All language subtitles for TGSNTtvPart21 - The Leuchter Findings.por

Parte 21
Adolf Hitler - A Maior Hist�ria JAMAIS Contada!

Em 1992, um brilhante e jovem
revisionista judeu chamado David Cole

fez um document�rio
inovador sobre o Holocausto.

Esta � uma vers�o
editada do seu trabalho.

O document�rio completo
"Cole in Auschwitz"

ainda pode ser visto na internet.

Eu sei por anos de minha pr�pria
pesquisa e pesquisa de outros

que as provas do
Holocausto s�o poucas.

Literalmente, tudo o que h� s�o os
testemunhos da "testemunha ocular"

e as confiss�es p�s-guerra.

N�o h� imagem, plano ou
documento do tempo de guerra

tratando de c�maras de g�s homicidas
ou um plano para exterminar os judeus.

E n�o podemos usar a desculpa de que os
nazistas destru�ram todas as evid�ncias

porque, depois de ter
quebrado o c�digo alem�o,

fomos capazes de interceptar
suas transmiss�es secretas,

inclusive aquelas que
vieram de Auschwitz.

A chave para entender a hist�ria
do Holocausto � entender

a verdadeira natureza das
coisas passadas como "provas".

Tudo o que � usado como
evid�ncia do Holocausto

tamb�m pode ser dito de ter uma
explica��o perfeitamente normal.

Por exemplo,
estas exposi��es s�o ditas serem

as "provas"
materiais dos exterm�nios.

H� as pilhas de cabelos humanos.

Mas o que isso prova?

� reconhecido que cada preso ou
presa teve sua cabe�a raspada

devido ao problema dos piolhos.

Isso n�o � negado, ent�o por que
n�o haveria pilhas de cabelo humano?

E sobre as pilhas de cal�ados e roupas,
isso � uma prova?

� um fato que os prisioneiros foram
providos de um uniforme na chegada,

incluindo sapatos.

Ent�o, por que n�o haveria pilhas
de sapatos e roupas de presos?

Isto n�o prova que algu�m foi morto.

E quanto �s latas de g�s?

Ningu�m nega que Zyklon B foi usado para
desinfetar roupas e tamb�m edif�cios.

Zyklon B era um dos principais
agentes de controle de pragas

na Europa naquela �poca.

Estava presente na maioria
dos campos de concentra��o,

inclusive aqueles que n�o se diz ter
tido c�maras de g�s homicidas neles.

A epidemia de tifo que se espalhou
por toda a Europa durante a guerra

e tamb�m se espalhou pelos campos

exigiu rigorosos procedimentos
de controle de piolhos.

Ent�o, quais outras
provas s�o oferecidas?

Bem, h� as imagens
usuais de presos doentes

que comprovam a tese inovadora de que
as pessoas ficavam doentes no campo.

Mais uma vez, acrescentarei que
ningu�m nega a epidemia de tifo

que resultou em muitas mortes.

Depois, h� as artes...

e as fotos de crian�as.

Mas, neste momento,
parece muito ruim

para algu�m que procura provas
objetivas da c�mara de g�s.

E algumas das provas que eles apresentam
na verdade funcionam contra o conceito.

Por exemplo, eles t�m uma
das v�rias fotografias a�reas

tiradas em Auschwitz pelos
Aliados durante a guerra.

Eles n�o mencionam, no entanto,
que quando ampliadas,

estas fotos n�o mostram pessoas sendo
gaseadas ou corpos sendo queimados,

apesar de terem sido tiradas
durante a �poca que se dizia

os assassinatos estarem
acontecendo quase sem parar.

Uma vez dentro,
podemos ver por que os revisionistas

tiveram um dia daqueles
com este edif�cio.

Marcas �bvias nas paredes e pisos,

onde aparentemente as paredes
tinham sido demolidas.

Buracos igualmente �bvios no ch�o, onde
tinha houvera instala��es de banheiro.

N�s sustentamos que, ao contr�rio da
grande c�mara vazia que agora vemos,

esta sala j� tinha sido 5 salas,
inclusive um banheiro.

Contudo, o pr�dio tem sim o que
parece ser evid�ncia de uso criminoso;

4 furos no teto, que levam ao telhado
onde ficam 4 pequenas chamin�s.

� dito que atrav�s destes 4 buracos
os cristais de Zyklon B eram largados.

E, de fato, parece n�o haver
outra explica��o para eles.

Ser� que estes buracos
provam gaseamentos homicidas?

Revisionistas alegaram no passado

que estes buracos foram adicionados
ap�s a liberta��o do campo

e que as paredes
internas foram demolidas

e as instala��es do
banheiro removidas

para fazer a sala parecer
uma grande c�mara de g�s.

Comecemos a falar novamente sobre
este edif�cio aqui. Hum, isto...

Isto � um cremat�rio / c�mara de g�s.

Mas isto � uma reconstru��o?

Est� em [seu] estado original.

- Original?
- Estado original.

O teto...?

- � uma parte original. Original.
- Isso � original?

Original, atrav�s desta
chamin� era jogado o Zyklon B.

Mais tarde,
um funcion�rio s�nior confirmaria

que os buracos no telhado tinham
sido constru�dos ap�s a guerra.

Aqueles s�o os buracos
originais no teto?

N�o.

Eles foram reconstru�dos?

Sim.

Ok. Depois da guerra?

Depois da guerra, sim.

O Dr. Franciszek Piper,
curador s�nior e diretor de arquivos

do Museu Estatal de Auschwitz, admitiu
em c�mera a David Cole que "Krema 1",

a suposta "c�mara de g�s homicida"
no campo principal de Auschwitz,

foi, de fato, fabricada ap�s
a guerra pela Uni�o Sovi�tica,

sob ordens diretas de Stalin.

Isto inclui a chamin� falsa que nem
sequer est� conectada ao cremat�rio.

Este � Auschwitz-Birkenau em uma foto
a�rea aliada de setembro de 1944.

O trem que surgiria,
levando os presos condenados,

voc� teria milhares de presos
sendo tirados dos trens

para uma destas duas c�maras de
g�s em plena vista do campo inteiro.

Este era um espet�culo que
ningu�m no campo poderia perder;

eles veriam milhares de pessoas
marchando para dentro desses edif�cios

e ningu�m saindo.

Estas eram "c�maras de g�s" que n�o
estavam isoladas de ningu�m e, de fato,

quando estas fotografias a�reas
foram liberadas no final dos anos 70,

elas contradisseram muitas supostas
afirma��es de testemunhas oculares

sobre como os nazistas haviam tentado
camuflar as c�maras de g�s em Birkenau.

Outra pergunta que devia ser feita:

Existe algum res�duo de
Zyklon B [g�s] na c�mara de g�s,

sabendo que o g�s cianeto,
de fato, deixaria um res�duo?

Em 1988, o especialista em
equipamentos de execu��o Fred Leuchter

realizou exames forenses nas
c�maras de g�s em Auschwitz

para responder a essa pergunta.

Ele pegou amostras das 4
c�maras de g�s em Birkenau,

aquela no acampamento principal
e a amostra de controle

de uma das c�maras de desinfesta��o
que sabemos utilizou sim Zyklon B.

Agora, as amostras da c�mara de g�s
n�o apresentavam vest�gios apreci�veis,

enquanto que a amostra de desinfesta��o
literalmente saiu fora da escala.

Em 1990, o Instituto de
Pesquisa Forense em Crac�via

decidiu realizar seus
pr�prios testes forenses

para ver se eles podiam refutar
as descobertas de Fred Leuchter,

e seus pr�prios testes
retornaram os mesmos resultados.

No Canad� em 1988,
Ernst Z�ndel enfrentou acusa��es

por nega��o do Holocausto
em um segundo julgamento.

Ele contratou americano
Frederick A. Leuchter,

um especialista certificado pelo tribunal
em tecnologia de execu��o por g�s.

Depois de realizar secretamente
experimentos cient�ficos

em campos como Auschwitz,
na Pol�nia,

em seu retorno ele publicou suas
descobertas no "Relat�rio Leuchter."

Eu disse Mr. Z�ndel e sua equipe
de defesa antes da minha ida,

que se eu de fato encontrar instala��es
que poderiam ter ajudado as execu��es,

n�o somente se elas
ajudaram as execu��es,

mas somente se elas poderiam ou n�o
ter execu��es a g�s prolongadas,

eu deixaria isso muito
claro no meu relat�rio.

E isso � o que eu testemunharia,
quando testemunhasse no tribunal.

O que, al�m das amostras,
convenceu voc� de que

estas instala��es n�o
poderiam ter sido usadas ent�o

ou agora como
instala��es de execu��o?

Voc� deve ter portas vedadas,
sem janelas.

Meios de fazer o g�s entrar,
meios de fazer o g�s sair.

Se essas pessoas operando as instala��es
n�o se gaseassem at� a morte,

ao mesmo tempo que os
executados morreram,

eles certamente teriam
sido explodidos em peda�os

quando o g�s explodisse de um
interruptor, o calor de uma l�mpada,

ou o g�s se aproximando e
entrando no forno cremat�rio.

Estamos falando de edif�cios de
tijolos e argamassa, sem calor,

com ilumina��o n�o � prova de explos�o,
sem portas vedadas,

em alguns casos
sem porta alguma,

e com cremat�rios que abriam muito
perto ou adjacente � instala��o.

Quero dizer,
� simplesmente rid�culo considerar

que essas instala��es poderiam ter
sido usadas como c�maras de g�s.

N�o existe tal coisa como uma
"testemunha ocular".

Eu nunca vi um relat�rio
que foi escrito por algu�m,

que tivesse uma descri��o v�lida do que
poderia ter acontecido em um gaseamento.

Assim, em poucas palavras,
n�o h� testemunhas,

porque n�o houve gaseamentos.

Eu acho que � necess�rio
colocar este assunto

em sua perspectiva
hist�rica apropriada.

Veja, n�s vivemos
em um momento agora

quando a antiga Uni�o Sovi�tica
desmoronou e agora est� bem,

tanto para liberais
quanto para conservadores,

bem como para todos os outros,

falar mal do estado
comunista desaparecido.

Mas nem sempre foi desse jeito.

Durante a Segunda Guerra Mundial,

os sovi�ticos eram mais do
que apenas um aliado militar;

sua propaganda anti-nazista foi
prontamente aceita pelos outros aliados

porque serviu todos
os seus prop�sitos.

O fato � que, como vencedores,
os sovi�ticos conseguiram entregar

sua propaganda nos livros
de hist�ria como fato.

Com a perspectiva
correta que temos agora,

o conhecimento do
despotismo de Stalin,

e a hist�ria de desinforma��o
e engodo da KGB,

bem como os outros
campos na Pol�nia,

Majdanek, Belzec, Chelmno,
Treblinka e Sobibor,

tivemos que confiar nos sovi�ticos
para a maioria das nossas informa��es.

O AUMENTO E A DIMINUI��O DO
N� DE MORTES EM AUSCHWITZ

Em Crac�via,
o julgamento dos principais culpados

do campo de concentra��o de Auschwitz
chegou ao fim perante um tribunal polaco.

Ao todo, cerca de 300 mil pessoas
das na��es mais diferentes
1945 - 300.000 mortos

morreram no campo de
concentra��o de Auschwitz.

Quatro milh�es de pessoas sofreram
e morreram aqui nas m�os
1948 - 4 Milh�es

dos assassinos nazistas
entre os anos 1940 e 1945
1948 - 4 Milh�es

Cerca de um milh�o e meio de homens,
mulheres e crian�as,

principalmente judeus de v�rios pa�ses da Europa.
Auschwitz - Birkenau 1940 - 1945
1989 - 1,5 milh�o

As mortes em Auschwitz
caem enormes 2,5 milh�es,

mas ainda o total de 6.000.000
de mortes permanece o mesmo.

A HIST�RIA NA M�DIA DOS "SEIS MILH�ES"
1915 - 2013

1915
THE SUN, NOVA YORK

Seis milh�es de judeus,
metade do povo judeu em todo o mundo,

est�o sendo perseguidos, acossados,
humilhados, torturados, famintos.

1918
THE NEW YORK TIMES

Seis milh�es de almas
precisar�o de ajuda

para retomar a vida normal
quando a guerra terminar.

1919
THE NEW YORK TIMES

Reuni�o p�blica ouve que 127 mil judeus
foram mortos e 6.000.000 est�o em perigo.

1920
THE CONSTITUTION, ATLANTA

... fome... os 6.000.000 de judeus...
Europa e Palestina...

a persegui��o eles... n�o s� no �ltimo...
mas por quase um s�culo

1920
THE NEW YORK TIMES

IMPLORA QUE A AM�RICA SALVE
6.000.000 NA R�SSIA
O massacre amea�a todos os judeus

enquanto o poder sovi�tico diminui,
declara Kreinin, vindo aqui para ajudar.

1931
THE GAZETTE, MONTREAL

SEIS MILH�ES DE JUDEUS PASSAM FOME

1936
THE NEW YORK TIMES

"O holocausto europeu."

1938
THE NEW YORK TIMES

"Trag�dia judaica" retratada
Uma imagem deprimente de 6.000.000 de judeus
na Europa Central, privados de prote��o...

Eu acredito no fato indiscut�vel

de que 6 milh�es de judeus
foram mortos na guerra

pelos nazistas de Adolf Hitler.

Estou meramente perguntando a voc�,

como um presidente do
Ir� e como estudioso,

voc� acredita que 6 milh�es de
judeus foram mortos pelos nazistas,

ou voc� acha que
isso n�o � verdade?

Em um discurso de 2005, o ex-presidente
do Ir�, Mahmoud Ahmadinejad,

causou um alvoro�o internacional
ao descrever o Holocausto

como uma lenda fabricada
promovida para proteger Israel.

David Cole desapareceu ap�s sua
apari��o em 1994 no show de Phil Donahue

depois de receber v�rias amea�as
de morte de extremistas judeus.

Ele surgiu recentemente
do esconderijo em 2013.

No Canad�, em 1988,
Ernst Z�ndel foi condenado e sentenciado

a um per�odo de
pris�o de nove meses

depois que o tribunal rejeitou
o testemunho de Leuchter.

Mais tarde, Ernst Z�ndel passar�
2 anos em confinamento solit�rio

em uma pris�o canadense antes de ser
deportado para a Alemanha para ser julgado.

Fred Leuchter pediu uma investiga��o
cient�fica conjunta sobre o Holocausto.

Ela nunca aconteceu.

Em vez disso, ele foi alvo de extremistas
judeus e sua carreira arruinada.

Desde sua publica��o,

o Relat�rio Leuchter ganhou status no
mundo do Revisionismo do Holocausto.

Negar o Holocausto
� uma delito penal

e tem uma pena de pris�o
em v�rios pa�ses europeus.

O Holocausto � o �NICO evento na
hist�ria a ser imposto por lei.

Prisioneiros Pol�ticos Not�veis:

1998.
J�rgen Graf, tribunal su��o.
15 meses de pris�o.

1998.
Gerhard F�rster, tribunal su��o.
12 meses de pris�o.

2000.
Gaston-Armand Amaudruz, tribunal su��o.
1 ano de pris�o.

2006.
David Irving, tribunal austr�aco.
1 ano de pris�o.

2006.
Germar Rudolf, tribunal alem�o.
2� anos de pris�o.

2007.
Ernst Z�ndel, tribunal alem�o.
5 anos de pris�o.

2008.
Wolfgang Fr�lich, tribunal austr�aco.
6 anos de pris�o. (3� infra��o)

2008.
Sylvia Stolz, tribunal alem�o.
3� anos de pris�o.

2009.
Horst Mahler, tribunal alem�o.
5 anos de pris�o.

2009.
Dirk Zimmermann, tribunal alem�o.
9 meses de pris�o.

Mas eu n�o acho que 6 milh�es
de judeus foram gaseados.

Agora seja...
seja cuidadoso, eu imploro a voc�.

Isto � contra a lei na Alemanha.

Se houvesse um alem�o,
ou algu�m com o estado alem�o,

voc� poderia me levar a pris�o
antes de eu deixar a Alemanha.

Espero que n�o seja sua inten��o.

2009.
Bispo Richard Williamson, tribunal alem�o.
Multa de � 12.000 (anulada)

Continua