All language subtitles for Dark 2x02 Bangla Subtitles By AsadujJaman & Rofiqul Rony

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranÃŽ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,130 --> 00:00:11,713 āφāĻŽāϰāĻž āψāĻļā§āĻŦāϰ āĻ•āĻŖāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϤāĻžāϰ āĻĢāϞ⧇ āϏ⧃āĻˇā§āϟ āĻŽā§‹āϟ āĻ­āϰāϕ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻļā§€āϞ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒ⧇āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 2 00:00:12,880 --> 00:00:15,880 āĻ¸ā§āϤāĻŋāϤāĻŋāĻļā§€āϞ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ, āĻāϟāĻŋ āĻāĻ• āϧāϰāϪ⧇āϰ āĻĒā§‹āĻ°ā§āϟāĻžāϞ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇, 3 00:00:15,963 --> 00:00:19,171 āϝ⧇āϟāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤ āϟāĻžāχāĻŽ āĻŸā§āϰāĻžāϭ⧇āϞ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 4 00:00:19,838 --> 00:00:22,255 āϝāĻĻāĻŋ āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨāϟāĻŋāϕ⧇ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āĻ­ā§‹āĻ˛ā§āĻŸā§‡āϜ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš āĻ•āϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ, 5 00:00:22,338 --> 00:00:25,088 āĻāϟāĻŋāϕ⧇ āĻĻā§€āĻ°ā§āϘ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϧāϰ⧇ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻļā§€āϞ āϰāĻžāĻ–āĻž āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 6 00:00:25,880 --> 00:00:31,213 āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻļā§€āϞ āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨāϟāĻŋāϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻŦāĻ¸ā§āϤ⧁ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧋ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻŦāϞ⧇ āχāϤ⧋āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĒā§āϰāĻŽāĻžāĻŖāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 7 00:00:41,755 --> 00:00:45,046 āĻāĻ•āϟāĻž āĻœā§‡āύāĻžāϰ⧇āϟāϰāϕ⧇ āϏ⧇āϜāĻ¨ā§āϝ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āĻāϏāĻŋ āĻ•āĻžāϰ⧇āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϝ⧋āĻ—āĻžāύ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 8 00:00:45,838 --> 00:00:48,088 āĻĻā§€āĻ°ā§āϘāĻĻāĻŋāύ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻŦ⧇āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻĒāϰāĻ“, 9 00:00:48,171 --> 00:00:52,088 āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ–āύ⧋ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āύāχ āϝ⧇ āĻ…āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻļā§€āϞ āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨāϟāĻŋāϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āĻ‰ā§ŽāϏāϟāĻŋ āϕ⧀āĨ¤ 10 00:00:53,421 --> 00:00:55,213 āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻšāĻŋāϏ⧇āĻŦāύāĻŋāϕ⧇āĻļ āĻŦāϞāϛ⧇... 11 00:00:55,296 --> 00:00:58,213 āĻāϤ⧇ āϕ⧋āύāϧāϰāϪ⧇āϰ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ•ā§āώāϝāĻŧ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āύāĻžāĨ¤ 12 00:00:58,296 --> 00:01:02,213 āĻāϟāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāύāĻŋāĻ°ā§āĻ­āϰ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋāĻ• āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰāϛ⧇ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ 13 00:01:12,380 --> 00:01:16,380 āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨāϟāĻŋāϰ āϤ⧇āϜāĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāϤāĻžāϰ āϞ⧇āϭ⧇āϞ āĻāϰ āύāĻŋāϝāĻŧāĻ¨ā§āĻ¤ā§āϰāĻŖ āĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϚāĻžāχāϤ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāĨ¤ 14 00:01:16,463 --> 00:01:19,796 āϤāĻŦ⧁āĻ“, āϕ⧋āύ āĻ•ā§āώāϝāĻŧ⧇āϰ āϞāĻ•ā§āώāĻŖ āĻĒāϰāĻŋāϞāĻ•ā§āώāĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ 15 00:01:20,588 --> 00:01:23,255 āĻāϟāĻŋ āĻļāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āύāĻŋāĻ¤ā§āϝāϤāĻž āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻŽāĻžā§āϜāĻ¸ā§āϝāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϞ⧇āĻ“, 16 00:01:23,338 --> 00:01:26,130 āϤāĻžāĻĒāĻ—āϤāĻŋāĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻžāϰ āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤ⧀āϝāĻŧ āϏ⧂āĻ¤ā§āϰ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ‚āϘāĻ°ā§āώāĻŋāĻ•āĨ¤ 17 00:01:27,880 --> 00:01:32,130 āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž, āĻĒāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻĨāϟāĻŋ āĻāĻ•āχāϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻ āĻŋāύ, āϤāϰāϞ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻžāϝāĻŧāĻŦā§€āϝāĻŧ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ... 18 00:01:32,213 --> 00:01:36,338 āĻŦāĻžāĻšā§āϝāĻŋāĻ• āϤāĻžāĻĒāĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāϤ āύāϝāĻŧ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ 19 00:01:36,921 --> 00:01:39,546 āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻŖāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϕ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāϰāĻžāĻŽ āϚāĻ•ā§āϰāĻžāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻ˜ā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻžāϝāĻŧāĻŽāĻžāύ āĻŦāϞ⧇ āĻŽāύ⧇ āĻšāĻšā§āϛ⧇... 19 00:02:45,121 --> 00:02:56,546 āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ⧇: 〄 AsadujJaman 〄 〄 Rofiqul Rony 〄 20 00:02:59,296 --> 00:03:08,863 āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻžāϝāĻŧ: 〄 AsadujJaman 〄 20 00:04:12,296 --> 00:04:14,463 [ ⧍⧍ āϜ⧁āύ, ā§§ā§¯ā§Žā§­ ] 21 00:04:14,546 --> 00:04:18,088 [ āĻŽāĻšāĻžāĻĒā§āϰāϞāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāĻžāρāϚāĻĻāĻŋāύ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦ⧇ ] 22 00:04:25,046 --> 00:04:28,130 "THE GOONIES" [ ā§§ā§¯ā§Žā§Ģ'āϰ āĻ…ā§āϝāĻžāϭ⧇āĻžā§āϚāĻžāϰ āĻŽā§āĻ­āĻŋ ] 23 00:04:32,338 --> 00:04:34,838 āĻ•ā§āϝāĻžāĻĒā§āĻŸā§‡āύ āĻĢāĻŋāωāϚāĻžāϰ āύāĻŋāωāĻ•ā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āύ⧇āĻ­āĻŋāϗ⧇āϟāϰ 24 00:05:05,838 --> 00:05:09,046 āĻāχ, āϘ⧁āĻŽāĻ•āĻžāϤ⧁āϰ⧇āĨ¤ āφāϜ āĻāĻ•āϟ⧁ āĻĻ⧇āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ 25 00:05:13,296 --> 00:05:15,755 āφāϰ⧇ āϚāϞ⧋, āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ āĻŋāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ 26 00:05:16,296 --> 00:05:19,588 āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āφāϰ āĻāĻ• āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻš āφāϰ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻ—ā§āϰ⧀āĻˇā§āĻŽā§‡āϰ āϛ⧁āϟāĻŋāĨ¤ 27 00:05:21,671 --> 00:05:23,838 āφāϜ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāύāĨ¤ 28 00:05:38,296 --> 00:05:40,588 āϜāĻžāύ⧋āχ āϤ⧋ āĻ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϕ⧀ āĻ āĻŋāĻ• āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 29 00:05:43,671 --> 00:05:45,880 āĻ…āϤ⧀āϤ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻ…āϤ⧀āϤ... 30 00:05:46,963 --> 00:05:48,505 āφāϰ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻŦāĻ°ā§āϤāĻŽāĻžāύāĨ¤ 31 00:05:52,963 --> 00:05:54,046 āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ? 32 00:05:58,421 --> 00:05:59,630 āϚāϞ⧋āĨ¤ 33 00:06:06,505 --> 00:06:08,880 āϰ⧇āϜāĻŋāύāĻž, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧇āϰāĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇! 34 00:06:08,963 --> 00:06:12,880 āĻĢā§āϰ⧇āĻžā§āϚ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋāĻĻāϞ āφāϜ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āϟ āĻĒāϰāĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāύ⧇ āφāϏāϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ–āύ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋ āύāĻžāĨ¤ 35 00:06:12,963 --> 00:06:16,421 āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āύ⧇āχāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋ āφāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ•āĻžāϜ āύ⧇āχāĨ¤ 36 00:06:16,505 --> 00:06:19,630 - āϰ⧇āϜāĻŋāύāĻž! - āĻāϟāĻž āφāϰ⧋ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āφāĻŽāĻŋāĨ¤ 37 00:06:19,713 --> 00:06:20,921 āϰ⧇āϜāĻŋāύāĻž! 38 00:06:27,130 --> 00:06:29,046 āĻāχ āĻĒāĻŋāĻšā§āϚāĻŋāϟāĻžāϕ⧇ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧋? 39 00:06:32,296 --> 00:06:34,880 - āĻ—ā§āϰ⧇āĻšā§‡āύ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āϞāĻžāĻ—āϛ⧇āĨ¤ - āĻŽā§‹āĻŸā§‡āĻ“ āύāĻžāĨ¤ 40 00:06:37,796 --> 00:06:39,630 āϰ⧇āϜāĻŋāύāĻž, āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āϤ⧁āĻŽāĻŋ? 41 00:06:40,796 --> 00:06:42,255 āĻļā§‹āύ⧋āĨ¤ 42 00:06:42,963 --> 00:06:45,130 āφāĻŽāĻŋ āφāϏāϞ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āϚāĻžāχāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 43 00:06:46,171 --> 00:06:49,296 āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāĻžāϰ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 44 00:06:51,296 --> 00:06:53,046 āĻšāĻžāχ, āύāĻžāύāĻžāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāϰ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ? 45 00:06:55,713 --> 00:06:57,921 āĻŦāĻŋāĻĻāĻžāϝāĻŧ āĻŦāϞāĻžāϰ āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰ āύ⧇āχāĨ¤ āϕ⧋āύ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āύ⧇āχ! 46 00:06:58,796 --> 00:07:00,296 āϕ⧀ āϝ⧇āύ āĻŦāϞāϤ⧇ āϚāĻžāχāĻ›āĻŋāϞ⧇? 47 00:07:04,338 --> 00:07:05,755 āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ āύāĻžāĨ¤ 48 00:07:06,796 --> 00:07:08,088 āφāĻšā§āĻ›āĻžāĨ¤ āĻĒāϰ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 49 00:07:19,213 --> 00:07:22,880 [ āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļ ] 50 00:07:34,046 --> 00:07:36,713 ā§Ž'āχ āϜāĻžāύ⧁⧟āĻžāϰāĻŋ, ⧧⧝⧍⧧ SIC MUNDUS CREATUS EST 51 00:07:41,088 --> 00:07:43,546 SIC MUNDUS CREATUS EST 52 00:07:45,380 --> 00:07:47,213 Sic mundus creatus est. 53 00:07:47,296 --> 00:07:49,421 āĻāĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϜāĻ—āϤ āϏāĻ‚āϏāĻžāϰāϕ⧇ āĻ—āĻĄāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 54 00:07:54,588 --> 00:07:56,421 āĻŽāĻŋāϏ⧇āϏ āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžāϤ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻž āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 55 00:07:56,505 --> 00:07:58,505 - āχāϤ⧋āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϭ⧁āϞ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύ? - āύāĻžāĨ¤ 56 00:07:59,505 --> 00:08:01,546 āϭ⧇āĻŦ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻ•āĻžāϜāϟāĻž āĻšāϝāĻŧāϤ⧋ āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ•āĻžāχ āĻ•āϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ 57 00:08:02,755 --> 00:08:04,963 āϕ⧇āύ? āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻ¨ā§āϝāϕ⧋āύ āĻ•āĻžāϜ āφāϛ⧇? 58 00:08:05,046 --> 00:08:08,796 āύāĻžāĨ¤ āĻļ⧁āϧ⧁ āĻ­āĻžāĻŦāĻ›āĻŋ āφāĻŽāϰāĻž āĻŽāĻŋāϏ⧇āϏ āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύ'āϕ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϕ⧇āύ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ 59 00:08:10,255 --> 00:08:12,588 āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāϜ āϕ⧋āύ⧋ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇āχ āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āύ⧇āχāĨ¤ 60 00:08:14,130 --> 00:08:18,338 āϏāĻŦāĻžāχ āϗ⧁āĻšāĻž āφāϰ āύāĻŋāωāĻ•ā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āĻ•āĻžāĻ›āĻžāĻ•āĻžāĻ›āĻŋ āĻāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāϜ āĻšāϝāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 61 00:08:18,921 --> 00:08:24,755 ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ āϏāĻžāϞ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āϞāĻŋāĻ— āωāϞāϰāĻŋāĻ– āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞāϏ⧇āύ⧇āϰ āĻ­āĻžāχāĻ“ āĻ“āχ āĻāĻ•āχ āĻāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāϜ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 62 00:08:24,838 --> 00:08:26,338 āφāϰ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ... 63 00:08:27,046 --> 00:08:31,171 āϗ⧁āĻšāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĻāϰāϜāĻž āφāϛ⧇ āϝ⧇āϟāĻŋ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āύāĻŋāωāĻ•ā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āĨ¤ 64 00:08:33,546 --> 00:08:36,046 āφāϞ⧇āĻ•āϜāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύ āφāϰ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀ āĻ•āϤāĻŦāĻ›āϰ āϝāĻžāĻŦāϤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāϤ? 65 00:08:37,463 --> 00:08:39,088 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ• āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 66 00:08:40,921 --> 00:08:43,880 āϰ⧇āϜāĻŋāύāĻžāϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ... āĻĒāρāϚāĻŋāĻļ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 67 00:08:44,463 --> 00:08:45,463 āϕ⧇āύ? 68 00:08:46,296 --> 00:08:48,296 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āĻāϟāĻž āĻ…āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ­āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āϞāĻžāϗ⧇āύāĻŋ? 69 00:08:49,421 --> 00:08:50,755 āϕ⧋āύāϟāĻž? 70 00:08:50,838 --> 00:08:53,630 āφāϞ⧇āĻ•āϜāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāϰ āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύ āϤāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āϰ⧀āϰ āĻĒāĻĻāĻŦā§€ āϕ⧇āύ āύāĻŋāϞ⧇āύ? 71 00:08:54,630 --> 00:08:55,796 āύāĻžāĨ¤ 72 00:08:58,463 --> 00:09:00,046 āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ? 73 00:09:13,463 --> 00:09:15,463 - āφāϏāϛ⧇āύ? - āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 74 00:09:38,171 --> 00:09:39,588 āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻ›āĻŋāϞ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ? 75 00:09:41,130 --> 00:09:44,963 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĢā§‹āύ āĻŦā§āϝāĻžāĻ• āĻ•āϰ⧋āύāĻŋ āϕ⧇āύ? āφāĻŽāĻŋ āĻāϤ⧋āĻ•ā§āώāĻŖ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϝ⧋āĻ—āĻžāϝ⧋āϗ⧇āϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 76 00:09:46,755 --> 00:09:49,755 āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ, āĻ—āϤāĻŦāĻ›āϰ āϟāĻžāĻ•āĻžāϟāĻž āϕ⧋āĻĨāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āĨ¤ 77 00:09:50,671 --> 00:09:54,046 āĻŦā§āϞ⧋-āϜāĻŦ ā§Ēā§Ļ āφāϰ āĻāύāĻžāϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ ā§Žā§Ģ āχāωāϰ⧋āĨ¤ āĻ•āĻŋāύāĻ•āĻŋāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāϤāĻŋ? 78 00:09:54,630 --> 00:09:58,838 āĻ•āĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇ āĻāϏāĻŦ? āĻ•āĻžāϰāϟāĻž āϚ⧁āώ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇ āĻāχ āĻĢāĻžāϞāϤ⧁ āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϝāĻŧ? 79 00:09:59,630 --> 00:10:02,963 āϕ⧋āύāĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āϟāĻžāϝāĻŧāύāĻŋāĨ¤ āϏāĻŦāĻžāχ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝāĻž āĻŦāϞ⧇āĨ¤ āϏāĻŦāĻžāχ āϧ⧋āρāĻ•āĻž āĻĻ⧇āϝāĻŧāĨ¤ 80 00:10:04,213 --> 00:10:07,338 - āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϕ⧀ āĻŦāϞāϛ⧋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋ āύāĻžāĨ¤ - āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ…āύ⧁āϏāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 81 00:10:07,421 --> 00:10:09,296 āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻžāϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āϟāĻžāĻ•āĻž āĻĒāĻžāĻ“āĨ¤ 82 00:10:11,088 --> 00:10:13,505 āφāϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§‡āχ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāϞ⧋ āϝ⧇ āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧇āĻļā§āϝāĻžāĻ—āĻŋāϰāĻŋ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ? 83 00:10:14,088 --> 00:10:15,130 āĻāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āφāϰ āϕ⧀? 84 00:10:16,255 --> 00:10:18,546 āφāĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻļāϰ⧀āϰ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āĻ–āĻžāχ āύāĻž! 85 00:10:18,630 --> 00:10:21,880 āφāĻŽāĻŋ āĻšāϰāĻŽā§‹āύ āĻĨ⧇āϰāĻžāĻĒāĻŋāϰ āĻĒā§āϰ⧇āϏāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒāĻļāύ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻŋ, āĻ—āĻžāϧāĻž! 86 00:10:21,963 --> 00:10:24,296 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āĻ“āϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŦāĻŋāύāĻŋāĻŽāϝāĻŧ⧇ āϤāĻžāϰ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽāĻŋāĻ• āĻŽā§‡āϟāĻžāϤ⧋āĨ¤ 87 00:10:24,880 --> 00:10:27,130 āϏ⧇ āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻž āĻŦāĻ¨ā§āϧ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āϛ⧇, āφāϰ āĻāĻ–āύ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āύāϤ⧁āύ āϏāĻžāĻĒā§āϞāĻžāϝāĻŧāĻžāϰāĨ¤ 88 00:10:30,130 --> 00:10:31,713 āϕ⧇āύ āĻ•āϰ⧋ āĻāϟāĻž? 89 00:10:31,796 --> 00:10:34,505 āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŋ, āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻāϤ⧋āϟāĻžāχ āϏāĻšāϜ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĨ¤ 90 00:10:36,838 --> 00:10:41,380 āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāϗ⧁āϞ⧋ āϕ⧋āύ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āύāϝāĻŧ, āϏāĻŽāĻ¸ā§āϝāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĻ⧇āϰ āĻ—āĻžāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇ āύ⧋āĻ‚āϰāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āϚāĻžāĻĒāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻ⧇āχāĨ¤ 91 00:10:42,463 --> 00:10:45,380 āφāĻŽāĻŋ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻ“āϟāĻž āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻĨāĻž āϘāĻžāĻŽāĻžāύ⧋āϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āύāĻž, āφāϰ āĻāĻ–āύ⧋ āύ⧇āχ! 92 00:10:45,463 --> 00:10:49,130 āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ-āχ āĻšāĻšā§āϛ⧇ āύāĻž āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ“āĻĒāϰ āĻ—ā§‹āϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ—āĻŋāϰāĻŋ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āĨ¤ āĻ•āϤ⧋āϟāĻž āϞāĻžāĻ—āĻžāĻŽāĻšā§€āύ āϤ⧁āĻŽāĻŋ? 93 00:11:36,213 --> 00:11:37,338 āĻ“āϟāĻž āϕ⧀? 94 00:11:38,213 --> 00:11:39,213 āĻāĻ•āϟāĻž āϟāĻžāχāĻŽ āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύāĨ¤ 95 00:11:45,005 --> 00:11:47,380 āĻāχ āĻŽā§‡āĻļāĻŋāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ ā§Šā§Š āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻ…āϤ⧀āϤ⧇... 96 00:11:47,463 --> 00:11:49,296 āĻāĻŦāĻ‚ ā§Šā§Š āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ⧇āϰ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 97 00:12:00,213 --> 00:12:01,296 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āϏāĻŋāϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϏ? 98 00:12:06,505 --> 00:12:08,088 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āϭ⧁āϞāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 99 00:12:10,380 --> 00:12:12,421 āφāĻŽāĻŋ āĻāϟāĻžāϕ⧇ āĻ—ā§‹āĻĒāύ āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āĻšā§‡āĻˇā§āϟāĻž āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 100 00:12:14,088 --> 00:12:16,630 āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋāϟāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇, āĻ āĻŋāĻ• āĻ“āϟāĻžāχ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ§ā§āĻŦāĻ‚āϏ āĻ•āϰ⧇ āĻĻāĻŋāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ 101 00:12:18,421 --> 00:12:19,713 āĻ—ā§‹āĻĒāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻžāϗ⧁āϞ⧋āĨ¤ 102 00:12:20,963 --> 00:12:22,713 āĻŽāĻž, āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ āĻāϏāĻŦ āωāĻĻā§āĻ­āϟ āĻļā§‹āύāĻžāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ 103 00:12:24,171 --> 00:12:26,505 āϏ⧇āϜāĻ¨ā§āϝāχ āφāĻŽāĻŋ āϚāĻžāχ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāϟāĻž āύāĻŋāĻœā§‡ āĻĻ⧇āĻ–ā§‹āĨ¤ 104 00:12:26,588 --> 00:12:28,046 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāϜāĻšā§‹āϖ⧇āĨ¤ 105 00:12:30,421 --> 00:12:31,796 āϤāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āϕ⧀? 106 00:12:33,880 --> 00:12:35,463 āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏāĻŋāĻ•ā§āϰ⧇āϟāĨ¤ 107 00:13:00,005 --> 00:13:01,255 āϰāĻžāĻ¸ā§āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻĄāĻŧ, āĻ—āĻžāϧāĻž! 108 00:13:08,088 --> 00:13:09,796 āĻšā§āϝāĻžāύāĻžāĻš, āĻāϏ⧋! 109 00:13:12,630 --> 00:13:14,463 āϤāĻžāĻ•āĻŋāϝāĻŧ⧇ āϕ⧀ āĻĻ⧇āĻ–āĻ›āĻŋāϞ⧇? 110 00:13:29,296 --> 00:13:32,921 āψāĻļā§āĻŦāϰāϕ⧇ āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϏ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ āĻ…āĻĢāĻŋāϏ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāϛ⧇āĨ¤ 111 00:13:34,880 --> 00:13:36,255 āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤ 112 00:13:37,213 --> 00:13:38,713 āϕ⧁āϕ⧁āϰāϟāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ 113 00:13:40,338 --> 00:13:42,130 āωāύāĻŋ āĻŦāϞāϛ⧇āύ āϕ⧁āϕ⧁āϰāϟāĻž āĻ“āύāĻžāϰāĨ¤ 114 00:13:58,963 --> 00:14:00,421 āĻ“āϟāĻž āφāĻĒāύāĻžāϰ āϕ⧁āϕ⧁āϰ? 115 00:14:02,380 --> 00:14:03,421 āφāĻŽāĻŋ āĻ­ā§€āώāĻŖ āĻĻ⧁āσāĻ–āĻŋāϤāĨ¤ 116 00:14:05,255 --> 00:14:06,880 āĻ“āϟāĻžāχ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϛ⧁āĻŸā§‡ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 117 00:14:11,838 --> 00:14:14,880 āφāĻŽāϰāĻž āφāĻļā§āϰāϝāĻŧāϕ⧇āĻ¨ā§āĻĻā§āϰ⧇ āĻĢā§‹āύ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϕ⧇āωāχ āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧋āϰ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ 118 00:14:17,630 --> 00:14:21,380 - āφāϰ āϏ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇āĻ“ āφāĻŽāĻžāϰ āϛ⧋āϟāĻŦ⧇āϞāĻžāϰ āϕ⧁āϕ⧁āϰāϟāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋āĨ¤ - āĻ—ā§āϰ⧇āĻšā§‡āύāĨ¤ 119 00:14:29,588 --> 00:14:31,005 āφāĻĒāύāĻŋ āύāĻžāĻŽāϟāĻž āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϜāĻžāύ⧇āύ? 120 00:14:34,671 --> 00:14:36,380 āĻ•āĻžāϰāĻŖ āĻāϟāĻž āφāĻŽāĻžāϰ āϕ⧁āϕ⧁āϰāĨ¤ 121 00:14:37,880 --> 00:14:39,171 āĻ āĻŋāĻ• āϝ⧇āĻŽāύ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰāĻ“āĨ¤ 122 00:14:46,921 --> 00:14:48,338 āĻĻ⧁āσāĻ–āĻŋāϤ? 123 00:14:50,630 --> 00:14:52,380 āφāϰ āϰāĻ•ā§āϤ āĻĒāϰ⧀āĻ•ā§āώāĻžāϰ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ? 124 00:14:53,963 --> 00:14:56,171 āϤāĻžāϰāĻŽāĻžāύ⧇ āχāϤ⧋āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇āϛ⧇āĨ¤ 125 00:14:57,505 --> 00:14:59,130 āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧇? 126 00:15:00,005 --> 00:15:01,588 āĻāχ āĻļ⧁āĻ•ā§āϰāĻŦāĻžāϰ? 127 00:15:02,296 --> 00:15:03,463 āύāĻžāĨ¤ 128 00:15:07,921 --> 00:15:09,838 āĻšā§āϝāĻžāρ, āĻ“āϤ⧇āχ āĻ•āĻžāϜ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ 129 00:15:13,546 --> 00:15:16,338 āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāϰ āĻāĻ•āϜāύ āφāϛ⧇āĨ¤ 130 00:15:16,421 --> 00:15:17,546 āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 131 00:15:48,296 --> 00:15:51,630 "āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāϏ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞāϏ⧇āύ⧇āϰ āϕ⧋āύ āĻ–ā§‹āρāϜ āύ⧇āχ" 132 00:15:55,130 --> 00:15:57,296 [ āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļ āĻĄāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ⧀ ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ ] 133 00:16:02,046 --> 00:16:05,046 ā§§ā§Ļ:ā§Šā§Ļ, āĻšā§‡āϞāĻ—āĻž āĻĄāĻĒāϞāĻžāϰ⧇āϰ āϏāĻ™ā§āϗ⧇ āϜāĻŋāĻœā§āĻžāĻžāϏāĻžāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ āĻĢāϰ⧇āĻ¸ā§āϟ āϰ⧋āĻĄ āϕ⧇āύ āύ⧟? 134 00:16:05,130 --> 00:16:07,546 āĻĢāϰ⧇āĻ¸ā§āϟ āϰ⧋āĻĄ āϕ⧇āύ āύ⧟? 135 00:16:09,546 --> 00:16:11,338 āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ āĻāϟāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻž āĻ•āĻ āĻŋāύāĨ¤ 136 00:16:13,046 --> 00:16:14,421 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āφāϛ⧇āĨ¤ 137 00:16:17,255 --> 00:16:18,255 āϕ⧀? 138 00:16:19,421 --> 00:16:21,088 āĻ āĻŋāĻ• āĻāχ āĻŽā§āĻšā§‚āĻ°ā§āϤāϟāĻŋāĨ¤ 139 00:16:24,088 --> 00:16:25,380 āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϝāĻžāĻ“āĨ¤ 140 00:16:27,838 --> 00:16:29,130 āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϰāĻžāĻ–ā§‹āĨ¤ 141 00:16:34,755 --> 00:16:38,005 āĻĻ⧁āϜāύ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāϚāĻžāϰ⧀ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĄā§‡āĻ¸ā§āϕ⧇ āĻŦāϏ⧇ āφāϛ⧇, āĻšāĻžāϰāĻŽāĻžāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϕ⧋āĻ­āĻžāϞāϚāĻŋāĻ•āĨ¤ 142 00:16:39,130 --> 00:16:41,921 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϏ⧇āĻ•ā§āϰ⧇āϟāĻžāϰāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻ•ā§āώāϪ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āĻĄāĻžāύāĻĻāĻŋāϕ⧇āϰ āĻĄā§‡āĻ¸ā§āϕ⧇āϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āφāϏāĻŦ⧇āĨ¤ 143 00:16:42,005 --> 00:16:44,088 āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāĻĨ⧇ āϏ⧇ āύāĻŋāĻœā§‡āϰ āĻŽā§āϖ⧇ āĻŦāĻžāϤāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŦ⧇āĨ¤ 144 00:16:44,921 --> 00:16:46,546 āϕ⧋āĻ­āĻžāϞāϚāĻŋāĻ•'āϕ⧇ āĻĻ⧇āĻ–ā§‹āĨ¤ 145 00:16:46,630 --> 00:16:48,713 āϏ⧇ āϤāĻžāϰ āĻ•āϞāĻŽ āĻĢ⧇āϞ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧇āĨ¤ 146 00:16:57,546 --> 00:16:58,921 āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻ•āϰāϛ⧇āύ āĻāϏāĻŦ? 147 00:16:59,921 --> 00:17:01,588 āφāĻŽāĻŋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁āχ āĻĻ⧇āϖ⧇āĻ›āĻŋāĨ¤ 148 00:17:02,755 --> 00:17:05,630 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϝāϤāĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻŽā§āĻ–āĻŋ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇ āφāϰ āϝāϤāĻ•āĻŋāϛ⧁āϰ āĻŽā§āĻ–ā§‹āĻŽā§āĻ–āĻŋ āĻšāϤ⧇ āϝāĻžāĻšā§āϛ⧋āĨ¤ 149 00:17:06,588 --> 00:17:07,755 āφāĻŽāĻŋāχ āϤ⧁āĻŽāĻŋāĨ¤ 150 00:17:07,838 --> 00:17:11,421 āφāϰ āφāĻŽāĻŋāχ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āϝ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāϰ āφāĻŽāĻŋ āĻāĻ•āχ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĨ¤ 151 00:17:14,213 --> 00:17:15,338 āĻāϟāĻž āĻ…āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāĨ¤ 152 00:17:23,713 --> 00:17:24,880 āĻāϟāĻž āĻ—ā§āϰ⧇āĻšā§‡āύāĨ¤ 153 00:17:26,505 --> 00:17:30,755 āϝ⧇āĻĻāĻŋāύ āϏ⧇ āĻĻ⧌āĻĄāĻŧ⧇ āϗ⧁āĻšāĻžāϝāĻŧ āĻĸ⧁āϕ⧇āĻ›āĻŋāϞ āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 154 00:17:30,838 --> 00:17:34,130 āϏ⧇ āĻ¤ā§ŽāĻ•ā§āώāĻŖāĻžā§Ž āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϚāĻŋāύ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϝ⧇āύ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāϝāĻŧāϏ āĻāĻ• āϏ⧇āϕ⧇āĻ¨ā§āĻĄāĻ“ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧ⧇āύāĻŋāĨ¤ 155 00:17:37,546 --> 00:17:40,755 āφāĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻĒāĻžāĻļ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āϝāĻžāϤ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤāĻžāϕ⧇ āϖ⧁āρāĻœā§‡ āĻĒāĻžāĻ“āĨ¤ 156 00:17:43,838 --> 00:17:47,713 āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϜāĻŋāύāĻŋāϏ āϏ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϘāϟāϤ⧇ āĻšāϝāĻŧ āĻ āĻŋāĻ• āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āϘāĻŸā§‡āĨ¤ 157 00:17:49,046 --> 00:17:50,380 āĻ“āχ āϗ⧁āĻšāĻžāϟāĻžāĨ¤ 158 00:17:52,505 --> 00:17:54,338 āĻ—āϤ āĻ—ā§āϰ⧀āĻˇā§āĻŽā§‡āϰ āϘāϟāύāĻžāϟāĻžāĨ¤ 159 00:17:55,421 --> 00:17:57,171 āĻ…āĻ¨ā§āϝāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻāĻ•āϟāĻž āϘāĻŸā§‡āĻ›āĻŋāϞ āϤāĻžāĻšāϞ⧇! 160 00:21:17,380 --> 00:21:19,088 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻ­ā§‚āϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧋? 161 00:21:20,005 --> 00:21:21,671 āĻŽāĻžāύ⧇ āϕ⧀? 162 00:21:21,755 --> 00:21:24,421 āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āϝ⧇ āĻŦāχāϟāĻž āĻĒāĻĄāĻŧāĻ›āĻŋāĨ¤ 163 00:21:25,130 --> 00:21:28,046 āϏ⧇āϟāĻž āĻ­ā§‚āϤ āφāϰ āĻĒā§āϰ⧇āϤāĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇... 164 00:21:28,130 --> 00:21:30,671 āϝāĻž āφāĻŽāϰāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĨ¤ 165 00:21:30,755 --> 00:21:32,005 āφāϰ... 166 00:21:32,088 --> 00:21:33,880 āϝāĻž āĻ›āĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻŋāĨ¤ 167 00:21:35,671 --> 00:21:36,963 āĻ­ā§‚āϤ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāĨ¤ 168 00:21:38,671 --> 00:21:41,255 āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒā§āϰāϜāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āϤāϰ⧇āĨ¤ 169 00:21:44,630 --> 00:21:45,630 āĻšāϝāĻŧāϤ⧋āĨ¤ 170 00:21:48,296 --> 00:21:51,463 āϤāĻŦ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāϝāĻŧ⧇āϰ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĻāĻŋāĻ•āϗ⧁āϞ⧋āχ āĻĒ⧇āϝāĻŧ⧇āϛ⧋āĨ¤ 171 00:21:52,755 --> 00:21:54,755 āϤāĻžāϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĻāĻŋāĻ• āφāϛ⧇ āϜāĻžāύāϤāĻžāĻŽāχ āύāĻžāĨ¤ 172 00:21:54,838 --> 00:21:55,838 āύ⧇āχ? 173 00:21:57,505 --> 00:21:59,671 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϕ⧋āύ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžāĻ“ āύ⧇āχāĨ¤ 174 00:22:00,838 --> 00:22:02,630 āϏ⧇... āϏ⧇ āĻ•āĻ–āύ⧋āχ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇ āύāĻžāĨ¤ 175 00:22:03,213 --> 00:22:06,630 āφāϰ āϝāĻ–āύ āĻĨāĻžāϕ⧇, āĻļ⧁āϧ⧁ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻ…āĻ­āĻŋāϝ⧋āĻ— āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇āĨ¤ 176 00:22:09,838 --> 00:22:12,671 āϏ⧇ āĻ•āĻ–āύ⧋āχ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻŦāĻžāϏ⧇ āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻž āĻŦāϞ⧇āύāĻŋāĨ¤ 177 00:22:16,755 --> 00:22:18,005 āφāĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ­āĻžāϞ⧋āĻŦāĻžāϏāĻŋāĨ¤ 178 00:22:30,171 --> 00:22:33,005 āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞāϏ⧇āύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāύāĻž āĻ•āϰāĻŦ⧇āύ? 179 00:22:33,755 --> 00:22:37,296 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧇ āĻšāϝāĻŧ āϏāĻŦāĻžāχ āϜāĻžāύ⧇ āϝ⧇ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞāϏ⧇āύāĻĻ⧇āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āύāϰāĻ•āĻŽ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āύ⧇āχāĨ¤ 180 00:22:40,671 --> 00:22:43,755 āĻ…āĻĨāϚ āĻāϰāĻĒāϰāĻ“ āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāϜ āĻšāĻŦāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύ āϏ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 181 00:22:45,130 --> 00:22:46,380 āϕ⧀ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ āϏ⧇? 182 00:22:48,838 --> 00:22:51,713 āϏ⧇ āϜāĻžāύāϤ⧇ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ āϤ⧇ āφāϏāϞ⧇ āϕ⧀ āϘāĻŸā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 183 00:22:51,796 --> 00:22:53,671 āĻ•āĻžāϰāĻŖ āφāĻŽāĻŋāχ āϤāĻžāϰ āĻ­āĻžāχāϕ⧇... 184 00:22:54,130 --> 00:22:55,921 āĻœā§€āĻŦāĻŋāϤ āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϏāĻ°ā§āĻŦāĻļ⧇āώ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋ āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 185 00:23:02,380 --> 00:23:03,630 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻŽā§€āĨ¤ 186 00:23:05,088 --> 00:23:06,546 āϤāĻŋāύāĻŋ āĻ•āϤāĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇ āωāχāĻ¨ā§āĻĄā§‡āύ⧇ āφāϛ⧇āύ? 187 00:23:08,838 --> 00:23:12,255 ā§§ā§¯ā§Žā§Ŧ āĻĨ⧇āϕ⧇āĨ¤ āĻāϟāĻž āϕ⧇āύ āϜāĻŋāĻœā§āĻžā§‡āϏ āĻ•āϰāϛ⧇āύ? 188 00:23:12,338 --> 00:23:14,588 āϤāĻŋāύāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻĻāĻŦā§€ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ āϕ⧇āύ? 189 00:23:16,588 --> 00:23:19,046 āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ“āϏāĻŦ⧇āϰ āϕ⧀ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•? 190 00:23:19,463 --> 00:23:20,463 āϝāĻĻāĻŋ āĻļ⧇āώ āĻšāϝāĻŧ⧇ āĻĨāĻžāϕ⧇... 191 00:23:24,713 --> 00:23:26,630 āφāϰ⧋ āϕ⧋āύ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āφāϛ⧇āĨ¤ 192 00:23:29,171 --> 00:23:30,171 āϤāĻžāχ āύāĻž? 193 00:23:36,255 --> 00:23:38,546 āĻ—āϤāĻŦāĻ›āϰ, āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ⧇ āĻāĻ•āϜāύ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ āϞ⧋āĻ• āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 194 00:23:39,755 --> 00:23:41,296 āĻ“āϗ⧁āϞ⧋ āϤāĻžāϰ āϜāĻŋāύāĻŋāϏāĻĒāĻ¤ā§āϰāĨ¤ 195 00:23:49,338 --> 00:23:50,838 āϏ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āϰ⧁āĻŽ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 196 00:23:52,755 --> 00:23:54,796 āĻĻ⧇āϖ⧇ āĻ—ā§ƒāĻšāĻšā§€āύ āϞ⧋āϕ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋ āϞāĻžāĻ—āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 197 00:23:56,046 --> 00:23:57,505 āĻŦāĻŋāϞ āύāĻ—āĻĻ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§‹āϧ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 198 00:23:58,171 --> 00:23:59,255 āĻŽāĻŋāϕ⧇āϞ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ? 199 00:23:59,338 --> 00:24:02,130 āϏ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁āĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰ⧇āχ āϚāϞ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϰ⧁āĻŽāϟāĻž āϰ⧇āϖ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 200 00:24:04,755 --> 00:24:05,755 āφāϰ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏ⧇āύāĻŋāĨ¤ 201 00:24:07,380 --> 00:24:10,046 āĻāϗ⧁āϞ⧋ āϤāĻžāϰ āĻĻ⧇āϝāĻŧāĻžāϞāϜ⧁āĻĄāĻŧ⧇ āϞāĻžāĻ—āĻžāύ⧋ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 202 00:24:13,713 --> 00:24:17,296 āϝāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ, āϏ⧇ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒā§āϝāĻžāϕ⧇āϜ āĻĒ⧌āρāϛ⧇ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 203 00:24:18,213 --> 00:24:19,213 āĻ•āĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇? 204 00:24:20,796 --> 00:24:22,213 āĻœā§‹āύāĻžāϏ āĻ•āĻžāύāĻ“āϝāĻŧāĻžāĻ˛ā§āĻĄāĨ¤ 205 00:24:24,463 --> 00:24:25,796 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϟāĻž āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟ āĻ•āϰ⧇āύāύāĻŋ āϕ⧇āύ? 206 00:24:38,213 --> 00:24:41,713 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āĻāϞāĻŋāϜāĻžāĻŦ⧇āĻĨ⧇āϰ āϏāĻžāρāϤāĻžāϰ āĻ•ā§āϞāĻžāϏ āφāϛ⧇āĨ¤ āĻāĻ•āĻĻāĻŽāχ āϭ⧁āϞ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 207 00:24:43,213 --> 00:24:46,421 āĻĻ⧁āσāĻ–āĻŋāϤāĨ¤ āφāĻĒāύāĻŋ āĻŸā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύāĨ¤ 208 00:24:57,463 --> 00:24:58,463 āĻŦ⧇āĻļ... 209 00:25:17,088 --> 00:25:18,380 āĻāχ āĻ…āĻĒāϰāĻŋāϚāĻŋāϤ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϟāĻŋ, 210 00:25:20,963 --> 00:25:23,005 āϏ⧇ āĻĻ⧇āĻ–āϤ⧇ āϕ⧇āĻŽāύ āĻ›āĻŋāϞ? 211 00:25:50,088 --> 00:25:51,463 āĻāϏāĻŦ āϕ⧀? 212 00:25:56,546 --> 00:25:58,130 āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϕ⧀ āĻ•āϰāĻ›āĻŋ āφāĻŽāϰāĻž? 213 00:25:59,463 --> 00:26:01,546 āĻāĻ–āĻžāύ āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāĻž āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻāĨ¤ 214 00:26:17,088 --> 00:26:20,380 āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āĻāĻ•āĻŦāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ–āϞ⧇āχ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāϟāĻž āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āϏāĻšāϜ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 215 00:26:47,963 --> 00:26:49,213 āĻ­āϝāĻŧ āĻĒ⧇āϝāĻŧā§‹ āύāĻžāĨ¤ 216 00:27:40,713 --> 00:27:42,755 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻŋ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āĻĨāĻžāĻ•āĻžāϰ āĻ•āĻĨāĻž āύāĻž? 217 00:27:52,588 --> 00:27:54,213 āφāĻŽāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϚāĻŋāύāĻŋāĨ¤ 218 00:27:55,380 --> 00:27:56,963 āφāĻĒāύāĻŋ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 219 00:28:01,338 --> 00:28:02,838 āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻ­āĻžāϞ⧋ āϞāĻžāϗ⧇āĨ¤ 220 00:28:03,921 --> 00:28:05,380 āϜāĻžāϝāĻŧāĻ—āĻžāϟāĻž āĻ¸ā§āĻĒ⧇āĻļāĻžāϞāĨ¤ 221 00:28:08,380 --> 00:28:09,380 āϤ⧋... 222 00:28:11,880 --> 00:28:13,588 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“āύāĻŋ āϕ⧇āύ? 223 00:28:19,671 --> 00:28:20,713 āĻŦ⧁āĻā§‡āĻ›āĻŋāĨ¤ 224 00:28:21,171 --> 00:28:24,005 āĻŽāĻžāĻā§‡āĻŽāĻžāĻā§‡ āφāĻŽāϰāĻž āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻž āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϕ⧋āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āωāϚāĻŋāϤāĨ¤ 225 00:28:28,421 --> 00:28:30,130 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻŽāĻŋ āĻšāϞ⧇ āĻ“āĻ–āĻžāύ⧇ āĻĸ⧁āĻ•āϤāĻžāĻŽ āύāĻžāĨ¤ 226 00:28:30,713 --> 00:28:32,838 āϭ⧇āϤāϰāϟāĻž āĻ—ā§‹āϞāĻ•āϧāĻžāρāϧāĻžāϰ āĻŽāϤ⧋āĨ¤ 227 00:28:34,963 --> 00:28:36,713 āĻ…āύ⧇āϕ⧇āχ āφāϰ āĻĢāĻŋāϰ⧇ āφāϏāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĻŋāĨ¤ 228 00:28:42,671 --> 00:28:43,963 āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ⧇, 229 00:28:44,421 --> 00:28:45,921 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāĻ•āϟāĻž āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 230 00:28:47,088 --> 00:28:52,005 āψāĻļā§āĻŦāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇, āϝ⧇ āϏāĻŦāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝāχ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āφāϛ⧇āĨ¤ 231 00:28:53,130 --> 00:28:55,713 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϝāĻĻāĻŋ āψāĻļā§āĻŦāϰ⧇āϰ āϕ⧋āύ āϧāĻžāϰāĻŖāĻž-āχ āύāĻž āĻĨāĻžāϕ⧇ āϝ⧇ āϤāĻŋāύāĻŋ āϕ⧀ āĻ•āϰāϛ⧇āύ? 232 00:28:56,421 --> 00:28:59,338 āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āϭ⧁āϞ āĻšāϝāĻŧ? āϝāĻĻāĻŋ āψāĻļā§āĻŦāϰ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇āύ? 233 00:29:01,213 --> 00:29:02,796 āψāĻļā§āĻŦāϰ āĻ•āĻ–āύ⧋ āϭ⧁āϞ āĻ•āϰ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 234 00:29:06,880 --> 00:29:10,588 āĻŽāĻžāĻā§‡āĻŽāĻžāĻā§‡ āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻĻ⧃āĻĸāĻŧ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āϰāĻžāĻ–āϤ⧇ āĻšāϝāĻŧ āϝ⧇ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ āĻŋāĻ• āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ 235 00:29:33,421 --> 00:29:35,880 āφāĻŽāĻŋ āĻ…āύ⧇āĻ•āĻĻāĻŋāύ āϧāϰ⧇ āĻāϟāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϚāĻžāχāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 236 00:29:36,588 --> 00:29:38,130 āĻĻ⧇āĻ–āĻž āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĨ¤ 237 00:29:39,630 --> 00:29:42,880 āĻāĻ–āύ āϝ⧇āĻšā§‡āϤ⧁ āĻ…āĻŦāϏāϰ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋ, āĻšāĻžāϤ⧇ āĻ…āĻĢ⧁āϰāĻ¨ā§āϤ āϏāĻŽāϝāĻŧāĨ¤ 238 00:29:51,630 --> 00:29:52,755 āφāĻŽāĻŋ... 239 00:29:58,421 --> 00:30:00,296 āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāϏ-āĻāϰ āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāĻœā§‡āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāϟāĻžāĨ¤ 240 00:30:01,588 --> 00:30:03,380 āϜāĻŋāύāĻŋāϏāϟāĻž āĻŽāĻžāĻĨāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āϤāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤ⧇āχ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋ āύāĻžāĨ¤ 241 00:30:04,380 --> 00:30:06,213 āϘāϟāύāĻžāϰ āĻĻāĻŋāύ... 242 00:30:07,463 --> 00:30:10,213 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āύāĻŋāωāĻ•ā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒā§āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ¨ā§āĻŸā§‡ āĻļāĻŋāĻĢāϟ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 243 00:30:11,255 --> 00:30:16,630 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻ¸ā§āĻŸā§‡āϟ āϰ⧋āĻĄ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻĢāĻŋāϰ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ“āϟāĻž āϤ⧋ āϘ⧁āϰāĻĒāĻĨāĨ¤ 244 00:30:18,671 --> 00:30:21,296 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻĢāϰ⧇āĻ¸ā§āϟ āϰ⧋āĻĄ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāĻ“āύāĻŋ āϕ⧇āύ? 245 00:30:24,171 --> 00:30:27,005 āϏ⧇... āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ... 246 00:30:28,130 --> 00:30:30,338 āϏ⧇ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻŦāĻĻāϞāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āĨ¤ 247 00:30:30,421 --> 00:30:33,421 āϏ⧇ āĻ…āϤ⧀āϤ āφāϰ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ āĻŦāĻĻāϞāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āĨ¤ 248 00:30:34,005 --> 00:30:35,588 āϕ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāϟāĻž? 249 00:30:36,338 --> 00:30:38,171 āĻ“āχ āĻĒāĻžāĻĨāϰāĻ“āϝāĻŧāĻžāϞāĻž āϞ⧋āĻ•āϟāĻžāĨ¤ 250 00:30:38,838 --> 00:30:43,171 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϏ⧇āϟāĻž āϤ⧋ ā§Šā§Ļ āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻ•āĻĨāĻžāĨ¤ āĻāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāϏ-āĻāϰ āϕ⧀ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•? 251 00:30:43,838 --> 00:30:46,338 āϕ⧇āωāχ āĻāϟāĻž āĻŦāĻĻāϞāĻžāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇ āύāĻž, āϕ⧇āω āύāĻžāĨ¤ 252 00:30:47,296 --> 00:30:49,046 āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχāϟ āĻĄā§‡āĻ­āĻŋāϞāĻ“ āύāĻžāĨ¤ 253 00:30:50,338 --> 00:30:51,838 āĻšā§‹ā§ŸāĻžāχāϟ āĻĄā§‡āĻ­āĻŋāϞ? 254 00:30:52,796 --> 00:30:56,380 āĻ•āĻĨāĻžāϟāĻž āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāϗ⧇āĻ“ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āĨ¤ āϏ⧇āϏāĻŽāϝāĻŧ, āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϛ⧇āϞ⧇āĻŦ⧇āϞāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 255 00:31:04,171 --> 00:31:05,880 āϟāĻŋāĻ•, āϟāĻ•āĨ¤ 256 00:31:06,463 --> 00:31:07,796 āϟāĻŋāĻ•, āϟāĻ•āĨ¤ 257 00:31:09,671 --> 00:31:11,088 āϟāĻŋāĻ•, āϟāĻ•... 258 00:31:11,171 --> 00:31:15,046 āφāĻŽāĻŋ āϚāĻžāχ āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āϚāĻžāχāϤ⧇āĻ“ āĻŦ⧜ āĻāĻ•āϟāĻŋ āϧāĻžāϰāĻŖāĻžā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧋āĨ¤ 259 00:31:15,130 --> 00:31:17,171 āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϝ⧇ āĻ•āĻžāϰ⧋ āϚāĻžāχāϤ⧇ āĻŦ⧜āĨ¤ 260 00:31:21,505 --> 00:31:22,713 āϕ⧀ āĻ“āϟāĻž? 261 00:31:24,046 --> 00:31:26,380 āĻŽāĻžāύāĻŦāϏāĻ­ā§āϝāϤāĻžāϰ āϏāĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻŦ⧜ āφāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰāĨ¤ 262 00:31:27,088 --> 00:31:29,213 āϏ⧇āχāϏāĻžāĻĨ⧇ āĻāϰ āĻŦāĻŋāύāĻžāĻļ⧇āϰāĻ“āĨ¤ 263 00:31:30,130 --> 00:31:32,338 āĻāϟāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖ āĻ•āϰāĻž āϝāĻžā§ŸāĨ¤ 264 00:31:33,796 --> 00:31:35,838 ā§Šā§Š āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇āϰ āĻ…āϤ⧀āϤ⧇āĨ¤ 265 00:31:37,338 --> 00:31:39,213 āĻāĻŦāĻ‚ ā§Šā§Š āĻŦāĻ›āϰ āĻĒāϰ⧇āϰ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāϤ⧇āĨ¤ 266 00:31:40,463 --> 00:31:44,921 āφāϰ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϚāĻ•ā§āϰāϟāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻšāϤ⧇ āĻ āĻŋāĻ• ā§Šā§Š āĻŦāĻ›āϰāχ āϏāĻŽāϝāĻŧ āύ⧇āĻŦ⧇āĨ¤ 267 00:31:45,005 --> 00:31:48,130 āϝāϤāĻ•ā§āώāĻŖ āύāĻž āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāύ⧇ āĻāϏ⧇ āĻĒ⧌āρāĻ›āĻžāĻšā§āϛ⧋... 268 00:31:48,213 --> 00:31:51,088 āĻāĻŦāĻ‚ āĻāχ āϚāĻŋāϰāĻ¸ā§āĻĨāĻžāϝāĻŧā§€ āύ⧃āĻ¤ā§āϝ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻ­ā§‚āĻŽāĻŋāĻ•āĻž āĻŽā§‡āύ⧇ āύāĻŋāĻšā§āϛ⧋, 269 00:31:52,088 --> 00:31:53,880 āφāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϏāĻ•āϞ āĻ¤ā§āϝāĻžāĻ— āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāϰ āĻ•āϰāϛ⧋āĨ¤ 270 00:31:55,338 --> 00:31:57,255 ā§Ģ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇, āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āύāϤ⧁āύ āĻ•āϰ⧇ āĻļ⧁āϰ⧁ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 271 00:31:58,713 --> 00:32:00,171 āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽ'āϕ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϤ⧇āχ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 272 00:32:02,963 --> 00:32:04,296 āĻ…ā§āϝāĻžāĻĄāĻžāĻŽ āϕ⧇? 273 00:32:05,963 --> 00:32:07,921 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āĻāĻ–āύ⧋ āĻāϟāĻž āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧋āύāĻŋāĨ¤ 274 00:32:11,255 --> 00:32:12,755 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻļā§€āĻ˜ā§āϰāχ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āĨ¤ 275 00:32:18,338 --> 00:32:21,880 āϤāϤāĻ•ā§āώāĻŖ āĻĒāĻ°ā§āϝāĻ¨ā§āϤ, āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āϏ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχ āϘāϟāĻŦ⧇ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āϝ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϘāĻŸā§‡ āĻāϏ⧇āϛ⧇āĨ¤ 276 00:32:23,963 --> 00:32:25,630 āϝ⧇āĻŽāύāϟāĻž āĻĻāϰāĻ•āĻžāϰāĨ¤ 277 00:32:30,963 --> 00:32:34,838 āĻĻāĻŋāύāĻļ⧇āώ⧇, āĻœā§€āĻŦāύāϟāĻž āĻļ⧁āϧ⧁āχ āĻāĻ• āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧋ āϏ⧁āϝ⧋āϗ⧇āϰ āĻŽāĻžāϞāĻžāĻ—āĻžāĻĨāĻžāĨ¤ 278 00:32:36,671 --> 00:32:39,255 āϰ⧇āϜāĻŋāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āφāϰ āϖ⧁āĻŦ āĻāĻ•āϟāĻž āϏāĻŽā§Ÿ āĻĒāĻžāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ 279 00:32:41,421 --> 00:32:43,213 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ āĻŋāĻ•āĻŽāϤ⧋ āĻšāϝāĻŧ... 280 00:32:46,755 --> 00:32:48,171 āĻ“ āĻŦ⧇āρāĻšā§‡ āϝāĻžāĻŦ⧇āĨ¤ 281 00:34:00,546 --> 00:34:03,630 "āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖāĨ¤" -- āĻāχāϚ.āϜāĻŋ āĻŸā§āϝāĻžāύāĻšāĻžāωāϜ 282 00:34:10,088 --> 00:34:11,296 āĻļāĻžāĻ°ā§āϞāϟ? 283 00:34:13,546 --> 00:34:14,755 āĻļāĻžāĻ°ā§āϞāϟ? 284 00:34:16,421 --> 00:34:20,255 - āϏāĻŦāĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇? - āĻ—āϤāĻŦāĻ›āϰ āϝ⧇āϏāĻŽāϝāĻŧ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāϰāĻž āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāϜ āĻšāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞ, 285 00:34:21,505 --> 00:34:23,671 āϰ⧇āϜāĻŋāύāĻžāϰ āĻšā§‹āĻŸā§‡āϞ⧇ āĻāĻ•āϟāĻž āϞ⧋āĻ• āĻāϏ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 286 00:34:23,755 --> 00:34:25,963 āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĄā§āϰ⧟āĻŋāĻ‚ āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 287 00:34:26,046 --> 00:34:27,338 āĻĢāĻŸā§‹āĻ•āĻĒāĻŋāĨ¤ 288 00:34:27,963 --> 00:34:29,713 āϕ⧀ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§āϰ⧟āĻŋāĻ‚? 289 00:34:29,796 --> 00:34:31,921 āĻ“āϗ⧁āϞ⧋ āĻ“āχ āĻŦāĻ‡ā§Ÿā§‡āϰāĨ¤ 290 00:34:32,005 --> 00:34:35,255 āϝ⧇āχ āĻŦāχ āφāĻŽāĻžāϰ āĻĻāĻžāĻĻāĻž āϞāĻŋāϖ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ āϏāĻŽāϝāĻŧ⧇āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ āĻĻāĻŋāϝāĻŧ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻ­ā§āϰāĻŽāĻŖāĨ¤ 291 00:34:36,421 --> 00:34:39,588 - āϏāĻŦāĻžāχ āĻ“āύāĻžāϕ⧇ āϏāĻŦāϏāĻŽāϝāĻŧ āĻĒāĻžāĻ—āϞ āĻŦāϞāϤāĨ¤ - āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ āφāĻ› āϤ⧁āĻŽāĻŋ? 292 00:34:39,671 --> 00:34:42,171 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āωāύāĻŋ āϜāĻžāύāϤ⧇āύ āĻāϏāĻŦ-āχ āϏāĻ¤ā§āϝāĻŋ āĻ›āĻŋāϞ! 293 00:34:43,380 --> 00:34:45,296 āĻ“āχ āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ“āύāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āϕ⧇āύ āĻ›āĻŋāϞ? 294 00:34:50,463 --> 00:34:54,338 āωāύāĻŋ āϕ⧇āύ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āĻ•āĻ–āύ⧋ āĻŦāϞ⧇āύāύāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻž āφāϏāϞ⧇ āϕ⧇ āĻ›āĻŋāϞ? 295 00:35:20,463 --> 00:35:21,796 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϤ⧋ āύāĻŋ⧟āĻŽ āϜāĻžāύ⧋āĨ¤ 296 00:35:29,005 --> 00:35:30,921 āϭ⧇āĻŦ⧇āϛ⧋ āĻ“āϗ⧁āϞ⧋ āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻŦ⧇āϞāĻžā§Ÿ āĻ–āĻžāϟāĻŦ⧇ āύāĻž? 297 00:35:34,880 --> 00:35:36,213 āĻ“āĻĻ⧇āϰ āĻŽāĻŋāĻĨā§āϝ⧇ āϕ⧇āύ āĻŦāϞāĻ›? 298 00:35:36,880 --> 00:35:39,255 āϕ⧇āύ āϤāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻŦāϞāĻ› āύāĻž āĻĄā§‡āĻĄ āĻœā§‹āύ⧇ āφāϏāϞ⧇ āϕ⧀ āφāϛ⧇? 299 00:35:47,380 --> 00:35:50,796 āφāĻŽāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿā§‡, ā§Ģ āĻĻāĻŋāύ⧇āϰ āĻŽāĻžāĻā§‡ āϏāĻŦāĻžāχ āĻŽāĻžāϰāĻž āĻĒ⧜āĻŦ⧇āĨ¤ 300 00:35:51,338 --> 00:35:52,963 āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āϏ⧇āϟāĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ 301 00:35:55,005 --> 00:35:56,630 āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āϝāĻĻā§āĻŦāĻžāĻŖā§€ āĻŦāϞāϤ⧇ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āύ⧇āχāĨ¤ 302 00:35:57,505 --> 00:35:59,630 āĻ“āχ āĻĒā§āϝāĻžāϏ⧇āϜ āĻ•āĻ–āύ⧋āχ āϖ⧁āϞāĻŦ⧇ āύāĻžāĨ¤ 303 00:36:00,213 --> 00:36:03,005 āϤ⧋āĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇āϰ āϕ⧋āύ⧋ āĻ…āĻ¸ā§āϤāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āύ⧇āχāĨ¤ 304 00:36:03,880 --> 00:36:04,880 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āϐ āĻĻā§‡ā§ŸāĻžāϞ⧇āϰ āĻ“āĻĒāĻžāϰ⧇... 305 00:36:41,130 --> 00:36:42,421 "āωāχāĻ¨ā§āĻĄā§‡āύ⧇ āĻ•āĻŋāĻļā§‹āϰ āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāϜ" 306 00:36:42,505 --> 00:36:45,130 āĻšā§āϝāĻžāϞ⧋? āχāĻ—ā§‹āύ āĻŦāϞāĻ›āĻŋāĨ¤ 307 00:36:45,713 --> 00:36:46,588 āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 308 00:36:46,671 --> 00:36:48,421 āύāĻŋāĻ–ā§‹āρāϜ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϰāĻŋāĻĒā§‹āĻ°ā§āϟāσ āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāϏ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞāϏ⧇āύāĨ¤ 309 00:36:46,671 --> 00:36:50,338 āĻļ⧁āύ⧁āύ, ⧧⧝ā§Ģā§Š āϏāĻžāϞ⧇ āφāĻŽāϰāĻž āĻāĻ•āϜāύ āϞ⧋āĻ•āϕ⧇ āĻ—ā§āϰ⧇āĻĢāϤāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 310 00:36:50,421 --> 00:36:52,005 "āĻŽā§āϝāĻžāĻĄāϏ āύāĻŋāϝāĻŧ⧇āϞāϏ⧇āύ āϕ⧇āϏ: āĻ…āĻ¨ā§āϧāĻ•āĻžāϰ⧇ āĻĒ⧁āϞāĻŋāĻļ" 311 00:36:52,088 --> 00:36:53,463 ⧧⧝ā§Ģā§Š'āϰ āĻĒāϰ āϤāĻžāϰ āϕ⧀ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ? 312 00:36:50,421 --> 00:36:56,463 āϏ⧇ āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āĻŦāĻžāĻšā§āϚāĻžāϕ⧇ āϖ⧁āύ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻĒāϰ āĻšā§‡āϞāĻ—āĻž āĻĄāĻĒāϞāĻžāϰ'āϕ⧇ āĻ…āĻĒāĻšāϰāĻŖ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 313 00:36:56,546 --> 00:36:58,005 āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 313 00:36:56,546 --> 00:36:58,005 āϕ⧋āύ⧋ āĻĢāϞāĻžāĻĢāϞ āύ⧇āχāĨ¤ 314 00:36:59,171 --> 00:37:02,296 āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāϤ⧇ āϚāĻžāχāĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽ āϤāĻžāϰ āϕ⧀ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ? 315 00:37:04,130 --> 00:37:05,713 āĻšā§āϝāĻžāρ, āĻ…āĻĒ⧇āĻ•ā§āώāĻž āĻ•āϰāĻ›āĻŋāĨ¤ 316 00:37:07,463 --> 00:37:11,880 "āĻāχ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀?" 317 00:37:11,963 --> 00:37:13,380 āĻšā§āϝāĻžāρāĨ¤ 318 00:37:14,755 --> 00:37:16,421 āφāĻšā§āĻ›āĻž, āϏ⧇āχ āϕ⧇āϏāϟāĻžāχāĨ¤ 319 00:37:19,005 --> 00:37:20,838 āϕ⧀? āϏ⧇ āĻāĻ–āύ⧋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϛ⧇? 320 00:37:22,546 --> 00:37:23,671 āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ? 321 00:37:48,630 --> 00:37:51,588 - āϜāĻŋ? - āĻšā§€āĻĢ āχāĻ¨ā§āϏāĻĒ⧇āĻ•ā§āϟāϰ āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύāĨ¤ 322 00:37:52,505 --> 00:37:54,546 āĻāĻ•āϜāύ āϰ⧋āĻ—ā§€āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāϞāϤ⧇ āϚāĻžāχāĨ¤ 323 00:37:58,463 --> 00:38:00,588 āϕ⧇āω āφāĻŽāĻžāϰ āφāϏāĻžāϰ āĻ–āĻŦāϰ āϜāĻžāύāĻžāϝāĻŧāύāĻŋ? 324 00:38:01,588 --> 00:38:03,130 āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻžāύāĻž āĻŽāϤ⧇ āύāĻžāĨ¤ 325 00:38:04,588 --> 00:38:05,755 āφāĻšā§āĻ›āĻž... 326 00:38:07,255 --> 00:38:08,838 āĻĢāĻžāχāϞ āύāĻžāĻŽā§āĻŦāĻžāϰ... 327 00:38:09,630 --> 00:38:11,213 āϕ⧇-ā§Ģā§Š āĨ¤ 328 00:38:13,588 --> 00:38:16,296 āωāύāĻŋ āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦāϤ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ ā§Šā§Ē āĻŦāĻ›āϰ āϧāϰ⧇ āφāϛ⧇āύāĨ¤ 329 00:38:18,546 --> 00:38:19,671 āχāĻ¨ā§āϏāĻĒ⧇āĻ•ā§āϟāϰ āϏāĻžāĻšā§‡āĻŦ? 330 00:38:22,171 --> 00:38:23,713 āφāĻŽāϰāĻž āĻ“āύāĻžāϕ⧇ āĻ āύāĻžāĻŽā§‡āχ āĻĄāĻžāĻ•āĻŋāĨ¤ 331 00:38:23,796 --> 00:38:26,755 āĻ­āĻžāϞ āĻŽāĻžāύ⧁āώāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāύāĻ•āĻžāϰ āĻŦ⧇āĻļāĻŋāϰ āĻ­āĻžāĻ— āĻ•āĻ°ā§āĻŽā§€āϰ āφāϗ⧇ āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āωāύāĻŋ āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āφāϛ⧇āύāĨ¤ 332 00:38:26,838 --> 00:38:28,880 āĻŦāϞāϤ⧇ āϗ⧇āϞ⧇ āĻ…āĻŦāĻŋāĻšā§āϛ⧇āĻĻā§āϝ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϗ⧇āϛ⧇āύāĨ¤ 333 00:38:29,963 --> 00:38:33,255 - āĻāĻ•āϜāύ āϏāĻžāĻ•ā§āώāĻžā§ŽāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻĒā§‡ā§Ÿā§‡ āωāύāĻŋ āϖ⧁āĻļāĻŋāχ āĻšāĻŦ⧇āύāĨ¤ - āωāύāĻŋ āĻ•āĻŋ... 334 00:38:34,380 --> 00:38:35,921 āωāύāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻĻāĻŋāύ⧇ āĻ›āĻžā§œāĻž āĻĒāĻžāύ? 335 00:38:36,630 --> 00:38:38,380 āύāĻž, āωāύāĻŋ āĻ•āĻžāϰāĻžāϰ⧁āĻĻā§āϧ āĻ“ā§ŸāĻžāĻ°ā§āĻĄā§‡ āĻĨāĻžāϕ⧇āύāĨ¤ 336 00:38:52,755 --> 00:38:55,588 āϐ āϤ⧋ āĻ“āĻ–āĻžāύ⧇, āϧ⧂āϏāϰ āϚ⧁āϞāĻ“ā§ŸāĻžāϞāĻž āϞ⧋āĻ•āϟāĻžāĨ¤ 337 00:38:56,588 --> 00:38:57,671 āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ 338 00:39:17,463 --> 00:39:19,338 āĻāĻ•ā§āϏāĻ•āĻŋāωāϜ āĻŽāĻŋāĨ¤ 339 00:39:21,463 --> 00:39:24,380 āφāĻĒāύāĻŋ āĻšā§ŸāϤ⧋ āφāĻŽāĻžāϕ⧇ āφāϰ āϚāĻŋāύāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 340 00:39:26,421 --> 00:39:28,588 āφāĻŽāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āχāĻ—ā§‹āύ āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύāĨ¤ 341 00:39:29,296 --> 00:39:32,171 ā§Šā§Ē āĻŦāĻ›āϰ āφāϗ⧇ āφāĻŽāĻŋāχ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ—ā§āϰ⧇āĻĢāϤāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 342 00:39:38,880 --> 00:39:40,713 āχāĻ—ā§‹āύ āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύāĨ¤ 343 00:39:47,046 --> 00:39:49,338 āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āϭ⧁āϞāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇? 344 00:39:53,213 --> 00:39:54,296 āφāĻŽāĻŋ... 345 00:39:55,630 --> 00:39:56,880 āφāĻŽāĻŋ āϚāĻžāχ... 346 00:39:58,796 --> 00:40:00,463 āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĒā§āϰāĻļā§āύ āφāϛ⧇āĨ¤ 347 00:40:09,630 --> 00:40:15,005 āĻ…āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝ āĻœā§€āĻŦāύ āύ⧇āĻ“ā§ŸāĻžāχ āφāĻŽāĻžāϰ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āωāĻĻā§āĻĻ⧇āĻļā§āϝāĨ¤ āϝāϤ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻĒāĻžāϰāĻŦ āϤāϤ āĻ­āĻžāϞ⧋ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‹āĨ¤ 348 00:40:16,380 --> 00:40:18,046 āφāĻŽāĻŋ āĻāϟāĻž āϜāĻžāύāĻŋāĨ¤ 349 00:40:19,088 --> 00:40:21,130 āφāĻĒāύāĻŋ āĻāϟāĻž āφāϗ⧇āĻ“ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ⧇āύāĨ¤ 350 00:40:22,380 --> 00:40:24,130 āĻ•āĻĨāĻžāϗ⧁āϞ⧋āϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āϕ⧀? 351 00:40:25,463 --> 00:40:29,046 āĻāϰ āĻŽāĻžāύ⧇ āφāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§‹āĻ•āĻžāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āϗ⧇ āφāϛ⧇āύ āϤāĻžāχ āĻāĻ–āύ⧋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 352 00:40:31,296 --> 00:40:35,171 āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āϜāϞāĻĻāĻŋ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻšāĻŦ⧇āĨ¤ āφāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻŽā§Ÿ āĻĢ⧁āϰāĻŋā§Ÿā§‡ āφāϏāϛ⧇āĨ¤ 353 00:40:36,088 --> 00:40:37,838 āφāĻŽāĻŋ āϜāĻžāύāĻŋ āφāĻĒāύāĻŋ āĻ•āĻ–āύ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝāĻžāĻŦ⧇āύāĨ¤ 354 00:40:38,796 --> 00:40:40,380 āĻ–āĻŦāϰāϟāĻž āĻĒāĻ¤ā§āϰāĻŋāĻ•āĻžā§Ÿ āĻŦ⧇āϰāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĨ¤ 355 00:40:43,921 --> 00:40:45,213 āφāĻŽāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻ›āĻŋ āύāĻžāĨ¤ 356 00:40:45,796 --> 00:40:47,755 āύāĻž, āĻ…āĻŦāĻļā§āϝāχ āφāĻĒāύāĻŋ āĻŦ⧁āĻāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāϛ⧇āύ āύāĻžāĨ¤ 357 00:40:48,796 --> 00:40:51,421 āϤāĻŦ⧇ āĻāϟāĻžāχ āĻšā§ŸāϤ⧋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ­āĻžāĻ—ā§āϝ⧇āϰ āϞāĻŋāĻ–āύāĨ¤ 358 00:40:51,505 --> 00:40:54,838 āϜāĻ¨ā§āĻŽā§‡āϰ āϏāĻŽā§Ÿ āϝ⧇āĻŽāύ āĻ…āĻŦ⧁āĻ āĻ›āĻŋāϞ⧇āύ, āĻŽāϰāĻŦ⧇āύāĻ“ āĻ āĻŋāĻ• āϏ⧇āĻ­āĻžāĻŦ⧇āχāĨ¤ 359 00:40:59,421 --> 00:41:01,505 āϝāĻžāϰ āϝāĻž āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϝ āϏ⧇ āϏ⧇āϟāĻžāχ āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤ 360 00:41:20,963 --> 00:41:22,671 āϕ⧋āĻĨāĻžā§Ÿ āĻ›āĻŋāϞ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ? 361 00:41:25,963 --> 00:41:27,921 āϖ⧁āĻŦ āϚāĻŋāĻ¨ā§āϤāĻžā§Ÿ āĻĒāĻĄāĻŧ⧇ āĻ—āĻŋāϝāĻŧ⧇āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ 362 00:41:32,338 --> 00:41:35,171 āĻ¸ā§āϕ⧁āϞ⧇ āĻĢā§‹āύ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤ āϤāĻžāϰāĻž āĻŦāϞāϞ, āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϏ⧇āĻ–āĻžāύ⧇ āϝāĻžāĻ“āύāĻŋāĨ¤ 363 00:41:38,213 --> 00:41:39,796 āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāϞ? 364 00:41:47,796 --> 00:41:49,213 āφāϏāϞ⧇ āĻ•āĻŋ āϜāĻžāύ⧋? 365 00:41:51,505 --> 00:41:54,921 āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĻāĻŋāύāϕ⧇ āϭ⧁āϞ⧇ āϝāĻžāĻ“ā§ŸāĻžāχ āωāĻ¤ā§āϤāĻŽāĨ¤ 366 00:41:57,380 --> 00:41:58,546 āϤāĻŦ⧇... 367 00:42:01,796 --> 00:42:05,005 "āĻŸā§‹āĻ¸ā§āϟ āĻšāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāχāϝāĻŧ⧇āϰ" āϚāĻžāχāϤ⧇ āĻŽāϜāĻžāĻĻāĻžāϰ āφāϰ āϕ⧋āύ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ 368 00:42:06,463 --> 00:42:10,755 āϛ⧋āϟāĻŦ⧇āϞāĻžā§Ÿ āφāĻŽāϰāĻž āĻĻ⧁āĻŸā§‹ āĻŽāĻžāϰāĻļāĻžāϚāĻŋāύ⧋ āĻšā§‡āϰāĻŋāϏāĻš āϏāĻŦāϏāĻŽā§Ÿ āĻāϟāĻž āĻŦāĻžā§œāĻŋāϤ⧇ āϰāĻžāĻ–āϤāĻžāĻŽāĨ¤ 370 00:42:10,838 --> 00:42:12,421 āφāϰ āĻŦāĻžāύāĻžāύ⧋āϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻŦāĻž āύāĻžāϚāϤ⧇āύāĨ¤ 371 00:42:12,505 --> 00:42:13,838 āĻāϞāĻ­āĻŋāϏ⧇āϰ āĻŽāϤ⧋āĨ¤ 372 00:42:14,630 --> 00:42:15,838 "āφāύāĻžāϰāϏ" 373 00:42:15,921 --> 00:42:17,713 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āψāĻļā§āĻŦāϰ⧇ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧋? 374 00:42:25,213 --> 00:42:27,546 āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰ⧋ āϝ⧇ āϏāĻŦāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āĻ“āύāĻžāϰ āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āφāϛ⧇? 375 00:42:34,046 --> 00:42:36,713 āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ... āφāϛ⧇āĨ¤ 376 00:42:39,213 --> 00:42:42,255 āφāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻ•āϰāĻŋ, āϝ⧇āĻŽāύ āϧāϰ⧋, āψāĻļā§āĻŦāϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇āϛ⧇āύ āĻŦāϞ⧇āχ... 377 00:42:42,338 --> 00:42:44,130 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāϏ⧇āĻ›āĨ¤ 378 00:42:45,755 --> 00:42:48,38 āφāϰ āφāĻŽāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϤāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāύāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇... 379 00:42:48,463 --> 00:42:50,213 āϤ⧋āĻŽāĻžāϰ āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻļā§‹āύāĻž āĻ•āϰāĻžāĨ¤ 380 00:42:55,421 --> 00:42:57,755 āφāĻšā§āĻ›āĻž, āϚāϞ⧋ "āĻŸā§‹āĻ¸ā§āϟ āĻšāĻžāĻ“āϝāĻŧāĻžāχ" āĻŦāĻžāύāĻžāχ, āĻ āĻŋāĻ• āφāϛ⧇? 381 00:42:58,713 --> 00:43:00,088 āφāĻŽāĻžā§Ÿ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāĻŦ⧇? 382 00:44:18,088 --> 00:44:20,005 āϏ⧇ āϤ⧋āĻŽāĻžāϕ⧇ āϕ⧇āύ āĻŽāĻžāϰāϞ āύāĻž? 383 00:44:23,713 --> 00:44:25,130 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āφāϏāϞ⧇ āϕ⧇? 384 00:44:27,838 --> 00:44:29,296 āϕ⧇ āϤ⧁āĻŽāĻŋ? 385 00:44:53,921 --> 00:44:55,630 āĻĻ⧇āĻ–āĻžāĻ“ āφāĻŽāĻžāϕ⧇āĨ¤ 386 00:44:59,463 --> 00:45:01,463 āĻĄā§‡āĻĄ āĻœā§‹āύ⧇ āφāϏāϞ⧇ āϕ⧀ āφāϛ⧇? 387 00:46:40,380 --> 00:46:42,338 "āĻāχ āϞ⧋āĻ•āϟāĻŋ āĻ•āĻŋ āĻāĻ•āϜāύ āĻļāĻŋāĻļ⧁ āĻšāĻ¤ā§āϝāĻžāĻ•āĻžāϰ⧀?" 388 00:48:58,296 --> 00:49:01,963 "āĻ—āĻĄāĻŧ⧇ āϤ⧁āϞāĻ›āĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ⧇āϰ āφāύāĻ¨ā§āĻĻ" 389 00:49:36,630 --> 00:49:38,255 āϕ⧀ āĻ“āϟāĻž? 390 00:49:39,088 --> 00:49:40,796 āϏ⧇ āĻŦāϞ⧇āĻ›āĻŋāϞ āĻāϟāĻž āĻāĻ•āϟāĻž āĻĒā§‹āĻ°ā§āϟāĻžāϞāĨ¤ 391 00:49:41,588 --> 00:49:42,588 āϕ⧇? 392 00:49:43,505 --> 00:49:45,630 āφāĻŽāĻžāϰ āĻ•āĻžāϛ⧇ āĻāĻ• āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻžāϰ āĻŸā§‡āĻĒ āϰ⧇āĻ•āĻ°ā§āĻĄ āφāϛ⧇āĨ¤ 393 00:49:46,296 --> 00:49:48,046 āĻ“āύāĻžāϰ āύāĻžāĻŽ āĻ•ā§āϞāĻĄāĻŋ⧟āĻž āϟāĻŋāĻĄāĻžāĻŽāĻžāύāĨ¤ 394 00:49:48,130 --> 00:49:51,880 āϜāĻžāύāĻŋ āĻļ⧁āύāϤ⧇ āĻ…āĻĻā§āϭ⧁āϤ āĻļā§‹āύāĻžāĻšā§āϛ⧇, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āϤ⧁ āĻ“āϟāĻžāχ āĻšā§ŸāϤ⧋ āφāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻžā§œāĻŋ āĻĢ⧇āϰāĻžāϰ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āϰ āĻĒāĻĨāĨ¤ 395 00:49:54,213 --> 00:49:55,838 āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰ⧇ āĻ•āĻŋāύāĻž āϤāĻž āϜāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤ 396 00:50:20,505 --> 00:50:22,171 āϤ⧁āĻŽāĻŋ āϭ⧇āϤāϰ⧇ āϝ⧇āϤ⧇ āϚāĻžāĻ“? 397 00:50:25,963 --> 00:50:28,255 āϭ⧇āϤāϰ⧇ āĻŦāĻž āĻāĻ–āĻžāύ⧇ āϝ⧇āĻ–āĻžāύ⧇āχ āĻŽāϰāĻŋ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āϝāĻžāϝāĻŧ āφāϏ⧇ āύāĻžāĨ¤ 398 00:50:56,755 --> 00:50:58,046 āĻœā§‹āύāĻžāϏ! 399 00:51:13,321 --> 00:51:31,646 āĻ…āύ⧁āĻŦāĻžāĻĻ⧇: 〄 AsadujJaman 〄 〄 Rofiqul Rony 〄 400 00:51:31,946 --> 00:51:38,363 āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻžāϝāĻŧ: 〄 AsadujJaman 〄 49633

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.