All language subtitles for SSNI-745건-en

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean Download
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil Download
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:09,430 --> 00:00:11,930 December 31 2 00:00:12,550 --> 00:00:27,550 -Please refrain from unauthorized distribution and modification. - -Commercial use of this subtitle is prohibited. - 3 00:00:32,166 --> 00:00:34,666 Hey, clean it up properly ~ 4 00:00:35,469 --> 00:00:37,969 But not normally. 5 00:00:38,172 --> 00:00:40,972 Since you don't normally, it's a cleanup. 6 00:00:41,041 --> 00:00:43,541 But it's really annoying ... 7 00:00:51,385 --> 00:00:54,885 No matter where and how I sweep it, it falls again anyway. 8 00:00:56,290 --> 00:00:58,790 So it's sweeping. 9 00:01:04,265 --> 00:01:06,765 Really ~ 10 00:01:07,234 --> 00:01:09,334 I barely collected them ... 11 00:01:09,360 --> 00:01:11,060 It falls anyway. 12 00:01:11,138 --> 00:01:13,638 So you were collecting ~ 13 00:01:14,975 --> 00:01:19,475 Tired ... / Tired? / Tired ~ 14 00:01:33,610 --> 00:01:35,610 Hajime-kun, it's been a long time. 15 00:01:35,696 --> 00:01:38,196 Huh. Long time no see. 16 00:01:39,300 --> 00:01:41,800 Ah, Hotaru-chan. How are you? 17 00:01:42,603 --> 00:01:45,103 Father and mother? 18 00:01:45,906 --> 00:01:48,406 Yeah... 19 00:01:49,176 --> 00:01:50,976 When was Miharu-chan coming? 20 00:01:50,978 --> 00:01:55,478 yesterday, I. Dad and Mom came together. / okay? / Yes ~ 21 00:01:57,510 --> 00:02:00,010 Hajime-kun ~ / Yes ... 22 00:02:02,623 --> 00:02:10,123 00:47:56,207 What are you hiding? 384 00:47:57,144 --> 00:48:00,644 Strange ~ While having sex ~ 385 00:48:03,817 --> 00:48:04,817 Hey ~ / Yes? 386 00:48:04,852 --> 00:48:08,152 I have a good idea. / which...? 387 00:48:08,220 --> 00:48:12,720 We are forbidden to wear panties during the New Year holidays. 388 00:48:13,394 --> 00:48:17,894 So, I'm going to make it undetectable to my mom and uncles ~ 389 00:48:18,320 --> 00:48:21,320 If you hear Hajime want to have sex 390 00:48:21,335 --> 00:48:22,635 I can't refuse. 391 00:48:22,636 --> 00:48:25,136 Hey, isn't it fun? 392 00:48:29,843 --> 00:48:32,343 What is that... 393 00:48:45,259 --> 00:48:47,959 Now, gather people who want to eat Toshikoshi soba. (※ 年 越 し そ ば: Buckwheat noodles eaten on the New Year's Eve (December 31) to prevent luck) 394 00:48:47,962 --> 00:48:50,462 Soba is out. Soba, soba! 395 00:48:51,398 --> 00:48:52,898 Ah, it looks delicious! 396 00:48:52,968 --> 00:48:56,468 I want to eat soba. / Come and eat. / Thank you ~ 397 00:48:57,040 --> 00:49:01,540 You dude, don't just take care of what you eat. 398 00:49:01,842 --> 00:49:04,342 Eat it all. 399 00:49:05,713 --> 00:49:08,213 Now, it's hot. It's hot. Be careful with your hands. 400 00:49:09,817 --> 00:49:14,017 Should I take Tetsu? Do you have Tetsu? / Yes, there is. / Yes, there is. / Oh yeah? / Look over there, you know. 401 00:49:14,088 --> 00:49:16,588 I'm glad. 402 00:49:18,893 --> 00:49:22,393 There is also sushi! here. / Oh, let's eat sushi too ~ 403 00:49:23,163 --> 00:49:25,663 It's delicious, now ~ 404 00:49:35,409 --> 00:49:37,909 Pay attention to your younger brother. 405 00:49:38,479 --> 00:49:41,979 More beer from the refrigerator? / Oh, it's okay. OK. 406 00:49:42,616 --> 00:49:45,116 I'm lost ~ 407 00:49:47,210 --> 00:49:49,710 Not even ... 408 00:49:50,024 --> 00:49:51,524 Soy sauce and soy sauce are also available. 409 00:49:51,692 --> 00:49:56,192 Hajime, do you like it? Sushi. / Yeah. / right? Eat as much as you like. 410 00:50:00,000 --> 00:50:02,500 It's good for longevity and longevity. 411 00:50:06,740 --> 00:50:09,240 Yes, I eat this too. / I will enjoy this food. 412 00:50:22,323 --> 00:50:25,723 Huh? Hajime was over twenty? / Yeah. 413 00:50:25,759 --> 00:50:28,259 Yes, then what do you do here? 414 00:50:31,565 --> 00:50:33,065 Make Miharu come ~ 415 00:50:33,100 --> 00:50:35,600 You said you wanted to meet your grandmother, you. 416 00:50:35,703 --> 00:50:37,003 Come and talk. 417 00:50:37,040 --> 00:50:39,540 Was it over twenty? 418 00:50:40,574 --> 00:50:43,074 Sit here ~ 419 00:50:44,812 --> 00:50:47,312 Are you going to be a teacher later? 420 00:50:47,748 --> 00:50:53,248 You are the oldest son in our family, so everyone is looking forward to it. 421 00:50:58,626 --> 00:51:01,126 It's beautiful ~ 422 00:51:08,402 --> 00:51:10,902 Oh, because both are busy. 423 00:51:22,249 --> 00:51:24,549 There is something you like. Eggs or something. 424 00:51:24,618 --> 00:51:27,118 Did you eat ~ / Did you eat? 425 00:51:29,089 --> 00:51:31,589 This was also made by my grandmother. 426 00:51:33,494 --> 00:51:35,794 Wait, Hajime-kun. / Ah yes! 427 00:51:35,829 --> 00:51:39,229 Hajime-kun. Come on. Come here. / What are you ... 428 00:51:39,300 --> 00:51:42,100 Come here and sit down. / What's going on, little mother. 429 00:51:42,169 --> 00:51:45,569 Little, many things, a little mother wants to ask ~ 430 00:51:45,606 --> 00:51:46,906 Yeah? What are you talking about? 431 00:51:46,974 --> 00:51:49,474 In Tokyo ~ / Yes. 432 00:51:49,677 --> 00:51:52,177 Is it okay to live alone? 433 00:51:52,460 --> 00:51:55,460 It's okay because there is a side dish shop right in front of the house. 434 00:51:55,482 --> 00:51:58,882 No, it would be expensive to have a side dish shop ... 435 00:51:58,953 --> 00:52:01,453 right? / What... 436 00:52:01,550 --> 00:52:03,350 Mom, I'm asking. 437 00:52:03,424 --> 00:52:06,924 But my mom also wants to talk to Hajime-kun. 438 00:52:06,994 --> 00:52:09,494 right? It's been a long time. 439 00:52:09,530 --> 00:52:12,830 How do you cook? / Oh, well ... 440 00:52:12,900 --> 00:52:14,900 I eat it in a rice cooker. / Yes ~ 441 00:52:15,035 --> 00:52:17,435 Now, let's see! Hotaru! 442 00:52:17,504 --> 00:52:19,904 what? / You eat it yourself. 443 00:52:19,940 --> 00:52:22,140 Nadu Sometimes I cook. 444 00:52:22,176 --> 00:52:26,476 Let's say it's cooking, you don't know how to do hot cakes ~ 445 00:52:26,513 --> 00:52:28,213 Yes, hot cakes are also cooking. 446 00:52:28,282 --> 00:52:33,782 This hot cake is surprisingly delicious ~ / Oh, really? / Yes ~ 447 00:52:37,240 --> 00:52:39,740 I will remove the empty plate. 448 00:52:40,294 --> 00:52:42,794 It's okay to not organize ... 449 00:52:44,031 --> 00:52:46,831 done. no. You can just take it. / Thanks, Miharu ~ 450 00:52:46,867 --> 00:52:49,367 Doing something like Alba ... 451 00:52:50,237 --> 00:52:52,537 Oh yeah? Part time job? 452 00:52:52,573 --> 00:52:54,573 Oh, I'll help too. 453 00:52:54,675 --> 00:52:57,675 No, Hajime. You don't have to, but that's it. 454 00:52:57,945 --> 00:53:00,945 Look, it's a really nice kid ~ 455 00:54:13,354 --> 00:54:15,854 Mi ... miharu-chan ...? 456 00:57:50,404 --> 00:57:52,904 The cock is standing. 457 00:57:55,743 --> 00:57:57,743 Fool... 458 00:57:57,745 --> 00:58:00,245 What are you talking about ... 459 00:58:00,781 --> 00:58:03,081 But ... 460 00:58:03,150 --> 00:58:05,650 It's a rule that you shouldn't refuse. 461 00:58:07,210 --> 00:58:10,710 It's just what Hotaru-chan told her ... 462 00:58:17,650 --> 00:58:20,150 No...? 463 01:00:03,370 --> 01:00:05,870 Good mood... 464 01:01:50,878 --> 01:01:52,878 I want to do more! 465 01:01:53,147 --> 01:01:55,647 OK? 466 01:02:51,605 --> 01:02:54,105 After all I feel good ... 467 01:02:59,013 --> 01:03:02,513 Hajime-kun ... / Miharu-chan ... 468 01:03:09,356 --> 01:03:11,856 Miharu-chan, I feel good ... 469 01:04:02,776 --> 01:04:04,276 I knew it! 470 01:04:04,478 --> 01:04:07,978 Hotaru ... / I'm dead ... 471 01:04:09,316 --> 01:04:11,816 Shift ~ / Wait ... 472 01:04:14,255 --> 01:04:16,755 Let's do it. 473 01:04:17,992 --> 01:04:21,492 Now, for me too. 474 01:04:22,796 --> 01:04:25,296 It's shifting now. 475 01:04:29,360 --> 01:04:31,860 Ah ... wait ... 476 01:04:34,642 --> 01:04:36,142 Hey, fast! 477 01:04:36,200 --> 01:04:38,700 Put it in quickly ~ 478 01:04:45,786 --> 01:04:47,786 Hey, is it still? 479 01:04:47,888 --> 01:04:50,388 Miharu-chan ... 480 01:05:04,672 --> 01:05:07,172 Now, put it in quickly ~ 481 01:05:08,142 --> 01:05:10,642 Be prepared ...! 482 01:05:20,210 --> 01:05:22,710 Oh I feel good... 483 01:05:36,203 --> 01:05:38,403 You can do it later ... / Be careful. 484 01:05:38,472 --> 01:05:40,972 Ah, Miharu ~ 485 01:05:41,475 --> 01:05:44,975 Uh, with Hajime-kun? / do not know. 486 01:05:45,512 --> 01:05:48,012 I want to eat. 487 01:05:49,383 --> 01:05:51,883 eat. Eat a lot. 488 01:05:53,354 --> 01:05:55,854 Oh I feel good... 489 01:06:00,961 --> 01:06:03,461 Really ... I feel good ... 490 01:06:10,037 --> 01:06:12,537 Ah ... that ... it feels good ... 491 01:06:12,840 --> 01:06:16,340 Go ... Go away ... No ... 492 01:06:16,430 --> 01:06:18,930 Ah ... I feel good ... 493 01:06:27,955 --> 01:06:30,455 Oh I feel good... 494 01:06:45,390 --> 01:06:47,890 I like this ... 495 01:06:56,183 --> 01:06:58,683 Ah ... no no no no ... 496 01:07:08,362 --> 01:07:10,862 You can't sleep there ~ 497 01:07:14,768 --> 01:07:19,268 Wait, aren't you drinking too much today? / It's okay, today ... 498 01:07:21,275 --> 01:07:23,775 January 1 499 01:07:24,478 --> 01:07:39,978 -Please refrain from unauthorized distribution and modification. -

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.