All language subtitles for The.Carbonaro Inside.S01E26_English

♪♪

This first segment takes us all the way back to Season 1 --

our sixth day of shooting, to be exact.

Back then, it was easier

to shoot more magic tricks in one day

because nobody ever recognized me during filming.

Yeah, come on over here.

We were just doing a sampling of this one today.

You can see if you like it.

It's a merlot. Okay.

And I will open up a fresh bottle for you.

Awesome, man. What's your name?

Zach. What's yours?

Michael.

Nice to meet you, Michael.

Nice to meet you.

All right.

There we go.

[ Chuckles ]

They hire me to do it, but I'm not the best at this.

Come on, man.

You can open a bottle of wine.

I know I should.

I get stuck with these...

Oh [bleep] ...the long ones.

I don't think I've ever opened up one like that.

I've never seen that before.

You haven't seen this?

It's a deep cork.

Holy cow.

Yeah.

That's why I keep thinking I'm messing it up.

It's a process they do in France.

Apparently, it gets the wine, uh...

What's it called? Fermented faster?

What're you doing, man?

Are you serious? Yeah.

And it creates, like, a vacuum inside for the wine,

so wines actually age...

a lot faster.

There we go. Hoo!

...than with just a short cork.

♪♪

That...

It's like twice as long as the bottle.

That's crazy.

Does it, like, shrink in there? Is it...?

I think it's just the way they, like...

I mean... the way it packs...

♪♪

Yeah. ...when they

push it inside.

It, like... Oh, okay.

That's crazy.

I've never seen anything like that before.

Yeah, apparently, it makes --

Honestly, I don't drink that much wine, either.

Has a better taste to it or something?

Yeah, that it would age it faster

'cause it, like, pushes the oxygen into it

the way they cork it deeply.

Oh, right. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

It's a little fruity.

Yeah, it is a little bit fruity, this one, but...

Yeah, not quite my favorite on that one.

No.

Well, if you check in the very back section,

the ones that are deep-corked are...

Okay. That's what I recommend.

Awesome. All right,

see ya.

How are you doing?

One of my favorite recurring tricks on the show

is when I duck down behind a counter

and pop back up with a completely different look.

In magic, that's called a quick change,

and this is the first-ever quick change

on "The Carbonaro Effect."

I know.

Very strange, but it's supposed to have

a very similar quality

to, like, a European bordeaux.

But there's no alcohol in it.

Hmm.

It's supposed to --

have you ever seen this famous French champagne?

Mnh-mnh.

No?

It's supposed to have the same flavor

of this famous French champagne.

I wouldn't know anything about it, but...

Oh. Well, I like that one.

I would get that.

I'll let you, uh...

take a full glass of the one you liked home with you.

Oh, okay. What do you think?

That'd be great.

Here, I'll get that rung up for you.

Oh, okay. [ Keys clacking ]

Oh.

Uh, my register's set to Euros.

Oh, well, then I'll go take it over there.

Yeah, take it over there.

And, um, I will...

take this over here.

Au revoir.

♪♪

You a beer drinker?

We had a lot of different ingredients

and stages to this trick,

and there was concern during rehearsal

that it was too complicated to pull off.

Luckily, nailed it on the first try.

I love the heavy styles, the triple and quadruples, and...

Ah.

Do you ever make, uh... beer at home?

No, I haven't made any beer.

Oh, no? It's pretty cool.

I mean, if you get the ingredients right,

you could do a good job with handcrafting at home.

Roll a little cone.

I'm gonna use a little bit of grain and some rye.

Okay.

And then these are, like, Malted oats.

What is Malted oats?

Malted oats? They've actually --

They've been cooked almost in like a sauté of like --

they have their own natural sugars in it.

Okay.

And I put a tiny bit of water inside there.

And... speed yeast.

Speed yeast.

Yeah, speed the yeast.

I see.

And a little fire.

Oh, sure. And they do this

by the glass

in a lot of fancy restaurants now.

Really? Yeah.

You haven't seen this? No.

Oh, yeah. And that's it.

See it starting to foam up inside?

It's getting up there. Yeah.

And then...

Here we go.

♪♪

Pretty good. Nice color.

I did all right.

Well, a little foamy.

But there's no alcohol yet.

Oh, there's a little bit, yes, yes.

Yeah?

Yeah, because it's a speed brewing.

It's not too much. It's more of a breakfast ale.

Yeah.

Very cool, man.

Thanks for showing me.

How you doing?

And do you want a free champagne today?

Oh... Free.

Free? Yeah, they're trying to do

a promotion on these

because they, uh...

I love champagne,

and I don't drink it except on rare occasions,

but I want it to be good when I do drink it.

Yeah. What is it?

Is it a real dry one?

What is it? Yeah,

it's very dry.

They're trying to promote it because it's...

You feel that? What about it?

You didn't read about this?

No.

Oh, it has this new kind --

They have these things that they want to have people

be able to bring them to parties because the bottle...

is adjustable to fit in small bag for parties.

You don't know.

I had like two crowns put in today,

so my brain is, like, hurting.

I don't know what you just did.

Oh, yeah, they're adjustable so that you can --

you line up the bottom line with the top line.

Twist the top and the bottom at the same time.

And then it... You are crazy.

No, I am crazy.

Hold on.

The line... It's supposed to be...

You just did it. I just saw that. Okay.

You're, like, hurting my brain right now.

Early on in production, I realized that it's good for me

to leave people alone after a trick

so they can have an unfiltered reaction to what they just saw,

and as an added bonus, I'm able to sneak into the back

and look into a monitor

to see how they really feel about the trick.

That is so funny.

So it's a trick champagne.

There's a video online that shows you how to do it.

Do you mind taking it not crushed?

I mean, I don't understand how you get...

So that's a full bottle of champagne?

Yeah. Yeah, yeah.

And then when you --

But when you make it small,

how is it a full bottle of champagne?

No, I think that if you're gonna pour a lot of glasses,

you want it to be in the full size.

Otherwise, if it's in the small size,

you'd only get a little bit out of it.

That is crazy. Yeah.

They can't do it with wine,

but things that are carbonated they can do.

Well, do you want one?

I don't know if I want it or not.

I don't want to blow up the cork in my face, but...

You know what? You're very generous.

I think I'm gonna pass.

Okay.

And then I'll look for the video online.

Okay. And then come back.

And then

Yeah, you don't want to hurt yourself, and...

You know? Yeah, 'cause I don't know

how it's working, and then...

That's kind of hurting my head.

Yeah, you're hurting my head.

You know what I mean? That doesn't make sense.

No, it doesn't.

♪♪

We took over this incredibly quiet jewelry store,

and the only place to put the crew

was in the room right above me.

So all day, they had to be completely silent --

no stomping, no laughing,

or else the customers could hear them.

Can I get my rings cleaned?

You want to get your rings cleaned?

Is that possible?

Sure, sure.

Oh, you want to have all three cleaned at once?

We can do that.

Thank you.

Here we go.

This is amazing.

Stuff's not available for commercial use yet.

I'll put your three in here.

Oh, wow. Pretty cool.

I was gonna do these. You mind if I do them at the same time?

No. Oh, okay. Okay, good, yeah.

And it actually uses a light process -- right? --

that's like a U.V. light process.

It's a regular kind of camera flash that just...

There we go. And that's it.

That's awesome. Yeah.

And you remember what they looked like before.

I'm sure they'll look very different when they're done.

This one --

That one's not yours, right?

Nope. Not mine.

This one here?

Oops. That one's not yours?

Nope. That's okay.

Wait a minute.

I'm sorry.

Where are my rings?

Oh, boy. I am sorry.

What -- um...

What were those made of?

Platinum. Okay.

I didn't know those were platinum.

So where are they?

They're in our security system now.

Huh? Because we don't handle

platinum.

Do you know what I mean?

No.

So many people are trying to buy platinum now --

rings, bracelets, and everything --

so...

We keep them locked if anything is platinum

because it's so hard to --

it's so hard to get ahold of them now.

So...

Here, take those.

Which one's yours?

These two. Those two?

Okay. How'd they get

in there?

We keep all the platinum locked.

Yeah. Okay.

So that last one must not have been platinum.

Probably had a little bit of silver in it.

Yeah, when they're mixed, they actually go

in the case back here.

See if I got the keys.

How did they get in that thing?

That's because we keep all the platinum locked up.

But I just handed you my rings.

Right, right, right.

We keep the platinum locked up.

Platinum's really expensive. But you didn't

walk over there.

No, I know, but everything that's platinum

has to be inside.

Here.

'Cause when you drop off anything mixed with platinum...

But I didn't drop it off.

I just handed it to you.

Right, and I didn't know it was platinum.

♪♪

I don't understand how it got in that case.

You never left standing in front of me.

You dumped them in that cup.

Right.

How'd it get in that case?

'Cause that's the security case.

♪♪

Just let them know if you're gonna clean them

that they're platinum first because we do --

it's just, you know, the policy, okay?

Okay.

Thank you.

♪♪

Oh, my gosh. They're gorgeous.

Yeah, they're deep-reef pearls.

Yeah. Yeah.

Someone called special from Shanghai.

They come from --

Oh, buh, buh, buh!

Oh, my God! Don't lose them.

Sorry. Oh, no, no, no.

I'm more worried about you getting in trouble.

Can you help me with this, by the way?

Just make sure we don't lose any of these.

Did you ever string pearls before?

No, but I'm an arts-and-crafter, so...

Oh, you are? Yeah.

You ever make necklaces or...

I don't do necklaces.

I do a little bit of everything.

Whatever craft I'm in the mood to do.

Oh, I see. Oh, no, not like that.

No? How do you do it?

They're mouth-strung.

Okay. What is that?

I'll show you. Here. Just drop them in the tube.

You get the right size tube,

they fit in like this.

Okay.

Yeah. See, I just use the cotton --

cotton like that.

Once you have them all lined up in there,

you just have to --

almost like you're gonna sew it, right?

And just goes in your mouth like this.

Little bit -- You suck it like this.

[ Inhales ]

Oh, this is so fun.

And then... [ Spits ]

Get out of here. Yeah.

You did not just -- how did you just do that?

They basically string themselves.

Just...

How does it go in the little...?

Is it a special tube, a special string?

No, no, no, it's just regular string.

It's just that the air suction...

Why is it not falling off?

Like, there's no knot tied, is there?

Yeah, there is.

It leaves, like, a little...

It does it for you?

Yeah, it threads it automatically.

Oh, see, I have to do this.

Necklaces were originally made --

like, when aborigines would shoot darts...

Yeah, yeah.

...they sucked the dart back up.

That is awesome.

And when they had the ring through the lip,

they would suck it up, and it linked to the ring.

Yeah?

And then they learned that you can use suction

to string beads,

and that's really where bracelets come from --

bracelets and necklaces originally from the blowgun.

How do you buy this kind of a tube?

I'll buy the tube. I'll buy it right now.

Yeah, I'll see if I have any extra tubes.

That'd be so cool. I'll be right back.

♪♪

I liked this lady's attitude so much,

I did something I almost never do --

I came back out to perform a second trick.

It never made it to air until now.

I want to leave this with you and get it repaired.

Is that okay? Yeah, and this is,

um...

To go on a Pandora bracelet.

I see, so it needs to be a little bit bigger.

The hole needs to be bigger, yeah.

The hole needs to be bigger.

And what, it's a little doggy?

Yeah. [ Laughs ] It's really cute.

We should probably -- She was just explaining to me.

About the hole. Wanted to make

the hole bigger.

Yeah.

Here. Hold on to that for just a second

'cause we should probably, before we try and do anything,

give it a protective coating.

Yeah. This way, nothing will happen to it.

Have you seen that process before?

No.

They protective-coat something before they do --

Here, you take that box.

Okay. And this is,

uh...

the doggy.

Right, so, what we do is we use the machine

to put a protective coat on it

before they do any stuff to it.

The boring out.

Yeah, before they bore any --

All right, hang on one sec.

They really need -- Oh, my God,

you should've seen this frickin' --

I was trying to tell him what --

You got to show him the pearl thing.

Oh, yeah.

So we put it inside a box like this so it's double --

Open that up.

There'll be a box within a box.

And here, dump that out in my hand.

Yeah. And then inside here,

this is just so no hands are touching it.

Uh-huh. Here,

take that.

And, uh, open that up. You can put that down.

Yeah, open that up.

This way, when it goes through the machine --

Yeah, you can dump that out --

It's really protected.

'Cause it's very small, you know what I mean?

The little thing is very small.

Yeah. So you're gonna want

to make sure...

Just like a Russian doll.

Exactly, so it stays protected like that, you know?

And then...

Here we go.

This way, once it gets the coat, and then...

it won't --

This way, it won't lose it.

It'll be protected that way.

Okay, sure. [ Laughs ]

That was weird. Yeah.

You know, it's such a small, little thing

that it's a small box, you'll lose it,

so we'll protect it by putting it in outer boxes, okay?

Okay.

All right, let's see if they can get that ready for you today.

♪♪

It's our eighth anniversary.

Okay.

And we're giving away free charm necklaces.

Oh, you're gonna fix me one?

Yeah. Okay.

Why not?

Anything you want on it.

This is, like, a big thing in the fashion magazines.

All the celebrities are doing it.

You make a unique necklace, unique to you.

You can use your name,

or some people pick a word that they love, inspiration.

I'd just say "faith."

"Faith"! Oh, that's a great idea.

Okay, And you can choose your own beads and charms,

whatever you want.

I've got a whole selection

of dozens of different choices here.

Let's see.

I'll take a little bit of that.

Mm-hmm.

Also, a little of that.

Look at you go.

Okay. You like it?

That's really nice.

We could string it on there.

Okay. Yep.

Just start from one end,

work ourselves from one end to the other.

What's fun about these is you can't buy them in any store.

Right.

'Cause it's your vision, you know?

Like, I made this one myself.

And all of us in the store are wearing them.

It's a little weird. I wear, uh...

This one I made yesterday.

Look at this. Doesn't it look nice?

♪♪

How did you pick the same necklace that I created?

I used my intuition.

That's amazing.

Hmm.

I'm blowed. [ Chuckles ]

You are?

I created my own necklace,

and there you are with the same necklace that I created.

I could've picked "love,"

I could've picked my name, I could've picked anything,

but to pick the exact same necklace?

What are the odds of that happening?

Well, I think it's because we were both being one of a kind.

I'm still blowed.

Well, wear it in good faith.

Okay? I agree.

Thank you.

You bet. Wow.

This is crazy.

♪♪

We shot two days at this car wash,

and in order to get audio,

I had to hide an extra microphone

inside my clipboard.

See if you can spot me trying to get it close to customers

without drawing suspicion.

How you doing? Fine. Yourself?

Oh, you've been off-roading, huh?

Well, out in the woods, scouting for turkeys.

Scouting for turkeys? You find any?

Yeah.

Turkey season starts this weekend.

Oh, and you were out hunting for turkeys, huh?

Well, I didn't hunt yet.

I'm just scouting to find out where they are.

Oh, cool.

Can't go hunting till the weekend.

Oh.

Make sure that they get all the wheel wells.

These wheels get nice and clean.

Mm-hmm.

Get it nice and clean so you can get it nice and dirty again?

Yeah, it'll happen again on Monday.

Okay.

Yeah, you can just pay right over there, yeah.

Hi. How are you?

I'm good.

You sure you got --

there's some nesting material coming down.

Is this from the bird hunt you were on?

No, I don't know what that --

that's just from, uh...

No?

Don't even know if that's from me.

Oh, okay.

Well, yeah, looks like this nesting material

back here inside the...

Right there. Oh. Are these...

Whoa. Whoa, whoa, whoa!

I'm sorry.

Are those the ones you caught?

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

No. That wasn't in my truck!

There's, like, a nest.

Here. There they go.

Somebody -- Where were you?

I just opened up the back.

I checked the towel,

and I put this over here and closed it.

And then birds...

And then, when you just opened up, that happened.

Yeah.

More than ever, there's cars that are coming in

with bird poop on them

because they've been cutting down the trees.

And...

But how -- how would that pigeon get in my car?

Well, you said you went to a bird...

Yeah, but that's out in the wilderness.

Turkeys are this high and four feet wide.

A pigeon couldn't fit in here.

That's totally crazy.

I have no idea how that happened.

By complete coincidence,

this guy was actually a filmmaker.

He'd even worked with one of our crew members before,

yet at this point, he had no idea he was on a TV show.

Here's the never-before-seen clip

where I tell him what's really going on.

You know what that's called?

I heard -- they say when pigeons like that

find their way into your car without you knowing it,

it's called the Carbonaro Effect.

Have you heard of that?

The Carbonaro Effect? No.

It's also the name

of a hidden-camera magic TV show.

I'm Michael Carbonaro.

I'm a magician.

You're on "The Carbonaro Effect" right now.

You are kidding me! No, I'm not.

No, you got to be. I'm a filmmaker.

I know how to do this [bleep]

[ Laughs ] You were awesome.

Listen, we couldn't have dreamed of a better story

when you came in and said

you were looking for turkeys.

We're like, "The bird's appearing..."

Like, "What are you talking about?"

You have no idea.

Have a great day.

I was trying not to laugh.

Where's the camera?

There's a camera hiding right over here.

Oh, that box.

Yeah, that one has it.

I know this box. [ Laughs ]

And there's one in that bear right over there.

Oh, my God!

You were great.

All right. How you doing today?

Good. How about yourself?

Doing good.

All right.

Good to see you.

We just actually -- full detail one?

Okay, full detail wash?

Yes. Okay, great.

And we just literally changed over our hose,

so you're gonna have the first green car wash.

That works.

Here.

I'm gonna get this on here.

You're willing to go green with us today?

Yes.

Trying to do our best for the environment, you know?

Yeah.

All righty.

Tag that little guy.

All right. And, uh -- [ Whistles ]

Darren's gonna drive your car through.

All right, come on over here, Darren.

She's next in line.

This was a tough location to hide cameras

and still get all the angles we needed.

We actually had to put two of our cameras in vans

that drove around the car wash.

You can see one passing behind us right here.

And in just a second, you'll see another shot

that was taken from inside one of the moving cars.

Here he goes.

Here it comes.

All right, there it is.

It's all eco-friendly,

and it uses 25% less water than the normal wash.

Oh. Oh, wow.

Yeah.

And this is really great, too,

because 25% less water for us...

Um... ...and you're

going green.

♪♪

What do you think?

This is not gonna work.

What do you mean?

It's not supposed to be green.

I'm thinking just green-friendly, going green.

Well, wait. No, you said yes to a green wash, though, so...

No, no, no, not a green car.

I said yes to a green wash and not a green car.

Well, it's a green car wash, yeah.

Um...no.

You didn't describe that.

What I'm gonna need you guys to do

is get this car back to the original color.

You never said the color would be green, and --

Well, that's what -- I'm so sorry.

No, no, no. That is what

a green car wash is.

I need this car back gray.

Well, it will -- it will go back gray.

No, no, I need it back gray today.

That I can't do.

At this point, I was supposed to tell her

that it was all a trick, but she was so insistent

about getting her original car color back

that I improvised a reversal of the green paint job

right on the spot.

So they told us it would take six to seven weeks to do it.

This needs to not be green today.

Like, really, it needs not to be green in like 10 minutes.

What? Yeah.

I, uh -- I'm really sorry.

Here. Will you wait here?

I'll run it through for you.

Just hang tight right here.

I apologize. [ Engine starts ]

♪♪

Ma'am, we'll have your vehicle right back green.

I know that car better come out of here gray.

We don't even need to talk about it being green anymore.

It better come out gray.

I --

No, I don't need no shoulder shrugs. I need it gray.

[ Car door opens ]

I am so sorry.

Is that okay?

Yeah, the color's perfect.

Okay, good.

Yeah, I'm sorry.

They wanted, like, a chain reaction

of the whole area to have green cars, and then --

Yes, I'm sure it will catch on with somebody.

It's pretty cool the way they can do that, right?

With that new heat wax?

And you technically did do a green wash,

so you are technically eco-friendly.

Right, right, yeah.

And I learned something from you today.

What? I have to be more clear

and not just say it's a green wash but let people know --

It is a --

The car will turn green

because you're on "The Carbonaro Effect,"

the hidden-camera magic TV show.

Y'all are --

I need to be more clear about that, right?

No! Oh, yeah.

No.

Yeah, yeah.

No. Yeah. Yeah.