All language subtitles for aniplexus-i-want-to-eat-your-pancreas-2-trailer-official-english-subtitle-1
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05 --> 00:00:07
We're polar opposites.
2
00:00:07 --> 00:00:09
You're right! Polar opposites!
3
00:00:11 --> 00:00:13
This is a story about about an unforgettable spring…
4
00:00:13 --> 00:00:14
Living with Dying…
5
00:00:16 --> 00:00:18
between a pair of polar opposites.
6
00:00:18 --> 00:00:26
The most boring person in class
"Me"
VA: Mashiro Takasugi
7
00:00:18 --> 00:00:21
Everybody just thinks of me
as their unremarkable classmate,
8
00:00:21 --> 00:00:22
or maybe even worse than that.
9
00:00:24 --> 00:00:26
I won't tell anyone.
I don't have anyone to tell.
10
00:00:27 --> 00:00:35
Popular girl in class
Sakura Yamauchi
VA: Lynn
11
00:00:27 --> 00:00:28
You don't have any friends?
12
00:00:28 --> 00:00:31
Want me to spend the rest of my life
hanging out with you?
13
00:00:32 --> 00:00:35
That's why
I can rely on you.
14
00:00:36 --> 00:00:37
Their once-in-a-lifetime story is about to begin
15
00:00:36 --> 00:00:38
I don't like people talking to me,
or prying into my life.
16
00:00:39 --> 00:00:42
Hey! Isn't this the first time we've ever talked?
17
00:00:42 --> 00:00:44
Are you interested in girls?
18
00:00:44 --> 00:00:47
I don't think there's much that I can do for you.
19
00:00:47 --> 00:00:48
I thought we would have nothing to talk about.
20
00:00:49 --> 00:00:51
You need to mingle with other people more!
21
00:00:52 --> 00:01:00
I think you're probably the only person
who gives me truth, and a normal life.
22
00:00:51 --> 00:00:53
But I've always wanted to talk to you.
23
00:00:53 --> 00:00:56
Theme Song: Sumika "Fanfare"
24
00:01:02 --> 00:01:04
Do you know why cherry blossoms
bloom in the spring?
25
00:01:05 --> 00:01:06
Director & Screenplay: Shinichiro Ushijima
Character Design & Chief Animation Director: Yuichi Oka
26
00:01:05 --> 00:01:07
I'm glad I spoke to you!
27
00:01:08 --> 00:01:10
I've lived my life so that I could meet you.
28
00:01:11 --> 00:01:13
The animated film:
I Want to Eat Your Pancreas2112
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.