Original subtitles

MICHAEL MOORE: Was het allemaal maar een droom?

MOORE: Het was de avond voorafgaand aan de verkiezingen in 2016.

Alles leek te gaan zoals gepland.

Zowel amateurs als experts

hadden de uitslag van de verkiezingen al maanden geleden voorspeld.

Er zal geen president Donald Trump zijn.

Dat gaat niet gebeuren.

Donald Trump wordt geen president van de Verenigde Staten.

Donald Trump zal nooit tot president van de Verenigde Staten worden gekozen.

Hij wordt geen president.

Is er op dit moment een pad naar de overwinning voor Donald Trump?

Nee.

Denk je nog steeds dat ze een 100% kans heeft om de verkiezingen te winnen?

MAN: Mmm, dat doe ik.

Ik ben niet zeker dat de Republikeinse partij zal overleven.

Ik zou je graag willen voorstellen

de volgende president van de Verenigde Staten, mevrouw Hillary Clinton.

Bedankt allemaal, en bedankt aan Jay-Z en Beyoncé.

En dankzij Chance The Rapper en J. Cole en Big Sean.

MOORE: Ze had geen idee wie een van deze rappers was.

Maar het deed er niet toe.

Ik geloof dat we zullen winnen!

NIEUWSPRESENTATOR: De grote dag is eindelijk aangebroken.

En het is tijd om te stemmen.

MOORE: Een duizelingwekkende natie werd die ochtend wakker in het nieuws in The New York Times

dat Trump maar 15% kans had om te winnen.

VROUW: Weet je, toen ik als klein meisje opgroeide had ik nooit gedacht dat ik later president zou kunnen zijn.

Het wordt heel echt.

Gefeliciteerd, Hillary, onze eerste vrouwelijke president.

Whoo! Hillary helemaal.

Helemaal naar het Witte Huis.

Ik heb meer dan een uur gewacht om te stemmen. Ik ben zo gelukkig.

VROUWELIJKE REPORTER: In Rochester, New York,

duizenden zetten "ik stemde"-stickers op het graf van suffragist Susan B. Anthony.

Dit is de belangrijkste verkiezing waar ik ooit heb gestemd.

Ik moet stemmen voor een vrouw als president.

We hebben het eindelijk gered.

MOORE: Toen de stembureau's waren gesloten, en nog voordat de stemmen waren geteld,

de champagnekurken waren aan het knallen

op het overwinningsfeest van Hillary in New York City.

Dit heeft letterlijk een glazen plafond,

een glazen plafond waar ze vanavond symbolisch doorheen hopen te breken.

Laten we één natie zijn, ondeelbaar, met een supergoede president.

MOORE: Ondertussen, slechts 17 straten verderop...

Het is een beslist kleine locatie,

misschien wel de kleinste die ik ooit heb gezien voor een evenement als dit.

MOORE: Het zag er slecht uit voor de andere kandidaat.

De menigte was somber.

REPORTER: GOP-functionarissen vrezen nu dat als Donald Trump verliest met een groot verschil,

hij misschien wel de meerderheid in het congres zou kunnen verliezen.

MOORE: Fox News leek opgelucht

dat ze deze man de komende vier jaar niet zouden hoeven ondersteunen.

Ik denk dat Hillary gaat winnen.

De weddenschappen op de presidentiële race zijn drie tegen één

in het voordeel van secretaris Clinton.

REPORTER: Kijk eens naar al deze overwinningen

onze prognose is dat Hillary Clinton wint.

Op dit moment wint ze New Jersey met 14 kiesmannen.

NIEUWS ANKER 1: Mevrouw Clinton presteert ook sterk aan de oostkust.

Massachusetts, Maryland...

NIEUWS ANKER 2: En Illinois met 20 kiesmannen.

Hillary Clinton is in de prognose de winnaar.

Tot nu toe geen enorme verrassingen.

MOORE: Toen gebeurde er iets vreemds.

REPORTER 1: Groot nieuws voor het eerst vanavond. Echt groot nieuws in de presidentiële race.

We kunnen de prognose geven dat Donald Trump de staat Ohio gaat winnen.

REPORTER 2: Donald Tromp zal de staat North Carolina opeisen

En dat is enorm voor Donald Trump.

Dit is precies wat hij moest doen.

Donald Trump zal de staat Florida opeisen.

Staat van Wisconsin. Hij zal Wisconsin winnen...

Nee!

NIEUWS ANKER: Trump doet het nu heel goed in Pennsylvania.

Een cliffhanger die hier in Michigan gaande is.

56% van de stemmen is binnen.

Kijk hoe dicht het is.

Op dit moment staat Donald Trump voorop.

Het is nu volledig omgedraaid.

MOORE: Om het nog erger te maken,

Fox News gebruikte mijn naam.

Michael Moore, die witte arbeiderskiezers kent,

hij is films over hen gemaakt, hij groeide op in Michigan,

had altijd al tegen de Democraten gezegd,

"Verwerp hem op eigen risico."

En hij zei: Ik waarschuw je,

Ik ken de mensen die in mijn staat wonen

en ik weet hoe ze denken

en ik weet wat hun zorgen zijn.

Iedereen zou naar huis moeten gaan.

Je moet gaan slapen.

We zullen vanavond niets meer te zeggen hebben.

Dit is een Fox News verkiezingswaarschuwing.

Donald Trump is de president van de Verenigde Staten.

Hij had geen overwinningstoespraak geschreven.

MOORE Nog nooit keek een groep mensen zo verdrietig bij het winnen van het presidentschap als deze menigte.

MOORE Om 02.29 uur, op 11/9/16, werd de beeltenis van onze nieuwe leider

geprojecteerd op het Empire State Building.

Hoe is dit gebeurd?

MOORE: Ja, het waren de Russen.

En natuurlijk was het James Comey.

Wat een baan.

MOORE: De geschiedenis zal uitwijzen dat niemand was met meer verantwoordelijkheid had

voor Donald Trump in het Witte Huis dan deze vrouw.

MOORE: Dat klopt. Gwen Renée Stefani.

Staat u mij toe het uit te leggen.

Dames en heren, mijn vader, Donald J. Trump.

MOORE: Wat u gaat zien, is een nepaankondiging

voor een run voor president van de Verenigde Staten.

Dit idee was bedacht door Donald Trump

toen hij erachter kwam dat NBC Gwen Stefani voor The Voice meer betaalde

dan dat ze hem betaalden om te schitteren op The Apprentice.

Hij betaalde een heel stel mensen 50 dollar per persoon

om zijn juichende supporters te zijn.

Hij zou bewijzen aan NBC

dat hij populairder was dan Gwen Stefani,

en dan zouden ze hem meer geld geven.

Hij zou ze ook laten zien hoe goed hij was in improviseren

met zijn valse presidentiële aankondiging.

En dat is toen dingen de rails lieten gaan.

Ze zweetten als honden.

Ik ben echt rijk, dat verzeker ik je.

Ze doen een website. Het kostte me $ 3.

... die ik uit China in een oorlog heb gekregen.

De zon zal opkomen, de maan gaat onder.

Hij was geen cheerleader. Hij was het tegenovergestelde.

Zelfs ons nucleair arsenaal werkt niet.

Ik denk dat ik eigenlijk een heel aardig persoon ben.

We hebben niks.

Ik heb net een appartement verkocht voor $ 15 miljoen

naar iemand uit China.

Ik heb zoveel geleerd, gewoon aan zijn voeten zitten,

spelen met blokken...

Het zijn verkrachters en waarschijnlijk uit het Midden-Oosten.

En ik beloof dat ik nooit in een wielerwedstrijd zal zijn,

dat kan ik je vertellen.

We hebben nu een pistool op elke tafel.

We zijn klaar om te gaan schieten.

De Amerikaanse droom

is dood.

VROUWELIJKE REPORTEUR 1: NBC zegt

het verlaagt de zakelijke banden met Donald Trump.

Donald Trump krijgt een eigen roze slip.

VROUWELIJKE REPORTEUR 2:. . . verwijzend naar zijn afwijkende verklaringen,

Mexicaanse immigranten worden 'verkrachters, drugsdealers en criminelen' genoemd.

MOORE: Zijn plan is mislukt.

Hij was nu werkloos.

Hoewel hij geen echte plannen had om president te worden,

zijn zonen moedigden hem aan door te gaan met de twee rally's

dat hij had geboekt en betaald.

MOORE: Terwijl hij rondkeek naar de aanbiddende massa's,

een menigte zo groot als hij nooit eerder had gezien,

hij had zijn openbaring.

DONALD TRUMP: Ongelofelijk.

Ongelooflijk!

MOORE: Misschien loopt hij voor president

was toch niet zo'n slecht idee.

Het was zelfs een briljant idee.

"Fuck Gwen Stefani!

"En fuck NBC!

"Ik word de koning van de wereld."

MOORE: Niemand was gelukkiger met deze beslissing

dan de media van de natie.

Trump stond op het punt hun melkkoe te worden.

En NBC kon hem nu gratis op tv zetten.

Eerst konden ze goed om hem lachen.

We kunnen maar beter klaar zijn voor het feit dat hij misschien het republikeinse toegangsbewijs leidt.

Ik weet dat je dat niet gelooft, maar ik wil doorgaan...

MOORE: Toen begon hij hen te vertellen wat ze moesten doen.

Maar ik wil dat de camera's de kamer omspannen. Ga je gang, jongens, kijk.

Ze draaien ze niet om Ze draaien ze niet om.

Ze veranderen ze niet.

Toe dan, draai ze.

Kijk, draai de camera. Ga je gang.

Jij met het blonde haar. Draai de camera.

Laat ze zien hoeveel mensen naar deze rally's komen.

MOORE: Toen begon hij te dicteren hoe de interviews zouden worden uitgevoerd.

Hé, welkom terug bij Morning Joe.

Nu aan de telefoon, Donald Trump.

Hoe gaat het met u vanmorgen, allereerst Donald?

TRUMP: (OP TELEFOON) Het gaat goed met me. TRUMP: Ik heb een phoner gedaan.

Het is altijd goed als ze je telefonisch nemen.

Dat betekent dat je populair bent.

We doen aan phoners voor Meet the Press.

Donald Trump zelf.

TRUMP: (OP TELEFOON) Goedemorgen, Chuck.

Welkom terug bij Meet the Press, mijnheer.

Goedemorgen, Chuck.

Nu aan de telefoon uit New York...

Dat is zoveel gemakkelijker, mensen. Je zit thuis,

"Hallo, hoe gaat het met je? Hoe gaat alles?"

MOORE En dan, gewoon voor de lol,

hij zou met ze knoeien door ze te laten wachten,

zoals op deze dag in Portland, Maine.

... Donald Trump verwachtte te spreken op een campagne-bijeenkomst in Portland, Maine.

MOORE: En wachten.

We verwachten hem hier binnen enkele minuten.

MOORE: En wachten.

REPORTER 1: We wachten op zijn opmerkingen vanaf nu.

REPORTER 2: Nog niet op het podium, zoals je kunt zien.

REPORTER 3: nogmaals, we staan ​​er live voor.

REPORTER 4: De kandidaat is gewoon niet...

Ga je gang en gooi het terug naar jou.

Trump komt nu te voorschijn, Craig?

Nee nee nee. Je bent goed, Hallie, je bent goed.

Oh, ik ga zo door?

Hij komt nog niet uit. Bedankt.

REPORTER 1: Wat zal hij zeggen?

REPORTER 2: We wachten opnieuw.

Het lijkt erop dat hij er niet in slaagt om een ​​rally op gang te krijgen.

REPORTER 3: Kijken naar dat podium... REPORTER 4: Elk moment nu...

REPORTER 5: Een waarschuwing van Fox News. Wacht nog steeds op die Donald Trump...

Ik zal het je laten zien. Ze zijn zelfs op het balkon. Kijk eens.

REPORTER 6: Het zou ongeveer 25 minuten geleden beginnen.

Donald Trump.

NIEUWS ANKER: Uh, vals alarm. Er komt een groep mensen aan.

Niet een van hen is Donald.

Hij maakt zich klaar om daarheen te lopen...

Elk moment nu.

We hebben hier het grootste deel van een halfuur in de gaten gehouden en gewacht.

MOORE: Ik stelde me voor dat hij een kick kreeg om te zien

hoe lang ze een live-tv-camera op zijn lege podium zouden zetten.

Laten we hier een wacht houden, omdat...

Laten we gaan. Donald Trump.

Heel erg bedankt. Wat een opkomst.

Wat een opkomst!

Als je teruggaat naar de rally's, laat me je een vraag stellen.

Heb je de demonstraties getoond omdat ze van nieuwswaarde waren?

of omdat ze de kijkcijfers omhoog joegen?

Nou...

Eh...

Man, wie had deze malle rit verwacht die we nu allemaal meemaken?

Het is verbazingwekkend, en eh.. je weet wel.

Wie had gedacht dat dit circus zou langskomen?

Maar eh..., je weet wel. Misschien is het niet goed voor Amerika...

...maar het is geweldig goed voor CBS, dat is alles wat ik kan zeggen.

Het geld rolt binnen, en het is verbluffend.

Dat is alles wat ik kan zeggen.

Ik heb nog nooit zoiets gezien, en dit wordt een heel goed jaar voor ons.

MOORE: Alle grote netwerken werden beheerd door mannen.

En sommige van hun grootste sterren hebben veel gemeen met Donald Trump.

Het woord "oordeel" is veel gebruikt

betreffende het gebruik van uw persoonlijke e-mail.

Waarom was het niet diskwalificerend, als je opperbevelhebber wilt zijn...

Ze moet het leren met humor,

en als ze dat niet doet, is ze eigenlijk een beetje agressief.

Ik ben Mark Halperin. En ik ben Donald Trump.

Denkt u dat de e-mailcrisis heeft bijgedragen aan de kwestie van vertrouwen?

Nou, het is zeker geen keuze die ik opnieuw zou maken.

Ik wil je hierover horen.

U zei: "Het spijt me, ik heb een fout gemaakt." Dat klopt.

Het was verkeerd om te doen. Dat klopt.

Fox News heeft een geheime formule,

en we gaan nooit iemand vertellen wat het is.

Er moet een nadeel zijn aan het hebben van een vrouwelijke president, toch?

Iets.

Wacht even. Laten we de air-conditioning wat hoger zetten.

Hé, Matt.

Verhoog de airconditioning.

De airconditioning omhoog.

MOORE: Deze kwaadaardige narcist, die aan de rechterkant,

heeft altijd de media uitgemaakt voor sukkels, en kwam er altijd mee weg.

Ik zou het moeten weten.

In 1998,

Trump en ik waren samen geboekt in de nieuwe talkshow van Roseanne Barr.

Hij wist niet dat hij op het punt stond samen met mij te verschijnen.

Ik was helemaal klaar om hem te slopen, maar hij wilde er niets mee te maken hebben.

Ik zag dat hij zich klaarmaakte om te vertrekken.

Wens haar veel plezier.

MAN: Excuseer mij, Mr. Trump?

MOORE: Roseanne's producenten vroegen hem om te wachten en kwamen met me praten

en smeekte me om rustig aan te doen.

Ik weet het niet, hij zou volgens de planning met mij "politiek incorrect",

en toen hij hoorde dat ik bezig was, schermde hij zichzelf af.

Ja. Deed hij dat echt?

Weet je, we zijn niet... Dit is een programma voor overdag, dus er mogen geen...

MOORE: Wat wil zij gaan doen?

Zij zou het liefst jullie allebei willen hebben.

Heb je hem gevraagd?

- Nee, jij was de gemakkelijkste - Yeah, right!

Ik krijg jou aan boord, en dan...

MOORE: Ik wilde niet dat Trump weg zou lopen, wat Roseanne's show zou verknallen,

dus voor ik het wist, speelde ik de aardige vent.

Ik ben drie keer in mijn leven werkloos geweest.

Maar weet u, geen van ons kwam ooit een miljard dollar tekort.

Ik was bijna 900 miljoen kwijt in negatieve zin.

MOORE: In plaats van te vragen welke Russische gangsters

hem van zijn schuld van een miljard dollar hadden verlost,

besloot maar een grapje te maken.

En in welke wachtrij van werklozen stond u?

TRUMP: Ik was daar...

MOORE: Ik heb een interessant stukje geleerd.

Hij had mijn film Roger & Me gezien.

TRUMP: Ik zeg je, ik vond het goed wat hij deed.

Als ik Roger was, had ik het niet leuk gevonden, maar ik vond het leuk.

Ik hoop dat hij er nooit een tegen me doet.

TRUMP: (ON PHONE) Weet je, het is heel interessant, Bill,

omdat ik Michael heb ontmoet

en had jaren geleden met Michael gegeten.

En ik vond dat hij een heel aardige vent was, geweldige kerel.

MOORE: Ik heb nooit gegeten met Donald Trump. Hij heeft dat net verzonnen.

En dat is niet de enige keer dat ik in Trump-land geweest ben.

Hier geef ik een rugwrijf aan Jared Kushner.

In 2007 was de toekomstige schoonzoon van Trump zo enthousiast over gesocialiseerde geneeskunde...

...dat hij voor mijn nieuwe film het openingsnachtfeest gaf.

Ik denk dat Michael erg interessante onderwerpen kiest,

en ik denk dat hij ook een van die geweldige mensen is die een argumentatie aaneen kunnen rijgen.

Hij doet geweldig werk door het samenstellen van veel verschillende stukken informatie...

...op een manier dat het heel gemakkelijk verteerbaar is door veel mensen.

INTERVIEWER: als je een onderwerp voor zijn volgende film moest opwerpen,

wat denk je dat dat zou zijn?

Als we Michael kennen, zou het iets zijn waar we niet aan denken

en iets dat echt een licht nodig heeft om erop te schijnen.

MOORE: En je wilt weten wie nog meer hun groezelige poten in mijn film had?

Deze man-

Jaren later ontdekte ik dat het het bedrijf van Steve Bannon was

dat de release van de homevideo deed.

Michael Moore is een meester in het ambacht, ik ben maar een leerling.

Hij heeft integriteit.

Ik bewonder Michael Moore als filmmaker. Ik ben het niet eens met zijn standpunten, maar hij maakt goede films.

MOORE: Oké, ik weet niet wat ik daarover moet denken,

maar het lijkt erop dat ik een beetje te comfortabel ben met de vijand.

Hier ben ik op Facebook Live, slechts twee dagen voor de verkiezingen,

proberen mensen te inspireren om op Hillary te stemmen,

en raad eens wie erin komt?

MOORE: Huh? O mijn God!

Kellyanne Conway, oh, mijn God. Michael Moore!

Michael, wees eerlijk. Wie gaat Michigan winnen?

MOORE: Ook al wist ik wie Kellyanne was omdat ik met haar in talkshows had gezeten,

dit was overdreven.

Terwijl ik daar met Kellyanne op Fifth Avenue lekker lag,

66 verdiepingen boven ons zat de toekomstige president

knuffelen zijn emmer KFC.

En het zette me aan het denken,

hoe goed kenden we Donald Trump echt?

TRUMP: Ze is echt een mooie baby.

En zij heeft de benen van Maria.

We weten niet of ze dit deel al heeft of niet,

maar de tijd zal het leren.

TRUMP: Gaan jullie naar boven met de roltrap? 10-JARIG MEISJE: Ja!

Over tien jaar ga ik met haar uit, weet je dat wel?

Wie is zijn favoriet?

Ik ga met lvanka.

TRUMP: Ze is 1 meter 82, ze heeft het beste lichaam.

REPORTER: Toen Iwanka Trump op het podium kwam,

het is leuk om te zien dat een vader zijn dochter kust.

Trump reageerde, hij kust haar bij elke gelegenheid die hij krijgt.

INTERVIEWER: Heeft uw dochter borstimplantaten gekregen?

TRUMP: Nee, dat heeft ze niet. Ik bedoel, ik zou het weten als ze dat had gedaan.

Ze is eigenlijk altijd heel wulps geweest.

STEPHANIE CLIFFORD: "U. U bent speciaal, u herinnert me aan mijn dochter.

"Ik vind je leuk, ik vind je leuk."

INTERVIEWER: En je had seks met hem?

CLIFFORD: Ja.

KAREN McDOUGAL: Hij is erg trots op lvanka.

Hij zei dat ik mooi was zoals zij.

Als Ivanka niet mijn dochter was,

misschien zou ik met haar uit willen gaan.

VROUW: Stop ermee!

Oh, het is zo raar.

Wat is het favoriete ding dat je gemeen hebt met je vader?

- Onroerend goed, of golf.

Donald, met je dochter?

Nou, ik wilde seks zeggen, maar daar kan ik niets over zeggen...

MOORE: Voelt u zich hierdoor ongemakkelijk?

Ik weet niet waarom. Niets hiervan is nieuw.

Hij heeft zijn misdaden altijd open en bloot begaan

We verwachten succesvol te zijn in de rechtbank.

MOORE: We wisten dit.

Had hij ooit een ander flatgebouw kunnen bouwen of bezitten?

Hij deed dit ook, toch?

Veeleisende uitvoering

van vijf onschuldige zwarte tieners.

Laten we deze mensen haten

want misschien is haat wat we nodig hebben als we iets gedaan willen krijgen.

- Je weet niet wie die misdaad heeft gepleegd.

MOORE: En we wisten dit allemaal zeker.

Ik wil alleen de geboorteakte van deze gast zien.

MOORE: En toch, jij noch ik hebben NBC gebeld of geschreven...

AANKONDIGER: Amerika's baas, Donald Trump.

MOORE ... om een ​​erkende racist uit de ether te laten verwijderen.

Zijn racisme, zijn vrouwenhaat.

VROUW: Om de eigenaar binnen te laten komen als we naakt zijn,

in een zeer fysiek kwetsbare positie.

Ik ben aan het inspecteren, ik wil er zeker van zijn dat...

Je bent als een dokter, je bent daar...

Is alles goed met iedereen?

Je staat daar zonder kleren aan.

... en dus met dat soort dingen kom ik me weg.

MOORE: Dit alles gebeurt op een volslagen open manier.

Alsof het door het in het openbaar te doen, goed was.

Niemand zou bezwaar maken.

Zelfs het plegen van verraad op wereldwijde tv was acceptabel,

omdat hij het niet verborgen hield.

President Poetin was buitengewoon sterk en krachtig

in zijn ontkenning vandaag.

MOORE Trump houdt van de sterke man.

De autocraat.

De dictator.

Neem deze twee CEO's van strongman.

Ze gaan ver terug.

De rechter werd de gouverneur van Michigan

voordat degene aan de linkerkant de president van de Verenigde Staten werd.

Voordat Donald J. Trump op de wereld zou worden losgelaten...

...kregen wij hier in Michigan een voorproefje van een attractie...

...die jullie allemaal snel zouden ervaren.

Het begon in 2010,

toen een Republikeinse naam Rick Snyder werd verkozen tot gouverneur van Michigan.

Hij had geen ervaring in openbare dienst, maar hij was heel erg goed in tafelvoetbal.

Ja! Oh, niet weer!

MOORE: En hij was heel, heel rijk.

Hij was CEO van Gateway Computers.

Weet je nog wel, toch? De waardeloze computer.

En hij vertelde de kiezers van mijn staat

dat hij Michigan ging runnen als een bedrijf.

Ik was ingehuurd om onze burgers te dienen.

Zij zijn mijn klanten.

MOORE: Ah, ja, wij zijn de klanten.

De klanten van de grote onderneming die hij runde.

Degenen die zouden betalen voor zijn belastingvoordeel van een miljard dollar voor de rijken.

REPORTER: De bedrijfsbelasting in Michigan is weg.

MOORE Aangemoedigd door zijn overwinning,

hij was niet tevreden met alleen maar een gouverneur te zijn.

Hij wilde meer kracht.

En hoe krijg je meer kracht?

Je maakt de mensen bang en verklaart een noodgeval.

Gouverneur Rick Snyder stelt een noodmanager aan.

Prop 1, de noodfinanciering...

De bedrijfsleider...

De noodmanager.

REPORTER 1: En het is officieel.

... politie en een veiligheidsteam erop uit om te proberen de vrede te bewaren.

REPORTER 2: De rekening voor de Emergency Manager is nu een wet.

REPORTER 3: Gouverneur Snyder heeft de wet op de noodmanager ondertekend.

MOORE: Ook al was er geen noodgeval.

Hij voerde een staatsgreep uit...

... hij ontnam de macht van gekozen burgemeesters en gemeenteraden ...

van Detroit, Flint, Pontiac en Benton Harbor...

en installeerde zijn trawanten om ze uit te voeren op de manier die hij geschikt achtte.

Dit plan was bedoeld om openbare diensten te verminderen en te privatiseren,

zodat bedrijfsmensen zoals hij meer geld kunnen verdienen.

NAYYIRAH SHARIFF: Mensen denken niet dat dit in de Verenigde Staten gebeurt.

Als je niet zegt, zoals, Flint, Michigan

en je zegt gewoon de krachten van deze persoon...

Ze denken allemaal dat het Honduras is.

Dit is een manier om zwarte en bruine gemeenschappen te targeten.

Het was een koning. De gouverneur zette een koning in de stad Flint.

En hij regeerde zonder aan iemand verantwoordelijk te zijn.

Kijk naar de steden in Michigan die onder rampenbeheer staan.

MOORE: Degene die de gouverneur heeft overgenomen.

De gouverneur nam het over. Op een gegeven moment 50% van de Afro-Amerikanen

in deze staat waren onder noodbeheer

vergeleken met 2% van de blanken.

MOORE: Het idee van gouverneur Snyder om de democratie uit de zwarte steden van Michigan te verwijderen

had zo'n indruk gemaakt op de toekomstige president dat hij zijn steun kwam aanbieden.

Wel, dat ontvouwt zich.

Ik heb gelezen over de noodmanager

en mijn houding is wat nodig is om die volgende stap te maken.

Ik zou dit misschien een klein beetje over het land kunnen zeggen.

Alles wat er nodig is om de volgende stap te bereiken zal ik ondersteunen.

MOORE: Gouverneur Snyder wilde zijn nieuwe autocratische krachten uitdagen.

Hij zag een kans om te profiteren van de armste stad van het land

en van de grootste bron

van vers water in de wereld.

Optie A was dat hij net genoeg alleen kon vertrekken.

Immers, voor vijf decennia, de stad Flint

kreeg zijn water van Lake Huron.

Een 10.000 jaar oud zuiver gletsjermeer,

water afgeleverd aan Flint via openbare pijplijnen.

Of er was optie B.

Waarom bouw je geen nieuwe, compleet onnodige pijplijn

dat zou beleggers ten goede komen, zijn grote campagnedonoren,

en banken zoals Wells Fargo.

De enige nadeel was dat terwijl de nieuwe pijplijn werd gebouwd...

Flint zou moeten overschakelen van Lake Huron...

naar de industriële rioleringssloot die bekend staat als de rivier Flint

We geloven dat er een aanzienlijke financiële fraude is geweest die dat hierachter zat.

Was dit in het voordeel van de lokale overheid

of voor het individu? ARENA: Individueel.

Individuen doen het voor zichzelf?

Weet je, ik geloof dat hebzucht hierachter zit.

In april 2014 schakelde de gouverneur voor het drinkwater van de stad naar de Flint River.

Proost op Flint!

MOORE: Hier is zijn team dat met elkaar een toast uitbrengt op wat in wezen zou neerkomen op

een etnische zuivering in slow motion.

MANNEN: Drie, twee, één.

Sommige bewoners vragen zich af: zullen we een verandering zien?

Nee, de gemiddelde bewoner zal geen verschil merken.

MAN: Kijk daar naar beneden.

MOORE: Binnen enkele dagen merkten de gemiddelde bewoners een verschil op.

Een groot verschil.

KIND: Dat is smerig.

MOORE: Hun haar begon uit te vallen.

Huiduitslag verscheen over hun hele lichaam.

En de kinderen werden ziek.

Ouders van wie de kinderen geen symptomen vertoonden

waren nog steeds bang dat ze ziek zouden zijn.

Want zoals een arts opmerkte, bijna elk kind had lood binnengekregen.

Er is geen veilig niveau van lood in een lichaam van wie dan ook.

Er is geen veilig niveau van lood.

Het is krachtig en het is onomkeerbaar.

Wat betekent dat als het eenmaal in je bloed is, het een ravage aanricht.

MOORE: Je bedoelt onomkeerbaar voor hoe lang? Voor altijd.

Het verlaagt letterlijk de IQ-niveaus van kinderen, het leidt tot een stoornis in de impulsen

en dan geheugenproblemen.

Gewelddadig gedrag, agressiviteit.

Het heeft ook invloed op je DNA.

Bij moeders die blootgesteld zijn aan lood,

kunt je de DNA-veranderingen tot bij hun kleinkinderen zien.

MOORE: Het bericht van de zich ontwikkelende ramp bereikte het kantoor van de gouverneur.

En dus stuurde hij stilletjes een mannetje naar Flint

om erachter te komen wat er precies aan de hand was.

Het rapport kwam terug met slecht nieuws.

De onderzoeker adviseerde onmiddellijk terug te schakelen naar het water van Lake Huron.

Maar de gouverneur leek andere gedachten te hebben.

Zoals het krijgen van PR-mensen om het probleem te laten verdwijnen.

Water dat uit de watercentrale komt is altijd verzekerd van topkwaliteit.

MOORE: Voor de gouverneur was er een nog grotere tragedie.

Het Flint River-water tastte de auto-onderdelen aan in de General Motors-fabriek.

Toen de gouverneur dit hoorde werd hij erg kwaad.

Immers, General Motors had honderdduizenden dollars gedoneerd...

aan de Republikeinse Vereniging van Gouverneurs...

om kandidaten als Rick Snyder te helpen kiezen.

En hier was hij dan om hun eigendommen te beschadigden.

Voor gouverneur Snyder was dat een brug te ver.

Hij beval het water in Flint onmiddellijk terug te schakelen naar Lake Huron,

maar alleen voor de fabriek van General Motors.

De mensen van Flint zouden het vergiftigde water blijven drinken.

MOORE: Niemand zal dit geloven, maar de enige GM-fabriek die hier in Flint blijft,

ze kunnen weer aansluiten op het frisse, schone water van Lake Huron...

en alle anderen... - En wij dachten: wat gebeurt er allemaal met onze lichamen?

En zij kwamen steeds terug op dat het veilig is, en het voldoet aan alle federale en staatsrichtlijnen.

En dat was als de trommel...

MOORE: Maar de auto-onderdelen die in de fabriek moesten worden gewassen

moest het schone, zuivere water hebben.

Ja. Van Lake Huron.

Ja, omdat winst overheerst.

We waren niet de eigenaar van General Motors.

Dat is waarom we niet het schone, veilige water hebben gekregen.

MOORE: Dus, weet je, Trump bekijkt deze hele Flint-watervergiftiging

en hij moet wel denken,

"Wow! De gouverneur kwam weg met het vergiftigen van een grotendeels zwarte stad?

"Waarmee kan ik wegkomen?"

Kijk hier naar mijn Afro-Amerikaan.

Kijk naar hem.

Ga naar huis en krijg een baan. Ga naar huis en krijg een baan.

Hee, daar staat een groep. Gooi ze eruit!

Fuck die nikker!

Sla hem kapot, wil je? Serieus.

Ik zal de juridische kosten betalen, dat beloof ik.

Nu is er een overblijfsel. Ja, hij is daar.

Hallo.

Oh Oh.

(CROWD CLAMORING)

Rot op, jij homo

TRUMP: In de goede oude tijd rukten ze hem zo snel uit die stoel...

Bouw die muur, bouw die muur.

Bouw die muur, bouw die muur!

We gaan Amerika weer geweldig maken.

Ik zal je vertellen dat ons systeem kapot is.

Weet je, ik heb geld gegeven aan de meeste mensen hier op dit podium. Dat je dat maar weet.

Tot twee maanden geleden was ik zakenman.

Ik geef aan iedereen. Als ze bellen, geef ik.

En weet je wat?

Als ik iets van hen nodig heb, twee jaar later, drie jaar later,

Ik bel ze, ze zijn er voor mij.

En dat is een kapot systeem.

MOORE: Hij had gelijk. Het is een kapot systeem.

Dus besloot hij het nog meer kapot te maken...

door alle 16 Republikeinse kanshebbers te elimineren.

Het gaat u niet lukken het presidentschap te bemachtigen met beledigingen.

Pardon, één ogenblik.

Deze kerel is een moppenkunstenaar en deze kerel is een leugenaar.

MOORE: Een voor een velde hij de elites van Republikeinen.

MODERATOR: Donald Trump zei, citaat,

"Kijk eens naar dat gezicht. Zou iemand daar voor stemmen?

"Kun je je dat voorstellen, het gezicht van onze volgende president?"

MOORE: En jongens, wat voelde dat goed...

te kijken naar hem terwijl hij de laatste Bush vernederde.

Zij logen. Ze zeiden dat er massavernietigingswapens waren.

Die waren er niet, en ze wisten dat ze geen waren.

We hadden nooit in...

Ik ben er helemaal klaar mee dat hij nu mijn familie erbij betrekt.

Excuseer mij. Een seconde.

Ik wilde niet... Het simpele feit is dat je niet kunt...

Meer energie vanavond. Dat vind ik leuk.

... terug te komen in het creëren van een vreedzamere wereld.

Alsjeblieft klap.

(APPLAUS)

MOORE: Na het vernietigen van de Republikeinse partij,

Trump besloot om Hillary links in te halen.

In tegenstelling tot haar, die voor de oorlog stemde zonder te weten wat ze aan het doen was,

zou ik onze mensen niet in Irak laten zijn.

MOORE: De ene na de andere positie innemen die linkser was dan de hare.

Stem niet op een uitverkoop in Wall Street zoals Hillary Clinton doet.

ANDERSON COOPER: U hebt drie toespraken gehouden voor Goldman Sachs.

Je hebt $ 675.000 gekregen.

- Dat was wat ze aanboden.

MOORE: Op dagen dat ze een paar campagnestops zou maken...

Hillary Clinton bezocht een aantal particuliere fondsenwervers,

voor het opbouwen van de campagnekas.

MOORE: Trump hield...

... grote rally's in belangrijke swing-staten.

MOORE: Je weet dat het geen goed teken is wanneer je campagnemensen...

kartonnen figuren gebruikt in plaats van jou.

BARRY BURDEN: Haar scores zijn nog laag,

...en dus is het beter om plaatsvervangers te sturen die populairder zijn,

of plaatsvervangers die een beetje onder de radar kunnen vliegen.

... en leg bezoekjes af met vrijwilligers.

MOORE: En zorg ervoor dat je bumpersticker

is net groot genoeg zodat niemand het kan zien.

Het Amerikaanse volk dat buiten de ring van Washington DC woont, dat is het echte Amerika.

Dat zijn de echte mensen die er zijn,

en dat zijn de echte mensen die met miljoenen gaan stemmen

voor Donald J. Trump.

Real America ziet wat hier gebeurt.

Wat ik het echte Amerika zou noemen,

wat de arbeidersklasse is.

De mensen hier in het echte Amerika denken dat het gek is.

MOORE: Er lijkt een misverstand te bestaan ​​over wie het echte Amerika is.

Laat me een feit met u delen dat nog nooit in de pers is genoemd

of gerapporteerd over het nachtelijke nieuws, of zelfs besproken onder ons.

De Verenigde Staten van Amerika is een linkse land.

Dat klopt.

We zijn een rockende, shit-kicking, gay-liefhebbende,

geweer-afwijzen, ras-mixen, roken, boom-knuffelen,

hiphopping, overal borstvoeding geven,

kweepeerkook, links liberale natie.

Dit zijn de feiten.

De overgrote meerderheid van de Amerikanen is pro-keuze.

Ze willen gelijke beloning voor vrouwen,

sterkere milieuwetten,

gelegaliseerde marihuana,

een verhoging van het minimumloon,

Medicare voor iedereen,

gratis universiteit,

gratis kinderopvang,

ondersteuning voor vakbonden,

een verlaging van het militaire budget,

het opdelen van de grote banken.

De meeste Amerikanen hebben zelfs geen pistool.

En 75% gelooft dat immigratie goed is voor de US.

En door en door en door.

Heck, Texas is niet eens meer blank.

Houston had een lesbische burgemeester.

Als je Texas denkt, moet je lesbisch denken.

Alle macht voor de mensen.

MOORE: De waarden waar ze voor stonden in de jaren '60 en '70...

REPORTER: Dit is een bijeenkomst van Amerikaanse radicalen.

MOORE:... zijn nu de overtuigingen van dit geweldige land.

Zet je hele gezicht daarover. Ja daar.

MOORE: Die gekke klootzakken hebben gewonnen.

En ik ben dol op de geur van etherische oliën in de ochtend.

Als Amerika ons is en wij de meerderheid zijn,

waarom hebben we geen enkele machtszetel?

Niet het Witte Huis, niet de Senaat,

niet het huis, niet het hooggerechtshof.

In 50 van onze hoofdsteden,

de Democraten controleren slechts acht van hen.

Maar in zes van de laatste zeven presidentsverkiezingen,

de populaire stemming

werd gewonnen door de Democraten.

Dat betekent dat de Republikeinen maar één keer hebben gewonnen

in de afgelopen 30 jaar.

Dit is de ceremonie die elke vier jaar plaatsvindt

wanneer de stemmen van het Kiescollege

naar het Amerikaanse Congres worden gebracht

in babydoodskisten.

Wat ze moeten doen is die stembiljetten begraven bij het Kiescollege zelf.

Het laatste overblijfsel in onze grondwet

dat was geschreven om meer dan 200 jaar geleden de slavenstaten te sussen.

Mensen, kunnen we hier alsjeblieft klaar mee zijn?

De sergeant bij wapens, verwijder de demonstranten van de galerij.

RECHTER: Kamer zal in orde zijn.

MOORE: Je kunt het geen democratie noemen als de persoon die de meeste stemmen krijgt

niet wint.

Dus, als het Amerikaanse volk heel duidelijk heeft gemaakt

dat ze willen dat de democraten het land besturen,

waarom gebeurt dat dan dan niet?

Ik ben bereid om een ​​hele reeks compromissen te sluiten.

Compromis.

We zijn gaan zitten en hebben een compromis gesloten.

Compromis.

En echte compromissen.

Compromis.

God zegene je, Spreker Boehner.

MOORE: Wanneer begon dit compromis?

Al toen de laatste president zei...

Maak Amerika weer geweldig.

Nee, hij niet.

We kunnen Amerika weer geweldig maken.

Hij, meneer Bill Clinton.

De man van Hope, Arkansas.

Terug in de jaren '80 en '90,

Republikeinse campagnes overvloedig gefinancierd werden met bedrijfsgelden

en ze wonnen verkiezingen.

De Democraten, intussen,

zag hun arbeidersbasis gedecimeerd.

De arbeidersbasis was zodanig verdwenen

ze konden niet eens iets bedenken om op hun piketborden te zetten.

Dus wat is een betere manier om te beginnen dan te handelen als een Republikein?

Bill Clinton ging los...

met het lancering van een massale opsluiting van zwarte mensen,

deregulering van de banken om ze helemaal los te laten gaan,

het verplaatsen van een miljoen banen naar Mexico

onder het mom van vrijhandel,

het elimineren van de meeste bijstand voor de armen,

en het illegaal maken om met iemand te trouwen

van je eigen geslacht.

Je bent misschien begonnen jezelf af te vragen

waarom je zelfs zou moeten deelnemen aan het politieke proces.

Miljoenen hielden ermee op.

De 100 miljoen niet-stemmers van Amerika

waren in feite de grootste politieke partij van het land.

Maar noch de Democraten noch de Republikeinen zochten hun stem.

Toen de Democraten meer als Republikeinen werden,

net als de gehele liberale instelling

geleid door het papieren document.

Onze bron was The New York Times.

MOORE Catering is een groot bedrijf,

het minimaliseren van sociale bewegingen zoals Occupy Wall Street,

en het cheerleaden van elke oorlog waar we in terecht kwamen.

We moesten naar dat deel van de wereld gaan,

en wat ze moesten zien was Amerikaanse jongens en meisjes

van huis tot huis te gaan, van Basra tot Bagdad,

in feite zeggen: "Suck on this."

MOORE: Het probeert ook verkiezingen te dicteren.

"De boodschap van Bernie Sanders komt overeen met een bepaalde leeftijdsgroep.

"Zijn eigen."

Dat is de kop.

Als je dat nu leest,

nadat je weet wat er werkelijk is gebeurd...

Bernie persoonlijk zien en horen...

- Whoo! - Bernie!

Het doel van dat artikel was om te proberen je te stoppen.

Michael, het was meer dan alleen dat artikel.

Kijk, we waren een reële bedreiging voor het liberale establishment.

Want als je denkt dat The New York Times of The Washington Post

echt over de problemen gaat praten

die belangrijk zijn voor de werkende mensen in dit land,

gaat praten over de noodzaak om de miljardairklasse aan te pakken,

dan heb je het helemaal mis.

Mensen geloofden Bernie en dat hij oprecht was in wat hij zei.

MOORE: Ze geloofden dat als hij werd gekozen, hij deze dingen ging doen.

- Klopt! - Ik was een grote, grote Bernie-aanhanger.

En Bernie won elke provincie in West Virginia...

- Provincies. - Ja.

Elke provincie ging voor Bernie,

en in Mingo kwam Hillary op de derde plaats achter iemand genaamd Paul Farrell.

Ik weet niet eens wie dat is, oké?

Hoewel Bernie Sanders alle 55 provincies in West Virginia won,

en Hillary geen enkel won,

ging de Democratische Partij van West Virginia naar de Democratische Nationale Conventie

en vertelde deze leugen aan het Amerikaanse volk.

West Virginia, hoe gaat het... mevrouw de secretaris,

19 stemmen voor de volgende president van de Verenigde Staten,

Hillary Rodham Clinton.

En 18 stemmen voor senator Bernie Sanders.

Eén enkele vrouw uit West-Virginia

deed haar best om haar kleine zelfgemaakte bordje te leggen

in het cameraframe,

zodat het Amerikaanse volk de waarheid zou kennen.

De Democratische Partij van West Virginia besloot de uitslagen te wijzigen

van de primary verkiezingen in West-Virginia door de wil van de mensen te negeren

en het toevoegen van hun eigen superafgevaardigden, d.w.z. partijloyalisten,

mensen uitgekozen door de partijbonzen

net als alle andere Democratische partijen.

Indiana. Hillary Rodham Clinton!

Michigan. Hillary Clinton.

Montana. Hillary Clinton.

New Hampshire. Hillary Clinton!

Rhode Island. Hillary Rodham Clinton.

Vermont. Hillary Clinton.

Ik stel voor dat het conferentie de procedureregels opschort,

en ik stel voor dat Hillary Clinton wordt aangewezen

als de genomineerde van de Democratische Partij

voor president van de Verenigde Staten.

Het was een verraad.

Mensen waren zo walgelijk,

mensen verlieten de Democratische Partij. Ze zijn gewoon eruit geprogrammeerd.

MOORE: Dit vertelt mensen gewoon om thuis te blijven.

- Ik denk van wel. - Maak je er niet druk om.

Bingo!

Wanneer de mensen voortdurend worden verteld

dat hun stem niet telt,

dat het er niet toe doet en ze geloven dat uiteindelijk,

dan wordt het verlies van vertrouwen in onze democratie een nagel aan onze doodskist.

De sterke man, de autocraat, slaagt alleen...

wanneer een enorme deel van de bevolking...

besluit dat ze genoeg hebben gezien en het opgeven.

Maar terwijl de mensen van Flint protesteerden,

bleven de gouverneur en zijn woordvoerders liegen over het water.

Dit is zeker een situatie die de aandacht verdient.

Ik denk niet dat het een noodsituatie voor de gehele staat wordt.

- Waarom niet? - Er is gewoon...

We zijn hier met de nodige middelen

om de situatie aan te pakken zonder die verklaring...

Iedereen die zich zorgen maakt over lood in het drinkwater in Flint hoeft zich niet druk te maken.

Er is geen groot probleem dat we hebben gezien met lood in het drinkwater in Flint.

Laten we naar de feiten kijken, laten we dit blijven doen en laten we onthouden,

water is niet de enige bron van lood,

en dus moeten we mensen aanmoedigen om naar andere plaatsen te kijken...

die een bedreiging zou kunnen vormen.

Ik ben in november 2015 daadwerkelijk voor de Health Department gaan werken.

MOORE Dit is April Cook-Hawkins.

Ze werd gevraagd deel te nemen aan de doofpot.

APRIL COOK-HAWKINS: Ik was de casemanager hier in Flint, Michigan.

Alle resultaten met betrekking tot de bloedspiegels,

Ik heb die getallen ingevoerd en ervoor gezorgd dat al die getallen correct waren.

MOORE: En terwijl ze dit deed, ontdekte ze dat

de overheidsfunctionarissen met de boeken geknoeid.

Mijn supervisor vroeg of ik wilde helpen met de cijfers

om bepaalde dingen niet laten zien.

Als iemand binnenkwam met hoge testwaarden,

dan wilde niet de Health Department dat deze waarde niet werd getoond.

MOORE: Ze begon stiekem afdrukken te maken van de vervalste documenten

en was bang om ze aan iemand te laten zien totdat ze ze bij me had gebracht.

MOORE: Dit is een echt document dat u hebt bewaard als een bewijs.

Ja. Het normale aantal is 3,5.

En alles boven een 3,5 wordt beschouwd als een hoog leadniveau.

Zes, zes, vijf,

zes, vijf, vijf, zes, zeven, tien,

zes, acht, zes, zes, veertien.

Geen enkel nummer dat 3.5 of lager zegt.

Nee. Dat betekent elk kind

op dit vel papier heeft een verhoogd niveau van lood.

Ja.

En ik zei: "Laten we gewoon de ouders bellen en opnieuw testen,"

en ze zeiden: "Nee, dat kunnen we niet doen.

"Zet ze gewoon in als een 3.5, dan."

MOORE: Dus de ouders zijn niet in staat om meteen actie te ondernemen om het kind te helpen

dat een loodvergiftiging heeft.

Ze denken dat hun kind in orde is.

(SIGHS) "My Child tested low."

MOORE: Je wist dat deze ouders brieven kregen die de waarheid niet vertelden.

COOK-HAWKINS: Juist.

"Zet ze gewoon in als een 3.5, dan."

MOORE: En u zei... - Ik zei, nee, ik kon het niet doen.

En dat is wanneer het voor mij ophield.

Iemand heeft iemand dit gezegd om dit te doen,

om te verbergen wat de staat echt van plan was.

Ja.

LORENZO AVERY JR .: Ik kijk naar de manier van leven van de kinderen die in hiermee zijn geboren.

Weet je wat ze weten?

Ze weten dat een fles water en tandenborstel en tandpasta normaal is.

Dat is hoe ik mijn tanden poetste in Irak.

Ik nam flessenwaterdouches in Irak.

Dus, ik vergelijk hoe ik nu leef...

met hoe ik in Irak leefde voor wat betreft het water.

Ik had meer water in Irak dan nu.

En we zouden niet het meest van iedereen in het land moeten betalen voor water.

Vooral omdat Michigan 85% van al het zoete oppervlaktewater van het land heeft,

20% van de wereld.

Er zijn mensen die moeten kiezen tussen hun waterrekening of medicijnen.

Waterrekening of kinderopvang. Waterfactuur of auto.

Waterrekening of huur.

Wanneer je de hoogste watertarieven in het land hebt

en je bent statistisch gezien de armste stad van het land, wie heeft er de tijd om het te verwerken?

Je wil wel misschien, maar je moet je gezin voeden.

Wat deze ramp heeft veroorzaakt, is een gevangenis genaamd Flint.

Niemand zou hierheen gaan.

Wat betekende dat niemand kon vertrekken.

Als ik Flint zou moeten beschrijven aan iemand van buiten de staat,

die nog nooit hier was geweest,

dan zou ik laten weten dat we een hele goede...

Eh...

(Zucht)

Dus dat is meestal de meest voorkomende vraag. Mensen zeggen: "Waarom ga je niet gewoon verhuizen?"

Zou je mijn huis kopen voor het geld dat ik er nog aan schuld in heb zitten?

Helaas kan deze watercrisis bijna zijn

de laatste nagel in de doodskist voor Flint.

MOORE En toen begonnen mensen dood te gaan aan de ziekte van Legionairs.

Deze uitbarsting van Legionairs was een van de hoogste in het land.

En het was direct gerelateerd aan de watercrisis.

MOORE: Dit is de familie van de NBA-ster, Flint's eigen Roy Marble.

Ze verloren hun moeder aan de ziekte van Legionairs,

die ze opliep in het verontreinigde water in het ziekenhuis van Flint.

En ik mis haar zo erg.

Dat doe ik.

En ik zou vandaag mijn moeder naar Ann Arbor hebben gebracht.

Ik zou dat hebben willen doen.

Ik zou dat hebben willen doen.

En ze wisten wat er aan de hand was.

Dat is zo triest, ze wisten wat er aan de hand was.

Doe het of val dood!

Laat niemand je wijsmaken

dat dit alleen om het water gaat.

Dit gaat over hebzucht...

- Ja!

Dit gaat over politieke corruptie!

- Ja!

Haal je handen van me af.

Raak mijn vrouw niet aan.

Water voor Flint! - Niet testen!

911, om welk noodgeval gaat het?

- We hebben een groep protesterenden

- Kunt u ergens wapens zien?

- Michael Moore is hier.

Weg met Snyder!

MOORE: Weet je, laten we dit noemen wat het is.

Het is niet alleen een watercrisis.

Het is genocide. - Het is een raciale crisis.

Het is een armoede-crisis. - Dat klopt.

We hebben de president van de Verenigde Staten hier nodig.

We hebben federale hulp nodig.

We hebben FEMA nodig, we hebben de EPA nodig, we hebben de CDC nodig,

en we hebben het Army Corps of Engineers nodig.

Wat wist u precies, en vanaf wanneer wist u dat?

U stelt nu drie vragen. - Oké.

En dat gaat op uw punt over fatsoenlijk zijn.

In veel opzichten was u niet zo fatsoenlijk in deze hele situatie.

En ik ben altijd blij om vragen te beantwoorden.

We waren hier om aanvullende vragen te beantwoorden

en we proberen open en transparant te zijn.

MOORE: Hij was allesbehalve open en transparant geweest.

Dankzij een onderzoek door de Michigan ACLU,

werd bekend dat het gouverneur de vergiftiging van Flint al anderhalf jaar in de doofpot had gestopt.

We zijn vandaag naar huizen geweest zoals zaterdag en vandaag

waar gaten in de ramen zijn.

En er zijn kleine, jonge kinderen,

ze hebben een deken om zich heen en velen van hen zitten in een moeilijke tijd.

Ik zag twee baby's huiveren en ik bracht hen flessen water,

en de moeder denkt dat ik ben zoals de Tweede Corning.

Weet je wat mijn gedachte was? Ik dacht: "Die klootzak."

Dat is wat ik dacht. De gouverneur.

Om dat te doen met onze mensen.

Klopt.

Hij moet strafrechtelijk worden aangeklaagd.

Toen hij werd geadviseerd door zijn stafchef...

dat het water een loodniveau had hoger dan wat acceptabel was,

Hij vervolgde het programma en bracht de feiten niet onder de aandacht,

veel van zijn bestuurders vochten er zelfs tegen,

dat alles maakt het een opzettelijke handeling.

Dus, al die uren dat hij wist dat dat water deze kinderen vergiftigde, dat is een strafbare handeling.

Ik denk dat het een strafbare handeling is.

MOORE Geen terroristische organisatie

heeft nog uitgezocht hoe een hele Amerikaanse stad vergiftigd kan worden.

Dat lukte de Republikeinse partij van Michigan en zijn CEO-gouverneur wel.

Ik besloot om een ​​arrestatie van een burger te doen.

Ik ben hier voor het kantoor van de gouverneur.

- Oké, wacht even. - Oké.

Ik zal iemand vragen om je te helpen. - Oké.

Ari Adler, directeur communicatie van de gouverneur.

Oh, geweldig, dank je. Dank u zeer. - Natuurlijk, wat kan ik voor je doen?

Nou, ik kom een burgerarrestatie doen van de gouverneur en ik vraag me af of je dat voor mij kunt faciliteren.

Nee, gouverneur is er niet.

Voor het vergiftigen van de mensen van Flint.

Willens en wetens de mensen van Flint vergiftigen.

- Er zijn fouten gemaakt.

Er was een watercrisis in Flint.

Waterkwaliteit in Flint blijkt nu bij het testen ver onder elk soort actieniveau op federaal niveau.

Dus, het water is veilig?

Nou, sommige van de huidige tests laten nu zien...

... dat het eigenlijk beter is dan gebotteld water.

Beter dan gebotteld water?

Ik heb hier echt een glas water uit de stad Flint,

Ik heb helemaal uit Flint meegenomen. Mmm-hmm.

Als het geweldig water is, zou u het dan nu willen drinken?

Ik ga niet gewoon een glas water drinken waarvan ik niet weet waar het vandaan komt.

Ik heb het je net verteld, het kwam van Flint.

Als je informatie wilt...

Je denkt dat dit water nog steeds giftig is.

denk dat helemaal niet.

Het landhuis van de gouverneur (dit is wat wij in Michigan een landhuis noemen)

Gouverneur Snyder? Hallo.

"Geen wapens vanaf dit punt"

Hallo Hoi.

Het is Michael Moore. Ben je thuis?

Hij komt niet uit.

Oké, laten we ze afspuiten.

JENIFER LEWIS: (ZINGEND) Ik ben net terug van Flint

Ja, die Flint

Ik zag dat vuile water met mijn eigen ogen

Maar niet tot mijn verbazing

Gouverneur Snyder U bent niet zo'n grote aanbieder

Want Flint is niet gefixt

MOORE Elk kind in Flint...

Flint is niet gefixt.

MOORE Tienduizend kinderen...

Flint is niet gefixt.

... had lood gedronken.

Flint is niet gefixt.

De kinderen daarboven zijn ziek

De lood in het water is dik

Flint is niet gefixt.

HAN NA-ATTISHA: Ik ben hier niet geboren,

en we kwamen vooral naar dit land voor die Amerikaanse droom.

En weet je, met niets anders dan opleiding.

Mijn vader was een medewerker van General Motors. mijn moeder was een onderwijzeres,

geprofiteerd van vakbondscontracten.

Stuurde hun kinderen naar de openbare scholen in Michigan.

De Amerikaanse droom werkte voor ons.

Het werkte voor mij en mijn familie

de manier waarop het niet werkt voor de kinderen waar ik voor zorg

in mijn kliniek elke dag.

Ze worden letterlijk wakker voor een nachtmerrie.

De nachtmerrie van onrecht, armoede,

verloren democratie en dat is een andere les die we van Flint moeten leren.

MOORE: Misschien wordt het daarom een ​​droom genoemd omdat het niet voor iedereen een realiteit is.

- Nee, dat is het niet.

Nee, er zijn meerdere Amerika's.

RICHARD OJEDA: Je zet je in omdat je land je naar deze plaatsen stuurt.

En dan kom je op een dag thuis en besef je dat het allemaal een leugen was.

Onze stad sterft.

Een op de vier huizen is een verlaten, vervallen gebouw

en je wordt verteld,

"Blijf afval oppakken en laat leiders doen wat leiders doen."

Verkozen leiders in onze steden, in onze staten, in ons land,

doen het alleen voor zichzelf.

Ze hebben geen idee hoe het is voor een alleenstaande ouder

om eten op tafel te zetten voor haar kind.

Weet je, je komt naar huis en je realiseert je...

Op vijf minuten afstand van hier zijn er kinderen

heb het erger dan de kinderen die ik zag in Irak en Afghanistan.

Dus daarom kom ik hier terug

om te spreken over de dingen waarin ik geloof

en ik zal niet voor niemand zwijgen.

En het maakt me niet uit wie je bent,

Ik zal je nu in de verdomde straat bevechten.

Oké, nou...

Eh...

Ik ben ziek van mensen die me vertellen dat Amerika het beste land is.

Omdat we je in elkaar kunnen slaan?

Ik bedoel, we hebben geen gezondheidszorg voor iedereen. Dat hebben we niet.

We hebben dakloosheid die overal is, we hebben een opioïde-epidemie

dat heeft onze gemeenschappen absoluut vernietigd.

Dat heeft vorig jaar meer levens gekost

dan die in de oorlog in Vietnam.

En we zijn niet bereid om ten strijde te trekken tegen Big Pharma?

Waarom hebben we niet meer mensen zoals jij aan onze kant?

Wij doen.

Laat me je iets vertellen, er zijn veel mensen daarbuiten.

Waar zijn zij?

Ik heet Alexandria, ik loop hier naar het congres.

ALEXANDRIA OCASIO-CORTEZ: Ik heb gekeken naar de overeenkomst tussen onze vertegenwoordiging,

onze gemeenschap,

de speciale belangen die wat hier gebeurt pijn doen

en toen keek ik rond en zag dat de zetel in 14 jaar tijd niet was uitgedaagd.

Het voelde gewoon alsof niemand het zou doen,

dan moet ik het doen.

Mijn naam is Rashida Tlaib, ik ben in de race voor het Amerikaanse Congres.

Ik ben in de running als volgend congreslid bij de tussentijdse verkiezingen.

Ik doe dit vanwege de toespraken waar ik naar luisterde op de Women's March, en die mij inspireerden.

Ik ben een professionele kippenboer in de achtertuin.

Ik had nog nooit meegedaan.

MOORE En jij bent een auteur? - Het is gewoon een soort handleiding,

Het heet My Pet Chicken.

Aan het einde staan er recepten.

OCASIO-CORTEZ: Ik geloof dat in een moderne, morele en rijke samenleving,

geen enkele persoon in Amerika te arm mag zijn om te kunnen leven.

Dat is wat ik voel.

Het is simpel.

Haar opvattingen, haar beleidsstandpunten zijn eigenlijk ronduit beangstigend.

Laten we eens kijken, algemene gezondheidszorg voor iedereen,

gegarandeerde banen, door de overheid gesubsidieerde huisvesting,

gratis hoger onderwijs, ze wil ICE af te schaffen, en natuurlijk president Trump afzetten.

Ik denk niet dat hij weet hoe hij moet omgaan met een meisje uit de Bronx.

We zullen zien.

Mensen zeggen altijd: "Je moet op je beurt wachten, Rashida."

Ik dacht: "Welke beurt? Ik wist niet dat er een wachtrij was."

Ik ben in de running voor het Congres.

Hi lieverd!

Je hebt waarschijnlijk ook gezien dat ik uit de Trump-rally ben getrapt.

Donald Trump kwam eraan,

hij was minder dan een paar mijl van mijn huis.

We ontdekten dat de Detroit Economic Club

zou geen vragen toestaan, de eerste keer ooit in de geschiedenis.

Wel, daar waren we door verrast.

Waarom kunnen we geen vragen stellen?

Dus 12 vrouwen kwamen daar,

en hem elke twee minuten onderbraken.

... in termen van gewelddadige misdaad.

TLAIB: Vragen stellen over, wat is zijn standpunt ten aanzien van het organiseren van arbeid?

Wat is zijn standpunt over seksuele intimidatie?

Vandaag zal ik mijn economische visie schetsen.

In de komende weken...

TRUMP: mijn campagne gaat over het bereiken van iedereen

als Amerikanen, en het terugkeren naar een regering

die het Amerikaanse volk op de eerste plaats zet.

TLAIB: Mijn vraag was: "Heb je de Grondwet gelezen?

"Welk deel van de Grondwet?"

Dat was het meest Amerikaanse wat ik had kunnen doen.

Veel van mijn collega's zeiden: "Oh, een beetje te agressief."

Een senator uit de democratische staat belde en zei:

"Denk je dat dat echt nodig was?"

En twee van mijn Republikeinse collega's waren als,

"Echt trots op je, meid, ik ben het niet met alles eens,

"maar goed voor jou." Er is een gevoel van respect, ironisch genoeg van de andere kant,

voor de manier waarop ik problemen benader.

MOORE: Eén ding was overduidelijk.

Deze kandidaten waren vechters.

Mensen verdienen iemand die vecht voor de mensen en niet voor bedrijven.

Om iemand aan te moedigen om naar mee te doen aan de verkiezingen

Man, het is echt het gebrek aan politieke wil van onze Democraten.

En hun ruggengraat ontbreekt letterlijk.

en beide componenten samen,

en dan nog, je neemt geld

van dezelfde mensen waar de Republikeinen geld van ontvangen.

De Democratische Partij zou heel gewone Amerikanen moeten werven als hun politici

mensen die in dezelfde bus stappen als hun kiezers, kinderen hebben in dezelfde openbare scholen,

en weten hoe het voelt voor een leraar om geen goed en reëel salaris of middelen te krijgen, toch?

De definitie van electorale waanzin is dat men probeert dezelfde lui steeds weer opnieuw te kiezen

en dan te verwachten dat ons land ook maar iets anders zal worden.

Voor het eerst zullen Democraten alleen vrouwen op de landelijke lijst hebben

En op die lijst staat Rashida Tlaib,

klaar om de eerste moslima in het congres te worden...

TLAIB: We gaan de partij niet opgeven, we gaan hem overnemen.

We moeten er mensen in krijgen die het snappen.

Omdat we dachten ... MOORE: Neem het over.

Overnemen! Overnemen, Michael.

MOORE: Het werd al overgenomen.

Honderden, zo niet duizenden opstandige kandidaten,

veel van hen vrouwen.

Ze namen het niet alleen op tegen Republikeinen.

Ze namen het op tegen het establishment van de Democratische Partij,

dat jarenlang zoveel verlies veroorzaakte.

Deze oude garde

heeft geprobeerd de kandidaten aan de gematigde kant van dingen te houden.

in het centrum te blijven, en geen problemen te veroorzaken.

Met andere woorden, te verliezen.

51% van de mensen tussen 18 en 29 jaar staan niet meer achter het kapitalisme.

Nou, ik dank je voor je vraag,

maar ik moet zeggen, wij zijn kapitalisten.

Dat is wat het is.

MOORE: De 'wij' die kapitalisten zijn, heeft ze het daar over haar kiezers?

Of misschien bedoelt ze de mensen die de Democratische Partij financieren.

Ze lieten hun vrienden in de media in om de democratische revolutie die onderweg was te saboteren.

Ik denk dat de partij te veel naar links is gegaan.

Veel te ver naar links, zonder voeling met de gewone kiezer.

En als haar overwinning haar maakt tot wat Kellyanne Conway heeft noemde

"het nieuwe gezicht van de Democratische Partij,"

de Democratische Partij krijgt geen heel mooie toekomst.

MOORE De ergste schade ontstaat achter gesloten deuren,

waar leiders van de Democratische Partij hun best doen

om de hoop en dromen uit te roeien

van degenen die willen dat de Democraten daadwerkelijk winnen.

Neem het geval van Levi Tillemann uit Colorado,

een Democraat die zich kandidaat stelde voor het Congres.

Levi moest vechten omdat de Democratische leiders

al het geld van de partij in een meer gematigde, zorgvuldig uitgekozen kandidaat staken.

Dus legde Levi heimelijk zijn gesprek vast

met de Democratische leider nummer 2 in het huis, Steny Hoyer,

die vervolgens Levi heeft geschoold over hoe dit allemaal werkt.

Levi, ik wilde je spreken over deze race voor het congres

- Je wil dat ik uit de race stap.

- Dat klopt.

Ja. En ik weet dat je geld inzamelt voor Crow...

- Ik sta achter Crow omdat al heel vroeg hierover een besluit is genomen.

- Heel vroeg, al voordat de kiezers iets erover konden zeggen.

Dat is prima, want de DCCC weet het beter dan de kiezers van het 6e kiesdistrict...

en we moeten allemaal achter die kandidaat staan.

- Dat is zeker een gevolg van onze beslissing.

- Ik bedoel, het is niet democratisch om een kleine elite...

iemand te laten uitkiezen en daarmee de primaries te manipuleren...

ten nadele van anderen die meedoen, en dat eigenlijk wat er gebeurt.

- Ik hoor wat je zegt, en ben het er niet mee eens.

- Maar jij maakte deel uit van dat gebeuren.

- Zeker - Je zei, "Zek..."? - Zeker - Ja, ja.

- Ik ben hier al heel lang mee bezig.

Mijn naam is Alexandrië.

OCASIO-CORTEZ: Toen we meededen kwamen we bij de Kiesraad...

en konden we bijna vijf keer de benodigde hoeveelheid handtekeningen ingeleveren.

In deze straat?

Nadat we vertrokken kwamen er binnen een kwartier superdure advocaten de Kiesraad binnenrollen..

om onze dossiers op te eisen

en elk daarvan door te nemen... MOORE: De Democratische Partij.

.. kijken om te zien wie ze tegen konden houden.

Ik voer een grassroots-campagne.

Ik accepteer geen geld van Big Pharma of grote energiereuzen.

Ik heb berichten ontvangen van mensen uit heel Amerika die vragen "Wie voert uw campagne uit?"

En als ik het ze vertel, zijn ze heel verbaasd.

U bedoelt wie is uw campagneleider, uw financiële directeur

- Mijn campagneleider is chaffeur op een vrachtwagen voor op de lange routes.

Op dit moment rijdt hij zijn vrachtwagen in North Carolina.

En dat is zijn fulltime baan? - En hij is een andere persoon...

die met je op de vuist zal gaan voor wat hij gelooft.

Nu moet ik met twee van jullie op de vuist gaan.

Fuck, kom op man...

Dit is hoe we het hier in West Virginia doen.

MOORE: Je hoeft niet ex-militair te zijn om vechtlust te hebben.

Soms zijn de dapperste mensen degene waarvan je het het minst zou verwachten.

KATIE ENDICOTT: Als je les geeft in West Virginia ben je zoveel meer dan een onderwijzer.

Wij zijn maatschappelijk werkers, wij zijn moeders.

Ik geef lees aan ouderen, en vorig jaar waren er acht van hen die mij in hun mobieltje hadden staan als 'mama'.

Zo stond ik vermeld bij hun contactpersonen.

- Als "moeder"? - Ja, als "mam".

Ja, je bent de moederfiguur omdat hun moeder ze vijf jaar geleden alleen liet.

Hun moeder stierf aan een overdosis drugs.

Ik heb al die situaties meegemaakt.

Maar we leven van loonstrook naar loonstrook, omdat we nauwelijks geld verdienen.

MOORE: het salaris van een onderwijzer in West Virginia staat op nummer 48 van de 50 staten.

Sommige van deze leraren leven onder de armoedegrens,

en dan heb je recht op voedselbonnen.

ENDICOTT: Ik denk dat elke onderwijzer in West Virginia verschillende collega's kent die zich in die situatie bevinden.

MOORE: Behalve onderwijzers met voedselbonnen stond er nog iets ergers te gebeuren.

Niet alleen zou de premie voor hun ziektekostenverzekering worden verdubbeld...

- Ze startten ook dit ding genaamd go365.

Het is een soort van wellness-programma. MOORE: Wat?

Introductie van Go365.

MOORE: Om een ziektekostenverzekering te krijgen,

werden onderwijzers gedwongen om een ​​Fitbit-apparaat te kopen en te dragen.

De Fitbit zou al hun lichamelijke activiteit continu volgen.

En als je niet genoeg voetstappen registreert in de online database ...

Dan betaal je aan het einde van het jaar een boete van $ 500.

Weet je hoe raar dit klinkt?

Hoe duister, vreemd en verkeerd?

Ja. - Ja.

MOORE: En wie zit achter dit idee van het volgen van de leraar?

Een man met de naam Justice.

Gouverneur Jim Justice.

Niemand houdt meer van onderwijs dan ik.

Niemand houdt meer van onze onderwijzers dan ik.

Vanavond werd in Pineville een vergadering gehouden om veranderingen te bespreken

bij het verzekeringskantoor van de ambtenaren.

MOORE: Als de Fitbits de woedende West-Virginiaanse onderwijzers konden meten,

dan zouden ze nu meteen oplichten.

Maar de leiders van de onderwijzersvakbonden hielpen niet veel.

Ze raadden een staking af.

Onze vakbondsvertegenwoordigers hebben ons over alle risico's verteld.

We zouden onze baan kunnen verliezen, we zouden onze anciënniteit kunnen verliezen.

We zouden het salaris van een werkdag kunnen verliezen, we zouden al deze dingen kunnen verliezen.

Ik zeg gewoon: Jongens, luister, de ogen van West Virginia zijn nu op ons gericht.

Als we gewoon de moed kunnen hebben om eruit te stappen,

zullen andere provincies volgen.

Dit was het kille tafereel buiten Point Harmony Elementary vrijdagochtend.

Meer dan 50 onderwijzers langs de kant, allemaal op een missie.

MOORE: De onderwijzers besloten zelf maar om in staking te gaan en het zelf te doen,

één schooldistrict tegelijkertijd.

Heel Mingo County staat op de stoep bij het gerechtsgebouw...

ENDICOTT: Mensen chanten, en we zetten dat op Facebook Live

en andere provincies becommentariëren dat en zeggen: Ik wou dat ik daar was.

Het escaleerde heel snel.

Dus vier gaan er dicht, dan gaan er zeven dicht en dan...

... in 55 van de 55 provincies zal de staking morgen doorgaan in allemaal.

55 sterk!

Het is onwettig om een ​​werkonderbreking te hebben.

DON DAHLER: De onderwijzers waren gewaarschuwd dat de staking illegaal is.

Ze kunnen van alles verwachten, een boete, ontslagen worden,

tot naar de gevangenis gaan.

MOORE: Maar voor hen was het de moeite waard om de gevangenis te riskeren om te krijgen wat ze wilden.

Een loonsverhoging van 5% en een ziektekostenverzekering, zonder Fitbits.

MOORE: De onderwijzers waren niet de enige

want de buschauffeurs en het andere personeel van de school deden mee aan dezelfde staking.

Maar er was één probleem.

Meer dan de helft van de schoolkinderen in West Virginia

kregen hun ontbijt en hun lunch op school.

Dus de onderwijzers besloten om eten te bereiden voor de leerlingen tijdens de staking.

REPORTER: De groep pakte niet alleen de tassen in,

maar leverden ze af bij het huis van elke leerling.

VROUW: Oh, mijn sterren!

OJEDA: Vergis u niet, ze willen dat de stem van de gewone man verdwijnt!

Als je geen lid bent van een vakbond, kun je maar beter een worden.

Heb je gezien dat ze vaak rode bandana's om hun nek hadden gewikkeld?

MOORE: Mmm-hmm. OJEDA: En daar zijn ze trots op.

MOORE: De bandana's hebben een speciale betekenis, wat teruggaat tot de jaren 1920,

toen tienduizenden mijnwerkers in staking gingen

rode bandana's om hun nek droegen om zichzelf te identificeren als pro-unie.

en zo de term "redneck" konden populariseren.

En je zou kunnen denken dat het een denigrerende term is,

maar bij ons is het een term die trots betekent.

Die zegt dat we ons niet terugtrekken.

De vakbonden in dit land moeten de rode bandana oppakken

en ze moeten ze om de nek leggen en zeggen: We zijn moe

van het over het hoofd worden gezien, mishandeld, onderbetaald, overwerkt,

onderbezet, we zijn het beu.

Het openbaar onderwijs in West Virginia blijft vandaag gesloten,

de derde dag van een staking door onderwijzers en andere schoolmedewerkers...

... zal morgen voor een vierde dag zijn gesloten.

REPORTER:... duurde al vijf dagen.

MOORE: Als echte rednecks hielden de onderwijzers stevig stand.

Die lui in de hoofdstad zouden daar niet zijn als er geen onderwijzers waren geweest.

MOORE: Maar de vakbondsleiders bereikten een compromis met de staat.

We denken dat het beste wat we kunnen doen is morgen terug naar school te gaan.

MOORE: Het vakbond was uitonderhandeld.

Ze hadden minder voor de onderwijzers gekregen dan ze wilden hebben...

...en lieten de buschauffeurs en de dames van de lunch in de regen.

Het is een pleister op een schotwond.

De onderwijzers wezen dit af en stonden erop dat de buschauffeurs dezelfde verhoging kregen als zij.

Ze bleven in staking.

CROWD: 55 united, 55 united!

MOORE: Ze hielden stand, dag na dag.

MOORE: En na negen dagen staken,

ALL: (ZEGGEN) We nemen het niet, nee!

Nee, we nemen het niet...

MOORE... en Twisted Sister zingt,

de leraren wonnen uiteindelijk de verhoging waarvoor ze vochten.

Niet alleen voor zichzelf,

maar dezelfde verhoging voor de buschauffeurs, de lunchdames,

en alle anderen.

Oh, en de Fitbits?

Ze waren finito.

Toen we het wonnen vierden we het ongeveer vijf minuten...

..en daarna waarschuwden we de rest van het land.

West Virginia eerst, Oklahoma daarna!

En het begon zich te verspreiden over Kentucky.

Arizona, North Carolina.

Oklahoma is pissig.

Deze maandag zullen onderwijzers hier in Colorado meedoen aan de demonstratie...

KRYSTAL BALL: Wanneer de arbeidersklasse samenkomt en zegt:

"We gaan niet weg totdat je ons geeft wat we willen,"

dat is sterker dan geld of wat dan ook.

Daarom hebben politici in dit land geprobeerd om mensen gescheiden te houden door ras of geslacht.

En dus doen de Republikeinen het, maar de Democraten doen het ook.

De Democraten zeggen dat de zorgen van de mensen hier

niets te maken hebben met de zorgen van mensen in Flint, Michigan,

en dat is onzin.

Oké, hier is het plan.

Ik ga een Uber nemen.

Vanmiddag, vóór 2.40 uur,

vanaf daar ga ik naar de schoolcampus,

laad mijn koffers.

En krijg mijn AR-15 en een paar tracerrondes,

wacht, en mensen zullen sterven.

Locatie is Stoneman Douglas in Parkland, Florida.

Holy shit! O mijn God!

Oh, mijn God!

MAN: Leraren, zorg dat je bij je studenten blijft, oké?

MOORE: En je kunt er de klok op gelijk zetten, toen kwamen de gedachten en gebeden.

Gedachten en gebeden...

En onze gedachten en gebeden...

Citaat: "Onze gedachten en gebeden..."

Gedachten en gebeden. Onze gedachten en gebeden...

Onze voortdurende gedachten en gebeden gaan uit naar iedereen.

MOORE: En ze zeggen altijd dat we deze schietpartijen niet politiek moeten maken.

Een groep tieners zei: "Wel, daar stoppen we mee."

Ze besloten om het politiek te maken, omdat het politiek was.

Als reactie op president Trump zou ik dit willen zeggen.

Wil je terugkijken op onze geschiedenis en de Democraten de schuld geven?

Dat is walgelijk.

Jij bent de president, je hoort deze natie bij elkaar te brengen, ons niet te verdelen.

Hoe durf je?

Kinderen gaan dood, en daarom is hun bloed in jouw handen.

Ik ga het hem met plezier vragen

hoeveel geld hij ontving van de National Rifle Association.

Het maakt niet uit, omdat ik het al weet.

$ 30 miljoen!

En gedeeld door het aantal vuurwapenslachtoffers in de Verenigde Staten,

in alleen deze anderhalve maand in 2018 ,

dat komt uit op $ 5800.

Is dat hoeveel deze mensen jou waard zijn, Trump?

Ze zeggen dat strengere wapenwetten het vuurwapengeweld niet verminderen.

Wij zeggen: bullshit!

Ze zeggen dat een goede vent met een pistool een slechterik met een pistool tegenhoudt.

Wij zeggen: bullshit!

Ze zeggen dat wij kinderen niet weten waar we het over hebben...

...dat we te jong zijn om te begrijpen hoe de overheid werkt.

Wij zeggen: bullshit!

Voor alle generaties voor ons accepteren wij uw verontschuldiging.

En we waarderen het dat je ons de wereld wilt laten herbouwen die je hebt verkloot.

MOORE: Deze onverschrokken kinderen staan ​​in brand, en het vuur verspreidde zich.

Een maand na de schietpartij was er een Nationale Studenten Demonstratiedag.

Maar deze directeur van de middelbare school wilde de kinderen niet van de campus laten gaan.

Kort gezegd liepen we allemaal gewoon weg.

Ik weet niet zeker of ze ons terug laten komen.

Was niet echt georganiseerd.

Ze kunnen niet iedereen hier van school sturen, want dat is idioot.

Westleys, je kunt teruggaan naar de tweede termijn.

We konden gaan, omdat zoveel mensen...

Eén persoon kan niet meer dan 500 kinderen tegenhouden.

Westleys Middle School, u kunt teruggaan naar de tweede termijn.

MOORE: De pubers hadden geproefd van de kracht en wisten nu dat...

...volwassenen maar wat ineffectieve sukkels zijn.

Wij willen verandering!

Wij willen verandering!

MOORE: Dit was een bonafide politieke beweging.

En ik was daar om het zelf te zien.

De studenten van Parkland nodigden me uit op hun geheime hoofdkwartier.

Geheime locatie nabij Parkland, Florida

Ik denk dat het gewoon krankzinnig is om te denken dat binnen een maand...

...het tempo dat we maken.

We werken vanuit het kantoor van een internationale NGO hier in dezelfde stad.

Twee studenten runnen...

...wordt gerund door 23 loophormonen, met waarschijnlijk veel ADD.

MOORE: Ik weet niet of het de hormonen of de ADD waren,

maar de internationale mars die ze aan het organiseren waren, ging van start.

Het is aan... Het is 820. Gisteren was het ongeveer 760-iets.

Dat is zoiets als nog een aantal marsen op één dag.

MOORE: Mijn generatie, de generatie na mij,

misschien hebben we één ding goed gedaan. We hebben je opgevoed.

Nee, sociale media hebben ons opgevoed. - Ja.

Mijn telefoon. - Zoals, zie je het...

MOORE: En communiceren met andere jonge mensen

over wat de echte waarheid is. - Ja, precies.

Een van de valse nieuwsnetwerken, CNN gisteravond,

zei dat ik wil dat leraren wapens hebben. Ik wil niet dat leraren wapens hebben.

Ik wil bepaalde zeer bedreven mensen, mensen die wapens, geweren begrijpen...

Als 20% van de leraren wapens heeft, misschien 10%, of misschien 40%...

We moeten mensen laten weten, je komt naar onze scholen,

je gaat dood zijn.

En het gaat snel zijn.

Dit gaat over het eisen van verandering,

en dit gaat over het feit dat we al gewonnen hebben.

Het is gewoon een kwestie van wanneer.

MOORE: duw in direct activisme,

de studenten gingen naar de plaats waar verandering zou moeten gebeuren.

Het gebouw van het Capitool van de staat in Tallahassee.

Een van de weinige plaatsen in Florida waar je veilig bent voor geweren.

Hij is nog geen 18 jaar oud geworden.

Hij was een jongen die door zijn hoofd werd geschoten

vanwege jouw wet die zegt dat een 18-jarig jongetje...

een militair wapen mag dragen om te doden.

MOORE: De studenten waren onberispelijk voorbereid.

Sommige wetgevers niet zo erg.

Je kunt zoveel kogels schieten

met een pistool als je kunt met deze geweren.

Maar burgers met zulke grote magazijnen?

Steun je dat?

- Grote magazijnen, bedoel je dan het aantal...

- Kogels.

Ja, ik heb daar verschillende standpunten over gehoord.

- Alles wat we willen is een antwoord...

hoe gaan we dit oplossen en ons leven kunnen voortzetten, niet moeten leven in angst.

- Ja, het gaat veel kosten.

Het gaat veel kosten, het gaat veelzijdig zijn,

bulletpunten komen binnen vanuit verschillende hoeken.

De overheid is ingesteld om langzaam te gaan.

Oke? Er zijn commissies, er zijn duale parlementshuizen.

Het is niet zoals gras maaien.

Het snijdt gras, je kunt je meteen omdraaien en zien

dit is het product van wat ik heb gedaan, maar, um...

- Wat is uw persoonlijke standpunt over aanvalswapens zoals de AR-15?

Daarover breken we het hoofd nog.

Dus, uh, het gaat zijn, uh...

Het wordt een debat.

Ik heb altijd het recht van mensen verdedigd om zichzelf te verdedigen.

- Specifiek met een AR-15?

Ik heb geen details.

Dus je vraagt ​​me specifieke shit, Jake, en ik weet het niet.

MOORE: Ze leerden al snel dat hulp vragen van een politicus...

...die een A+ -rating van de NRA krijgt, je nergens brengt.

Schakel de camera uit voor mij.

MOORE: je moet ze direct uitdagen.

Senator Rubio, kunt u mij nu zeggen...

...dat u in de toekomst geen enkele gift van de NRA zult accepteren?

(STAMMERS) Dat is de verkeerde manier om te kijken...

Allereerst, het antwoord is: mensen kopen zich in op mijn agenda.

Nummer twee, nou... - Je kunt nee zeggen.

MOORE: Een andere mogelijkheid is ze weg te stemmen.

Zelfs als je te jong bent om te stemmen.

Ik krijg tweets van mensen,

ze zeggen: "Hé, ik ben een moeder uit Tennessee.

"Ik heb nog nooit gestemd, maar ik ga nu stemmen."

MOORE: Dus mensen die geen stemmers zijn...

... zeg tegen je - Ik ga stemmen.

Bij al deze marsen hebben we hokjes om jezelf te registreren om te stemmen.

Want we weten dat wij de generatie zullen zijn...

...waarop die mensen gaan stemmen.

MOORE: Een voorbeeld, deze kerel.

Republikeins Leslie Gibson uit Maine, die in de race is voor de verkiezingen van de staat

tweette over een overlevende van de Parkland-schietpartij...

...en noemde haar een 'skinhead lesbian'.

Ze zijn al down en hij heeft ze nog meer neergeslagen door dat te zeggen.

Dat was niet erg aardig van hem.

MOORE: Na de haatdragende taal van Gibson...

...had David Hogg meteen een call-to-action uitgezet op Twitter.

En ja hoor...

In District 57 is er een kandidaat zonder tegenstand.

Hij heeft nu concurrentie.

REPORTER:... de 28-jarige Eryn Gilchrist uit Greene,

diende het benodigde aantal handtekeningen in...

...dat wordt vereist door het kantoor van de Secretary of State om mee te mogen doen.

MOORE: En toen gebeurde dit.

Jongens, jongens, het laatste nieuws.

De man die Emma een skinhead lesbienne noemde...

...die gisteren nog zonder tegenkandidaat meedeed...

...die hij stopt ermee!

O mijn God. We hebben het gedaan!

MOORE: Ze had gisteren net de deadline om vijf uur gehaald

in Maine om als concurrent deze klootzak mee te doen.

Ik kan gewoon niet geloven dat het een dag was. Het was letterlijk een dag.

JONGEN: Letterlijk, het is als...

Emma en ik zijn vandaag gezakt op twee tentamens psychologie.

MOORE: Oh nee.

Maar het is prima. We veranderen de wereld.

Achteraf gezien, daar geef ik niks om.

Wat ik me van vandaag zal herinneren, is die vrouw in Maine

...die zowat gekozen gaat worden. - Ja, en niet je tentamen psychologie.

MOORE: Een andere gedenkwaardige dag was deze.

Welkom bij de revolutie.

Tieners organiseerden dit helemaal alleen.

Er waren geen volwassenen toegestaan ​​om op het podium te spreken.

En met meer dan 700 marsen in Amerikaanse steden...

...en nog eens 100 wereldwijd...

...was het de grootste dag van protest in de geschiedenis van de hoofdstad van onze natie.

REPORTER: Raleigh, North Carolina, Tampa, Florida, Centraal Los Angeles,

echo's van hetzelfde bericht.

MOORE: En wanneer een boodschap dringend genoeg is, komt er soms hulp.

City of Flint, Verenigde Staten.

5 mei 2016.

POTUS is aangekomen.

MOORE: De mensen van Flint hadden nog een laatste baken van hoop.

We waren allemaal uitgenodigd voor dit grote ding

waar president Obama ons over het probleem zou spreken.

MEISJE: Oh, mijn God, dit is zo cool!

Oh ja.

Oh ja!

Hij is eindelijk hier. We hebben gewacht.

Zodra hij het ziet, kan hij een bewuste beslissing nemen

om dit met prioriteit te pushen.

MOORE: Terwijl president Obama op weg was naar het evenement...

...dacht Gouverneur Snyder dat hij het podium zou betreden...

...en de menigte op te warmen.

Goedenmiddag.

Goedenmiddag.

Goedenmiddag.

Goedenmiddag.

Ik begrijp waarom u boos en gefrustreerd bent.

- Niet zoals wij.

Ik wil hier vandaag me verontschuldigen.

Te laat! -Het is te laat!

Te laat.

Te laat, we zijn al ziek.

We hebben een korte watercrisis die moet worden gerepareerd.

Bedankt dat u voor ons bent gekomen, Obama.

Het herstel van Flint is de verantwoordelijkheid van iedereen.

En ik ga ervoor zorgen dat de verantwoordelijkheid wordt voldaan.

Dat is waarom ik hier ben.

Om het u rechtstreeks te vertellen

dat ik u zie, en ik hoor u.

We investeren...

Uh...

Mag ik wat water?

Kom hier boven.

Ik wil een glas water.

-Neem een fles.

Een fles water.

Ik wil een glas water.

Iedereen graag gaan zitten. Dit is een felle menigte.

Dank je.

Ik had echt een glas water nodig. Dit is geen stunt.

Wat? Hij bevochtigde zijn lippen.

Hij dronk geen slokje. Hij bevochtigde zijn lippen.

Er was een hoorbare zucht in het publiek.

Mensen waren gewoon absoluut mismoedig.

Waarom zou je dat doen?

Ooit, toen ik twee jaar oud was, kreeg ik eens een beetje ​​verf binnen,

proefde het, en ik kreeg wat lood binnen.

Dat is zoiets als zeggen: ik droeg geen veiligheidsgordel en het gaat goed met me.

Maar er waren honderden mensen die stierven."

MOORE: Backstage zit de president aan tafel met een criminele gouverneur...

en besloot zijn stunt opnieuw uit te voeren.

Meestal heb ik hier geen stunts gedaan, maar je weet wel.

Dat is niet wat ik verwachtte.

Dat is wat Snyder deed.

Het voelde alsof hij minimaliseerde wat mensen daadwerkelijk doormaakten...

...en mee worstelden.

Als je echt met lood vergiftigd bent...

dan zou je geen president zijn. Je zou conciërge Barack Obama zijn.

We hoopten dat hij het tot een rampgebied zou verklaren.

Bij een ramp zou het ons FEMA geven.

Het zou zorgen voor vervanging van buizen, en dat er ingenieurs zouden komen.

Dan kunnen we Medicare krijgen voor alle inwoners van Flint.

Zodra hij een slok water nam en zei dat alles goed was, dat was het dan.

En kijk ernaar, nu jaren later is het nog steeds gif.

Toen hij hier kwam, was hij mijn president,

maar toen hij vertrok, was hij niet mijn president.

Ik zou willen wijzen op het bezoek van de president vorige week.

Hij bevestigde dat is vastgesteld dat gefilterd water veilig is om te drinken.

Dit was onze held, en we dachten dat hij hierheen kwam om ons te helpen.

Maar ze hebben wel een muurschildering van hem,

en je rijdt er nu voorbij en zijn hoofd is eruit.

MOORE: Het was verwoestend. En het drukte de stemming.

En ik ken mensen die thuis bleven en zeiden: "Loop allemaal naar de hel."

Ik weet het niet. Nee, ik weet het niet.

Ik weet niet waarom iemand hem zou hebben geadviseerd dat te doen.

Ik weet niet waarom hij het zou doen.

En voor de gewone man zijn het niet de Democraten die de mensen te hulp komen.

Klopt.

In Flint zijn er ongeveer 8.000 Afro-Amerikaanse stemmers...

die tweemaal voor Obama hebben gestemd, hebben ervoor gekozen om niet te stemmen.

Hillary verloor gemiddeld twee stemmen per district in Michigan.

Twee stemmen per district.

Tienduizend stemmen en nog iets was het.

Dus waar zijn we nu?

MOORE: Het ergste dat president Obama deed, was de weg banen voor Donald Trump.

Omdat Donald Trump niet zomaar uit de lucht viel.

De weg naar hem was decennia lang in de maak.

Onder president Obama werd het oké om klokkenluiders op te sluiten...

...meer dan onder alle vorige presidenten opgeteld.

Hij gebruikte drone-aanvallen om burgers te bombarderen.

En hij deporteerde een recordaantal immigranten en vluchtelingen.

Wat Flint nodig had, was dat president Obama...

...de giftige leidingen zou laten opgraven en ze te laten vervangen.

Maar in plaats van het Army Corps of Engineers erheen te sturen,

stuurde hij gewoon het leger.

Dit is niet normaal in Flint.

Dit gaat helemaal mis.

Wauw, waar is het?

Wat is dat?

Waarom zijn ze zo laag?

Holy shit!

25 juni, Flint, Michigan, het ging van: BOEM!

Niemand in de buurt werd gewaarschuwd.

Oh mijn god, dit is zo gek.

En het maakte me bang.

Het Amerikaanse ministerie van Defensie besloot om Flint als oefenterrein te gebruiken...

...om het leger voor te bereiden om toekomstige oorlogen te kunnen voeren...

...in stedelijke gebieden.

Waar doen jullie deze training voor?

-Het is gewoon een realistische training.

MOORE: Niemand in Flint was van tevoren gewaarschuwd

dat ze nu zouden worden gebruikt voor schietoefeningen.

Er braken wat dingen in ons huis.

Glas viel van tafel en zo.

Wat gaan we doen?

Fuck, iedereen moet zich maar klaar maken.

Van welke organisatie ben je?

-Ik maak deel uit van het Amerikaanse leger.

-Amerikaanse leger?

In welk ander deel van deze stad...

...zouden ze dit hebben gedaan zonder de bevolking op de hoogte te stellen?

Waarom doen ze dit in Flint? Waarom hier?

Waarschijnlijk vanwege de beschikbaarheid van de verlaten gebouwen.

12:11 uur in de stad Flint.

Zie je dat?

Dit komt naar een Amerikaanse stad bij u in de buurt.

Als het in Flint kan gebeuren, kan het overal gebeuren.

Zie je dit?

MOORE: Als je uit Flint komt,

dan heb je een heel andere definitie van terrorisme.

Hij was de enige kandidaat van de verkiezing van 2016...

van de Democraten of de Republikeinen...

die besloot de plaats delict te bezoeken.

Misschien wilde hij het werk bewonderen van zijn collega-republikein...

...gouverneur Rick Snyder.

Iemand heeft Donald Trump ooit gevraagd:

Hoe ga je ermee om in het centrum van al deze media-aandacht te staan?

De wervelwind om je heen.

Hoe kun je de storm weerstaan?

En hij keek op en hij zei: Ik ben de storm.

"Ik ben de storm."

En zoals je weet,

er is maar één persoon die de storm kan besturen,

en dat is de persoon die de storm heeft gecreëerd.

En de rest van ons zoekt alleen dekking.

TRUMP: Heel erg bedankt.

Jullie zijn hier, de zaal zit vol.

Er zijn lijnen die zes blokken teruggaan.

Er is zoveel liefde in dit land voor alles waar we voor staan,

dat zag je op de verkiezingsdag.

En je zult het steeds meer zien.

Dus we maken allemaal deel uit van deze zeer historische beweging,

een beweging die de wereld eigenlijk nog nooit heeft gezien.

Vaak wordt er gezegd: Je maakt een vergelijking met Hitler.

Het is niet een perfecte vergelijking we moeten daarom de geschiedenis buiten beschouwing laten.

Terwijl ik zou zeggen:

Natuurlijk is de vergelijking niet perfect. Geen enkele vergelijking is perfect.

Geschiedenis herhaalt niet,

maar geschiedenis is een enorme vindplaats van patronen.

Het is een enorme bron van structuren.

Het is een manier om te proberen je te oriënteren in een moment zoals het huidige,

waar we niet echt zeker zijn van wat er aan de hand is.

MOORE: Ze waren een van de grootste liberale democratieën ter wereld.

Het was het eerste land met algemene gezondheidszorg voor alle burgers.

Ze hebben niet alleen de drukpers uitgevonden,

ze lezen meer boeken dan welk ander land ook.

En het was niet ongebruikelijk voor elk van hun steden

om een ​​dozijn dagbladen te hebben.

Een robuuste vrije pers.

En ze maakten de beste films.

De kunst, de cultuur, de wetenschap.

Ze werden beschouwd als de intelligentste mensen op aarde.

In november 1932,

zij verkozen een immigrant, een Oostenrijker, om hun leider te zijn.

Hij had geen politieke ervaring.

Hij praatte niet als een gewone politicus.

Hij zei gewoon hoe het was.

Het was zo verfrissend.

Vrouwen hielden van hem.

Kinderen waren altijd enthousiast om hem te zien.

Oh, en hij hield van dieren.

Kijk wat Hitler eet: zelfs geen soep voor de ascetische vegetariër.

Slechts een paar crackers voor een overwinningsbanket.

MOORE: Hij vertelde moppen, hij vertelde verhalen.

Hij was een geweldige danser.

Hij had het over Duitsland eerst.

En toen Duitse voetballers het volkslied niet respecteerden,

ze werden gestraft.

Hij had het over het creëren van banen voor iedereen.

Hij bouwde wegen en infrastructuur en kampen.

Hij wist hoe hij de nieuwe media moest gebruiken.

Radio, bioscoopjournaals.

En in 1935 begon hij zijn eigen tv-netwerk,

vier jaar voordat de Amerikanen kennismaakten met televisie.

Heil, Hitler!

MOORE: Hij wist zelfs hoe je nepnieuws moest gebruiken.

In dit kamp kunnen Joden met verschillende beroepsgroepen hun vak weer oppakken.

MOORE: Oh, hoe de mensen toestroomden om hem te zien.

Maar zijn nazi-partij won slechts 32% van de zetels in het parlement,

die de Duitsers de Reichstag noemen.

De meerderheid van de stemmen gingen naar de links-liberale partijen in Duitsland.

Hitler wilde meer.

Een paar weken na zijn inauguratie er was een terroristisch incident.

Iemand had het Duitse parlementsgebouw, de Reichstag, in brand gezet.

Velen geloofden dat de nazi's het hadden gedaan om een ​​nationale noodsituatie te creëren.

Maar Hitler gaf de communisten de schuld.

De communistische partij werd verboden en hun zetels in het parlement werden weggenomen.

De liberalen waren overwonnen,

en het publiek steunde Adolf Hitler...

...die volledige controle nam.

Dit Joodse weekblad in Duitsland publiceerde een artikel op de voorpagina

waarin stond dat iedereen zou moeten kalmeren.

Nu de nazi's aan de macht zijn,

denken we niet dat meneer Hitler en zijn vrienden zullen doen wat ze beloofden.

Ze zullen niet zomaar de grondwettelijke rechten wegnemen van Duitse Joden.

Ze zullen ons niet opsluiten in rassenghetto's of moordcommando's op ons loslaten.

Dat kunnen die dingen niet doen, want de grondwet laat dat niet toe.

MOORE: In de Verenigde Staten stemde de New York Times ermee in.

Ze verzekerden het Amerikaanse volk dat het niet zo erg zou zijn.

Ze hebben zelfs flatterende artikelen geschreven en zeiden dat Hitler's antisemitisme...

...niet zo echt of gewelddadig was als het klonk,

...en dat hij het antisemitisme alleen gebruikte als aas om volgers te verzamelen.

Als je ziet hoe mensen voor het eerst reageerden op Hitler en Mussolini,

dan was dat: ze zijn gewoon gek geworden. Of de klassieke reactie van de partij van de elite,

in dit geval de GOP is : We laten hem aan de leiding komen,

en dan hebben we hem onder controle.

Hoe doe ik het? Doe ik het goed? Ik ben de president.

Hee, ik ben president! Dat geloof je toch niet, wel?

In de geschiedenis gebeurde het steeds dat deze mensen werden uitgenodigd,

ze krijgen legitimiteit, en dan nemen ze de show over.

Er is geen Republikeinse partij.

Er is een Trump-partij.

MOORE: Om 20.05 uur, op 20 januari 2017,

slechts enkele minuten nadat hij als president is beëdigd...

Dus help me God.

MOORE: diende Trump het papierwerk in voor de herverkiezingscampagne van Trump 2020.

Binnen enkele dagen ging hij regelrecht terug naar het houden van rally's...

Houd Amerika geweldig, uitroepteken.

MOORE: En campagne voeren voor een achtjarig presidentschap.

Tenzij ze me een verlenging geven voor het presidentschap.

Dit zijn wat ik proefballonnen noem.

Je gooit een idee de lucht in die voorheen ondenkbaar was.

Vier jaar, acht jaar, of zoals je weet, FDR, in één geval 16 jaar.

Moeten we teruggaan naar 16 jaar? Moeten we dat doen?

Congresleden, kunnen we dat uitbreiden?

Ondenkbaar in democratie, of ondenkbaar om mensenrechtenredenen.

Xi is een geweldig man, hij is nu levenslang president!

Hij is nu president levenslang! Nee hij is geweldig.

Kijk, hij kreeg dat voorelkaar. Hij is geweldig. Dat moet ik ooit ook eens proberen!

Ze spuien deze ideeën naar buiten, en dan doet de pers het werk voor hem.

President Trump biedt zijn felicitaties aan aan de Turkse president Erdogan

voor het winnen van een referendum dat hem veel nieuwe bevoegdheden verleent.

Pakt ze op, versterkt ze, laat ze circuleren, en dan wordt het iets.

Laatst zei ik gekscherend dat...

Zestien jaar...

... begonnen de kranten te zeggen: Hij heeft despotische neigingen.

Nee, ik ben niet van plan het te doen.

Tenzij jullie het willen, dan is het goed.

En dan wordt het onderdeel van het discours.

De helft van alle Republikeinen zeiden in een peiling...

...dat ze zouden instemmen met het uitstellen van de verkiezingen in 2020...

...als president Trump hen daarom vroeg.

52% van de Republikeinen zou het uitstel van de verkiezingen in 2020 steunen

als Trump het zou voorstellen.

En hij heeft het niet eens voorgesteld.

MOORE: Mensen denken wel: Nou, we hebben deze democratie.

We hebben het al meer dan 200 jaar.

Het gaat nergens heen.

Maar dat is zo vals, dat is gewoon niet waar, Michael.

Sinds ongeveer 1970 hebben we een democratie.

Ik bedoel, als zwarte mensen niet kunnen stemmen, is het niet echt een democratie.

Als vrouwen niet kunnen stemmen, is het niet echt een democratie.

Democratie, ik hou van het feit dat..

..ik in een land woon dat democratischer is dan andere.

Maar ik zal zeggen dat democratie in Amerika een streven is,

het is iets waar we naar moeten streven.

Ik bedoel, slechts de helft van de bevolking stemt,

terwijl er onbeperkt geld is in de politiek.

We zijn er nog niet.

Meer dan een miljoen nieuwe banen.

Bedrijven die miljarden investeren in Amerika.

Aandelenmarkt die een recordhoogte bereikt.

Ons land weer sterk.

MOORE: Nooit in de Amerikaanse geschiedenis heeft een president meer van zijn beloftes gehouden

in zijn eerste twee jaar van het presidentschap.

Niet de beloftes die hij de kiezers had gedaan,

maar de beloftes die hij deed aan zijn medebiljonairs

in de heersende klasse.

Een record aan belastingvermindering voor de rijken.

Geslaagd.

Obamacare...

Het is duidelijk dat het faalt. Het is dood.

MOORE: Dood.

Regels voor banken werden verzwakt of verwijderd.

Wordt niet veel groter dan dat, toch?

MOORE: En hij is op weg om de rechtbank in te pakken met 140 conservatieve rechters...

Een hedendaags record.

MOORE: En benoemingen voor het leven te doen voor het Hooggerechtshof

met rechtse rechters.

Het Parijs-klimaat stemt overeen...

Zal intrekken...

MOORE De nucleaire deal met Iran...

Zal zich terugtrekken.

MOORE: Een verzoening met Cuba...

ga ik annuleren.

MOORE: Geprivatiseerde gevangenissen...

Voorraad is bijna verdubbeld.

MOORE Geprivatiseerde openbare scholen.

En hij bouwt die muur.

We willen het perfect maken.

Verheven boven alle twijfel...

zullen we feiten vaststellen die vóór het donkere decennium van het Derde Rijk...

...ongelooflijk zouden zijn geweest.

Ik had een gedaagde die 90.000 Joden om het leven had gebracht en ik vroeg hem:

"Waarom deed je dat?"

En hij zei,

Hitler wist meer dan ik,

en hij vertelde me dat de Joden van plan waren aan te vallen,

het was een kwestie van zelfverdediging, om ons te verdedigen tegen die aanval.

Dat was hetzelfde argument

die de president van de Verenigde Staten gebruikt.

Wat Trump aan het doen is.

We doen iets waarvoor ik deze man heb opgehangen.

Je kunt grofweg elke maatschappij in de wereld plaatsen...

...langs een schaal die van democratie naar despotisme loopt.

MOORE: Ik vond het vreselijk om naar dit soort dingen te moeten kijken bij maatschappijleer.

maar jongen, mis ik het nu.

Wanneer een competente waarnemer

naar tekenen van despotisme in een maatschappij zoekt,

hij kijkt verder dan mooie woorden en nobele zinnen.

Alles waar het voor staat...

VS! VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA!

Wanneer een maatschappij op weg is naar despotisme,

wordt algemene beleefdheid onthouden aan grote groepen mensen

vanwege hun ras.

Je bent een fokking stuk stront, jij vieze latino

Nasty fucking nigger.

Bent u een inwoner hier?

-Ja, ik ben een burger. -Bent u een Amerikaans staatsburger?

-Kun je alsjeblieft uit de weg gaan?

Dan zou je dat niet moeten dragen.

VROUW: Kun je alsjeblieft van me weggaan?

Ik haat jullie fokking Chinezen. -Wat zeg je?

Als je me nog één keer aanraakt, klootzak

Je zou in een fokking Joodse oven moeten klimmen en sterven als je voorouders.

Fuck you and you nigger fuckin' people.

Oké? Verdwijn uit mijn land!

Of omdat ze niet houden iemands geloof.

Is er een moslimprobleem in de wereld?

TRUMP: Absoluut.

Het christendom staat onder enorme druk.

Het is de dood door een miljoen steekwonden.

We worden steeds minder en minder krachtig,

in termen van een geloof en in termen van een kracht.

Als de groepen met een middeninkomen kleiner worden in een maatschappij...

...neemt de waarschijnlijkheid van despotisme is toe.

Ik verdien $ 7,30 per uur. Ik krijg maar 17 uur per week.

Het is rotzooi.

Alles hier in de buurt is.

Meneer de President! -Meneer de President!

En wanneer inwoners moeten accepteren wat hen wordt verteld...

De media. Je bedoelt nepnieuws?

Despotisme maakt een goede kans.

TRUMP: Sleazy mensen.

Crooked media.

De media was ongelooflijk oneerlijk.

De meest oneerlijke groepen mensen die ik ooit heb ontmoet.

Maar ik zou ze nooit vermoorden. Ik haat ze.

Ik zou ze nooit vermoorden.

Ik zou dat nooit doen.

Uh...

Laten we eens kijken. Nah. Nee, dat zou ik niet doen.

Wacht, laten we eens kijken, wie is... ik wil een vriendelijke verslaggever vinden.

Vragen worden niet aangemoedigd.

Stel me zulke vragen niet.

Je bent geen goede verslaggever.

Hoe kun je zo'n vraag stellen?

Heeft u een vraag die nu een legitieme vraag is?

Hoe durf je het feit in twijfel te trekken?

Ik denk dat ik het niet begrijp.

Als de informatie die uit die lekken komt wel klopt,

hoe kunnen de verslagen dan nep zijn? -De rapportage is nep.

En als boeken, kranten en de radio worden efficiënt onder controle zijn...

Ga zitten. Ga zitten.

Ga zitten.

Ik heb het recht om een ​​vraag te stellen.

Ik heb... Nee, nee, ik ben een verslaggever en ik heb...

Raak me niet aan, mijnheer. Raak me niet aan, mijnheer.

De mensen zullen lezen en accepteren wat de kleine groep machthebbers willen.

Maar het moet waar zijn! Ik zag het hier in dit boek.

Dat is wat ik een leuke vraag noem.

Wat ik zeg gebeurt, begrijp je?

Ik ben de wet hier in de buurt.

Ik ben president dat zijn zij niet.

Hij weet wat hij doet.

Het is hetzelfde dat autoritaire leiders en fascisten in het verleden hebben gedaan.

Je moet ervoor zorgen dat wanneer beschuldigingen van corruptie komen...

of er iets anders misgaat, niemand in de rechterlijke macht gelooft.

Wij zijn in wezen het enige land met rechters.

De inlichtingendiensten...

De corruptie aan de top van de FBI...

De pers... Nep nieuws.

Je moet ervoor zorgen dat ze in diskrediet worden gebracht.

Wat je ziet en wat je leest is niet wat er gebeurt.

Mensen geloven hem, en dit is natuurlijk een raadsel voor veel van zijn critici.

Maar als de sterke man, de autoritaire leider, zijn werk heeft gedaan..

hij heeft al heel veel eerder mensen aan hem verbonden.

Trump doet dat met zijn rally's en zijn eed van trouw.

Moeten we de belofte doen?

Doe je rechter hand omhoog.

Zweer je dat je op dinsdag gaat...

...om morgen op Donald Trump te stemmen, steek die hand op.

Ik hou van jou. Ik hou van jou.

Het maakt mensen niet uit als hij liegt.

Ze geloven in hem, en dat is belangrijker dan geloven in de waarheid.

Je hebt me horen zeggen dat het een getuigd systeem is,

maar nu zeg ik het niet meer, omdat ik gewonnen heb.

Oke? Het is waar.

Weet je, nu kan het me niet schelen.

Ik zit er niet mee in.

De Founders van de USA dachten: Dit ding gaat een decennium mee,

een paar decennia, we hebben geluk als het een paar generaties duurt.

Democratie betekent: geregeerd door het volk

en als het volk niet voor zichzelf opkomt, dan zal de democratie verdwijnen.

En of het een drastische vorm is zoals fascisme,

of dat het iets gaat worden dat we wel blijven stemmen maar met steeds minder mensen...

en er komt een vorm van noodtoestand,

of door al het geld wordt de verkiezingen eigenlijk een grap,

wat helaas toch al waar we mee bezig zijn...

Of het nu het een of het ander is, er is zoveel te verliezen.

Er komt een burgeroorlog in de Verenigde Staten van Amerika.

De christenen zullen eindelijk uit de schaduw stappen.

Het bord zegt: Hé, liberalen, pak maar beter je wapens...

als je president Trump probeert te af te zetten."

Probeer het gewoon.

Je krijgt een kramp van geweld in dit land, en opstand zoals je nog nooit hebt gezien.

MOORE: 3% van ons bezit meer dan 160 miljoen vuurwapens.

Waarom zouden ze al die vuurwapens nodig hebben?

Ik zou de wapens opnemen omdat ik denk dat we een revolutie nodig hebben.

Ik ben geen gewelddadig persoon.

Ik ben zelfs een gewijde voorganger.

Michael Moore is overal met de boodschap: Omsingel het Capitool...

...omsingel hen, begin een opstand, word gewelddadig."

Hoe gaat het... Nee! Ik zei het je! Zo slim ben ik niet!

We zitten letterlijk in een 10-of-20-jarige strijd voor de toekomst van het land,

en daarom moet je man worden, verharden, net als onze voorouders.

We zullen precies dezelfde inspanning moeten doen die zij deden,

en we kunnen winnen.

Het witte establishment is nu de minderheid.

Ben je klaar om te schieten, Barry? -Uh Huh. -Oké, laten we gaan.

-Hij is aan het leegbloeden, nietwaar?

-Uh-huh.

MOORE Susan Sontag zei:...

We zijn slechts één 9/11 verwijderd van het verlies van onze democratie.

Ja, ik ben misschien wat pessimistischer.

Ik denk dat wel er nul 9/11 vanaf zijn.

We moeten nadenken. We moeten reflecteren.

We moeten bedenken: Dit soort dingen gebeuren in de geschiedenis ."

Laten we de echte vrijheid niet inruilen voor nepveiligheid.

Wanneer er een terroristische aanslag is, en we ons moeten mobiliseren...

is dat niet voor veiligheid, maar voor vrijheid.

Er is één rapport,

tot nu toe nog niet bevestigd, dat een vliegtuig het World Trade Center heeft geraakt,

en je kunt zien dat er rook uitkomt van minstens twee zijden van het gebouw.

GEORGE W. BUSH: De zoektocht is aan de gang naar de daders van deze kwaadaardige daden.

De Amerikaanse Patriot Act, die is aangenomen door het Congres...

en getekend door Bush zes weken na de aanslagen...

maakt het zoeken mogelijk van medische en financiële gegevens,

computer- en telefoongesprekken,

en zelfs voor de boeken die je uit de bibliotheek haalt.

De meeste mensen met wie we hebben gesproken...

...zeggen dat ze bereid zijn om wat vrijheden op te geven om terrorisme te bestrijden.

Of je staat aan onze kant, of je staat aan de kant van de terroristen.

Donald J. Trump roept op tot een totale en volledige shutdown

van moslims die de Verenigde Staten binnenkomen.

Vorige week verspreidden ICE-agenten zich uit in razzia's zoals deze in elke staat.

Kinderen weghalen bij hun familie onder dit nieuwe beleid.

Waar kom je vandaan?

El Salvador.

En jij?

Guatemala.

Niet huilen.

Ik wil naar mijn tante en mijn papa.

Deze mevrouw gaat je helpen.

Mijn papa

Baby's weghalen bij hun moeder,

en de een of de ander opsluiten en ze van elkaar scheiden...

...en ze deden niemand kwaad.

Ze voldeden gewoon niet aan die stomme regels.

Dat is een misdaad tegen de mensheid in mijn oordeel.

Daar staat het Vrijheidsbeeld: Stuur me je vermoeide menigten...

je ineengedoken menigten die ernaar verlangen om vrij te ademen.

Ik til mijn...

...mijn lamp naast de gouden deur.

Waar? Waar?

We zien het niet in dit land en het doet me pijn.

En, uh...

Dat is de wereld waarin we leven.

En we moeten het veranderen of omkomen.

MOORE: Over een aantal maanden,

als we ons realiseren dat we de democratie die we eigenlijk wilden hebben nooit is gekomen,

en wat we wél hadden is geëlimineerd vanwege een nationale noodtoestand,

zullen we onszelf dan afvragen: Wanneer was dat moment...

...dat we iets hadden kunnen omdraaien voordat het te laat was?

Was het toen de onderwijzer in uw gezin een tweede baan erbij moest nemen?

Was het toen je voor het eerst de vriendelijke agent op je ronde zag,

die dit droeg...

...en rondreed in dit ding?

Was het toen, na maanden van verslaving...

...aan de pillen die je kreeg om de pijn weg te laten gaan,

dat je je realiseerde dat het echt niet de pijn was...

...die moest weggaan?

Was het toen je voor het eerst hoorde dat de president waar je het meest van hield

meer geld aannam van Goldman Sachs dan enige donateur?

En je wilde het aan iemand vertellen, maar in plaats daarvan...

...heb je gewoon stilletjes gekotst in je mond.

Was het toen je jezelf ervan overtuigde dat deze tegenslag...

...nooit naar jouw stad zou komen?

Was het toen je je realiseerde dat we inderdaad meer van onze geweren houden...

...dan van onze kinderen?

En dat als dit het Amerika is dat we proberen te redden,

dan moeten we ons misschien afvragen:

waarom?

Waarom dit Amerika redden?

Het Amerika dat ik wil redden is het Amerika dat we nooit hebben gehad.

Het hoefde niet zo te eindigen.

En dat is nog nog steeds zo.

Het kwaad is een langzaam bewegend organisme.

Tegen de tijd dat het samenvloeit in een gigantische terreur...

...is het te laat.

We hadden te veel tijd besteed te proberen onszelf te troosten

met de overtuiging dat de Grondwet ons zou redden,

verkiezingen ons zouden redden,

de speciale aanklager ons zou redden,

afzetting ons zou redden.

We bleven hopen...

...maar het was die hoop waardoor we het loodje legden.

Hoop was verlangend en passief en troostend.

We hadden geen troost nodig.

We hadden actie nodig.

En soms denk ik dat er een Donald Trump nodig is...

...om ons wakker te laten worden en ons te laten realiseren dat wat we moeten doen...

...is te erkennen dat we van het hele rotte systeem af moeten komen...

...waardoor we Trump kregen.

En om te beseffen dat onze tijd voorbij is.

We moeten onmiddellijk handelen...

Oh.

Oh, wat is er gebeurd?

Dreiging van ballistische raketten inkomend naar Hawaï.

Zoek onmiddellijk dekking, dit is geen oefening.

O mijn God! Wat moeten we doen?

Er staat dat dit geen oefening is.

Dit is geen oefening. Dat waren de exacte woorden.

Dreiging van inkomende ballistische raketten naar Hawaï.

Zoek onmiddellijk dekking, dit is geen oefening.

Hoe zit het met toeristen? We hebben geen idee waar we heen moeten.

Dit zou het begin kunnen zijn van een nucleaire oorlog...

Shit.

Het US Pacific Command heeft een raketbedreiging voor Hawaï gedetecteerd.

Wat doen we?

Een raket kan binnen enkele minuten inslaan op land of zee.

Dit is geen oefening.

Holy shit.

Dit is een raketdreiging!

MOORE: Het was maar een ongeluk.

Een fout.

Maar vergis u niet, dit is de wereld waarin wij nu leven.

911, wat is de noodtoestand?

-Stoneman Douglas High School. Ze zijn aan het schieten in mijn klas.

Zes minuten en 20 seconden met een AR-15 en mijn vriend Carmen

zou nooit klagen over oefenen op de piano.

Aaron Feis zou Kiera nooit 'Miss Sunshine' noemen.

Alex Schachter zou nooit naar school gaan met zijn broer, Ryan.

Scott Beigel zou nooit met Cameron rondhangen in het kamp.

Helena Ramsay zou nooit met Max rondhangen na school.

Gina Montalto zou nooit naar haar vriend Liam zwaaien tijdens de lunch.

Joaquin Oliver zou nooit basketbal spelen met Sam of Dylan.

Alaina Petty zou nooit...

Cara Loughran zou nooit...

Chris Hixon zou nooit...

Luke Hoyer zou nooit...

Martin Duque Anguiano zou nooit...

Peter Wang zou nooit... Alyssa Alhadeff zou nooit...

Jaime Guttenberg zou nooit... Weide Pollak zou nooit.