Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
THESE CELEBRITIES ARE SETTLING IN TO WATCH SOME OF THE MOST TALKED ABOUT SHOWS ON TV.
>> >> LINDSAY LOHAN AND HER SISTER
ARE THE LATEST STARS TO TUNE IN.
WHAT HAS GRABBED EVERYONE'S ATTENTION?
WHAT DO THEY HAVE TO SAY ABOUT IT?
THIS IS THE SHOW TO SEE THE BEST OF THE WEEK'S TELEVISION WITH
YOUR FAVORITE CELEBRITIES.
>> WOW, THAT WAS COOL.
>> AND TAKE A PEEK INSIDE THEIR EVERYDAY LIVES.
IN A WEEK WHERE AMERICA WAS ROCKED BY PROTESTS, RETURNED TO
OUR TELEVISIONS FOR THE LATEST NEWS.
>> YOU HAVE TO GET OUT THERE AND STAND UP FOR WHAT YOU BELIEVE
IN.
>> Narrator: AND FOR SOME MUCH NEEDED COMFORT.
WELCOME TO.
THIS WEEK, EVERYONE HAS BEEN TUNING IN FOR THE REBOOT OF THIS
INSPIRATIONAL SHOW WHERE A WHOLE COMMUNITY STEPPED OUT TO CHANGE
ONE FAMILY'S LIFE FOREVER.
>> HE HAS GIVEN SO MUCH TO THE COMMUNITY.
IT'S OBVIOUSLY WHAT MAKES HIM SUCH AN AMAZING FIREFIGHTER.
>> THIS SHOW, THEY DO SUCH INCREDIBLE THINGS.
>> ME AND MY GIRLS NEED A FRESH START.
>> LET'S BUILD A HOUSE.
>> IF YOU DON'T CRY AT THE END OF THESE, YOU ARE EMOTIONALLY
DEAD.
>> THIS WAS MY JAM BACK IN THE DAY.
>> WE ARE ON OUR WAY TO MEET NICK.
>> I'M GLAD THEY ARE DOING SOME THINK FOR A FIREFIGHTER.
>> I'VE BEEN WORKING HERE FOR 17 YEARS.
I LOVE TO HELP THE COMMUNITY WHEREVER I CAN.
>> FIRE FIRE SHOULD GET PAID LIKE THE HEROES THAT THEY ARE.
THEY SHOULD GET PAID A LOT MORE.
>> MORE THAN THE STUPID ACTORS AND CELEBRITY CHEFS OF THE
WORLD.
>> IT'S TRUE.
>> AMANDA AND I MET ON A BLIND DATE.
WE HIT IT OFF REALLY QUICK.
I KNEW SHE WAS THE ONE, AND A YEAR LATER, WE HAD LAYLA.
FAST FORWARD AND WE FOUND OUT WE WERE HAVING TWINS.
>> TWIN PARENTS!
>> ON THE DELIVERY DATE, OUTCOMES KELSEY.
2 MINUTES LATER, KYA.
AMANDA LOOKS OVER AT ME AND SHE SAYS SHE'S FEELING DIZZY AND
BOOM, SHE'S OUT.
AMANDA PASSED AT 2:00 P. M. THAT AFTERNOON.
>> WHAT?
>> OH.
>> OH.
>> LEAVING THE HOSPITAL 36 HOURS LATER WITH MY TWO LITTLE GIRLS
WITHOUT MY WIFE.
>> MY GOD.
>> IT WAS THE SADDEST TIME OF MY LIFE.
>> THAT IS SO HEARTBREAKING.
THEY WILL NEVER KNOW THEIR MOM.
>> THEY WON'T KNOW HER THROUGH HIM.
>> I DIDN'T KNOW WHAT I WAS GOING TO DO.
IT HAD BECOME VERY DIFFICULT TO LIVE IN THE HOUSE THAT WE BUILT.
EVERYWHERE YOU TURN TO COME IT WAS SOMETHING THAT WE HAD DONE
TOGETHER.
IT WAS TIME TO SELL.
>> MY GOD ALMIGHTY.
>> I RENTED A TWO‐BEDROOM, TWO BATHROOM APARTMENT.
MOM MOVED IN.
I COULDN'T DO IT WITHOUT HER.
>> NICK SHARES HIS BEDROOM WITH LAYLA, THE OLDEST.
IN THE BEDROOM IS NOTHING BUT DOLLS AND TOYS.
>> IT'S CHAOS.
>> I AM A FIREMAN.
I FIX THINGS.
I DO NOT KNOW WHAT TO DO.
ME AND MY GIRLS, WE NEED A FRESH START.
>> MY GOD, POOR GUY.
QUITE POSSIBLY ONE OF THE SADDEST STORIES I'VE EVER HEARD.
>> HOW DO YOU EVER MAKE UP FOR THAT?
>> THAT HAS TO BE THE WORST THING THAT COULD HAPPEN TO YOU
IN YOUR LIFE.
HOW CAN YOU SURVIVE THAT?
BUT YOU HAVE TO BECAUSE YOU HAVE THREE KIDS THAT NEED YOU.
>> I CAN'T IMAGINE DOING ANY OF THIS WITHOUT YOU.
>> I WANT TO SEE THE HOME.
>> ME TOO.
>> LET'S BUILD A HOUSE!
>> THEY ARE GOING TO HELP HIM.
>> I WANT TO JUMP THROUGH THE SCREEN.
I LOVE YOU TOO.
CAN WE HELP?
>> NOBODY DESERVES A NEW HOUSE MORE THAN THAT GUY.
>> ALL RIGHT, GUYS.
THIS IS THE FIRST WALL RIGHT HERE.
>> WE ARE STARTING RIGHT NOW.
>> ONE, TWO, THREE.
>> DO YOU KNOW HOW MUCH TIME THEY HAVE TO DO THIS BUILD?
>> I DON'T KNOW.
>> I THINK IT'S FAST.
>> MAY BE A WEEK.
>> THAT'S INSANE.
>> IT'S BEEN FOUR DAYS SINCE THE YOUNG FAMILY STARTED BUILDING
THIS HOUSE.
THE HOUSES DONE.
>> HOW DO DO THAT IN FOUR DAYS?
>> THAT'S IMPOSSIBLE.
>> WHY THE HELL DOES IT TAKE TWO YEARS A BUILD A HOUSE THEY DO IT
IN A WEEK.
>> WE CAN REALLY MAKE IT HOME.
>> I WANT TO DO THIS TV SHOW.
>> GO AROUND BUILDING AFFORDABLE HOUSING.
I WOULD LOVE TO DO THAT.
>> WE ARE HOME.
>> SEE WHAT TEAMWORK CAN DO?
>> HERE IT COMES.
>> ARE YOU READY?
>> WE ARE SO READY.
>> I'M READY.
>> OKAY.
ONE, TWO, THREE.
♪ ♪ >> NO WAY.
>> WOW >> BEAUTIFUL.
>> GORGEOUS.
>> FOUR BEDROOMS, THREE BATHS, 2400 SQUARE FEET.
>> OH, THAT'S BEAUTIFUL.
>> MY GOSH.
>> OH, WOW.
>> THAT LOOKS LIKE A CABIN.
>> OH, HOW BEAUTIFUL.
>> THE CHANGING TABLE.
>> HOW CUTE.
>> I WAS SUPER EXCITED BECAUSE THE GIRL HAD THEIR OWN ROOM.
>> THAT ROOM IS GOING TO BE THERE ROOM FOR A VERY LONG TIME.
>> OH, LOOK.
>> OH, WOW.
>> THAT'S MOMMY WITH HER HORSE.
>> ALL, MY GOD.
I CAN'T.
>> WE WANTED A SPACE WHERE THEY GIRLS WOULD BE AROUND AMANDA.
THIS TELLS THE STORY OF AMANDA.
>> I LOVE THE PICTURES.
>> EVERYTHING IS DONE WITH PURPOSE AND LOVE.
>> SHE IS THERE WITH THEM.
>> THAT'S GORGEOUS.
>> I WOULDN'T BE ABLE TO DO IT.
>> HE DESERVES EVERYTHING THEY GAVE HIM.
>> AND MORE.
>> IT MAKES ME SO HAPPY TO KNOW THAT MY GIRLS ARE GOING TO GROW
UP IN A SAFE PLACE BUILT BY LOVE AND PEOPLE THAT CARE.
>> WELCOME HOME, REEDER FAMILY!
WELCOME HOME.
>> OH, GOODNESS ME.
>> WOW.
>> I WANT TO GO KISS OUR BOYS AND SMOTHER THEM WITH OUR LOVE.
>> LET'S GO DO THAT.
>> LET'S DO THAT.
>> THAT JUST GAVE ME GOOSE BUMPS.
>> IT REALLY MADE ME FEEL THERE IS SOME BLOOD HE HOPED LEFT IN
THE WORLD.
>> Narrator: COMING UP, THIS UNIFYING MOMENT.
>> WE WANT TO SEE THE SYSTEM THAT SETS UP FOR SYSTEMIC RACISM
BURNED TO THE GROUND.
>> YOU HAVE TO GET OUT THERE AND
>> Narrator: WELCOME BACK TO"CELEBRITY WATCH PARTY."
IN LOS ANGELES.
THE OSBOURNES.
>> DAD, IT WAS THE BEVERLY HILLS HOTEL.
>> NO, WE GOT MARRIED AGAIN IN VEGAS.
>> HOW MANY TIMES HAVE YOU BEEN MARRIED?
>> THREE.
>> MORE THAN THAT.
>> NO.
>> THE BEVERLY HILLS HOTEL.
>> ONE IN MAUI.
>> AND ONE IN VEGAS.
>> THE BEVERLY HILLS HOTEL WHERE DAD GOT DRUNK.
HE ENDED UP WITH KNICKERS WRAPPED AROUND HIS HEAD.
>> Narrator: ON FRIDAY NIGHT ON CBS WITH SOME PARTS OF THE
COUNTRY STILL IN LOCK DOWN, IT WAS DOWN TO SOME CELEBRITIES TO
HELP US WITH OUR GROOMING ISSUES.
HAIRCUT NIGHT IN AMERICA STARTS NOW.
>> DURING THIS QUARANTINE, NOBODY'S BEEN ABLE TO GET THEIR
HAIR DONE, SO IT'S ABOUT PEOPLE DOING THEIR OWN HAIR.
>> YEAH, YEAH, YEAH.
>> ALL OVER THE WORLD.
THEY ARE NOT SHELTERING IN PLACE.
THIS IS NOT ACCEPTABLE.
SOMETHING MUST BE DONE.
>> [LAUGHS] >> I COULD DO THAT.
>> AT FIRST IT WAS KIND OF FUN GOING AU NATUREL BUT THE ROOTS
ARE COMING IN.
>> CAN YOU KEEP A LITTLE SOCIAL DISTANCE FROM ME.
>> YOU DIDN'T KNOW THAT I WAS AN ACTUAL BRUNETTE.
>> I'VE NEVER SEEN REBECCA WITH DARK HAIR.
>> I KNOW.
>> SHE WAS ALWAYS BLONDE.
WHAT WAS COMING OUT OF HER SCALP WAS BLONDE.
>> NO.
WHAT COMES OUT OF MY SCALP IS COLORED TOO, MAMA.
>> IN THE SHOW, REBECCA ROMAINE AND JERRY O'CONNELL PUT THE
HAIRDRESSERS SKILLS TO THE TEST.
>> WHATEVER YOU'VE GOT LYING AROUND.
COME WITH US.
>> HAIRCUTS IN QUARANTINE.
YOU CUT MY HAIR ANYWAY.
>> LEE LET ME CUT IT?
I WILL JUST TRIM A LITTLE.
>> IT'S MY TURN.
I WILL BARELY TOUCH IT.
DON'T WORRY.
>> THAT'S ENOUGH.
>> THE MOMENT EVERYONE'S BEEN WAITING FOR.
I AM GOING TO COLOR REBECCA ROMIJN'S ROOTS.
>> ON A SCALE OF 1 TO 10, HOW PANICKED ARE YOU?
>> 9.
>> WAIT, SHE'S LETTING HIM DO THIS.
>> WHAT COULD GO WRONG?
>> LET ME TELL YOU.
>> AFTER YOU GRAB THE HAIRLINE, GRAB THE BIGGER BOWL AND START
YOUR BASE COLOR.
>> I WOULD LIKE TO TRY THIS.
>> YOU CAN DO IT WITH ME.
I DON'T WANT ANY COLOR.
>> NOW IS THE TIME IN QUARANTINE TO JAZZ IT UP A LITTLE BIT.
>> AFTER HE PUTS YOUR BASE ON, LEAN ON THE BATHTUB LIKE THIS
AND HAVE THEM PUT ON THE CLEAR.
>> ONCE YOU START, YOU HAVE 5 MINUTES.
>> YOU HAVE TO WORK FAST.
DON'T RUIN IT, JERRY.
>> GO.
>> FURTHER FORWARD.
START AT HER SKIN.
GO, GO, GO.
>> ONE MISTAKE IN HER HAIR IS FRIED.
>> WHAT'S THAT?
>> REBECCA, EXCHANGE BOWLS.
>> HE IS REALLY TAKING THIS SERIOUSLY.
>> REBECCA ROMIJN'S HAIR COMES OUT.
>> SHE IS WHIPPING HIS ASS.
>> IS THIS OKAY?
>> IT'S NOT.
>> START PUTTING COLOR ON THE REST OF THE ROOTS.
THE OTHER WAY, JERRY.
TOWARDS THE HAIRLINE.
>> JERRY, I AM GRATEFUL YOU STOP DOING JOKES.
>> I AM SWEATING HARD.
>> SHE HAS TO DOCUMENT IT.
THAT'S HER HOLDING THE SELFIE STICK.
>> KICKED IN THE AIR.
OW!
>> WORK IT THROUGH WITH YOUR HANDS.
>> RELAXED.
THINK OF A NONCOVID WORLD WHERE THERE IS NO QUARANTINE.
>> IS HE IN THE WATER?
SHE IS BURNING HIS SKIN.
>> HURRY.
THAT'S IT.
>> I AM SCARED.
DO YOU THINK IT'S GOING TO LOOK GOOD OR BAD?
>> LET SEE REBECCA'S COLOR.
>> OH!
>> OH, HE DID A NICE JOB.
>> IT'S GREAT.
IT'S EXACTLY LIKE WHAT I NEEDED.
>> HE ACTUALLY DATED.
>> THE JOB, JERRY PAID >> I THINK IT'S PERFECT.
IT'S GOING TO TIDE ME OVER UNTIL I CAN SEE YOU NEXT.
I LOVE IT.
>> SEE WHAT YOU CAN DO IN A PINCH?
AND SHE SPENT $250 LAST TIME SHE GOT HER HAIR DONE.
>> [BLEEP] >> THAT BETTER NOT BE PERMANENT.
>> THEY ARE PUTTING THEIR HAIRDRESSERS OUT OF WORK.
>> DO YOU WANT TO SEE IF IT WASHES OUT?
>> I GUESS SO.
[LAUGHTER] >> Narrator: RELAXING AT HOME,
MOVISTAR LINDSAY LOHAN AND HER SISTER, ALI.
>> IT'S LATE.
>> Narrator: ON SATURDAY WE WITNESSED A HISTORIC MOMENT, AS
SPACEX BECAME THE FIRST PRIVATE SPACE CRAFT COMPANY TO CARRY
HUMANS INTO ORBIT.
>> ARE ALIVE FROM KENNEDY SPACE CENTER AS AMERICA BLASTS OFF
INTO A NEW AGE OF SPACE EXPLORATION.
>> HEY!
>> I AM OBSESSED WITH THE SPACE PROGRAM.
>> YOU ALWAYS HAVE BEEN.
>> WE ARE SPACING.
WE ARE GOING INTO SPACE.
>> IN FLORIDA, NASA AND HAVE A JOB TO DO.
>> SPACE PROGRAM IS LIKE WE ARE BACK, BABY.
>> FIRST TIME HUMANS HAVE BEEN UP IN NINE YEARS.
>> THIS WILL MAKE THEM THE FIRST NASA ASTRONAUTS TO TRAVEL ABOARD
AS SPACECRAFT NOT MADE BY NASA BUT BY ENTREPRENEUR ELON MUSK
AND HIS FORWARD THINKING TEAM AT SPACEX.
>> HE LAUNCHED THE TESLA INTO SPACE.
>> YOU'RE LYING.
>> I SWEAR.
>> BIG MONTH FOR HIM.
>> HAVING A BABY.
SENDING A ROCKET TO SPACE.
>> IT'S BEEN AN AMAZING DAY.
WE SAW DOUG AND BOB IN THE ROOM GETTING THEIR SUITS ON.
>> DID Y'ALL SEE THAT SUIT THEY GOT ON?
THE SUIT WAS DOPE.
>> WHO WAS THE SUIT DESIGNER?
>> HOW ARE THEY GOING TO POOP IN THAT SUIT?
HOW DOES IT COME OUT?
IT'S A BIG CONSIDERATION.
>> TODAY'S MONUMENTAL LAUNCH WILL ENTER INTO A NEW ERA OF
SPACE TRAVEL.
>> WHERE THEY GOING?
>> THE SPACE STATION.
>> WHERE IS IT?
>> IN ORBIT.
>> JUST HANGING OUT?
>> YOU KNOW WHERE THE SPACE STATION IS.
>> I DON'T KNOW WHERE THE SPACE STATION IS.
>> YOU JUST TURN LEFT AT EARTH.
>> TALKING ABOUT THE FUELING PROCESS.
>> THAT IS FULL OF ROCKET FUEL.
IT'S LIKE WHAT BRIAN POURS IN HIS GLASS.
>> BOB AND DOUG AND THE CAPSULE.
>> BEING CRAMPED UP LIKE THAT.
I WOULD LOSE MY MIND.
>> I'M OKAY TO BE COOPED UP.
>> NO PROBLEM.
I WILL JUST BE VOMITING EVERYWHERE.
>> YOU'RE GOING TO HAVE THE FIRST STAGE AND SECOND STAGE
SEPARATE.
>> PROPEL THE SPACECRAFT INTO ORBIT.
>> THEY WILL BE ACCELERATING FROM 0 TO 17,500 MILES AN HOUR
IN ONLY 8 MINUTES.
>> YOU AND I COULD NEVER GO UP AND SPACED TOGETHER.
>> THIS IS ALL WHAT YOU WOULD SEE ON THE TV.
>> IF I WERE YOUR AGE, I WOULD GO TO MARS BUT I'M GETTING A
LITTLE OLD FOR THAT.
YOU HAVE TO KIND OF BE ALIVE WHEN YOU REACH IT.
>> THEY ARE READY TO GO.
>> WE ARE GETTING VERY CLOSE TO THE T‐30 SECONDS.
>> YOU GUYS, WE ARE WITNESSING HISTORY.
>> 29, 28.
>> THIS IS HOW THIS FEELS RIGHT HERE.
>> IMAGINE WHAT YOUR HEART RATE WOULD BE.
>> YOU HAVE NO IDEA WHETHER OR NOT YOU'RE GOING TO MAKE IT.
NO OFFENSE, ELON MUSK.
BUT [BLEEP].
>> HERE WE GO.
>> NINE, EIGHT, SEVEN, SIX, FIVE, FOUR, THREE, TWO, ONE.
LIFT OFF.
>> MAN.
>> OH, MY GOD.
>> HEY!
>> IMAGINE LIKE WRITING THE SPACESHIP.
>> WHY DOES IT MAKE ME EMOTIONAL?
>> YOU ALWAYS CRIED EVERY TIME THERE WAS A TAKEOFF.
>> WHY?
>> WHAT IS IT, BABY?
>> I DON'T KNOW.
>> SO HAPPY TO HAVE DONE THIS FROM AMERICAN SOIL AGAIN.
GREAT DAY NOT JUST FOR THE UNITED STATES BUT FOR THE WHOLE
WORLD.
>> YES, WINNING, ELON.
THAT'S HISTORY.
>> GIVES ME GREAT PRIDE AS AN AMERICAN.
>> IT'S SO BEAUTIFUL AND THERE'S SO MUCH CRAZY STUFF HAPPENING IN
THE WORLD.
>> RESPONSIBILITY TO ANOTHER WORLD.
>> SOMETHING POSITIVE AND BEAUTIFUL ABOUT IT.
>> Narrator: COMING UP.
>> YOU LOVE "THE REAL HOUSEWIVES."
>> Narrator: AND THEN...
>> OH!
>> IT'S MAKI
>> Narrator: WELCOME BACK TO"CELEBRITY WATCH PARTY."
IN LOS ANGELES.
>> ME AND YOU USED TO FIGHT ALL THE TIME.
TYPICALLY YOU WOULD GET REALLY DRAMATIC AND THE MORE CALM I
WOULD GET, THE CRAZIER YOU WOULD GET TO.
>> Narrator: MODEL AND BUSINESSWOMAN TYRA BANKS AND HER
MOM, CAROLYN.
>> YOU KNOW, I AM CALM RIGHT NOW MOM AND I DON'T UNDERSTAND WHY
YOU'RE RAISING YOUR VOICE AND GETTING SO EMOTIONAL ABOUT THIS
AND YOU GO RAHHR!
YOU WOULD TURN INTO THE HULK.
>> IT'S BECAUSE YOU ARE PATRONIZING ME.
>> EXACTLY.
>> Narrator: BRAVO DISHED OUT AND ANOTHER JUICY INSTALLMENT
FROM THESE LADIES.
>> YOU LOVE "THE REAL HOUSEWIVES.
THEY ARE JUST YOUR TYPE.
>> SHOULD WE DRINK?
THEY'RE ALWAYS DRINKING.
>> Narrator: WE CAUGHT UP WITH DENISE RICHARDS AS SHE GRAPPLED
WITH A FAMILY DILEMMA.
>> NOW WE ARE READY.
NOW WE ARE READY.
>> CHEERS, BABY.
>> GOING TO HAVE TO GO WITH THE SUPER OCTANE.
>> THIS IS DENISE RICHARDS.
YOU'RE VERY FAMILIAR.
>> WHO IS THAT GUY?
>> I DON'T KNOW IF THAT'S HER MAN OR HER HUSBAND.
>> IS HER‐‐ >> I DIDN'T HAVE A GREAT TIME.
>> SHE REALIZED HER HUSBAND NEVER STOPS POSING.
>> SAMMY OVERHEARD FIGHTING.
SAMMY SAID THAT THEY OVERHEARD SOMEONE FIGHTING ABOUT A
THREESOME.
>> LORD.
WE DIDN'T TALK LIKE THAT.
>> BEING CHILDREN OF CHARLIE SHEEN CHARLIE SHEEN AND DENISE
RICHARDS ALREADY COMES WITH A LOT OF BAGGAGE FOR OUR DAUGHTER.
BECAUSE THEY'VE HEARD WAY WORSE ABOUT THEIR FATHER OR YOU OR
WHATEVER, AND IT'S LIKE I DON'T NEED MY FRIENDS ADDING TO THE
BAGGAGE.
>> YOU SIGNED UP FOR "REAL HOUSEWIVES."
>> THE KIDS ARE ALL GOOD.
>> Narrator: LATER IN THE EPISODE, DENISE AND AARON HAD TO
A FAMILY BARBECUE "HOUSEWIVES" STYLE.
>> IT'S UNUSUAL.
THEY ARE ALL GETTING ALONG.
SOMETHING'S GOING TO HAPPEN.
>> WHERE ARE YOUR KIDS?
>> DO YOU THINK THAT I WOULD BRING THEM AROUND EVERYONE?
>> NOT AFTER WHAT HAPPENED.
>> WHAT DID YOU SAY?
>> TO NOT BE WITHIN EARSHOT OF SO THEY ARE NOT HERE.
>> I WOULDN'T BRING MY KIDS AROUND YOU.
>> HONESTLY TODAY WAS A BEAUTIFUL FAMILY DAY.
I WANT YOU TO FEEL LIKE YOU CAN'T HAVE YOUR KIDS AROUND.
>> THERE ARE SOME ISSUES.
>> CAN'T EVEN BE MAD AT HER FOR PROTECTING HER CHILDREN.
WHY ARE YOU MAKING IT AN ISSUE?
>> IT IS SUCH A NOTHING THING.
>> YOU'RE NO LONGER COMFORTABLE TO BRING YOUR KIDS IN HER
PRESENCE?
>> I NEVER SAID THAT.
>> BUT YOU DO IF YOU'RE COMFORTABLE BRINGING YOUR KIDS
AROUND US?
>> NOW I'M INTO THIS.
>> HOW IT WAS PRESENTED PRIOR WAS BECAUSE OF OUR GROUP IS WHY
YOU DIDN'T WANT TO BRING THEM, SO THAT'S THE CONFUSION.
>> EVEN IF SHE FELT THAT WAY, IT'S HER RIGHT.
>> IS SHE THE ONLY GUY AT THE TABLE?
>> WHEN YOU ARE THE ONLY MAN AT THE TABLE YOU SHOULD SIT THERE
AND SHUT UP.
>> HOW DO I MAKE YOU LOOK BAD?
>> YOU'RE GOING TO GET CRUCIFIED RIGHT NOW, MY FRIEND.
>> IT'S NOT GOOD.
>> ONLY SOMETHING BAD IS GOING TO COME OUT OF IT.
>> BECAUSE HE'S GOING TO SAY SOMETHING LIKE THAT.
>> ONE OF THEM GIRLS, IT'S GOING TO BE HER TRIGGER WORD.
>> THE ISSUE IS JUST‐‐ >> THERE IS NO ISSUE, THAT'S MY
POINT.
YOU ARE MAKING AN ISSUE OUT OF NOTHING AND IT'S RIDICULOUS.
>> DON'T SAY THAT.
>> MISTAKE.
>> NO ISSUE, RIGHT, LADIES?
ALL RIGHT, MOVING ON.
LOOKS LIKE THERE'S SOMETHING ELSE.
THANK YOU.
>> NOBODY WANTS TO GET SCHOOLED FROM AARON.
EVERYONE IS LIKE AARON, WE ARE HAVING A GIRL MOMENT, JUST LET
US HAVE AT TEN LEAVE US US ALONE.
>> YOU ARE [BLEEP] >> THEY ARE SAVAGES.
>> I AM DONE.
WE ARE LEAVING.
I AM LEAVING.
I AM LEAVING.
GET UP.
>> SO DRAMATIC.
IS IT REAL?
IS IT REAL?
>> DENISE, IT IS SO SILLY TO LEAVE LIKE THAT.
>> YOU SHOULD'VE THOUGHT OF THAT EARLIER AND JUST BEEN NICE.
>> MAYBE DON'T SAY ANYTHING.
WE ARE ON THE CAMERA.
>> WHY?
>> DON'T TELL ME WHAT TO SAY.
>> WHAT DID HE SAY?
HE SAID DON'T TELL ME WHAT TO SAY.
I'M GOING TO CRUSH YOU.
>> DOESN'T HAVE A TRY EXCEPT WORK OUT HE HAS TO DO?
>> I DON'T WANT YOU TO LEAVE LIKE THAT.
>> WELL.
>> I'M NEVER GOING TO GO TO ONE OF THESE BARBECUES.
>> THEY WILL BE BACK TOGETHER NEXT WEEK.
>> THEY SHOULD BE CALLED "THE DESPERATE HOUSEWIVES OF
BEVERLY HILLS.
THEY ARE DRUNK ALL THE
>> Narrator: WELCOME BACK TO"CELEBRITY WATCH PARTY."
IN ST. LOUIS.
>> I CANNOT IMAGINE ANYONE IN THIS LIFE, FOR INSTANCE MY
MOTHER DOESN'T KNOW HOW TO SWIM.
>> Narrator: SPORTSCASTERS JOE BUCK AND HIS WIFE MICHELLE
BEISNER‐BUCK.
>> WE'VE BEEN TOGETHER FOR HOW LONG?
15, 20 YEARS?
>> NO, THAT'S HOW MUCH OLDER YOU ARE FOR ME.
>> I DIDN'T KNOW THAT YOUR MOTHER DOESN'T KNOW HOW TO SWIM.
>> SHE DOESN'T KNOW HOW TO SWIM, SO IF YOU WANT TO GET RID OF HER
REALLY QUICK, PUSH IN OUR POOL.
>> MARY, LET'S TAKE A WALK ON THE POOL.
>> Narrator: ON TLC, AN EPISODE WHERE PEOPLE PUT THEIR
BEST FOOT FORWARD.
>> THIS PROGRAM EXAMINES PODIATRIC MEDICAL PROCEDURES.
>> NO, NO, NO, NO.
>> MY FEET ARE SO FUNKY AND DISGUSTING FROM DANCE.
I'VE GOT BUNIONS.
I DO NOT LIKE FEET.
I DO NOT LIKE FEET.
>> I NEED TO BE ON THIS SHOW.
I NEED DOCTORS TO FIX MY FEET TOO.
>> WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
YOUR FEET ARE PERFECT.
NOT PERFECT‐PERFECT BUT THEY ARE NOT BAD.
>> LET'S TAKE NOTES.
>> Narrator: WE MET ROBERT.
HE'S BEEN KEEPING MORE THAN JUST HIS BAD FEET SECRET.
>> MORE THAN 20 YEARS NOW.
>> OH, NO.
>> I'M NOT AGAINST IT.
>> PUT SOME CLOTHES ON.
>> I DO NEW BEACHES.
>> WHAT HAS A GOT TO DO WITH HIS FEET?
>> TOENAIL FUNGUS.
THE NAIL HAS FELL OFF A COUPLE TIMES.
>> I'M NOT WATCHING THE SHOW.
>> I'M EMBARRASSED ABOUT IT.
THERE'S SOMETHING THAT'S GOT TO BE DONE.
>> NOT EVEN LOOKING AT THE TV.
>> HELLO.
HOW ARE YOU?
>> LOOKS LIKE A FAKE DOCTOR.
LOOKS LIKE A BOY BAND.
>> THOSE FOOT MASSAGES HE MUST BE ABLE TO GIVE.
>> I HAVE BEEN A NUDIST FOR ABOUT 20 YEARS.
>> JUST WALKING AROUND FREE AS A BIRD?
>> FREE AS A BIRD.
>> IT'S JUST A TOTAL.
>> NO IT'S NOT.
IT'S FUNGI.
>> OH!
>> THAT LOOKS LIKE MY BIG TOE RIGHT HERE, THE ONE I COULDN'T
CUT THE OTHER DAY.
>> THEY ARE A LITTLE YELLOW.
THEY ARE BRITTLE.
THEY ARE KIND OF FALLING OFF AND FLAKING OFF IN CERTAIN SPOTS.
>> I WAS GOING TO SAY.
>> THAT BOY NEEDS TO KEEP HIS CLOTHES ON AND KEEP SOME SOCKS
ON THEM FEET.
>> IT LOOKS LIKE HIS TOE EXPLODED.
>> IT'S VERY CRUSTY, KIND OF BUBBLY AND BRITTLE, ALMOST LIKE
POTATO CHIPS.
>> COME ON, MAN.
I LIKE POTATO CHIPS.
>> I'VE SEEN POTATO CHIPS THAT LOOK WORSE IF THAT'S WHAT YOU
MEAN.
>> WE ARE GOING TO REMOVE IT.
>> NOT TODAY, SATAN.
NOT TODAY.
>> I PREFER PIMPLES.
>> I LIKE TOOLS.
>> I WANT TO GET IN THERE.
I WANT TO GET TOOLS AND I WANT TO DIG AND GET THE CUTICLES AND
THE HANGNAIL'S.
>> I'M GOING TO NOME THIS TOE BECAUSE IT'S THE ONLY ONE WE ARE
TAKING OFF.
A PINCH.
ONE, TWO, THREE PINCH.
THE FIRST STEP IN TREATMENT AS WE ARE GOING TO REMOVE THAT
UNSIGHTLY TOENAIL, HIS BIG TOENAIL.
THAT WE ARE GOING TO FREE UP THE MAIL.
>> OH, NO!
>> OH!
>> OH, [BLEEP] >> NO!
>> NO!
>> OH!
>> NO.
NO, IT'S MAKING ME SICK.
>> YOU WANTED TO GET UP IN THERE.
[LAUGHS] HE'S GETTING UP IN THERE.
>> KNOW WE ARE JUST GOING TO LIFT IT OFF.
IT MIGHT COME OFF IN PIECES JUST BECAUSE OF HOW FUNGAL IT IS.
>> OOH!
[LAUGHTER] >> I LIKE IT.
>> CATCH ME OUTSIDE, OKAY?
CATCH ME OUTSIDE.
>> NICE AND CLEAN.
THE NAIL IS COMPLETELY REMOVED.
>> OH, MY GOSH, NO.
>> THE VISIT WITH THE DOCTOR WENT GREAT.
I FEEL A LOT MORE COMFORTABLE ABOUT MY NEW TOES.
>> IT DOES LOOK A HELL OF A LOT BETTER.
IF HIS TOENAILS COME BACK LOOKING PURE, I'M GOING TO SEE
THE DOCTOR.
>> YOUR TOENAILS LOOK GOOD.
YOU HAVE LIKE FLINTSTONE FEET.
>> YOU'RE WEIRD, SLANTED TOE.
YOUR FEET ARE KILLING ME.
>> MAMA, LET'S DO A SHOW ABOUT BOOTIES.
WITH PIMPLES ON THEM.
WE LAY PEOPLE ON THE BED AND WE JUST POPPED THERE BOOTY
>> Narrator: WELCOME BACK TO "CELEBRITY WATCH PARTY."
IN LOS ANGELES.
>> WHY DOES EVERYTHING IN THIS HOUSE‐‐
SMELL LIKE THE TRULY OIL?
IT'S ONE OF THE CLEANING PRODUCTS.
>> EVERYTHING SMELLS LIKE PATCHOULI OIL.
>> IT SMELLS LIKE A HIPPIE'S BALM.
>> Narrator: LIFETIME BROUGHT US THIS WONDER FROM DOWN UNDER.
>> WHAT THE HELL IS THIS?
>> "MARRIED AT FIRST SIGHT."
PREAMBLE TO "‐‐ >> YOU DON'T MEET THE PERSON YOU
GET MARRIED TOO UNTIL YOU WALK DOWN THE AISLE WITH THEM.
>> WHAT IF IT'S SOMEONE YOU DON'T LIKE?
>> AND THEN MOST OF THE TIME THEY HATE EACH OTHER AND IT'S
GREAT TV.
>> Narrator: WE MET NATASHA, LOOKING FOR A CHANGE AFTER ONE
TOO MANY FAILED RELATIONSHIPS WITH OLDER MEN.
>> WHAT SORT OF AGE GAP?
>> I WAS 21 DATING A 42‐YEAR‐OLD.
WHEN I WAS 25, I WAS DATING A 52‐YEAR‐OLD.
>> SHE HAS DADDY ISSUES?
>> SHE SEEMS TOTALLY NORMAL.
>> I AM TOO SCARED TO MAKE MY OWN DECISIONS ABOUT WHO TO LOVE.
I AM DESPERATE FOR THE EXPERTS HELP.
I WANT A MAN WHO WILL GET TO KNOW ME.
>> SHE HAS GOT A DRESS AND SHE DOESN'T EVEN KNOW WHO FOR.
>> WE STILL HAVE ONE UNMARRIED CHILD.
MAYBE WE COULD SIGN HIM UP.
>> I THINK IT MIGHT BE A GOOD MATCH, MIKEY.
THEY ARE AT A SIMILAR AGE.
HE IS AMBITIOUS AND VERY SUCCESSFUL.
>> SO IT'S NOT EVEN LIKE YOU PICK YOUR PERSON.
THEY PICK YOUR PERSON.
>> THEY PICK YOUR PERSON, SEE YOU AT THE ALTAR.
>> MAYBE SHE'S SO TIRED OF IT.
SHE'S TRUSTING THESE PEOPLE TO DO IT FOR HER.
>> THIS IS THE LAST RESORT.
>> AS LONG SHE CAN SEE PAST HIS AGE, THINK WHAT SHE'S GOING TO
FIND IS HE IS AMBITIOUS AND HE CAN CHALLENGE HER.
>> I RECKON THEY ARE A GOOD MATCH.
>> THOSE EXPERTS NEED TO CHANGE THEIR JOB.
>> Narrator: WITH A HAS‐BEEN SELECTED, ALL IT WAS LEFT TO DO
WAS TIE THE KNOT.
>> WHOEVER THOUGHT MY WEDDING WOULD THE WITH A COMPLETE
STRANGER.
>> THIS IS A LITTLE KID.
SHE IS USED TO GROWN MEN.
>> PHYSICALLY I FEEL SICK IN MY STOMACH.
I DON'T KNOW THE PERSON MUST GOING TO WALK DOWN THE AISLE.
>> WHAT IF SOMEONE BREATHES DIFFERENT THAN YOU.
INSTEAD OF LIKE NORMAL BREATHING AND YOU'RE GETTING MARRIED TO
THEM.
>> SOMEONE COULD SMELL WEIRD.
HAVE YOU EVER BEEN SOMEONE WHO SMELLS WEIRD.
>> HAD THEY HAVE A WEIRD SMELL.
>> THEY COULD BE A BLOOD HE ASKED MURDERER.
WHO KNOWS.
>> SHE'S NOT GOING TO LIKE HIM.
>> I KNEW IT.
>> SHE WILL DEVOUR HIM.
>> WE HAVE THE MEAN GIRLS TABLE.
>> SHE'S GOING TO GO, WHERE IS YOUR DAD?
>> [LAUGHS] >> I WANT TO SEE MY TEAMMATE
STANDING THERE, SOMEBODY THAT'S NOT THREATENED BY MY SUCCESS.
>> HERE COMES THE BRIDE, HERE COMES THE BRIDE.
>> GIVING YOU TO SOME MAN I DON'T EVEN KNOW.
>> GET READY FOR THE TRAIN WRECK.
>> WOW.
>> LOOK AT HER FACE.
LOOK AT HER FACE.
>> I CAN'T BELIEVE THAT SHE'S ACTUALLY GETTING MARRIED TO ME.
>> HELLO.
>> SHE'S DEVASTATED.
>> NATASHA.
>> MIKEY.
>> THAT'S AWKWARD.
>> JUST A LITTLE.
>> THIS IS "MARRIED AT FIRST SIGHT."
WHAT IF I SAW ONE OF HER BRIDESMAIDS AND I WAS LIKE HEY,
I WOULD RATHER HAVE HER.
>> THIS IS SO CRAZY.
>> DURING THIS CRAZY CHAPTER WE ARE ABOUT TO EMBARK ON, I
PROMISE I WILL BE DEVOTED TO YOU COMPLETELY.
>> THIS IS INSANE.
>> WOULD YOU MARRY ME?
>> I LOVE YOU JUST THE WAY YOU ARE.
>> WE START TODAY A STRANGERS BUT WILL END UP AS HUSBAND AS
HUSBAND AND WIFE AND I VOWED TO ALWAYS BE YOUR TEAMMATE NO
MATTER WHAT COMES OUR WAY.
>> WHY DO I WANT THIS TO WORK?
>> YOU MAY NOW KISS YOUR BRIDE.
>> YOU MAY NOW KISS YOUR BRIDE.
>> I THINK THEY'RE GOING TO WORK.
WHAT MORE PROOF DO YOU NEED?
>> SHE DOES SEEM LIKE SHE'S GOT A WARM HEART.
I'M REALLY HAPPY WITH HOW THINGS AND GONE SO FAR.
>> ISN'T IT RIDICULOUS?
WHAT'S SHE GOING TO DO?
ARE THEY GOING TO HAVE SEX TONIGHT?
WHAT ARE THEY GOING TO DO?
>> ARE YOU HAPPY?
>> VERY HAPPY.
>> ARE THEY BOTH VIRGINS?
>> I DON'T KNOW.
>> SHOULD WE GO TO BED?
>> YEAH, LET'S DO IT.
>> DO WE GET TO SEE THIS PART?
>> MOTHER, OF COURSE NOT.
>> THIS IS TENDER IN A WEDDING DRESS.
>> IT'S TRUE LOVE MILLENNIAL STYLE.
>> I CAN'T WAIT TO CHECK ON THEM IN A MONTH AND A HALF.
>> I CAN'T WAIT TO CHECK ON THEM IN AN HOUR AND A HALF.
>> Narrator: COMING UP.
>> I WOKE UP ONE TO SEE THE WORLD BURNED DOWN YESTERDAY.
TIRED OF SEEING BLACK BEINGS DIED.
>> EVERY DAY FOR BLACK
>> Narrator: WELCOME BACK TO"CELEBRITY WATCH PARTY."
>> I WANT TO TELL YOU THAT I AM PROUD OF YOU FOR HAVING
INTEGRITY AND GETTING OUT THERE, STANDING UP THERE FOR WHAT'S
RIGHT.
A LOT OF PEOPLE DON'T UNDERSTAND THAT THAT WE HAVE TO STAND UP.
AT THE END OF THE DAY, ALL WE REALLY WANT IS PEACE BUT
SOMETIMES YOU KNOW WHEN YOU LOOK AT IT, YOU HAVE TO GET OUT THERE
AND STAND UP FOR WHAT YOU BELIEVE IN.
AND NOW PEOPLE ARE OUT HERE LOOTING.
THERE DOING THINGS.
THEY REALLY WANT TO BE HEARD.
IT'S NOT JUST AFRICAN‐AMERICAN.
>> THIS IS MY THING, WITH LOOTING AND ALL THAT STUFF, THE
MORE VIOLENT PROTESTS, THAT'S NOT A LIFE.
AT THE END OF THE DAY, SOMEBODY BREAKING A STORE ISN'T TAKING A
LIFE.
ONE ARMY GOING TO VALUE LIVES?
>> ‐‐ WHEN >> LOS ANGELES IS LIT.
>> SOON AFTER THE PROTEST OVER GEORGE FLOYD'S DEATH HAD BEGUN,
ONE MAN SPOKE WITH REPORTERS.
>> I DIDN'T WANT TO COME AND I DON'T WANT TO BE HERE.
>> KILLER MIKE IS VERY IMPRESSIVE.
EVERY TIME HE SPEAKS, I LIKE HEARING FROM HIM.
>> I WATCHED A WHITE OFFICER ASSASSINATE A BLACK MAN, AND I
KNOW THAT THAT TORE YOUR HEART OUT.
>> CAN YOU IMAGINE THE FEELING IN THAT INTERSECTION RIGHT NOW,
THE TENSION.
>> THE RAGE.
>> THE RAGE.
>> IT KEEPS HAPPENING OVER AND OVER AGAIN.
WHAT DO YOU EXPECT?
>> I AM RESPONSIBLE TO BE HERE BECAUSE IT WASN'T JUST
DR. KING AND PEOPLE DRESSED NICELY WHO MARCHED AND PROTESTED
IN THIS CITY AND SO MANY OTHER CITIES.
IT'S YOUR DUTY NOT TO BURN YOUR OWN HOUSE DOWN FOR ANGER WITH AN
ENEMY.
IT IS YOUR DUTY TO FORTIFY YOUR OWN HOUSE SO THAT YOU MAY BE A
HOUSE OF REFUGE IN TIMES OF ORGANIZATION.
>> HE IS SAYING THE RIGHT THINGS.
>> THE RAGE IS UNDERSTANDABLE.
>> WHAT ARE THEY SUPPOSED TO DO WITH OUTRAGE?
>> IF IT'S PEACEFUL, NO ONE LISTENS.
I AM NOT CONDONING LOOTING, OF COURSE NOT.
THAT'S RIDICULOUS.
BUT THE TRUTH IS WE HAVE TO CHANGE IT.
WE HAVE TO STOP SITTING AROUND AND [BLEEP]
TALKING ABOUT IT.
>> I WOKE UP ONE CONDUCIVE THE WORLD BURNED DOWN YESTERDAY.
TIRED OF SEEING BLACK BEINGS DIE.
SHE CASUALLY PUT HIS KNEE ON A HUMAN BEINGS
HE CASUALLY PUT HIS KNEE ON A HUMAN BEING'S NECK.
WE WATCH IT OVER AND OVER AGAIN.
>> STOPPED SHOWING THIS CLIP.
KIDS ARE SEEING THIS.
>> MAY BE THEY NEED TO SEE IT.
>> WANTS.
>> THAT'S WHY THEY ARE BURNING IT TO THE GROUND.
THEY DON'T KNOW WHAT ELSE TO DO.
IT'S THE RESPONSIBILITY OF US TO MAKE THIS BETTER RIGHT NOW.
WE DON'T WANT TO SEE ONE OFFICER CHARGED.
WE WANT TO SEE FOUR OFFICERS PROSECUTED AND SENTENCED.
WE DON'T WANT TO SEE TARGETS BURNING.
WE WANT TO SEE THE SYSTEM THAT SETS UP FOR SYSTEMIC RATE SYSTEM
BURNED TO THE GROUND.
AND AS I SIT HERE IN GEORGIA.
>> AND YOU AND I WILL NEVER KNOW.
WE WILL NEVER KNOW WHAT IT'S LIKE.
>> I'M GLAD THEY ONLY TOOK DOWN A SIGN AND DEFACED A BUILDING
AND THEY ARE NOT KILLING HUMAN BEINGS LIKE THAT POLICE
OFFICER DID.
I AM GLAD THEY DIDN'T RIP A FATHER FROM THE SUN, DIDN'T RIP
A SON FROM A MOTHER.
LIKE THE POLICEMAN DID.
>> TOO MANY PEOPLE FOCUS ON THE LOOTING AS THE THING.
WHEN THE MEDIA GETS YOU TO FOCUS ON THE LOOTING, YOU LOSE FOCUS
ON THE VERY REASON WHY WE'RE HERE IN THE FIRST PLACE.
>> WHEN A MAN YELLS FOR HIS MOTHER IN DURESS AND PAIN AND
SHE'S DEAD, HE'S ESSENTIALLY YELLING PLEASE GOD, DON'T LET IT
HAPPEN TO ME AND WE WATCHED IT.
>> UNDERSTAND WHY IT'S HAPPENING AND BE THANKFUL THAT THERE IS
SOMEONE LIKE KILLER MIKE WHO CAN ARTICULATE THE FRUSTRATIONS AND
STILL SPEAK TO THE PEOPLE ON HOW TO DEAL WITH IT BETTER.
>> SO MY QUESTION FOR US ON THE OTHER SIDE OF THIS CAMERA IS,
AFTER IT BURNS, ARE WE LEFT WITH CHAR OR ARE WE GOING TO RISE
LIKE A PHOENIX OUT OF THE ASHES LIKE ATLANTA HAWKS ALWAYS DONE.
>> I HURT INSIDE WHEN I SEE THE STUFF GOING ON.
>> EVERY DAY WE ARE WAITING TO SEE WHO IS THE NEXT ONE TO TURN
INTO A HASHTAG AND THAT'S EXACTLY WHAT WE'RE DOING ON A
DAILY BASIS.
>> IT IS WHAT DO WE DO WITH IT.
WHAT'S THE NEXT MOVE?
>> I LOVE AND RESPECT YOU ALL.
I HOPE WE FIND A WAY OUT OF IT BECAUSE WE KNOW WE MUST PLAN,
STRATEGIZE, ORGANIZE AND MOBILIZE.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.