Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
There is no doubt in my mind
Megatron is up to something.
Yeah. He comes back to our universe
with his own Matrix of Leadership?
He builds this crazy wall.
And he’s not trying to attack us?
There’s something very, very wrong.
Arcee, Whirl, Jetfire.
Report.
No suspicious activity.
Just the usual creepy Decepticon stuff.
Same here.
I have observed no unusual Decepticon‐‐
Wait! That’s unusual.
A strange beam coming right toward me.
My wings!
Whoaaaaa‐‐‐!
♪ Transformers Cyberverse Theme ♪
♪ More than meets the eye
♪
(EFFORT GRUNT)
You did a great job.
No you did a great job!
Both: We did a great job!
(CHUCKLING)
You really lined up that corner angle!
How’d you get it so smooth?
Oh, I‐‐
(IMPACT GRUNTS) (CRASHING)
Received Jetfire’s last known location, Optimus.
I’m about to enter Decepticon territory.
Maintain comm silence. We’re counting on you, Ratchet.
Optimus out.
(IMPACT GRUNTS) Huh?
What are you doing here?
Both: What are you doing here?
I’m on a rescue mission. Jetfire’s down.
Both: We’re on a mission?!
No! I’m on a mission.
Cool! We’re gonna rescue Jetfire!
I love Jetfire!
I know! Me too! (CHUCKLING)
Hey Ratchet, up top!
Down low?
(SIGHS)
My wings!
Oh... Thank the Primes.
(GASPS)
AAAHHHHH!
Jetfire: My legs!
I think we’ve found him. My legs!
(GASP) His head..!
He’s missing his head!
Both: Don’t look!
Missing his head. Hate when that happens.
Look around! See if you can find it‐‐
Never mind. Ratchet!
Oh, I’m back!
I thought I was going to be trapped in Unspace forever!
Both: Unspace?
You’re telling me that your head was floating around in Unspace?
I don’t know what’s wrong with me!
I keep losing parts of my‐‐
ARM!!!
(GASPS)
Looks like parts of your body are existing
at different quantum frequencies.
It was that strange Decepticon ray!
We’ve got to get you dimensionally aligned!
Rack’N’Ruin, go tot he shuttle
and get my sub‐atomic stabilizer.
The purple one!
You got it! On our way!
But that one’s blue, not purple!
It’s a blue purple.
(JET SOARING)
(IMPACT CRIES)
Grrrr. Every time.
♪
Oh. Huh?
Hey, there’s our target.
Thought he was supposed to be gone.
He will be. Let’s get him out of here.
Hey, what?!
Hey! (EVIL LAUGHTER)
Grrr. Open the door, ya piston head!
♪
Agh!
(CONFUSED GRUNTS)
Ratchet!
Jetfire!
You know what this means.
Time for us to rescue‐‐
‐‐the rescue mission!
We got this.
Yeah, we do!
I found them! Knew you would!
Let’s land this bucket.
♪
Ratchet and Jefire are in there.
Time to pay Ratchet a house call.
’Cause he’s a doctor.
Yeah! And time to pay Jefire a...
Jet call?
Yeah! ’Cause he’s a jet.
♪
♪
We’re so good at this.
That’s ’cause we’re so stealthy.
Doing good. Doing great!
Both: Huh? (IMPACT CRIES)
(THUD!) Oof!
So, even the Autobots know about this place.
And we don’t.
That must change.
Talk.
She mean you?
Nah. She means you.
Both: Uh. Who are you talking to?
I don’t care! One of you start talking.
Huh! I’m not talking!
I’m not talking either.
Yeah, matter of fact‐‐
the only thing we’re gonna do‐‐
is break into your secret building‐‐
‐‐ and find out what’s going on!
Very well.
Go on in. Be our guest.
Really? Are you sure?
Now!
Smooth talking back there.
Huh. They didn’t know what hit ’em.
♪
How is this going to take care of the other one?
It didn’t even send Jetfire to Unspace.
You’re a bolt‐head.
The dimensional ray will work after we test it‐‐
‐‐ on him.
(MACHINE POWERING UP)
(WHIRRING)
Do your worst, ya dirty triple changer!
(CHARGING CRIES)
Take that!
And that!
(ANGRY GROWL)
(EFFORT GRUNT) (WAILING)
(THUD!) (ALARM WAILS)
(SCREECHING)
(GASP) (THUD!)
(CHARGING CRY) (BULLETS RICOCHETING)
(CHARGING CRIES)
Agh! (THUD!)
(FRUSTRATED GROWL)
(EFFORT CRIES)
Huh?
Hmm... (EFFORT CRIES)
(WEAPONS CLANGING)
(MALFUNCTIONING ZAPS)
Gah! Agh!
Huh?
(WEAPONS CLANGING)
(FIGHTING GRUNTS)
Ratchet! RATCHET!!
I’m on it, Jetfire, I’m on it!
Rack’N’Ruin, where’s my stabilizer?
The what? Ratchet: The purple thing!
Oh yeah! Got it!
(THUD!) (IMPACT GRUNTS)
(EFFORT GRUNT)
Huh?
(GROWLS)
Grrrr!
(SHOCKED GASP)
What are you two doing here?
(STRUGGLE GRUNTS)
You’e been told this area is off limits.
Yeah, looks like you have everything under control.
Leave.
Now.
Make us.
(CHARGING GRUNT)
It’s gonna be okay. I’ve got what you need.
I just don’t know how to thank‐‐
Don’t worry about it.
(WHIRRING)
Welcome back. You’re cured!
Fantastic!
You are the pinnacle of medical‐‐
Yeah, yeah, I know. Let’s get out of here!
(WAILS)
Come on‐‐ ‐‐ let’s go!
(DEEP GROWL) (STRUGGLE GRUNTS)
(THUD!) (IMPACT GRUNTS)
Oh!
Woah.
It works...
(THUD!) The weapon works.
We can be grateful to these Autobots.
Their interference fixed the‐‐ (ENGINE SOARING)
Rack’N’Ruin and Ratchet. Well done.
Jetfire, I am glad to see you in one piece.
Optimus out.
Both: Best mission ever!
♪
♪ More than meets the eye
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.