD BE AN ANTIFA
PROVOCATEUR.
85
00:04:22,797 --> 00:04:26,801
AND, "I WATCHED, HE FELL HARDER
THAN WAS PUSHED.
86
00:04:26,801 --> 00:04:30,605
COULD BE A SET‐UP.
YEAH, IT'S PRETTY INTERESTING
87
00:04:30,605 --> 00:04:32,374
THAT THIS GUY IS GIVING
A LESSON ON GRAVITY, FROM A MAN
88
00:04:32,374 --> 00:04:43,184
WHO STANDS LIKE THIS
IT'S ALMOST LIKE HE'S, LIKE,
89
00:04:43,184 --> 00:04:47,022
FREE FALLING, LIKE ONE OF THOSE
FLYING SQUIRREL GUYS
90
00:04:47,022 --> 00:04:50,392
♪ DEFYING GRAVITY ♪
UM ‐‐ AFTER RECEIVING CRITICISM
91
00:04:50,392 --> 00:04:54,496
FROM BOTH DEMOCRATS AND
REPUBLICANS FOR THAT EXACT
92
00:04:54,496 --> 00:04:57,432
TWEET, TRUMP FOLLOWED UP BY
TWEETING, "MAKE AMERICA GREAT
93
00:04:57,432 --> 00:05:00,902
AGAIN.
'CAUSE WHEN THE NEW STUFF
94
00:05:00,902 --> 00:05:04,739
BOMBS, YOU GOT TO GO WITH THE
HITS
95
00:05:04,739 --> 00:05:06,574
WELL, I SAW THAT
DANIEL RADCLIFFE RELEASED
96
00:05:06,574 --> 00:05:08,877
A STATEMENT CONDEMNING
JK ROWLING'S CONTROVERSIAL
97
00:05:08,877 --> 00:05:11,846
TWEETS ABOUT TRANS PEOPLE.
MANY PEOPLE HAVE BEEN SURPRISED
98
00:05:11,846 --> 00:05:14,482
BY HER VIEWS, BUT I DON'T KNOW
IF YOU GO BACK AND READ THE
99
00:05:14,482 --> 00:05:18,053
"HARRY POTTER" BOOKS, IT KIND
OF MAKES SENSE
100
00:05:18,053 --> 00:05:21,022
THERE'S A CHARACTER THAT I
FORGOT TOTALLY ABOUT
101
00:05:21,022 --> 00:05:26,361
THERE'S HERMIONE, RON, HARRY,
AND OF COURSE, THERE WAS THE
102
00:05:26,361 --> 00:05:29,564
FOURTH FRIEND THAT I FORGOT
CALLED WIMPLETON
103
00:05:29,564 --> 00:05:32,167
I TOTALLY ‐‐ WELL, HERE'S
A COUPLE OF EXCERPTS FROM THE
104
00:05:32,167 --> 00:05:35,203
AUDIO BOOKS.
SHOULD MAKE MORE SENSE
LISTEN
105
00:05:37,973 --> 00:05:39,808
>> Narrator: "WE HAVE TO STOP
PROFESSOR SNAPE FROM GETTING
106
00:05:39,808 --> 00:05:41,576
THE BABBLING THWAGAT!"
EXCLAIMED HARRY.
107
00:05:41,576 --> 00:05:43,645
"GRAB YOUR WANDS!" CRIED
HERMIONE
108
00:05:43,645 --> 00:05:45,714
"I'M JUST GOING TO SAY IT.
I'M NOT TOTALLY SOLD ON THIS
109
00:05:45,714 --> 00:05:47,782
WHOLE 'TRANS' THING," SAID
WIMPLETON.
110
00:05:47,782 --> 00:05:49,884
"NOT THE TIME, WIMPLETON!"
YELLED HARRY
111
00:05:49,884 --> 00:05:53,054
"WOW."
"USE THE PORTKEY TO GET TO THE
112
00:05:53,054 --> 00:05:55,557
JACKALION!" DECLARED HERMIONE.
"WHAT KIND OF CREATURE IS
113
00:05:55,557 --> 00:05:58,193
THAT?" INQUIRED RON.
"DOES IT HAVE CLAWS AND SHARP
114
00:05:58,193 --> 00:06:01,029
TEETH?" QUERIED HARRY.
"AND IS IT A BOY OR A GIRL
115
00:06:01,029 --> 00:06:05,166
IT HAS TO BE ONE, NOT NEITHER
OR BOTH," SAID WIMPLETON
116
00:06:05,166 --> 00:06:07,569
"WIMPLETON, LITERALLY NO ONE
ASKED FOR YOUR OPINION HERE!"
117
00:06:07,569 --> 00:06:11,639
SHOUTED THE GROUP.
"WE'VE ONLY FOUND 16 OF THE
118
00:06:11,639 --> 00:06:13,608
CURSED NOBBLYNOOKS," RON
GASPED
119
00:06:13,608 --> 00:06:15,777
"WE HAVE TO HURRY," BELLOWED
HARRY.
120
00:06:15,777 --> 00:06:18,947
"BUT WAIT," WIMPLETON HALTED
"CAN I JUST SAY, THE THING
121
00:06:18,947 --> 00:06:20,715
ABOUT MENSTRUATION IS ‐‐
HE NEVER GOT TO FINISH HIS
122
00:06:20,715 --> 00:06:23,651
SENTENCE, AS HERMIONE PULLED
OUT HER WAND AND TRANSFIGURED
123
00:06:23,651 --> 00:06:26,054
HIM INTO A TEA COZY.
AND AT LAST WIMPLETON WAS
124
00:06:26,054 --> 00:06:29,457
USEFUL
♪
125
00:06:29,457 --> 00:06:31,292
>> Jimmy: BUT PEOPLE ARE
THANKING DANIEL RADCLIFFE FOR
126
00:06:31,292 --> 00:06:34,696
SPEAKING OUT AGAINST
JK ROWLING'S TWEETS.
127
00:06:34,696 --> 00:06:36,698
IT'S AN EASY ISSUE TO GET
WRONG.
128
00:06:36,698 --> 00:06:39,401
SO JUST SO EVERYONE'S ON THE
SAME PAGE, HERE'S A COMPLETE
129
00:06:39,401 --> 00:06:42,303
LIST OF ALL THE THINGS PEOPLE
WANT TO HEAR JK ROWLING'S TAKE
ON
130
00:06:43,104 --> 00:06:47,142
♪
>> Announcer: WIZARDS.
131
00:06:47,142 --> 00:06:51,212
♪
>> Jimmy: AND FINALLY, AFTER
132
00:06:51,212 --> 00:06:54,382
SAYING A LOT HAS BEEN HAPPENING
THIS WEEK, NEW YORK MAYOR
133
00:06:54,382 --> 00:06:56,351
BILL de BLASIO ANNOUNCED HE'D
BE DOING SOMETHING TO ACTUALLY
134
00:06:56,351 --> 00:06:58,953
TAKE ACTION.
THAT'S RIGHT
135
00:06:58,953 --> 00:07:02,557
HE SAID HE'D BE SUSPENDING
ALTERNATE SIDE STREET PARKING.
136
00:07:02,557 --> 00:07:05,393
THIS IS WHERE YOU HAVE TO MOVE
YOUR CAR FOR TWO HOURS SO THEY
137
00:07:05,393 --> 00:07:09,264
CAN CLEAN THE STREET, FOR A FEW
WEEKS.
138
00:07:09,264 --> 00:07:15,336
HERE TO TELL US MORE IS ONE OF
MAYOR BILL de BLASIO'S CHIEF
STRATEGISTS, MARTHA BERGMAN.
139
00:07:16,438 --> 00:07:18,073
>> Jimmy: MARTHA BERGMAN, THANK
YOU FOR BEING HERE
140
00:07:18,073 --> 00:07:19,741
>> YEAH, THANK YOU SO MUCH FOR
HAVING ME, JIMMY
141
00:07:19,741 --> 00:07:23,211
LISTEN, I KNOW WE'VE TAKEN SOME
CRITICISM FOR HOW WE'RE
142
00:07:23,211 --> 00:07:26,948
HANDLING THE PROTESTS, SO I
JUST WANTED TO SAY WE HEAR YOU
143
00:07:26,948 --> 00:07:28,316
LOUD AND CLEAR
WE BELIEVE IN RACIAL JUSTICE,
144
00:07:28,316 --> 00:07:32,087
AND NOW, FINALLY, YOU WON'T
HAVE TO MOVE YOUR CAR BETWEEN
145
00:07:32,087 --> 00:07:33,488
11:00 TO 1:00 P. M. ON
THURSDAYS.
146
00:07:33,488 --> 00:07:36,357
YOU'RE WELCOME
PROBLEM SOLVED
147
00:07:36,357 --> 00:07:39,961
>> Jimmy: HUH.
THAT REALLY DOESN'T SEEM TO
148
00:07:39,961 --> 00:07:42,163
ADDRESS THE PROTESTS AT ALL.
I MEAN, PEOPLE WANT REAL
149
00:07:42,163 --> 00:07:44,899
CHANGE
THEY WANT JUSTICE.
150
00:07:44,899 --> 00:07:47,836
>> I'M SORRY
UH, MAYBE YOU DIDN'T HEAR WHAT
151
00:07:47,836 --> 00:07:52,841
I SAID
I SAID WE'RE MAKING PARKING
152
00:07:52,841 --> 00:07:55,577
BETTER
>> Jimmy: YEAH, BUT THAT'S NOT
153
00:07:55,577 --> 00:07:58,113
MAKING THE WORLD BETTER.
YOU KNOW
154
00:07:58,113 --> 00:07:59,848
WHAT ABOUT DEFUNDING THE
POLICE
155
00:07:59,848 --> 00:08:02,917
>> UH‐HUH.
YEAH, YEAH
156
00:08:02,917 --> 00:08:05,186
UM ‐‐ WELL, SO WE'RE GOING TO
START WITH PARKING
157
00:08:05,186 --> 00:08:09,124
BECAUSE I THINK WE ALL NEED TO
BE LISTENING AND HAVING THE
158
00:08:09,124 --> 00:08:12,193
DIFFICULT CONVERSATION RIGHT
NOW ABOUT HOW CARS SHOULD BE
159
00:08:12,193 --> 00:08:14,062
ABLE TO STAY WHERE THEY ARE ALL
THE TIME
160
00:08:14,062 --> 00:08:15,830
I MEAN, IT MAY SEEM RADICAL,
BUT PEOPLE CAN'T WAIT FOR
161
00:08:15,830 --> 00:08:19,100
A CHANGE ANY LONGER.
>> Jimmy: YEAH, I'M SORRY.
162
00:08:19,100 --> 00:08:20,502
UM ‐‐ I'M NOT REALLY SEEING HOW
THAT HELPS
163
00:08:20,502 --> 00:08:24,005
YOU'RE NOT LISTENING TO PEOPLE
YOU'RE NOT TAKING ACTION
164
00:08:24,005 --> 00:08:26,841
>> OKAY, OKAY, LET ME PUT IT
THIS WAY
165
00:08:26,841 --> 00:08:30,345
IF WE WERE HAVING THIS
CONVERSATION BETWEEN 9:00 AND
166
00:08:30,345 --> 00:08:33,748
NOON ON A FRIDAY, WE WOULDN'T
BE HAVING THIS CONVERSATION,
167
00:08:33,748 --> 00:08:37,352
BECAUSE I'D BE MOVING MY CAR
>> Jimmy: WOW, YOU'RE REALLY
168
00:08:37,352 --> 00:08:40,822
MISSING THE POINT HERE
>> OAKY, YEAH.
169
00:08:40,822 --> 00:08:44,125
NO, YOU'RE RIGHT
WE'RE NOT DOING NEARLY ENOUGH.
170
00:08:44,125 --> 00:08:46,528
YOU KNOW, WE COULD MAKE THE
PARKING SIGNS A LITTLE BIGGER,
171
00:08:46,528 --> 00:08:48,062
OR MAYBE PUT PICTURES ON
THEM ‐
172
00:08:48,062 --> 00:08:51,099
>> Jimmy: NO, NO, NO
I'M NOT SAYING YOU'RE DOING
173
00:08:51,099 --> 00:08:53,735
ENOUGH FOR THE ‐‐ I'M SAYING
THAT YOU'RE NOT DOING ENOUGH TO
174
00:08:53,735 --> 00:08:56,137
STAND UP TO POLICE BRUTALITY
AND RACISM
175
00:08:56,137 --> 00:08:59,407
>> HMM, YEAH, I DON'T THINK SO
I THINK WE DID IT.
176
00:08:59,407 --> 00:09:02,710
>> Jimmy: YOU DID WHAT
>> UH ‐‐ IT.
177
00:09:02,710 --> 00:09:05,880
>> Jimmy: IT
>> YEAH, IT.
178
00:09:05,880 --> 00:09:08,049
YA KNOW?
THE THING THAT EVERYBODY
179
00:09:08,049 --> 00:09:10,785
WANTED
>> Jimmy: AND YOU'RE NOT GOING
180
00:09:10,785 --> 00:09:15,723
TO SAY WHAT "IT" IS ARE YOU?
>> NOPE.
181
00:09:15,723 --> 00:09:19,327
>> Jimmy: THANK YOU VERY MUCH.
AND THAT IS OUR MONOLOGUE.
182
00:09:19,327 --> 00:09:21,196
WE HAVE A GREAT SHOW
COME ON BACK
183
00:09:21,196 --> 00:09:23,498
THE HOSTS OF "QUEER EYE" WHEN
WE RETURN.
184
00:09:23,498 --> 00:09:24,813
MORE "TONIGHT SHOW."
COME ON.
185
00:09:44,563 --> 00:09:46,449
♪
>> Jimmy: EARLIER TODAY, I GOT
186
00:09:46,449 --> 00:09:48,752
TO CHAT WITH THE CO‐HOSTS OF
"QUEER EYE."
187
00:09:48,752 --> 00:09:50,487
DO YOURSELF A FAVOR.
IF YOU HAVE NOT SEEN THIS,
188
00:09:50,487 --> 00:09:54,424
WATCH AN EPISODE OF "QUEER EYE"
ON NETFLIX
189
00:09:54,424 --> 00:09:56,526
IT'LL JUST MAKE YOU FEEL GOOD.
190
00:09:56,526 --> 00:09:59,462
WE GOT TO TALK TO THE FIVE
CO‐HOSTS
HERE THEY ARE.
191
00:10:00,263 --> 00:10:01,531
>> Jimmy: HELLO, EVERYBODY,
THANK YOU SO MUCH FOR JOINING
192
00:10:01,531 --> 00:10:03,400
ME
I REALLY APPRECIATE YOU BEING
193
00:10:03,400 --> 00:10:05,135
ON THE SHOW.
THANK YOU FOR COMING BACK AND
194
00:10:05,135 --> 00:10:07,337
TALKING TO ME.
I APPRECIATE THIS.
195
00:10:07,337 --> 00:10:09,739
>> THANKS.
>> ANYTIME
196
00:10:09,739 --> 00:10:12,375
>> Jimmy: BEFORE WE GET INTO
THE SHOW, I JUST WANT TO SAY
197
00:10:12,375 --> 00:10:15,645
CONGRATULATIONS TO TAN
YOU BECAME A U. S. CITIZEN LIKE,
198
00:10:15,645 --> 00:10:18,815
A COUPLE OF MINUTES AGO.
>> WHOO!
199
00:10:18,815 --> 00:10:21,651
>> YAY
>> I REALLY DID!
200
00:10:21,651 --> 00:10:23,286
>> Jimmy: THAT IS SO COOL!
>> THANKS, THANKS.
201
00:10:23,286 --> 00:10:26,256
IT'S TAKEN 20 YEARS TO GET HERE
AND WE'RE SO DARN GRATEFUL
202
00:10:26,256 --> 00:10:27,791
>> Jimmy: ARE YOU ‐‐ WAS IT
20 YEARS, FOR REAL
203
00:10:27,791 --> 00:10:30,293
>> 20 YEARS, AND ACTUALLY FEELS
KIND OF PERFECT THAT IT
204
00:10:30,293 --> 00:10:32,629
HAPPENED RIGHT NOW
>> Jimmy: REALLY
205
00:10:32,629 --> 00:10:35,332
>> YEAH.
>> WE NEED EVERY VOTE.
206
00:10:35,332 --> 00:10:38,168
LIKE, EVERY VOTE COUNTS.
I'M GOING TO VOTE.
207
00:10:38,168 --> 00:10:39,703
>> Jimmy: YOU'RE GOING TO VOTE
OH MY GOSH
208
00:10:39,703 --> 00:10:42,205
HAVE YOU REGISTERED YET?
NO, JUST MINUTES AGO
209
00:10:42,205 --> 00:10:44,608
>> WELL, YOU'RE THE FIRST THING
I'M DOING SINCE I BECAME A
210
00:10:44,608 --> 00:10:47,577
A CITIZEN, SO AS SOON AS I'M
DONE WITH THIS I HAVE A BREAK
211
00:10:47,577 --> 00:10:49,079
AND I'M GOING TO REGISTER TO
VOTE
212
00:10:49,079 --> 00:10:50,513
WITHOUT A DOUBT.
>> PRIORITIES, TAN
213
00:10:50,513 --> 00:10:51,615
PRIORITIES
>> I KNOW.
214
00:10:51,615 --> 00:10:53,149
I KNOW
I MEAN, IT TOOK SO LONG TO GET
215
00:10:53,149 --> 00:10:54,551
HERE
>> Jimmy: 20 YEARS IS A LONG
216
00:10:54,551 --> 00:10:55,986
TIME
>> YEAH.
217
00:10:55,986 --> 00:10:57,954
BUT THE ACTUAL EXPERIENCE OF
GETTING MY OATH THING DONE
218
00:10:57,954 --> 00:11:00,890
TODAY WAS JUST LOVELY.
IT WAS SUCH A BEAUTIFUL,
219
00:11:00,890 --> 00:11:02,993
EMOTIONAL EXPERIENCE
AS YOU MAY KNOW, I'M NOT MUCH
220
00:11:02,993 --> 00:11:04,661
OF A CRIER
IF ANYONE KNOWS ME FROM "QUEER
221
00:11:04,661 --> 00:11:07,264
EYE," I AM NOT THE CRIER OF THE
GROUP.
222
00:11:07,264 --> 00:11:10,734
BUT I GOT SO EMOTIONAL
IT FELT JUST REALLY POWERFUL TO
223
00:11:10,734 --> 00:11:12,502
BECOME AN AMERICAN TODAY
>> DO YOU FEEL ATTACKED,
224
00:11:12,502 --> 00:11:16,439
ANTONI
[ LAUGHTER ]
225
00:11:16,439 --> 00:11:18,942
>> MY SENSITIVITY IS MY
STRENGTH
226
00:11:18,942 --> 00:11:21,444
>> IT IS
IT'S BEAUTIFUL, IT'S BEAUTIFUL
227
00:11:21,444 --> 00:11:22,779
>> Jimmy: WHAT WERE YOU
THINKING OF?
228
00:11:22,779 --> 00:11:25,282
WHO WERE YOU THINKING OF
WHY DID YOU GET EMOTIONAL?
229
00:11:25,282 --> 00:11:28,018
>> I WAS JUST THINKING OF ALL
THE TIMES I'VE BEEN SENT HOME,
230
00:11:28,018 --> 00:11:30,754
AND THE PEOPLE I'VE MISSED AND
I WAS APART ‐‐ I WAS AWAY FROM
231
00:11:30,754 --> 00:11:34,691
MY HUSBAND FOR SIX YEARS
BECAUSE I WAS SENT HOME.
232
00:11:34,691 --> 00:11:36,960
AND SO JUST TO NOW BE IN A
A POSITION WHERE I KNOW NOBODY
233
00:11:36,960 --> 00:11:39,296
CAN KICK ME OUT AND I CAN
ACTUALLY TRULY MAKE SOME
234
00:11:39,296 --> 00:11:41,898
CHANGES.
ACTUALLY VOTE TO CHANGE AND
235
00:11:41,898 --> 00:11:44,401
ENCOURAGE PEOPLE TO VOTE TO
CHANGE THE STATE OF THIS
236
00:11:44,401 --> 00:11:47,037
COUNTRY.
LIKE, THAT ‐‐ THAT REALLY MADE
237
00:11:47,037 --> 00:11:49,339
ME FEEL VERY EMOTIONAL
THE TIMING COULDN'T BE MORE
238
00:11:49,339 --> 00:11:54,577
PERFECT FOR ME
>> Jimmy: JONATHAN, YOU WERE
239
00:11:54,577 --> 00:11:58,081
SAYING EARLIER THAT THIS SHOW
OBVIOUSLY IS NOT A CURE FOR ALL
240
00:11:58,081 --> 00:12:02,552
THE WORLD'S PROBLEMS, BUT IT
MAY HELP GIVE SOME LIGHT TO
241
00:12:02,552 --> 00:12:07,457
PEOPLE THAT NEED IT.
>> YEAH.
242
00:12:07,457 --> 00:12:09,225
I THINK HAVING, YOU KNOW,
MOMENTS TO LIKE REST AND
243
00:12:09,225 --> 00:12:14,731
RECHARGE IS GREAT, AND YOU
KNOW, LIKE, "BRITISH BAKING
244
00:12:14,731 --> 00:12:18,301
CHALLENGE" IS, YOU KNOW, THAT
FOR ME
245
00:12:18,301 --> 00:12:21,037
AND YEAH, SO I THINK YOU NEED
SORT OF LIKE JOY THAT YOU KNOW
246
00:12:21,037 --> 00:12:24,641
PEOPLE CAN EXPERIENCE IN THIS
TIME IS GOOD, BUT GETTING YOUR
247
00:12:24,641 --> 00:12:30,113
CITIZENSHIP, I THINK, IS A
A PRETTY ‐‐ THAT IS A CHANGE,
248
00:12:30,113 --> 00:12:33,283
HONEY.
YOU WANT TO TALK ABOUT CHANGE,
249
00:12:33,283 --> 00:12:36,019
THAT IS THE ‐‐, AND TAN, NOT TO
GO BACK TO ‐
250
00:12:36,019 --> 00:12:37,320
BUT I CAN'T HELP IT, I COULD
SEE THE EMOTION IN YOUR FACE ON
251
00:12:37,320 --> 00:12:39,723
THAT ONE PICTURE
I SAID, "I THINK TAN HAS BEEN
252
00:12:39,723 --> 00:12:41,591
CRYING IN PUBLIC."
IT WAS GREAT
253
00:12:41,591 --> 00:12:47,731
[ LAUGHTER ]
>> Jimmy: THAT'S SO COOL
254
00:12:47,731 --> 00:12:52,168
I WATCHED THE FIRST EPISODE OF
THIS NEW SEASON, SEASON FIVE
255
00:12:52,168 --> 00:12:55,772
FOR YOU GUYS, AND I KNOW IT'S
PROBABLY HARD TO PROMOTE A
256
00:12:55,772 --> 00:12:57,874
A PRODUCT RIGHT NOW WITH ALL
THAT'S GOING ON IN THE WORLD,
257
00:12:57,874 --> 00:13:00,910
BUT I WILL SAY, MAN, YOU GUYS
DO SUCH A GREAT JOB.
258
00:13:00,910 --> 00:13:04,214
WHAT AN EXCELLENT SHOW, TOP TO
BOTTOM
259
00:13:04,214 --> 00:13:06,716
NOT JUST YOU GUYS BUT THE
PRODUCING OF THE SHOW.
260
00:13:06,716 --> 00:13:12,188
THE WAY IT'S ‐‐ HOW INTELLIGENT
YOU GUYS ARE AND OPEN TO
261
00:13:12,188 --> 00:13:15,024
DEALING WITH ANYTHING THAT
COMES AT YOU
262
00:13:15,024 --> 00:13:17,527
I ONLY WATCHED THE FIRST
EPISODE WITH THE PASTOR, THE
263
00:13:17,527 --> 00:13:22,899
OPENLY GAY PASTOR, AND DUDE,
IT'S NOT JUST THE END OF THE
264
00:13:22,899 --> 00:13:25,635
SHOW WHERE YOU CRY, I CRIED
LIKE THREE TIMES IN THE MIDDLE
265
00:13:25,635 --> 00:13:31,641
OF THE SHOW AND GOING ‐‐
KARAMO, SIMPLY YOUR SCENE, I
266
00:13:31,641 --> 00:13:34,277
THINK THIS WAS, WITH ALL THE
OTHER PASTORS SITTING AT THE
267
00:13:34,277 --> 00:13:36,880
TABLE.
I LOST IT.
268
00:13:36,880 --> 00:13:39,416
AND HONESTLY, IT'S ALWAYS, NOW
AND THEN, JUST A CURVEBALL AND
269
00:13:39,416 --> 00:13:43,219
I GO LIKE, THIS WAS GREAT THAT
YOU'RE TALKING, AND YOU'RE
270
00:13:43,219 --> 00:13:45,755
MAKING PEOPLE HAVE THESE
CONVERSATIONS THAT MAY BE
271
00:13:45,755 --> 00:13:48,691
UNCOMFORTABLE BUT THEY'RE
NEEDED
272
00:13:48,691 --> 00:13:51,227
>> WHAT I LOVE MOST ABOUT WHAT
YOU SAID IS THAT, YOU KNOW,
273
00:13:51,227 --> 00:13:53,430
A LOT OF PEOPLE HAVE BEEN LIKE,
HOW ARE YOU GOING TO PROMOTE A
274
00:13:53,430 --> 00:13:56,232
A SHOW DURING THIS TIME WHERE
LIKE, EVERYONE IS WORRIED ABOUT
275
00:13:56,232 --> 00:13:58,768
A PANDEMIC AND ALSO IS
SUPPORTING THE BLACK LIVES
276
00:13:58,768 --> 00:14:01,805
MATTER MOVEMENT?
I THINK WHAT IS BEAUTIFUL IS
277
00:14:01,805 --> 00:14:05,108
THAT PEOPLE GET TO TAKE A BREAK
FROM ‐‐ A MENTAL AND EMOTIONAL
278
00:14:05,108 --> 00:14:08,912
BREAK, WHICH IS NECESSARY SO
THAT YOU CAN RECHARGE AND COME
279
00:14:08,912 --> 00:14:12,215
BACK STRONGER TO HELP OTHER
PEOPLE AND IT'S NICE BECAUSE
280
00:14:12,215 --> 00:14:16,119
YOU GET TO SEE THESE PEOPLE
THAT WERE HELPING OUR HEROES
281
00:14:16,119 --> 00:14:21,491
TURN INTO THESE FULL, WHOLE,
BEAUTIFUL, VULNERABLE PEOPLE
282
00:14:21,491 --> 00:14:24,227
AND IT KIND OF JUST RECHARGES
YOU AND SAYS, YOU KNOW WHAT?
283
00:14:24,227 --> 00:14:25,462
I WANT TO GO OUT THERE AND
PROTEST.
284
00:14:25,462 --> 00:14:27,096
I WANT TO DO BETTER FOR
TOMORROW
285
00:14:27,096 --> 00:14:29,265
LET ME RECHARGE, BREAK DOWN,
AND COME BACK, AND I THINK
286
00:14:29,265 --> 00:14:30,900
THAT'S REALLY A BEAUTIFUL PART
OF OUR SHOW.
287
00:14:30,900 --> 00:14:34,170
>> Jimmy: YEAH, I LOVE THAT
YOU'RE CALLING THEM HEROES
288
00:14:34,170 --> 00:14:36,806
HEROES PUTS IT IN A DIFFERENT
LIGHT FOR ME
289
00:14:36,806 --> 00:14:39,309
AND I THINK THAT'S A GREAT
CHANGE THAT YOU GUYS MADE.
290
00:14:39,309 --> 00:14:41,611
ANTONI, DO YOU WANT TO TALK
ABOUT THAT
291
00:14:41,611 --> 00:14:45,548
>> YEAH, I MEAN, LIKE SO I'VE
ONLY SEEN THE FIRST TWO
292
00:14:45,548 --> 00:14:48,284
EPISODES
>> WHAT?
293
00:14:48,284 --> 00:14:51,120
YOU HAVEN'T BINGED IT YET?
>> I'VE BEEN TRAVELING
294
00:14:51,120 --> 00:14:54,491
I DROVE FROM TEXAS TO NEW YORK
BUT I'M GOING TO CATCH UP ON
295
00:14:54,491 --> 00:14:56,593
IT, I SWEAR.
BUT LIKE YOU KNOW, YOU BROUGHT
296
00:14:56,593 --> 00:15:00,763
UP NOAH, THIS OPENLY GAY PASTOR
WHO'S BASICALLY STEPPING INTO
297
00:15:00,763 --> 00:15:04,234
A LEADERSHIP POSITION IN HIS
CHURCH, AND ALL OF THE
298
00:15:04,234 --> 00:15:06,736
STRUGGLES, AND LIKE, THE
CONFIDENCE THAT COMES WITH
299
00:15:06,736 --> 00:15:08,605
THAT
I'M SO GLAD THAT YOU BROUGHT UP
300
00:15:08,605 --> 00:15:10,340
KARAMO'S SCENE IN THAT
I JUST THOUGHT THAT WAS
301
00:15:10,340 --> 00:15:13,409
INCREDIBLY TOUCHING, FOR NOAH
TO BE AROUND, YOU KNOW, OTHER
302
00:15:13,409 --> 00:15:17,247
PEOPLE OF FAITH WHO KIND OF, TO
USE JONATHAN'S LINE, LIKE GAVE
303
00:15:17,247 --> 00:15:19,415
HIM PERMISSION TO BE THAT
LEADER
304
00:15:19,415 --> 00:15:21,518
I THINK THAT WAS INCREDIBLY
EMPOWERING AND THAT'S SOMETHING
305
00:15:21,518 --> 00:15:24,220
THAT A LOT OF PEOPLE CAN RELATE
TO
306
00:15:24,220 --> 00:15:27,290
WE HAVE RAHANNA, A
A BUSINESSWOMAN AND CREATIVE
307
00:15:27,290 --> 00:15:30,460
WHO ‐‐ SHE HAS HER OWN DOG
GROOMING BUSINESS CALLED
308
00:15:30,460 --> 00:15:33,997
STYLISH POOCH WITH THIS LIKE
MOBILE TRUCK THAT SHE GOES
309
00:15:33,997 --> 00:15:38,568
AROUND LIKE GIVING LITTLE
MAKEOVERS TO DOGS.
310
00:15:38,568 --> 00:15:43,907
>> ‐‐ MAKEOVERS ARE NOT LITTLE
HONEY.
311
00:15:43,907 --> 00:15:47,644
SHE WILL MAKE THIS DOG PINK.
SHE WILL MAKE IT PURPLE.
312
00:15:47,644 --> 00:15:50,346
BUT SHE'LL ALSO DO A TRIM, YOU
KNOW, SOMETIMES THEY'RE LITTLE
313
00:15:50,346 --> 00:15:53,850
TINY BABY ONES BUT OTHER TIMES
THEY ARE LIKE EPIC
314
00:15:53,850 --> 00:15:56,819
SHE'S MAJOR.
>> SHE DOES IT ALL
315
00:15:56,819 --> 00:15:58,788
I THINK THE EPISODE THAT REALLY
TOUCHED ME THE MOST WAS
316
00:15:58,788 --> 00:16:02,058
TYREEK ‐
>> OUT OF THE TWO.
317
00:16:02,058 --> 00:16:04,694
>> NO, WELL ‐‐
[ LAUGHTER ]
318
00:16:04,694 --> 00:16:08,064
BUT NO, I MEAN I HAVEN'T SEEN
TYREEK YET, BUT I JUST KIND
319
00:16:08,064 --> 00:16:09,832
OF ‐
>> IT'S SO GOOD.
320
00:16:09,832 --> 00:16:11,801
IT'S SO GOOD
>> THAT'S ONE THAT I'VE REALLY
321
00:16:11,801 --> 00:16:14,404
BEEN THINKING ABOUT A LOT.
I MEAN, ALL THESE HEROES IN
322
00:16:14,404 --> 00:16:16,372
THIS SEASON, AND IN EVERY
SINGLE SEASON, WHETHER THEY'RE
323
00:16:16,372 --> 00:16:18,775
HEROES IN THEIR OWN PERSONAL
LIVES OR WHETHER THEY'RE
324
00:16:18,775 --> 00:16:23,379
ACTIVISTS IN THEIR OWN RIGHT, I
THINK IT'S IMPORTANT NOW MORE
325
00:16:23,379 --> 00:16:26,883
THAN EVER TO HONOR HEROES.
I THINK IN A TIME OF, I THINK
326
00:16:26,883 --> 00:16:29,285
THERE'S ‐‐ MAYBE I SPEAK FOR
MYSELF, BUT THERE'S BEEN A LOT
327
00:16:29,285 --> 00:16:33,323
OF HOPELESSNESS.
HEROES GIVE US HOPE.
328
00:16:33,323 --> 00:16:34,424
IT GIVES US SOMEONE TO LOOK UP
TO AND THEY COME IN ALL
329
00:16:34,424 --> 00:16:38,928
DIFFERENT, YOU KNOW, SHAPES AND
SIZES.
330
00:16:38,928 --> 00:16:42,298
THIS MORNING, I WAS WATCHING AN
INTERVIEW WITH GIANNA FLOYD,
331
00:16:42,298 --> 00:16:44,901
WITH GEORGE FLOYD'S DAUGHTER
AND HER MOTHER WAS TALKING
332
00:16:44,901 --> 00:16:47,203
ABOUT HOW SHE DOESN'T FULLY
UNDERSTAND WHAT HAPPENED TO HER
333
00:16:47,203 --> 00:16:50,273
DAD WHEN HER MOTHER TRIED
EXPLAINING IT, BUT SHE KNOWS
334
00:16:50,273 --> 00:16:53,343
THAT EVERYONE'S TALKING ABOUT
IT
335
00:16:53,343 --> 00:16:57,146
AND SHE WAS SAYING, I THINK IN
A VIDEO SEGMENT, LIKE, "DADDY
336
00:16:57,146 --> 00:17:01,951
CHANGED THE WORLD.
AND AS HORRIBLE AS IT IS WHAT
337
00:17:01,951 --> 00:17:04,687
HAPPENED TO HIM, IT'S PEOPLE
LIKE THAT, THAT I LOOK UP TO
338
00:17:04,687 --> 00:17:06,222
OR LIKE, I LISTEN TO, YOU KNOW,
I TURNED ON INSTAGRAM FIVE
339
00:17:06,222 --> 00:17:12,028
MINUTES BEFORE WE LOGGED IN
HERE, AND I SAW THAT TAN GOT
340
00:17:12,028 --> 00:17:13,162
HIS CITIZENSHIP AND I'M
THINKING, LIKE, I THINK THAT
341
00:17:13,162 --> 00:17:16,065
TAKES A TREMENDOUS AMOUNT OF
COURAGE DURING TIMES LIKE THIS
342
00:17:16,065 --> 00:17:18,034
IT'S SO EASY TO BE A PESSIMIST
AND TO NOT HAVE HOPE, THAT
343
00:17:18,034 --> 00:17:21,304
SOMETHING LIKE THAT IS JUST,
IT'S STUFF LIKE THAT THAT KEEPS
344
00:17:21,304 --> 00:17:22,472
ME GOING AND I'M JUST SO
GRATEFUL THAT WE GET TO DO IT
345
00:17:22,472 --> 00:17:31,381
WEEK AFTER WEEK, HERO AFTER
HERO
346
00:17:31,381 --> 00:17:33,349
>> Jimmy: KARAMO, IS THERE
DIFFERENT TYPES OF GRIEVING AND
347
00:17:33,349 --> 00:17:39,789
THE WAYS TO APPROACH IT?
>> YEAH, DEFINITELY.
348
00:17:39,789 --> 00:17:44,360
AND MOST PEOPLE DON'T EVEN
REALIZE THAT THEY'RE GRIEVING
349
00:17:44,360 --> 00:17:46,596
RIGHT NOW.
THEY'RE EXPERIENCING SEVERE
350
00:17:46,596 --> 00:17:48,031
LOSS
LIKE, WHAT PEOPLE DON'T
351
00:17:48,031 --> 00:17:49,732
REALIZE, EVEN WHEN THE PANDEMIC
WAS HAPPENING, YOU WERE
352
00:17:49,732 --> 00:17:51,467
GRIEVING THE LOSS OF FINANCIAL
STABILITY, OF OUR REGULAR
353
00:17:51,467 --> 00:17:54,003
SCHEDULES.
AND YOU HAVE TO GO THROUGH A
354
00:17:54,003 --> 00:17:57,040
A PROCESS OF ACKNOWLEDGING IT,
AND STARTING TO HEAL FROM IT
355
00:17:57,040 --> 00:18:00,443
AND THAT'S HAPPENING AGAIN WHEN
PEOPLE, IT'S NOT COMPOUNDED
356
00:18:00,443 --> 00:18:02,311
ALSO WITH THE FACT THAT BLACK
LIVES MATTER'S MOVEMENT IS
357
00:18:02,311 --> 00:18:04,380
HAPPENING.
PEOPLE ARE, YOU KNOW, WAKING UP
358
00:18:04,380 --> 00:18:08,851
AND THEY'RE GOING THROUGH SO
MUCH LOSS AND EVERYONE IS
359
00:18:08,851 --> 00:18:12,455
SCREAMING OUT FOR, I NEED
CHANGE, I NEED THINGS TO BE
360
00:18:12,455 --> 00:18:15,625
DIFFERENT AND IT'S A VERY
BEAUTIFUL MOMENT THAT WE'RE
361
00:18:15,625 --> 00:18:17,827
LIVING IN.
I MEAN, I JUST, I LOOK AT THE
362
00:18:17,827 --> 00:18:21,364
FIVE OF OUR INSTAGRAM, EVEN
YOURS, JIMMY, AND ALL OF US,
363
00:18:21,364 --> 00:18:23,833
WE'RE JUST ALL IN A SPACE OF
LIKE ‐
364
00:18:23,833 --> 00:18:26,135
IF YOU'RE GRIEVING WHAT WAS
HAPPENING, IF YOU WANT TO SEE
365
00:18:26,135 --> 00:18:27,437
A BETTER TOMORROW, IT'S OKAY TO
ACKNOWLEDGE IT AND IT'S OKAY TO
366
00:18:27,437 --> 00:18:34,343
START TRYING TO DO THINGS TO
MOVE TOWARDS A BETTER TOMORROW
367
00:18:34,343 --> 00:18:37,080
>> Jimmy: I WAS GOING TO ASK
YOU GUYS, AFTER FIVE SEASONS,
368
00:18:37,080 --> 00:18:42,418
DO PEOPLE KIND OF KNOW WHAT'S
ABOUT TO HAPPEN TO THEIR LIVES
369
00:18:42,418 --> 00:18:45,254
BOBBY, LIKE, CAN YOU TALK
ABOUT, DO PEOPLE GO LIKE, OH,
370
00:18:45,254 --> 00:18:47,790
THERE THEY ARE, THE FAB FIVE
AND I GET IT
371
00:18:47,790 --> 00:18:49,759
YOU'RE GOING TO CUT MY HAIR.
YOU'RE GOING TO PUT ME IN AN
372
00:18:49,759 --> 00:18:52,495
OUTFIT
>> YOU KNOW, IT WAS VERY
373
00:18:52,495 --> 00:18:54,931
DIFFERENT FOR US FOR SEASON ONE
AND TWO BECAUSE NO ONE HAD SEEN
374
00:18:54,931 --> 00:18:56,632
THE SHOW BEFORE.
NO ONE KNEW WHO WE WERE.
375
00:18:56,632 --> 00:19:00,770
NO ONE KNEW WHAT TO EXPECT
>> SAME WITH US.
376
00:19:00,770 --> 00:19:03,406
WE HAD NEVER SEEN THE SHOW
WE DIDN'T KNOW WHAT TO EXPECT.
377
00:19:03,406 --> 00:19:06,042
I DEFINITELY SAY IT'S BECOME A
A LITTLE DIFFERENT AS SEASONS
378
00:19:06,042 --> 00:19:07,577
GOES ON BECAUSE A LOT OF OUR
HEROES HAVE SEEN THE SHOW.
379
00:19:07,577 --> 00:19:12,048
SO, A LOT OF THEM HAVE THIS
IDEA IN THEIR MIND HOW THEY
380
00:19:12,048 --> 00:19:14,117
WANT TO BE PERCEIVED ALREADY ON
TELEVISION, AND THEY HAVE THEIR
381
00:19:14,117 --> 00:19:17,954
NARRATIVE SET, AND IT'S OUR JOB
TO GET IN THERE AND JUST KIND
382
00:19:17,954 --> 00:19:21,224
OF MAKE THEM ‐‐ KIND OF MAKE
THEM FORGET THEY'RE ON A
383
00:19:21,224 --> 00:19:23,192
A TELEVISION SHOW, TO WHERE WE
REALLY ARE ACTUALLY HELPING
384
00:19:23,192 --> 00:19:25,628
THEM
TO WHERE WE REALLY ARE GETTING
385
00:19:25,628 --> 00:19:28,564
DOWN TO THE CORE PROBLEM AND
HELPING CHANGE THEIR LIFE.
386
00:19:28,564 --> 00:19:30,833
YOU KNOW, WE REALLY GET TO GO
IN THERE AND DO OUR JOBS TO
387
00:19:30,833 --> 00:19:33,236
HELP PEOPLE.
>> Jimmy: I WANT TO TALK TO YOU
388
00:19:33,236 --> 00:19:34,904
A LITTLE BIT MORE.
DO YOU GUYS MIND
389
00:19:34,904 --> 00:19:37,640
ANOTHER FIVE MINUTES, PLEASE
>> WE'LL TAKE 20
390
00:19:37,640 --> 00:19:39,275
>> YEAH, ABSOLUTELY.
>> Jimmy: ALL RIGHT, THANK YOU
391
00:19:39,275 --> 00:19:40,476
WE'LL BE RIGHT BACK WITH THE
CAST
392
00:19:40,476 --> 00:19:43,045
>> IT'S LIKE I DIDN'T OFFER 20
>> Jimmy: WE'LL BE RIGHT BACK
393
00:19:43,045 --> 00:19:44,514
WITH MORE FROM THE CO‐HOSTS OF
"QUEER EYE."
394
00:19:44,514 --> 00:19:45,347
STICK AROUND, EVERYBODY.
♪
395
00:20:02,795 --> 00:20:04,081
>> Jimmy: HERE'S MORE WITH THE
CO‐HOSTS OF "QUEER EYE."
TAKE A LOOK.
396
00:20:04,749 --> 00:20:07,127
>> Jimmy: WE'RE BACK AND THANK
YOU, GUYS, AGAIN FOR SPEAKING
397
00:20:07,127 --> 00:20:09,229
WITH ME.
I REALLY APPRECIATE IT
398
00:20:09,229 --> 00:20:10,430
YOU KNOW I'M A FAN, AND I KNOW
THIS IS TOUGH TO TALK ABOUT
399
00:20:10,430 --> 00:20:12,732
A SHOW
BUT IT'S REALLY HEARTWARMING,
400
00:20:12,732 --> 00:20:19,405
AND IT'S ON NETFLIX, AND THIS
SEASON IS IN PHILADELPHIA.
401
00:20:19,405 --> 00:20:24,380
PHILADELPHIA FREEDOM OPENS THE
SHOW, AND IT IS RIGHT
402
00:20:24,380 --> 00:20:26,782
IMMEDIATELY TWO SECONDS IN,
YOU'RE LIKE, "AH."
403
00:20:26,782 --> 00:20:27,984
HOW DID YOU CHOOSE PHILLY, AND
KARAMO, IS THIS LIKE AN OLD
404
00:20:27,984 --> 00:20:37,059
"REAL WORLD"
YOU HAVING FLASHBACKS?
405
00:20:37,059 --> 00:20:38,494
>> YEAH, THE PRODUCERS CHOOSE
OUR CITY, AND THEY DO A GREAT
406
00:20:38,494 --> 00:20:39,595
JOB BECAUSE WE END UP BEING
FISH OUT OF WATER BECAUSE
407
00:20:39,595 --> 00:20:45,067
PHILLY PEOPLE ARE TOUGH NUTS TO
CRACK.
408
00:20:45,067 --> 00:20:47,903
AND SO IT WAS A CHALLENGE FOR
ALL OF US.
409
00:20:47,903 --> 00:20:49,105
BUT FOR ME ESPECIALLY, LIKE YOU
SAID, 15 YEARS AGO, I WAS ON
410
00:20:49,105 --> 00:20:50,306
"THE REAL WORLD" THERE AND TO
COME BACK, IT'S WILD BECAUSE
411
00:20:50,306 --> 00:20:52,908
NOW I'M, LIKE, THIS MATURE
ADULT WITH KIDS.
412
00:20:52,908 --> 00:20:57,847
AND WHEN I WAS THERE, I WAS
A 23‐YEAR‐OLD DRUNK.
413
00:20:57,847 --> 00:21:00,916
LIKE, YOU KNOW, I DIDN'T EVEN
TELL THE GUYS THIS
414
00:21:00,916 --> 00:21:04,954
WE WERE AT A ‐‐ ONE OF OUR
HERO, HIS NAME IS NATE
415
00:21:04,954 --> 00:21:07,490
HE HAS A GYM AND WE ‐‐ BOBBY
REMADE IT OVER
416
00:21:07,490 --> 00:21:08,624
AND LITERALLY, I WENT TO A
A BLOCK PARTY DOWN THE STREET
417
00:21:08,624 --> 00:21:09,759
FROM THERE 15 YEARS BEFORE
WHERE I WAS, LIKE, THROWING UP
418
00:21:09,759 --> 00:21:12,928
AND PUKING
AND NOW I'M OVER THERE GIVING
419
00:21:12,928 --> 00:21:13,829
HIM, LIKE, LIFE ADVICE OF LIKE,
"BE BETTER
420
00:21:13,829 --> 00:21:21,904
YOU CAN DO GREAT THINGS.
>> HOWEVER, I WILL SAY THIS.
421
00:21:21,904 --> 00:21:22,972
YOU DID SAY THAT NOW YOU'RE
MORE MATURE.
422
00:21:22,972 --> 00:21:24,840
AIN'T NONE OF US MATURE.
NONE
423
00:21:24,840 --> 00:21:26,475
>> YOU'RE RIGHT, YOU'RE RIGHT,
YOU'RE RIGHT, YOU'RE RIGHT
424
00:21:26,475 --> 00:21:28,778
[ LAUGHTER ]
>> Jimmy: BUT PHILLY IS A TOUGH
425
00:21:28,778 --> 00:21:30,513
NUT TO CRACK
THEY ARE TOUGH
426
00:21:30,513 --> 00:21:31,947
>> PHILLY IS THE ONLY PLACE
I'VE EVER HAD SOMEBODY BE LIKE,
427
00:21:31,947 --> 00:21:34,683
"MM, I'M GOOD.
>> BUT IT WAS JUST MOSTLY
428
00:21:34,683 --> 00:21:37,620
INITIALLY, JIMMY
SO WHEN WE FIRST ‐
429
00:21:37,620 --> 00:21:39,321
>> YEAH, INITIALLY
>> YEAH, WHEN WE FIRST MEET
430
00:21:39,321 --> 00:21:40,823
THEM, THEY'RE ACTUALLY QUITE
SIMILAR TO THE BRITS, AND I SAY
431
00:21:40,823 --> 00:21:43,426
THAT AS AN AMERICAN.
[ LAUGHTER ]
432
00:21:43,426 --> 00:21:47,029
>> YEAH, YOU DO.
YEAH, YOU DO
433
00:21:47,029 --> 00:21:48,898
>> YEAH.
BUT THE BRITS ARE KIND OF
434
00:21:48,898 --> 00:21:52,401
A CLOSED OFF PEOPLE.
WE CALL THEM STIFF UPPER LIPS
435
00:21:52,401 --> 00:21:55,337
FOR A REASON
YOU DON'T SHOW EMOTION
436
00:21:55,337 --> 00:21:57,740
YOU DON'T REALLY OPEN UP
VOLUNTARILY.
437
00:21:57,740 --> 00:21:59,508
AND SO IT WAS A LITTLE HARDER
THIS SEASON.
438
00:21:59,508 --> 00:22:02,011
I USUALLY FIND IT VERY, VERY
EASY TO BUILD A BOND WITH
439
00:22:02,011 --> 00:22:03,446
PEOPLE AND GET THEM TO TALK TO
ME
440
00:22:03,446 --> 00:22:08,250
IT WAS THE MOST DIFFICULT
EXPERIENCE I'VE EVER HAD
441
00:22:08,250 --> 00:22:11,287
>> Jimmy: USUALLY ‐‐
>> WHAT WE'RE DOING HERE IN
442
00:22:11,287 --> 00:22:12,655
LOS ANGELES AND NEW YORK CITY
FOR 13 YEARS, I JUST REALLY
443
00:22:12,655 --> 00:22:15,057
DIDN'T FEEL LIKE THEY WERE ANY
HARDER
444
00:22:15,057 --> 00:22:16,325
I REALLY ‐‐ I DON'T KNOW, I
DIDN'T FEEL LIKE THEY WERE ANY
445
00:22:16,325 --> 00:22:23,432
HARDER
>> Jimmy: REALLY
446
00:22:23,432 --> 00:22:24,567
IS THERE ANY ADVICE THAT YOU
GUYS HAVE HAD AFTER FIVE
447
00:22:24,567 --> 00:22:25,734
SEASONS THAT YOU ‐‐ KIND OF
MAYBE GO TO ADVICE THAT YOU'RE
448
00:22:25,734 --> 00:22:33,042
LIKE, "THIS IS REALLY GOOD TO
GIVE OUT?"
449
00:22:33,042 --> 00:22:34,610
>> I'LL START.
I THINK ONE OF THE THINGS IS
450
00:22:34,610 --> 00:22:35,878
THAT ALL OF THE HEROES AND EVEN
IN THE TIME WE'RE IN RIGHT NOW,
451
00:22:35,878 --> 00:22:38,214
IT'S ‐
WE ALWAYS WANT TO HELP OTHER
452
00:22:38,214 --> 00:22:42,985
PEOPLE
YOU WANT TO HELP YOUR KIDS
453
00:22:42,985 --> 00:22:44,186
YOU WANT TO BE THE BEST
EMPLOYEE, THE BEST BOSS.
454
00:22:44,186 --> 00:22:47,523
YOU WANT TO BE THE BEST
SIBLING, SPOUSE.
455
00:22:47,523 --> 00:22:48,757
BUT REALLY, YOU HAVE TO FOCUS
ON YOURSELF FIRST, AND IT'S NOT
456
00:22:48,757 --> 00:22:49,792
SELFISH.
BECAUSE IF YOU CAN'T LIFT
457
00:22:49,792 --> 00:22:52,962
YOURSELF UP, YOU CAN'T LIFT
ANYBODY ELSE UP.
458
00:22:52,962 --> 00:22:56,132
AND I THINK THAT'S SOMETHING
THAT'S KEY EVERY SEASON.
459
00:22:56,132 --> 00:23:02,671
FOCUS ON YOU SO YOU CAN THEN
FOCUS ON OTHERS.
460
00:23:02,671 --> 00:23:03,873
>> MINE IS REALLY EASY, JIMMY,
AND IT'S SOMETHING THAT I
461
00:23:03,873 --> 00:23:04,974
REALLY STARTED TO ENCOURAGE
PEOPLE TO DO WHEN WE FIRST
462
00:23:04,974 --> 00:23:10,646
STARTED FILMING THE SHOW IN
SEASON ONE
463
00:23:10,646 --> 00:23:12,748
AND I STILL SAY IT TO THIS DAY
AND WITH EVERYBODY ELSE, I SAY
464
00:23:12,748 --> 00:23:15,151
THE SAME THING
DON'T ‐‐
465
00:23:15,151 --> 00:23:16,685
DON'T THINK THAT THE WAY YOU
PRESENT YOURSELF TO THE WORLD
466
00:23:16,685 --> 00:23:20,422
IS NOT IMPORTANT, AND ALSO, THE
WAY YOU LOOK AT YOURSELF IN THE
467
00:23:20,422 --> 00:23:23,659
MIRROR IS NOT IMPORTANT.
BE KINDER TO YOURSELF.
468
00:23:23,659 --> 00:23:25,628
YES, THERE ARE CERTAIN PARTS OF
YOUR BODY THAT YOU MAY NOT BE
469
00:23:25,628 --> 00:23:28,130
HAPPY WITH, BUT DON'T FOCUS ON
THOSE.
470
00:23:28,130 --> 00:23:29,899
THERE'S SO MUCH MORE ABOUT YOU
THAT'S WONDERFUL
471
00:23:29,899 --> 00:23:32,301
SO DON'T BEAT YOURSELF UP.
ACTUALLY LOOK AT YOURSELF WITH
472
00:23:32,301 --> 00:23:33,502
KIND EYES AND WHEN YOU PRESENT
YOURSELF TO THE WORLD, KNOW
473
00:23:33,502 --> 00:23:36,672
THAT THAT IS A REFLECTION OF
YOU.
474
00:23:36,672 --> 00:23:40,276
YOU HAVE TO MAKE AN EFFORT
>> YOU KNOW FOR ME IT'S
475
00:23:40,276 --> 00:23:43,679
VISIBILITY
YOU KNOW, ONE OF THE I THINK
476
00:23:43,679 --> 00:23:46,081
MOST POWERFUL PARTS OF OUR SHOW
IS VISIBILITY.
477
00:23:46,081 --> 00:23:48,484
AND NOT JUST VISIBILITY FOR THE
LGBTQ+ COMMUNITY FROM US, BUT
478
00:23:48,484 --> 00:23:52,087
VISIBILITY OF OUR HEROES
YOU KNOW, ALLOWING THE WORLD TO
479
00:23:52,087 --> 00:23:55,591
BE ABLE TO PUT THEMSELVES IN A
A POSITION OF SOMEBODY ELSE.
480
00:23:55,591 --> 00:23:57,326
AND TO SEE SOMEBODY THROUGH THE
EYES OF SOMEONE THAT'S
481
00:23:57,326 --> 00:23:59,395
DIFFERENT THAN THEM.
YOU KNOW, WITH THE BLACK LIVES
482
00:23:59,395 --> 00:24:02,031
MATTER MOVEMENT RIGHT NOW,
THERE'S SO MANY PEOPLE'S EYES I
483
00:24:02,031 --> 00:24:06,101
THINK THAT ARE BEING OPENED UP
WHO WEREN'T AGAINST IT, JUST
484
00:24:06,101 --> 00:24:08,270
DIDN'T THINK ABOUT IT.
DIDN'T THINK ABOUT HOW OTHER
485
00:24:08,270 --> 00:24:09,371
PEOPLE'S LIVES WERE BEING
AFFECTED BECAUSE IT DIDN'T
486
00:24:09,371 --> 00:24:12,775
AFFECT THEM.
AND SO FOR ME, I THINK
487
00:24:12,775 --> 00:24:14,076
VISIBILITY IS SO IMPORTANT
BECAUSE IT OPENS EVERYONE'S
488
00:24:14,076 --> 00:24:17,947
EYES TO BE LIKE, YOU KNOW WHAT
THERE ARE PEOPLE OUT THERE WHO
489
00:24:17,947 --> 00:24:19,949
STRUGGLE EVERY SINGLE DAY
BECAUSE OF THE COLOR OF THEIR
490
00:24:19,949 --> 00:24:23,252
SKIN
AND THAT'S NOT OKAY.
491
00:24:23,252 --> 00:24:26,222
IT DIDN'T AFFECT ME.
I DIDN'T THINK OF IT BEFORE BUT
492
00:24:26,222 --> 00:24:28,090
YOU KNOW WHAT?
NOW THAT I'M SEEING IT, IT
493
00:24:28,090 --> 00:24:29,291
DOES
AND I'M GOING TO GET OUT THERE
494
00:24:29,291 --> 00:24:30,526
AND I'M GOING TO MARCH AND I'M
GOING TO DO EVERYTHING I CAN DO
495
00:24:30,526 --> 00:24:31,460
TO CHANGE IT
SO I THINK VISIBILITY IS ONE OF
496
00:24:31,460 --> 00:24:39,435
THE MOST IMPORTANT THINGS TO
HELP CHANGE.
497
00:24:39,435 --> 00:24:40,736
>> Jimmy: ANTONI
>> MICROWAVE A LEMON FOR FIVE
498
00:24:40,736 --> 00:24:42,137
SECONDS BEFORE YOU SQUEEZE IT
AND YOU'LL GET A LOT MORE JUICE
499
00:24:42,137 --> 00:24:44,773
OUT.
>> REALLY?
500
00:24:44,773 --> 00:24:47,843
>> WOW
>> WOW
501
00:24:47,843 --> 00:24:50,879
>> NO, ON A SERIOUS NOTE,
I'LL ‐‐ KARAMO, I'LL TEXT YOU
502
00:24:50,879 --> 00:24:52,581
INSTRUCTIONS AFTER
>> NO, BECAUSE I WANT TO SAY,
503
00:24:52,581 --> 00:24:54,283
WHEY DID YOU NEVER GIVE THAT
TIP?
504
00:24:54,283 --> 00:24:56,151
>> ANTONI.
>> I WAS TRULY BLOWN AWAY.
505
00:24:56,151 --> 00:24:57,453
>> ANTONI.
>> I SWEAR TO GOD.
506
00:24:57,453 --> 00:24:58,887
I SWEAR TO GOD
>> THAT'S A FRUIT.
507
00:24:58,887 --> 00:25:01,757
KARAMO'S NOT GOING TO EAT THAT
>> FAIR.
508
00:25:01,757 --> 00:25:02,925
>> NO, BUT IN ALL SERIOUSNESS,
I THINK, YOU KNOW ‐‐ AND THIS
509
00:25:02,925 --> 00:25:04,026
IS KIND OF MORE OF AN ALL
ENCOMPASSING THING, WHETHER
510
00:25:04,026 --> 00:25:05,227
IT'S ‐‐ WITH THE HEROES, I
ALWAYS TRY TO ENCOURAGE THEM TO
511
00:25:05,227 --> 00:25:06,428
EDUCATE THEMSELVES ABOUT HOW TO
FEED THEMSELVES, HOW TO COOK
512
00:25:06,428 --> 00:25:18,674
FOR OTHER PEOPLE
AND THAT REALLY GOES FOR JUST
513
00:25:18,674 --> 00:25:21,343
ABOUT ANYTHING
IF YOU'RE CONFUSED ABOUT
514
00:25:21,343 --> 00:25:22,478
LITERALLY ANYTHING, IF YOU
DON'T UNDERSTAND THE SYSTEMIC
515
00:25:22,478 --> 00:25:23,746
RACISM IN THIS COUNTRY ‐ I KNOW
WE'RE BRINGING IT UP A LOT BUT
516
00:25:23,746 --> 00:25:25,981
IT'S LITERALLY LIKE THE TOPIC
AT HAND EDUCATE YOURSELF
517
00:25:25,981 --> 00:25:31,553
RESOURCES ARE OUT THERE.
EDUCATION IS SO INCREDIBLY
518
00:25:31,553 --> 00:25:36,792
POWERFUL IN TAKING SOMETHING
THAT'S A CONCEPT THAT YOU DON'T
519
00:25:36,792 --> 00:25:39,862
UNDERSTAND, AND MAKING IT
PERSONAL AND UNDERSTANDING WHY
520
00:25:39,862 --> 00:25:47,403
IT'S IMPORTANT
>> SPEAKING OF EDUCATION, THIS
521
00:25:47,403 --> 00:25:48,671
IS WHAT I WOULD SAY.
HONEY, IT TOOK ME 1,600 HOURS
522
00:25:48,671 --> 00:25:54,710
TO GET MY HAIR LICENSE, RIGHT?
SO BEFORE YOU GO IN TO DO
523
00:25:54,710 --> 00:25:58,614
KITCHEN BEAUTICIAN AT HOME AND
DO AT HOME HAIR COLOR OR AN AT
524
00:25:58,614 --> 00:25:59,848
HOME HAIRCUT, THINK ABOUT HOW
MANY HOURS YOUR STYLIST WENT TO
525
00:25:59,848 --> 00:26:04,353
SCHOOL
AND HOW MANY EXPERTS, LIKE, ARE
526
00:26:04,353 --> 00:26:08,223
TRYING TO FIGURE OUT HOW TO DO
YOUR HAIR CUTER, RIGHT
527
00:26:08,223 --> 00:26:09,825
BECAUSE ESPECIALLY IF YOU'RE
DEALING WITH, LIKE, LOSS OF JOB
528
00:26:09,825 --> 00:26:11,026
OR INSECURITY OF FINANCES AND
STUFF AND IT'S GOING TO BE
529
00:26:11,026 --> 00:26:12,227
HARDER FOR HAIR DRESSERS TO,
LIKE, TAKE NEW CLIENTS, BECAUSE
530
00:26:12,227 --> 00:26:13,429
IT'S SUCH, YOU KNOW, A NEW
WORLD IN TERMS OF, LIKE, SALONS
531
00:26:13,429 --> 00:26:21,403
AND REOPENING AND STUFF.
I KNOW I ALWAYS SAY BE CAUTIOUS
532
00:26:21,403 --> 00:26:23,205
AND, YOU KNOW, JIMMY, YES, IT'S
GOOD YOU'VE ONLY CUT THE VERY
533
00:26:23,205 --> 00:26:28,310
BACK, ISOLATE IT
KEEP YOUR JOB SMALL.
534
00:26:28,310 --> 00:26:31,914
DON'T DO TOO MUCH.
REMEMBER THAT HAIRDRESSERS,
535
00:26:31,914 --> 00:26:34,650
LIKE, REALLY WORK SO HARD TO
FIGURE OUT HOW TO DO GOOD HAIR
536
00:26:34,650 --> 00:26:36,485
AND ACTUALLY, YOU KNOW, OUR
TRAINING IS LIKE, I THINK AT
537
00:26:36,485 --> 00:26:40,122
LEAST DOUBLE WHAT THE AVERAGE
POLICE OFFICER'S IS TO GET
538
00:26:40,122 --> 00:26:44,793
THEIR TRAINING STUFF
YEAH, THINK ABOUT HOW HARD
539
00:26:44,793 --> 00:26:48,397
HAIRDRESSERS WORK AND REALLY ‐
YOU DON'T WANT TO BE GOING BACK
540
00:26:48,397 --> 00:26:51,900
TO THE SALON TO GET CORRECTIVE
COLOR OR CORRECTIVE HAIRCUTS
541
00:26:51,900 --> 00:26:53,001
WHEN YOU'RE TRYING TO MAKE
REALLY IMPORTANT CHANGES IN
542
00:26:53,001 --> 00:27:00,309
AMERICA.
YOU DON'T WANT TO BE FOCUSING
543
00:27:00,309 --> 00:27:01,977
ON GOING TO THE SALON EVERY TWO
SECONDS.
544
00:27:01,977 --> 00:27:08,517
YOU KNOW
>> Jimmy: YEAH
545
00:27:08,517 --> 00:27:10,052
>> DON'T MESS IT UP AT HOME.
>> Jimmy: LET'S GO
546
00:27:10,052 --> 00:27:11,787
WE NEED ‐‐ WE NEED CHANGE.
THIS IS GREAT.
547
00:27:11,787 --> 00:27:13,021
I CAN'T EVEN TELL YOU, THE
WORLD NEEDS IT RIGHT NOW
548
00:27:13,021 --> 00:27:14,356
IT'S REALLY SOME LIGHT THAT'S
HELPFUL AND AGAIN, JUST GETTING
549
00:27:14,356 --> 00:27:15,457
OUT THERE AND TALKING AND
SHOWING THAT IT'S OKAY TO TALK
550
00:27:15,457 --> 00:27:16,625
AND THERE'S OTHER PEOPLE THAT
ARE FEELING THE SAME WAY AND
551
00:27:16,625 --> 00:27:23,832
HAVE THE SAME QUESTIONS THAT
YOU DO
552
00:27:23,832 --> 00:27:26,135
IT'S COMFORTING.
AND SO I WANT TO THANK YOU GUYS
553
00:27:26,135 --> 00:27:28,537
SO MUCH FOR WHAT YOU'RE DOING.
THANK YOU FOR COMING ON THE
554
00:27:28,537 --> 00:27:30,606
SHOW
CONGRATULATIONS ON THE SEASON.
555
00:27:30,606 --> 00:27:31,707
I'M SURE IT'S GOING TO HELP
A LOT OF PEOPLE.
556
00:27:31,707 --> 00:27:34,543
>> THANKS, JIMMY
>> THANK YOU
557
00:27:34,543 --> 00:27:35,944
>> Jimmy: BYE, GUYS.
>> BYE
558
00:27:35,944 --> 00:27:37,146
>> Jimmy: LOVE YOU, GUYS
♪
559
00:27:37,146 --> 00:27:38,247
WE'LL BE RIGHT BACK WITH
CHRISTIAN SLATER
560
00:27:38,247 --> 00:27:39,171
COME ON.
♪
561
00:27:56,587 --> 00:27:58,916
>> Jimmy: EARLIER TODAY, I GOT
TO CHAT WITH THE STAR OF "DIRTY
562
00:27:58,916 --> 00:27:59,917
JOHN" OR ONE OF THE CO‐STARS OF
"DIRTY JOHN: THE
563
00:27:59,917 --> 00:28:03,073
BETTY BRODERICK STORY.
564
00:28:03,073 --> 00:28:09,984
THIS IS A SERIES ON USA.
HERE'S MY CONVERSATION WITH
CHRISTIAN SLATER
565
00:28:09,984 --> 00:28:12,005
THANK YOU SO MUCH FOR COMING ON
THE SHOW
566
00:28:12,005 --> 00:28:15,919
I APPRECIATE YOU COMING ON
I KNOW IT'S HARD TO TALK ABOUT
567
00:28:15,919 --> 00:28:19,356
A NEW SHOW WITH ALL THE STUFF
THAT'S GOING ON IN THE WORLD
568
00:28:19,356 --> 00:28:21,425
>> YEAH.
>> Jimmy: WE'VE BEEN IN
569
00:28:21,425 --> 00:28:22,626
QUARANTINE FOR THREE MONTHS AND
OBVIOUSLY, THE PROTESTS, AND
570
00:28:22,626 --> 00:28:30,234
TODAY WAS THE PRIVATE FUNERAL
OF GEORGE FLOYD.
571
00:28:30,234 --> 00:28:33,537
IT'S JUST TOUGH TIMES.
WHERE ARE YOU AND HOW ARE YOU?
572
00:28:33,537 --> 00:28:37,474
>> I AM GOOD
I'M IN MIAMI WITH MY FAMILY, SO
573
00:28:37,474 --> 00:28:42,479
THAT'S BEEN GREAT.
YEAH, NO, I MEAN, THESE HAVE
574
00:28:42,479 --> 00:28:45,983
JUST BEEN TOTALLY SURREAL
TIMES.
575
00:28:45,983 --> 00:28:47,184
OF COURSE, I'M HORRIFIED BY THE
MURDER OF GEORGE FLOYD AND
576
00:28:47,184 --> 00:28:48,285
BREONNA TAYLOR AND THE
COUNTLESS BLACK MEN, WOMEN AND
577
00:28:48,285 --> 00:28:49,386
CHILDREN THAT HAVE BEEN
MURDERED AT THE HANDS OF THE
578
00:28:49,386 --> 00:29:00,631
POLICE
SO, ON THE ONE HAND, IT'S GREAT
579
00:29:00,631 --> 00:29:01,732
THAT, YOU KNOW, THERE IS A
A RISING UP HERE TO MAKE
580
00:29:01,732 --> 00:29:10,374
SIGNIFICANT CHANGE
AND LOOK, I'VE CROSSED PATHS
581
00:29:10,374 --> 00:29:11,441
WITH THE POLICE A FEW TIMES
MYSELF, YOU KNOW, IN MY
582
00:29:11,441 --> 00:29:18,348
HISTORY, AND ‐
>> Jimmy: SURE
583
00:29:18,348 --> 00:29:19,550
>> THEY DIDN'T MURDER ME, YOU
KNOW, BECAUSE THE SYSTEM ISN'T
584
00:29:19,550 --> 00:29:21,852
DESIGNED THAT WAY.
I WAS ALLOWED TO GET HELP, GET
585
00:29:21,852 --> 00:29:28,926
OFF DRUGS AND ALCOHOL AND
TODAY, I'LL GO TO A PLACE LIKE
586
00:29:28,926 --> 00:29:32,429
RIKERS ISLAND AND I'LL GO IN
THERE AND TALK TO THE INMATES.
587
00:29:32,429 --> 00:29:33,564
YOU KNOW, GO IN THERE WITH A
A MEETING, AND THAT SORT OF
588
00:29:33,564 --> 00:29:34,798
THING, AND THEY'RE PRETTY MUCH
GUILTY OF THE SAME THINGS THAT
589
00:29:34,798 --> 00:29:35,999
I'VE DONE, BUT YOU KNOW, WHEN
THE MEETING ENDS, I CAN LEAVE
590
00:29:35,999 --> 00:29:45,776
AND IT'S PRETTY MUCH SKIN COLOR
THAT DETERMINES THAT
591
00:29:45,776 --> 00:29:54,318
SO CLEARLY WE'RE IN A CRAZY
BROKEN SYSTEM AND I JUST FEEL
592
00:29:54,318 --> 00:29:55,519
LIKE THIS SOCIETY HAS NO RIGHT
TO CALL ITSELF CIVILIZED UNTIL
593
00:29:55,519 --> 00:29:56,486
ALL OF ITS CITIZENS ARE TREATED
WITH EQUALITY.
594
00:29:56,486 --> 00:30:00,123
YOU KNOW
>> Jimmy: YEAH
595
00:30:00,123 --> 00:30:01,658
>> I MEAN, THAT'S THE BOTTOM
LINE
596
00:30:01,658 --> 00:30:02,926
>> Jimmy: I AGREE.
>> SO I'M JUST WORKING ON
597
00:30:02,926 --> 00:30:06,096
LISTENING AND EDUCATING MYSELF
AS MUCH AS POSSIBLE.
598
00:30:06,096 --> 00:30:07,864
>> Jimmy: ME TOO
>> YES
599
00:30:07,864 --> 00:30:09,132
>> Jimmy: I DIDN'T GET A CHANCE
TO TALK TO YOU, BUT SINCE WE'VE
600
00:30:09,132 --> 00:30:13,337
TALKED ON THE SHOW, YOU HAVE A
A LITTLE BABY IN YOUR LIFE
601
00:30:13,337 --> 00:30:17,474
>> YES, YES.
MY WIFE AND I HAVE A
602
00:30:17,474 --> 00:30:19,242
A 9‐MONTH‐OLD LITTLE GIRL NAMED
LENA
603
00:30:19,242 --> 00:30:22,512
THANK YOU.
>> Jimmy: OH, IT'S THE BEST.
604
00:30:22,512 --> 00:30:23,714
>> YEAH!
IT'S THE GREATEST.
605
00:30:23,714 --> 00:30:27,551
>> Jimmy: IS SHE SAYING WORDS?
>> SHE DID JUST SAY ‐‐ YOU
606
00:30:27,551 --> 00:30:28,685
KNOW, WE WERE READING THIS BOOK
AND ALL OF A SUDDEN, SHE
607
00:30:28,685 --> 00:30:30,821
STARTED SAYING THE WORD
"DA‐DA."
608
00:30:30,821 --> 00:30:35,559
IT WAS INCREDIBLE.
YEAH, I KNOW
609
00:30:35,559 --> 00:30:39,663
ACTUALLY, IT WAS A BOOK, MAYBE
IT WAS YOUR BOOK, OH MY GOD!
610
00:30:39,663 --> 00:30:41,298
>> Jimmy: WAS IT MY BOOK
>> IT WAS YOUR BOOK, YES
611
00:30:41,298 --> 00:30:44,167
IT WAS YOUR BOOK
>> Jimmy: IT WORKED?
612
00:30:44,167 --> 00:30:46,770
>> IT WORKED, DUDE, IT WORKED.
IT WAS VERY, VERY GOOD
613
00:30:46,770 --> 00:30:48,305
>> Jimmy: WHAT A BOOK.
>> IT WORKED, YOU KNOW
614
00:30:48,305 --> 00:30:51,141
YEAH, IT'S A GREAT BOOK.
IT'S A GREAT BOOK.
615
00:30:51,141 --> 00:30:54,444
YOU KNOW, THE BIG "DA‐DA."
YOU KNOW, BY THE END THEY ALL
616
00:30:54,444 --> 00:30:55,946
SAY ‐‐
>> Jimmy: NO SPOILERS, NO
617
00:30:55,946 --> 00:30:57,481
SPOILERS, NO SPOILERS.
>> NO SPOILERS
618
00:30:57,481 --> 00:30:58,582
I DON'T WANT TO TELL YOU HOW IT
ENDS, BUT MAN ‐‐
619
00:30:58,582 --> 00:31:01,985
[ LAUGHTER ]
GREAT BOOK
620
00:31:01,985 --> 00:31:04,054
GREAT, GREAT BOOK.
>> Jimmy: I'M SO HAPPY YOU HAVE
621
00:31:04,054 --> 00:31:07,591
ANOTHER LITTLE BABY, THAT'S SO
GREAT, MAN
622
00:31:07,591 --> 00:31:09,292
>> WELL, THAT'S BEEN THE THING
THAT'S BEEN, LIKE, IN THE
623
00:31:09,292 --> 00:31:11,695
MIDDLE OF ALL OF THIS CRISIS
AND INSANITY
624
00:31:11,695 --> 00:31:13,230
>> Jimmy: YEAH
>> AND ALL THE THINGS THAT
625
00:31:13,230 --> 00:31:14,431
WE'RE ALL GOING THROUGH, I
MEAN, THE SILVER LINING HAS OF
626
00:31:14,431 --> 00:31:19,803
COURSE BEEN HAVING THIS BABY
AND GETTING TO BE AROUND
627
00:31:19,803 --> 00:31:21,638
YOU KNOW, I'M USUALLY, I'M KIND
OF LIKE A GYPSY, YOU KNOW, SO I
628
00:31:21,638 --> 00:31:25,809
TRAVEL AND YOU DO TOO.
>> Jimmy: SURE
629
00:31:25,809 --> 00:31:27,044
>> AND IT'S NICE TO HAVE BEEN
AROUND TO SEE ‐‐ YOU KNOW, SHE
630
00:31:27,044 --> 00:31:30,180
JUST STARTED STANDING ON HER
OWN.
631
00:31:30,180 --> 00:31:32,416
[ TALKING OVER EACH OTHER
YEAH, IT'S THESE MOMENTS THAT
632
00:31:32,416 --> 00:31:33,350
ARE JUST, LIKE, PRICELESS AND
UNBELIEVABLE
633
00:31:33,350 --> 00:31:38,588
SO THAT'S BEEN MY SILVER
LINING
634
00:31:38,588 --> 00:31:39,723
>> Jimmy: I WANT TO TALK ABOUT
YOUR NEW SERIES, "DIRTY
635
00:31:39,723 --> 00:31:42,225
JOHN ‐‐"
>> OH YEAH
636
00:31:42,225 --> 00:31:44,394
>> Jimmy: "THE BETTY ‐‐
BETTY BRODERICK STORY.
637
00:31:44,394 --> 00:31:45,595
I DID NOT KNOW ANYTHING ABOUT
THIS STORY
638
00:31:45,595 --> 00:31:49,099
>> I DIDN'T EITHER
I DIDN'T EITHER.
639
00:31:49,099 --> 00:31:50,200
SO I SPOKE TO THE CREATOR,
ALEXANDRA CUNNINGHAM AND SHE
640
00:31:50,200 --> 00:31:51,601
WAS AMAZING.
SHE JUST HAD ALL OF THIS INFO,
641
00:31:51,601 --> 00:31:52,903
AND TOLD ME WHICH BOOKS TO READ
AND I REALLY GOT A SENSE OF WHO
642
00:31:52,903 --> 00:32:03,613
THESE PEOPLE WERE.
I MEAN, THIS WAS DEFINITELY
643
00:32:03,613 --> 00:32:06,583
A TABLOID STORY IN THE '80s.
WHAT WAS REALLY FUN ABOUT IT
644
00:32:06,583 --> 00:32:09,019
WAS THE STYLE, YOU KNOW, I
MEAN, WE REALLY GOT TO GO BACK
645
00:32:09,019 --> 00:32:12,389
IN TIME.
>> Jimmy: WOW.
646
00:32:12,389 --> 00:32:14,925
>> WE HAD ANSWERING MACHINES
I REMEMBER WORKING WITH SOME OF
647
00:32:14,925 --> 00:32:16,026
THE KIDS, THE UP AND COMING
KIDS THAT WILL BE THE NEXT
648
00:32:16,026 --> 00:32:21,998
GENERATION OF ACTORS
THEY WOULD WALK AROUND THE SET
649
00:32:21,998 --> 00:32:23,400
AND BE LIKE, "WHAT'S THAT?
I'D SAY, "WELL, THAT WAS A
650
00:32:23,400 --> 00:32:24,901
A TELEPHONE.
THAT WAS WHAT WE USED TO
651
00:32:24,901 --> 00:32:28,338
USE ‐‐
>> Jimmy: OH, MY GOSH.
652
00:32:28,338 --> 00:32:30,507
>> "IT HAD A ROTARY THING AND
YOU CAN ‐‐
653
00:32:30,507 --> 00:32:32,476
YEAH, I KNOW, IT FREAKED ME
OUT.
654
00:32:32,476 --> 00:32:33,810
>> Jimmy: I FEEL LIKE IT'S A
A GAME WE COULD PLAY ON "THE
655
00:32:33,810 --> 00:32:35,011
TONIGHT SHOW" WITH, LIKE, YOUNG
KIDS
656
00:32:35,011 --> 00:32:36,747
>> YES
>> Jimmy: JUST GUESS WHAT THIS
657
00:32:36,747 --> 00:32:37,848
IS
>> THAT'S RIGHT.
658
00:32:37,848 --> 00:32:42,319
YEAH, YEAH
>> Jimmy: IT'S VHS REWINDER.
659
00:32:42,319 --> 00:32:44,287
DO YOU REMEMBER THOSE?
>> YEAH, EXACTLY, EXACTLY.
660
00:32:44,287 --> 00:32:45,622
OR LIKE AN 8‐TRACK
YOU KNOW, ONE OF THOSE DEALS
661
00:32:45,622 --> 00:32:48,158
WHERE YOU POP IT IN.
>> Jimmy: AS YOU WERE TALKING,
662
00:32:48,158 --> 00:32:51,394
SOMETHING KEPT POPPING UP IN
THE RIGHT SIDE OF YOUR SCREEN
663
00:32:51,394 --> 00:32:53,096
THERE.
DO YOU HAVE A DOG OR IS
664
00:32:53,096 --> 00:32:56,199
THERE ‐‐
>> THERE'S THIS.
665
00:32:56,199 --> 00:32:57,634
>> Jimmy: NO, NO
>> OR TO THE LEFT?
666
00:32:57,634 --> 00:32:58,835
>> Jimmy: DO YOU HAVE A CAT OR
AN ANIMAL?
667
00:32:58,835 --> 00:33:00,036
>> OH!
OH, YEAH, YEAH, YEAH
668
00:33:00,036 --> 00:33:01,872
RIGHT HERE
HEY!
669
00:33:01,872 --> 00:33:04,307
>> Jimmy: OH, NO, NO
>> YEAH.
670
00:33:04,307 --> 00:33:07,344
>> Jimmy: LOOK AT THAT EAR
OH, STOP
671
00:33:07,344 --> 00:33:08,545
>> YEAH.
YEAH
672
00:33:08,545 --> 00:33:09,613
SHE HASN'T BEEN ‐‐ YOU KNOW, I
JUST WASHED HER TODAY,
673
00:33:09,613 --> 00:33:12,649
ACTUALLY, SO THAT'S GOOD
BUT THIS IS HOOTS, THIS IS MY
674
00:33:12,649 --> 00:33:17,954
LOYAL WONDERFUL DOG WHO I LOVE
AND ADORE.
675
00:33:17,954 --> 00:33:19,956
>> Jimmy: OH, MY GOODNESS.
WHAT A BEAUTIFUL DOG
676
00:33:19,956 --> 00:33:23,760
>> I'M IN THE GUEST ROOM
>> Jimmy: OH
677
00:33:23,760 --> 00:33:25,729
>> BUT THIS IS WHERE I DO, YOU
KNOW, SOME [ BLEEP ] IN HERE
678
00:33:25,729 --> 00:33:27,464
>> Jimmy: WHAT IS THAT THING
IS THAT A STORM TROOPER?
679
00:33:27,464 --> 00:33:30,433
THAT'S AWESOME
>> YEAH, YEAH.
680
00:33:30,433 --> 00:33:32,169
I'VE HAD THAT FOR, LIKE,
30 YEARS
681
00:33:32,169 --> 00:33:34,471
IT HAS BEEN WITH ME AND IN THIS
FAMILY
682
00:33:34,471 --> 00:33:37,073
HE'S ALMOST LIKE A FAMILY
MEMBER, YOU KNOW
683
00:33:37,073 --> 00:33:40,043
>> Jimmy: IS THAT FROM, LIKE,
LUCAS RANCH OR WHATEVER?
684
00:33:40,043 --> 00:33:42,445
>> IT'S ‐‐ YOU KNOW WHAT IT'S
FROM
685
00:33:42,445 --> 00:33:43,814
IT'S FROM THE SHARPER IMAGE.
THEY DID, LIKE, A THING
686
00:33:43,814 --> 00:33:46,750
30 YEARS AGO AND ‐
>> Jimmy: DUDE, I REMEMBER ‐‐
687
00:33:46,750 --> 00:33:49,352
DO YOU REMEMBER WHEN YOU HAD TO
WAIT OUT IN LINE TO GET INTO
688
00:33:49,352 --> 00:33:52,823
THE SHARPER IMAGE?
>> OH SHEESH
689
00:33:52,823 --> 00:33:56,560
>> Jimmy: THERE WAS A ROPE
THERE WAS, LIKE, A ROPE.
690
00:33:56,560 --> 00:33:57,861
LIKE, A ‐‐
>> OH, YOU DON'T MEAN, LIKE,
691
00:33:57,861 --> 00:33:58,995
ONLINE
YOU MEAN, LIKE, LITERALLY ON A
692
00:33:58,995 --> 00:34:00,263
A LINE
LIKE A PHYSICAL ‐‐
693
00:34:00,263 --> 00:34:01,798
>> Jimmy: YEAH
>> LINE.
694
00:34:01,798 --> 00:34:03,266
>> Jimmy: YEAH, NO, ON LINE.
I MEANT, LIKE, YOU HAD TO WAIT
695
00:34:03,266 --> 00:34:05,936
ON LINE.
>> LIKE, YOU HAD TO STAY THERE
696
00:34:05,936 --> 00:34:07,904
OUTSIDE ‐‐
>> Jimmy: YES.
697
00:34:07,904 --> 00:34:09,339
>> OF THE PLACE.
YES.
698
00:34:09,339 --> 00:34:10,540
>> Jimmy: THEY ONLY ALLOWED,
LIKE, 10 PEOPLE IN
699
00:34:10,540 --> 00:34:11,842
SHARPER IMAGE AT A TIME BECAUSE
IT WAS SO FROM THE FUTURE, THAT
700
00:34:11,842 --> 00:34:16,646
EVERYONE WANTED TO SHOP THERE.
>> THAT'S RIGHT.
701
00:34:16,646 --> 00:34:18,415
>> Jimmy: AND SO YOU HAD TO
WAIT BEHIND A ROPE AND THEN ‐‐
702
00:34:18,415 --> 00:34:20,383
>> YEAH.
>> Jimmy: ONCE SOMEONE LEFT,
703
00:34:20,383 --> 00:34:21,785
THEN THEY'D ALLOW YOU IN AND
YOU COULD BUY LIKE A PEN THAT'S
704
00:34:21,785 --> 00:34:22,786
ALSO A THERMOMETER OR
SOMETHING.
705
00:34:22,786 --> 00:34:25,388
>> YES, YES, I LOVE THAT STUFF
I WOULD GO IN THERE ‐‐
706
00:34:25,388 --> 00:34:26,857
>> Jimmy: I LOVE THAT STUFF.
>> OH, THE OTHER THING IS
707
00:34:26,857 --> 00:34:28,725
SKYMALL.
SKYMALL IS ‐‐ YOU KNOW, IT'S
708
00:34:28,725 --> 00:34:29,793
LIKE, I'M ON AMERICAN AIRLINES,
THAT GIVES ME SO MUCH
709
00:34:29,793 --> 00:34:34,030
ENTERTAINMENT, YOU KNOW.
YOU CAN JUST GO THROUGH THERE.
710
00:34:34,030 --> 00:34:37,200
OH MAN
>> Jimmy: I WANT TO GET ‐‐
711
00:34:37,200 --> 00:34:39,069
>> I COULD GET A HARRY POTTER
WAND, ARE YOU KIDDING ME
712
00:34:39,069 --> 00:34:43,006
THIS IS AWESOME!
>> Jimmy: I WANT TO GET ‐‐ I
713
00:34:43,006 --> 00:34:44,207
WANT TO GET THE GIANT AIRLINE
PILLOW THAT YOU PUT YOUR HEAD
714
00:34:44,207 --> 00:34:46,076
IN
>> YES
715
00:34:46,076 --> 00:34:47,911
YES!
>> Jimmy: IMAGINE LUGGING THAT
716
00:34:47,911 --> 00:34:49,112
ON THE AIRPLANE.
>> TOTALLY
717
00:34:49,112 --> 00:34:50,447
>> Jimmy: AND SITTING NEXT
TO ‐
718
00:34:50,447 --> 00:34:51,648
>> WELL, DON'T YOU ‐‐ IT'S LIKE
INFLATABLE, ISN'T IT
719
00:34:51,648 --> 00:34:52,849
YOU KNOW
YEAH
720
00:34:52,849 --> 00:34:56,786
YOU GET, LIKE, THAT'S RIGHT.
YOU PUT IT ON ‐‐
721
00:34:56,786 --> 00:34:58,321
>> Jimmy: YEAH, AND YOU GO ‐
>> I LOVE THAT THING
722
00:34:58,321 --> 00:35:00,624
I LOVE THAT THING.
OKAY, WAIT, WAIT, WAIT, WAIT
723
00:35:00,624 --> 00:35:01,825
CAUSE YOU KNOW, THEY DO HAVE
THE SHOPS, YOU CAN WALK THROUGH
724
00:35:01,825 --> 00:35:06,730
IT, AND I DID SEE ONE OF THOSE
NECK PILLOW DEALS, RIGHT
725
00:35:06,730 --> 00:35:09,466
>> Jimmy: YEAH
>> AND IT'S A NECK PILLOW WHERE
726
00:35:09,466 --> 00:35:13,169
YOU CAN ‐‐ YOU CAN ATTACH IT TO
THE BACK OF THE SEAT, RIGHT?
727
00:35:13,169 --> 00:35:15,639
>> Jimmy: OH
>> SO YOU PUT IT ON, SO YOU'RE
728
00:35:15,639 --> 00:35:16,840
FLYING LIKE THIS THE WHOLE TIME
BUT IT KEEPS YOUR HEAD FROM
729
00:35:16,840 --> 00:35:21,144
GOING LIKE THAT, YOU KNOW.
>> Jimmy: OH, NOW THAT'S ‐
730
00:35:21,144 --> 00:35:22,145
>> Jimmy: IT KEEPS YOUR HEAD
UP
731
00:35:22,145 --> 00:35:23,880
>> Jimmy: IT'S ATTACHED.
>> IT'S ATTACHED
732
00:35:23,880 --> 00:35:25,315
SO I WAS LIKE ‐‐ I WAS THRILLED
WITH THIS.
733
00:35:25,315 --> 00:35:27,284
I THOUGHT THIS IS THE GREATEST
THING, AND IT IS
734
00:35:27,284 --> 00:35:31,755
I HAVE TO SAY ‐‐
>> Jimmy: IT WORKS
735
00:35:31,755 --> 00:35:32,989
>> IT'S MADE ‐‐ WHEN WE USED TO
BE ABLE TO FLY, YOU KNOW, IN
736
00:35:32,989 --> 00:35:35,492
THE OLDEN DAYS
>> Jimmy: YEAH
737
00:35:35,492 --> 00:35:38,862
>> IN THE OLDEN TIMES.
>> Jimmy: CHRISTIAN, YOU
738
00:35:38,862 --> 00:35:42,799
HAVE ‐‐ I CAN'T EVEN WISH YOU
MORE, THE BEST STUFF
739
00:35:42,799 --> 00:35:45,101
YOU HAVE A BABY, YOU HAVE
A BEAUTIFUL DOG.
740
00:35:45,101 --> 00:35:47,270
>> THANK YOU
>> Jimmy: I REALLY ‐‐ YOU KNOW,
741
00:35:47,270 --> 00:35:50,674
I LOVE TALKING TO YOU, MAN
>> THANKS, DUDE.
742
00:35:50,674 --> 00:35:51,775
>> Jimmy: COME BACK WHENEVER
YOU WANT, BUDDY.
743
00:35:51,775 --> 00:35:52,842
>> ALL RIGHT, MAN, WELL,
THANKS
744
00:35:52,842 --> 00:35:54,811
THANKS, DUDE
>> Jimmy: STAY SAFE.
745
00:35:54,811 --> 00:35:56,246
>> YOU, TOO.
>> Jimmy: STAY SAFE.
746
00:35:56,246 --> 00:35:59,182
>> YOU, TOO, STAY SAFE
BEST TO THE FAMILY
747
00:35:59,182 --> 00:36:00,383
>> Jimmy: BYE, BUDDY
♪
748
00:36:00,383 --> 00:36:02,919
MY THANKS TO CHRISTIAN SLATER.
"DIRTY JOHN" IS ON TUESDAYS AT
749
00:36:02,919 --> 00:36:04,600
10:00 ON USA NETWORK
WE'LL BE RIGHT BACK WITH SIA
750
00:36:22,918 --> 00:36:24,486
♪
>> Jimmy: SHE IS ONE OF MY ALL
751
00:36:24,486 --> 00:36:26,689
TIME FAVORITES
GOSH, WHO DOESN'T LOVE SIA
752
00:36:26,689 --> 00:36:28,091
FROM HER UPCOMING MOTION
753
00:36:28,091 --> 00:36:32,497
PICTURE, "MUSIC," THIS IS
A SONG CALLED "TOGETHER.
HERE IS SIA.
754
00:36:34,065 --> 00:36:42,197
♪
>> OOH, TOGETHER
755
00:36:42,197 --> 00:36:46,301
♪ WE CAN TAKE IT HIGHER
I CAN HEAR THE THUNDER
756
00:36:46,301 --> 00:36:51,106
COMIN' FROM YOUR MOUTH ♪
♪ AND I KNOW MY NUMBER'S UP
757
00:36:51,106 --> 00:36:52,975
GIVE ME SOME STEVIE WONDER
QUICK PUT IT O
758
00:36:52,975 --> 00:36:56,378
BEFORE WE GO UNDER ♪
♪ I CAN SEE THE LIGHTNING
759
00:36:56,378 --> 00:36:59,848
COMING FROM YOUR EAR
YEAH I SEE YOU'RE FRIGHTENED
760
00:36:59,848 --> 00:37:03,685
I CAN SEE THE LION ♪
♪ SLEEPS TONIGH
761
00:37:03,685 --> 00:37:07,723
IN THE TEARS YOU'RE CRYING
OOH ♪
762
00:37:07,723 --> 00:37:12,794
♪ CAN'T LOVE ME
UNLESS YOU LOVE YOU TO
763
00:37:12,794 --> 00:37:18,133
TREAT YOURSELF LIK
NOTHIN' BUT A FOOL ♪
764
00:37:18,133 --> 00:37:23,372
♪ CAN'T LOVE ME
UNLESS YOU LOVE YOU TO
765
00:37:23,372 --> 00:37:27,075
LOVE YOU TOO ♪
♪ COME NO
766
00:37:27,075 --> 00:37:30,045
SET THE PAST ON FIRE
STAND UP RAISE YOU
767
00:37:30,045 --> 00:37:33,749
FACE TO THE SKY MY LOVE ♪
♪ TOGETHE
768
00:37:33,749 --> 00:37:35,617
WE CAN TAKE IT HIGHE
OOH TOGETHER
769
00:37:35,617 --> 00:37:38,787
WE CAN TAKE IT HIGHER ♪
♪ COME NO
770
00:37:38,787 --> 00:37:41,290
SET THE PAST ON FIRE
STAND UP RAISE YOUR FACE
771
00:37:41,290 --> 00:37:44,459
TO THE SKY MY LOVE ♪
♪ TOGETHE
772
00:37:44,459 --> 00:37:46,795
WE CAN TAKE IT HIGHE
OOH TOGETHER
773
00:37:46,795 --> 00:37:50,265
WE CAN TAKE IT HIGHER ♪
♪ I CAN SEE THE RAINBOW
774
00:37:50,265 --> 00:37:52,768
COMING FROM YOUR HEART
AND IT'S ALL OKAY SO ♪
775
00:37:52,768 --> 00:37:55,404
♪ COME NO
SEE YOU'RE MY ANGE
776
00:37:55,404 --> 00:37:58,140
SAY BYE TO THE PAS
HELLO TO TOMORROW ♪
777
00:37:58,140 --> 00:38:02,511
♪ OOH
CAN'T LOVE M
778
00:38:02,511 --> 00:38:07,082
UNLESS YOU LOVE YOU TOO ♪
♪ TREAT YOURSELF LIKE
779
00:38:07,082 --> 00:38:13,555
NOTHIN' BUT A FOOL
CAN'T LOVE M
780
00:38:13,555 --> 00:38:20,562
UNLESS YOU LOVE YOU TOO ♪
♪ LOVE YOU TO
781
00:38:20,562 --> 00:38:22,497
COME NOW
SET THE PAST ON FIRE ♪
782
00:38:22,497 --> 00:38:25,767
♪ STAND UP RAISE YOUR FAC
TO THE SKY MY LOVE
783
00:38:25,767 --> 00:38:28,837
TOGETHER
WE CAN TAKE IT HIGHER ♪
784
00:38:28,837 --> 00:38:30,472
♪ OOH TOGETHE
WE CAN TAKE IT HIGHE
785
00:38:30,472 --> 00:38:35,611
COME NOW
SET THE PAST ON FIRE ♪
786
00:38:35,611 --> 00:38:37,913
♪ STAND UP RAISE YOUR
FACE TO THE SKY MY LOV
787
00:38:37,913 --> 00:38:39,348
TOGETHER
WE CAN TAKE IT HIGHER ♪
788
00:38:39,348 --> 00:38:41,083
♪ OOH TOGETHE
WE CAN TAKE IT HIGHE
789
00:38:41,083 --> 00:38:44,353
I WANT LOVE I WANNA GIVE I
I WANT LOVE ♪
790
00:38:44,353 --> 00:38:47,756
♪ PLEASE DELIVER IT
I WANT LOVE I WANNA GIVE I
791
00:38:47,756 --> 00:38:51,693
I WANT LOV
PLEASE DELIVER IT ♪
792
00:38:51,693 --> 00:38:54,463
♪ I WANT LOVE
I WANNA GIVE I
793
00:38:54,463 --> 00:38:57,933
I WANT LOV
PLEASE DELIVER IT ♪
794
00:38:57,933 --> 00:39:02,938
♪ I WANT LOVE
I WANNA GIVE I
795
00:39:02,938 --> 00:39:04,473
I WANT LOV
PLEASE DELIVER IT ♪
796
00:39:04,473 --> 00:39:06,209
♪
>> I LOVE YOU, JIMMY
797
00:39:24,362 --> 00:39:29,481
♪
>> Jimmy: THANK YOU GUYS SO
798
00:39:29,481 --> 00:39:30,849
MUCH FOR WATCHING THE SHOW
TONIGHT.
799
00:39:30,849 --> 00:39:32,484
I APPRECIATE IT.
[ MEOW ]
800
00:39:32,484 --> 00:39:34,553
I WANT TO THANK ‐‐ THAT KITTY
BETTER NOT BE IN MY SHOT AGAIN
801
00:39:34,553 --> 00:39:36,755
GUYS, WASH YOUR HANDS.
DON'T TOUCH YOUR FACE.
802
00:39:36,755 --> 00:39:39,057
WE HAVE A WHOLE GREAT WEEK OF
SHOWS.
803
00:39:39,057 --> 00:39:41,226
THANK YOU SO MUCH FOR WATCHING
I'M ALLERGIC TO CATS
804
00:39:41,226 --> 00:39:43,195
A‐CHOO
ALRIGHT, I'M GOING DOWN.
805
00:39:43,195 --> 00:39:44,496
OH, NO
OH, CATTY.
806
00:39:44,496 --> 00:39:57,475
KITTY.
70067
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.