Original subtitles

How about your grandma

It is not clear now

I want to go home to see

You should

What about aunt Fang

Don't worry

She's much more stable than before

Just go

I'll be back soon

Director, goodbye

Although the director approved me to leave,

I'm still a little worried

You must

keep an eye for me

Of course

I got your back, don't worry.

This is the case data of aunt Fang

Buddy, thanks

You have to work when you just got married

Don't say that with me

I just want to ask

Su Jinbei and you

When will you get married

It's depends on her

Grandma must be happy

In my understanding of her

She will be happier if she has a grandchild

Uncle Zhou

Shiyun, Miss Su

Uncle Zhou

How's it going?

Zhengxian has taken her

to the hospital

Where's she

This way

Shiyun and Miss Su are back

Grandma, we're back

Grandma

It's not a big deal

Why are you back in such a hurry?

What medicine is it?

She has taken a lot of Western Medicine recently

and it hurt her stomach

A Chinese medicine doctor prescribes a recipe for regulating the spleen and stomach

I heard from Uncle Zhou

How are you feeling now?

Much better

I'm old. There will be diseases

You are not old at all

Right, Shiyun

You are right

Grandma

See

This, this is,

Shiyun proposed to me

It's my duty

He should have done that a long time ago

So much food

She usually eat little

You came back with Shiyun today

So I made more food

Yes, It's for you

Have more

She's controlling her weight

She won't eat as much as you

Jinbei

You are already so thin, why do you have to lose weight?

I...

See

You are already thin enough, don't lose weight

No, grandma

I took part in an audition

for a movie

That character was thin

If I'm not thin, they wouldn't pick me

After four or five hours,

I looked down through the window,

Shiyun didn't leave

He waited for me all the time

Then I hurried downstairs

And he proposed to me

I didn't expect that my grandson would be smart once

Shiyun

Wutong choked on a fish bone

Do you want to see?

OK

I'll go as well

Don't go

You just have dinner with grandma

Don't worry, Shiyun is here

OK

Jinbei

What's wrong?

It's ok, grandma

I ate too much

Shiyun kept picking food for me

I'll just drink some tea

Jinbei

Are you pregnant?

No, grandma, no

Don't lie to me

Shiyun and you

I...

We...

There's nobody else here

Tell me

How long haven't you had your period

Maybe one month

One month!

It didn't come

when I took the audition of Future Female Warrior

It should be over a month

According to my experience

You are pregnant

Grandma

Oh, my gosh

It can't be true

Do you think it's amazing

Grandma lived through it

I know you

But I'm not prepared

Keep the secret for me, grandma

I want to give Shiyun a surprise

I know

But the marriage should be settled

How's Wutong

It's fine now

What are you chatting just now?

Why are you so happy?

Nothing

Come on

Boiled Fish with Sichuan Pickles, tasty

Thanks, grandma

Dizziness, fatigue, like sour food

Prophase vomiting

It all fits

and I seemed to gain weight

Come in

Honey

Grandma asked aunt Song to cook you bird's nest porridge

Honey

Feed me

Are you hiding something from me

Do you feed or not?

Actually,

I don't want it

It's...

him

him

him

What?

You

I...I...

What?

What?

When did you know?

Just now

You...

This is the gift of the gods.

Honey

Honey

The bird's nest is cold

Open your mouth

It's hot

Isn't it the way to your house

Live at mine first

I can take care of you

Honey

Are you inviting me to live with you

I said

I can take care of you

I believe it

What do you want for dinner?

I don't have appetite

Eat something

Or go out to eat

I'll tidy it up

You...

You still live in that room?

I have a baby now

It's not good to sleep with you

What do you think?

Are you tired

I rarely go shopping

How can I be tired so easily

You don't have to run

Go have a look

No

You can't wear high heels

I just look at them, I don't wear

The latest one

Honey, please let me see

I really won't wear

Please

Miss Su, this is the season's limited edition

We only have three pairs

and two of them are sold

What size is the last pair

37

It's my size

Honey

Did you hear

There 's only one pair left

What did you promise me

I mean

we can buy them,

but I won't wear them

I really like this

Pack it for me

Thanks

You are welcome

I know you love me

Just keep your words

I will

Miss Di

Miss Di

These are the plays that want you,

please have a look

So many

Give me when you finished picking

These are the filtered ones

and this

The Misty Rain Two

is preparing

They still want you as the leading actress

Think about it

What's wrong with you?

Well

Dear Di

What did you do?

I can't act for the future year

Why?

I'm pregnant

Don't get too excited

I can explain this

Well

It's unexpected

Su Jinbei

Yes

How long?

What how long?

How long have you been pregnant

Have you checked

No

You didn't check it

You figured it out yourself?

No

How did you know, then?

Guess

Su Jinbei

You should be serious

Go have a check

I see

Don't be mad

Don't be mad

What's wrong with you?

Honey

I think I should have a check as soon as possible

OK, I'll arrange it

What do you think?

I'm waiting for the result

What's wrong with you?

It's nothing

I've been soaked in this surprise lately

and now when I calm down

to think about the future

Honey

If I'm really pregnant,

what's your plan

Well

Miss Su, Dr. Zhou

Here's the Medical Examination Results

What's it?

Miss Su's urine test is negative

Color ultrasound and blood test showed no pregnancy

Are you sure I'm not pregnant

Yes

No menstruation is related to high stress

and low nutrition

Nausea should be due to a long-term diet

and you suddenly ate

too much food

You are young, you will have a child

It's OK, we're not in a hurry

Thank you

Welcome

I said

if I'm really pregnant,

what's your plan

Let's move our business forward

Our business

What business

We can get married

I don't plan to get married so early

OK

We can wait

I'll be waiting

OK

Jiawei

The thing I talked to you before

What do you think?

Sorry, Mr. Wang

I want to rest lately

I didn't pay much attention to work

It's ok

You should relax once in a while

After all, there was such a big fuss,

but I admire you

Although you and Su Jinbei

had a gossip

But it's over

Jiawei

You should know that

the environment of the company

is crucial to the development of an artist

If you can join our company,

we can both

have a better development

Think about it

I'll be waiting

Ok. I'll think about it

Bye

Bye

Zitong

I came to say goodbye

I plan to further my study abroad

On the road of being an artist,

I have a lot to learn

When?

Next week

Come and have a sit

No, thanks

We both had a one-side love,

but now I realize

the real love

is making two people happy

Hope you can cherish

the girl that can make you happy

Zitong

Take care of yourself

OK, I got it

I was almost frighten to death by you!

Although I've already made

an emergency plan of your pregnancy,

but I don't want to use it

You don't be too sad

You have plenty chances

Bye

What

Checked, Negative

Zhou should be disappointed

Why?

I think

Zhou wants to get married

But Beibei has to act more

Hollywood films before she retires

That's true

We can't let them be ahead of us all the time

What do you mean?

You know

Zhou

is always ahead of me on anything

About having a child,

we can't let them be ahead of us

Let me down

You bastard

Our business

What business

We can get married

I don't plan to get married so early

Hello, Mr. Wang!

This is Jiawei

Sorry

I'm afraid I'll let you down

Zhou

Zhou

I heard that your paper was published

in the International Journal again

Why don't you tell me?

I just knew it

My god

This is the top medical journal in the world

I dare not imagine

I can publish my paper there

Zhou, you are a talent

No, he is a genius

Stop this, go for the ward check

Such a good news

Should we celebrate it?

I'll treat tonight

Don't you have a night shift

It's so weird

Why did Jiawei asked me to go here

Hello, where's your balloon

You look familiar

Here you are

All?

So sweet

Jiawei

Oh, my gosh

So many balloons

I can travel to the world with them

So romantic

Is that

the superstar

The girl is so cute

Go

I have something else for you

Buy me first before you go traveling the world

Are you signing yourself for me for free

You've done so much for me

I have nothing

to repay you

I have no choice but do like this

Can you accept it

But the term of this contract is fifty years

I can retire then

Sign it if you've made up your mind, Miss Zhou

I can't sign it

Why?

I feel I'm in a dream

If I sign it,

I'll be awaken

Do you still feel like a dream

Alright

Well

You and your Dr. Zhou

You are indeed harvesting both in love and work

Xiao

heard that Zhou's paper got published

He was so excited

What does that mean?

It means I'm born to help my husband

Look at you

You mean any award of Dr. Zhou

is your credit

Of course

You can go traveling if you have time now

When the shooting starts, you should be busy

You judged me

Why didn't you two spend a honeymoon

We can consider this

It's time

Let's go find them at the hospital

Go

Where are we going tonight

A hot pot restaurant near the hospital

Hot pot

Go

Have you read the doctor's orders clearly?

Yes

Ask me if you have any questions

You have to sign here

OK

Confirm with the relatives

Not here

Hello, where's Dr. Zhou

Who said that doctors are numb about life and death

Don't be sad

Death come to all men

Although we've seen so many lives and deaths,

no one can accept it

when the most closed one is gone

Sorry

It's not your fault

Why is our time together

so short

I'm busy till late night every day

I don't have time for you,

but you didn't blame me

and even comforted me

We have much time together in the future

But...

Time flies!

I regret that I didn't meet you early

and didn't have more time with you

I'm so regretful

This is from Aunt Fang for you

For me

She and the director were too busy

to have a wedding

She asked us not to be like them

I regret

What?

I should go see you when you're born

I've wasted more than twenty years

It's not late now

We still met

Let's get married

I don't want to waste time any more

OK

We'll go now

You mean...

OK

Go

Su Jinbei

You have the guts to take advantage of others

But you don't dare to show your true face?

You know who I am

But you're not good for me when I was attacked

You threatened to break off our engagement

Dr. Zhou

Your attitude towards the engagement

I think I understand quite well

Don't go

Since your legs are not so good

Don't move

I...

Are you here because you're worried about me?

Look at the shooting star!

Quick, quick, make a wish

Wait a minute

As you might guess,

we are close

He is the one I love

Why did you do this?

Am I this bad in your eyes

It stirred up the wave

Dr. Zhou

is handsome

He fits our Beibei

Is he as handsome as me

You

Just so-so

Just so-so

Zhou Shiyun looks so thin and weak

Unlike me

High and mighty

I can give you a sense of security

Sense of security?

Who didn't dare to ride

the roller coaster and the pirate ship

Who could only stay on the merry-go-round

It's not like that

I was protecting you

Sit steadily

Honey

From now on,

we are really together

We've been together a long time ago in my heart

When we were waiting in the line

Someone recognized me

Everyone was surrounding us

The scene was a mess

I really worried

that we couldn't get our marriage certificate,

but it turned out fine

Yes

but we were in such a hurry

and forgot

an important process

You mean...

Zhou Shiyun

From now on

Whether rich or poor

in sickness and in health,

will you take

this woman to live together in the estate of matrimony?

Will you love her

honor her

confirm her

and keep her in sickness and in health,

and forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?

I will

Ask me

Wait a minute

Close your eyes

Open then after the questions

Quick

Su Jinbei

From now on

Whether rich or poor

in sickness and in health,

will you take

this man to live together in the estate of matrimony?

Will you love him,

honor him,

confirm her

and keep him

and forsaking all others, be true to her as long as you both shall live?

I will

I just wrote a Weibo

They are all saying that you're handsome

What else did they say?

Blessings of course

Congratulations, Mr. Zhou

Congratulations, Mrs. Zhou

Newly married happiness!

Newly married happiness!

Are you congratulating us too?