All language subtitles for Hello.Herman.2012 WEBRip XViD juggs

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[ LAUGHTER ] [ BIRDS CHIRPING ] [ CHILDREN PLAYING ]

[ CHEERING ]

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ] >> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT!

>> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT! >> COME ON, CROWD! RED!

LET'S FIGHT! >> COME ON, CROWD! RED! >> FIGHT, MUSTANGS!

>> COME ON, CROWD! RED! >> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT!

>> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT! >> COME ON, CROWD! RED!

LET'S FIGHT! >> COME ON, CROWD! RED! >> FIGHT, MUSTANGS!

>> COME ON, CROWD! RED! >> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT!

>> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT! >> COME ON, RED!

LET'S FIGHT! >> COME ON, RED! >> FIGHT, MUSTANGS!

>> COME ON, RED! >> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT!

>> FIGHT, MUSTANGS! LET'S FIGHT! YEAH!

LET'S FIGHT! YEAH! [ ALL CHEERING ]

YEAH! [ ALL CHEERING ] [ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

>> HEY, MICHAEL. SPARE SOME CHANGE? >> WHAT?

SPARE SOME CHANGE? >> WHAT? >> I'M THE ONE ASKING THE

>> WHAT? >> I'M THE ONE ASKING THE QUESTIONS NOW, FUCK FACE!

>> I'M THE ONE ASKING THE QUESTIONS NOW, FUCK FACE! >> THIS WAS MICHAEL RAY?

QUESTIONS NOW, FUCK FACE! >> THIS WAS MICHAEL RAY? >> YEAH, MICHAEL RAY.

>> THIS WAS MICHAEL RAY? >> YEAH, MICHAEL RAY. >> NOT FAST ENOUGH.

>> YEAH, MICHAEL RAY. >> NOT FAST ENOUGH. >> WHAT WENT THROUGH YOUR MIND

>> NOT FAST ENOUGH. >> WHAT WENT THROUGH YOUR MIND AS YOU PULLED THE TRIGGER?

>> WHAT WENT THROUGH YOUR MIND AS YOU PULLED THE TRIGGER? >> I THOUGHT THERE'D BE MORE

AS YOU PULLED THE TRIGGER? >> I THOUGHT THERE'D BE MORE BLOOD.

[ BIRDS CHIRPING ] [ HORN HONKS ]

[ HORN BLARING ]

>> STREAMING LIVE, IT'S TIME TO CHECK YOUR MORALS AT THE DOOR, 'CAUSE IT'S THE

CHECK YOUR MORALS AT THE DOOR, 'CAUSE IT'S THE "LAX MORALES SHOW."

'CAUSE IT'S THE "LAX MORALES SHOW." >> THE QUESTION I'VE BEEN

"LAX MORALES SHOW." >> THE QUESTION I'VE BEEN HEARING IS -- WHAT THE HELL ARE

>> THE QUESTION I'VE BEEN HEARING IS -- WHAT THE HELL ARE WE GONNA DO WITH THESE KIDS?

HEARING IS -- WHAT THE HELL ARE WE GONNA DO WITH THESE KIDS? WE'VE GIVEN YOU A FAST-FOOD,

WE GONNA DO WITH THESE KIDS? WE'VE GIVEN YOU A FAST-FOOD, DOWNSIZED, TECHNO-DRIVEN WORLD,

WE'VE GIVEN YOU A FAST-FOOD, DOWNSIZED, TECHNO-DRIVEN WORLD, AND IT'S COLD AND YOU CAN'T MAKE

DOWNSIZED, TECHNO-DRIVEN WORLD, AND IT'S COLD AND YOU CAN'T MAKE ANY SENSE OF IT.

AND IT'S COLD AND YOU CAN'T MAKE ANY SENSE OF IT. SO, KIDS, LET'S TAKE SOME CALLS.

ANY SENSE OF IT. SO, KIDS, LET'S TAKE SOME CALLS. HI. WHAT'S YOUR NAME?

SO, KIDS, LET'S TAKE SOME CALLS. HI. WHAT'S YOUR NAME? >> HI. MY NAME'S SANDY.

HI. WHAT'S YOUR NAME? >> HI. MY NAME'S SANDY. I JUST CAUGHT MY BEST FRIEND

>> HI. MY NAME'S SANDY. I JUST CAUGHT MY BEST FRIEND SEXTING MY BOYFRIEND.

I JUST CAUGHT MY BEST FRIEND SEXTING MY BOYFRIEND. >> [ CHUCKLES ]

SEXTING MY BOYFRIEND. >> [ CHUCKLES ] WELL, THAT BLOWS.

>> ISA, WHAT ARE YOU HEARING? DO WE HAVE A NEW BODY COUNT?

DO WE HAVE A NEW BODY COUNT? >> 39 STUDENTS, 2 TEACHERS, AND A POLICE OFFICER WERE SHOT TODAY

>> 39 STUDENTS, 2 TEACHERS, AND A POLICE OFFICER WERE SHOT TODAY BEFORE HERMAN HOWARDS WAS

A POLICE OFFICER WERE SHOT TODAY BEFORE HERMAN HOWARDS WAS APPREHENDED AT 12:40 P.M.

BEFORE HERMAN HOWARDS WAS APPREHENDED AT 12:40 P.M. WHAT DO YOU REMEMBER OF THE

APPREHENDED AT 12:40 P.M. WHAT DO YOU REMEMBER OF THE SHOOTING?

WHAT DO YOU REMEMBER OF THE SHOOTING? >> [ Crying ] JUST SHOOTING.

SHOOTING? >> [ Crying ] JUST SHOOTING. THERE WASN'T ANYONE AROUND.

>> [ Crying ] JUST SHOOTING. THERE WASN'T ANYONE AROUND. >> ALL OF THE DOORS WERE LOCKED.

THERE WASN'T ANYONE AROUND. >> ALL OF THE DOORS WERE LOCKED. EVERYONE WAS JUST RUNNING FROM

>> ALL OF THE DOORS WERE LOCKED. EVERYONE WAS JUST RUNNING FROM INSIDE, TRYING TO GET OUT.

EVERYONE WAS JUST RUNNING FROM INSIDE, TRYING TO GET OUT. >> I-I TRIED DIALING MY PHONE,

INSIDE, TRYING TO GET OUT. >> I-I TRIED DIALING MY PHONE, BUT MY HANDS WERE SHAKING S-SO

>> I-I TRIED DIALING MY PHONE, BUT MY HANDS WERE SHAKING S-SO BAD, I JUST COULDN'T.

BUT MY HANDS WERE SHAKING S-SO BAD, I JUST COULDN'T. >> I'M WITH THE VICE PRINCIPAL

BAD, I JUST COULDN'T. >> I'M WITH THE VICE PRINCIPAL OF THE SCHOOL.

>> I'M WITH THE VICE PRINCIPAL OF THE SCHOOL. AND I'D LIKE TO ASK YOU, DO YOU

OF THE SCHOOL. AND I'D LIKE TO ASK YOU, DO YOU HAVE ANY MESSAGE FOR THE

AND I'D LIKE TO ASK YOU, DO YOU HAVE ANY MESSAGE FOR THE PARENTS?

HAVE ANY MESSAGE FOR THE PARENTS? >> YES, UH, WE'RE WORKING AS

PARENTS? >> YES, UH, WE'RE WORKING AS FAST AS WE POSSIBLY CAN TO GET

>> YES, UH, WE'RE WORKING AS FAST AS WE POSSIBLY CAN TO GET YOU BACK TOGETHER WITH YOUR

FAST AS WE POSSIBLY CAN TO GET YOU BACK TOGETHER WITH YOUR CHILDREN.

YOU BACK TOGETHER WITH YOUR CHILDREN. >> [ Voice breaking ] THIS

CHILDREN. >> [ Voice breaking ] THIS MORNING, WHEN I DROPPED HIM OFF

>> [ Voice breaking ] THIS MORNING, WHEN I DROPPED HIM OFF AT SCHOOL, WE WERE TALKING ABOUT

MORNING, WHEN I DROPPED HIM OFF AT SCHOOL, WE WERE TALKING ABOUT MY MOM'S BIRTHDAY DINNER, AND HE

AT SCHOOL, WE WERE TALKING ABOUT MY MOM'S BIRTHDAY DINNER, AND HE WAS GONNA HELP PLAN IT.

MY MOM'S BIRTHDAY DINNER, AND HE WAS GONNA HELP PLAN IT. BUT NOT ANYMORE.

WAS GONNA HELP PLAN IT. BUT NOT ANYMORE. >> DID YOU THINK THAT SOMETHING

BUT NOT ANYMORE. >> DID YOU THINK THAT SOMETHING LIKE HERMAN HOWARDS WAS

LIKE HERMAN HOWARDS WAS POSSIBLE?

>> I JUST THOUGHT HE WAS MAD, REAL ANGRY AT SOMETHING, BUT I

REAL ANGRY AT SOMETHING, BUT I DIDN'T KNOW HE WAS GONNA SHOOT

DIDN'T KNOW HE WAS GONNA SHOOT THE WHOLE SCHOOL UP.

THE WHOLE SCHOOL UP. [ INDISTINCT SHOUTING ]

[ INDISTINCT SHOUTING ] >> PLEASE LET ME THROUGH. >> MRS. HOWARDS, DO YOU HAVE ANY

>> PLEASE LET ME THROUGH. >> MRS. HOWARDS, DO YOU HAVE ANY IDEA WHY HERMAN MIGHT DO

>> MRS. HOWARDS, DO YOU HAVE ANY IDEA WHY HERMAN MIGHT DO SOMETHING LIKE THIS?

IDEA WHY HERMAN MIGHT DO SOMETHING LIKE THIS? >> HERMAN IS A HAPPY, HEALTHY

SOMETHING LIKE THIS? >> HERMAN IS A HAPPY, HEALTHY TEENAGER WITH A PROMISING

>> HERMAN IS A HAPPY, HEALTHY TEENAGER WITH A PROMISING FUTURE.

TEENAGER WITH A PROMISING FUTURE. >> I DON'T KNOW WHAT'S WRONG

FUTURE. >> I DON'T KNOW WHAT'S WRONG WITH HIS MOTHER, BUT IT'S GOT TO

>> I DON'T KNOW WHAT'S WRONG WITH HIS MOTHER, BUT IT'S GOT TO BE SOMETHING FOR HER NOT TO SEE

WITH HIS MOTHER, BUT IT'S GOT TO BE SOMETHING FOR HER NOT TO SEE THE SIGNS.

BE SOMETHING FOR HER NOT TO SEE THE SIGNS. >> MRS. HOWARDS, YOUR SON WAS

THE SIGNS. >> MRS. HOWARDS, YOUR SON WAS JUST ARRESTED FOR SHOOTING OVER

>> MRS. HOWARDS, YOUR SON WAS JUST ARRESTED FOR SHOOTING OVER 40 PEOPLE.

JUST ARRESTED FOR SHOOTING OVER 40 PEOPLE. >> NO. LET ME GO INSIDE.

40 PEOPLE. >> NO. LET ME GO INSIDE. [ INDISTINCT SHOUTING ]

>> NO. LET ME GO INSIDE. [ INDISTINCT SHOUTING ] >> I DON'T KNOW.

[ INDISTINCT SHOUTING ] >> I DON'T KNOW. SOME PEOPLE ARE JUST ANGRY.

>> I DON'T KNOW. SOME PEOPLE ARE JUST ANGRY. THAT'S THE WAY IT IS.

SOME PEOPLE ARE JUST ANGRY. THAT'S THE WAY IT IS. >> YEAH, I-I TALKED TO HIM.

THAT'S THE WAY IT IS. >> YEAH, I-I TALKED TO HIM. I MEAN, THE KID WAS PRETTY MUCH

>> YEAH, I-I TALKED TO HIM. I MEAN, THE KID WAS PRETTY MUCH ALL [BLEEP] UP.

I MEAN, THE KID WAS PRETTY MUCH ALL [BLEEP] UP. >> HOW DID HE GET THE GUNS?

ALL [BLEEP] UP. >> HOW DID HE GET THE GUNS? >> DID YOUR HUSBAND KEEP GUNS IN

>> HOW DID HE GET THE GUNS? >> DID YOUR HUSBAND KEEP GUNS IN THE HOME?

>> DID YOUR HUSBAND KEEP GUNS IN THE HOME? >> I-I'M DIVORCED.

THE HOME? >> I-I'M DIVORCED. >> HOW DID YOUR SON GET THE PIPE

>> I-I'M DIVORCED. >> HOW DID YOUR SON GET THE PIPE BOMBS?

>> HOW DID YOUR SON GET THE PIPE BOMBS? >> I CAN'T UNDERSTAND WHY HE

BOMBS? >> I CAN'T UNDERSTAND WHY HE WOULD DO SUCH A THING.

>> I CAN'T UNDERSTAND WHY HE WOULD DO SUCH A THING. >> MRS. HOWARDS!

>> MRS. HOWARDS! >> ONE MORE STATEMENT!

>> REPUBLICAN SENATOR JOAN COX ISSUED THIS STATEMENT TO THE

ISSUED THIS STATEMENT TO THE PRESS THIS MORNING.

PRESS THIS MORNING. [ INDISTINCT SHOUTING ]

[ INDISTINCT SHOUTING ] >> HERMAN HOWARDS IS NOT A COMMON CRIMINAL.

>> HERMAN HOWARDS IS NOT A COMMON CRIMINAL. HE IS A TERRORIST.

COMMON CRIMINAL. HE IS A TERRORIST. >> HE'S A TROUBLED CHILD IN

HE IS A TERRORIST. >> HE'S A TROUBLED CHILD IN DESPERATE NEED OF PSYCHIATRIC

DESPERATE NEED OF PSYCHIATRIC TREATMENT.

YOU KNOW, I THINK THERE ARE REASONS FOR THESE TYPE OF

REASONS FOR THESE TYPE OF ACTIONS, AND WE NEED TO FIGURE

ACTIONS, AND WE NEED TO FIGURE OUT THOSE REASONS TO MAKE SURE

OUT THOSE REASONS TO MAKE SURE THAT THESE KIND OF TRAGEDIES

THAT THESE KIND OF TRAGEDIES DON'T HAPPEN AGAIN.

DON'T HAPPEN AGAIN. >> HE IS A MONSTER AND HE SHOULD

>> HE IS A MONSTER AND HE SHOULD BE TREATED AS ONE.

BE TREATED AS ONE. [ INDISTINCT SHOUTING ]

THANK YOU ALL VERY MUCH. GOD BLESS AMERICA.

GOD BLESS AMERICA. [ CAMERA SHUTTERS CLICKING ]

>> THERE REMAINS NO CLEAR MOTIVE FOR THESE KILLINGS.

FOR THESE KILLINGS. [ GIRL SCREAMING ]

[ GIRL SCREAMING ] DISTURBING. YOU'RE WATCHING "CHET CHAT."

DISTURBING. YOU'RE WATCHING "CHET CHAT." WE'LL BE RIGHT BACK.

YOU'RE WATCHING "CHET CHAT." WE'LL BE RIGHT BACK. >> YEAH, YOU'RE THE ONE THAT'S

WE'LL BE RIGHT BACK. >> YEAH, YOU'RE THE ONE THAT'S DISTURBING, DUDE.

YEAH, YOU KNOW IT.

HA! NICE. [ BEEP ]

[ SCREAMING] >> I WANT TO TELL MY STORY ON YOUR SHOW.

>> I WANT TO TELL MY STORY ON YOUR SHOW. >> POLICE! PUT YOUR WEAPON DO!

>> THE RESPONDING DEPUTIES ARRIVED ON THE SCENE AND COULD HEAR SHOTS STILL BEING FIRED

ARRIVED ON THE SCENE AND COULD HEAR SHOTS STILL BEING FIRED WITHIN THE SCHOOL.

HEAR SHOTS STILL BEING FIRED WITHIN THE SCHOOL. THOSE DEPUTIES ALSO REPORTED

WITHIN THE SCHOOL. THOSE DEPUTIES ALSO REPORTED EXPLOSIONS INSIDE THE BUILDING.

THOSE DEPUTIES ALSO REPORTED EXPLOSIONS INSIDE THE BUILDING. THERE ARE MANY FATALITIES.

>> HE SHOT A GIRL. THERE WERE BOMBS AND SHOTGUNS

THERE WERE BOMBS AND SHOTGUNS GOING OFF.

GOING OFF. AND THEN HE ASKED IF WE ALL

AND THEN HE ASKED IF WE ALL WANTED TO DIE.

WANTED TO DIE. PEOPLE STARTED RUNNING AND

PEOPLE STARTED RUNNING AND SCREAMING.

SCREAMING. I'M SURE THAT EVERYONE...

I'M SURE THAT EVERYONE... >> IT'S TERRIBLE, ISN'T IT?

>> IT'S TERRIBLE, ISN'T IT? >> ...WATCHING IS FEELING THE

>> ...WATCHING IS FEELING THE PAIN OF ALL THE FAMILIES...

PAIN OF ALL THE FAMILIES... >> IF YOU COULD SIGN HERE FOR

>> IF YOU COULD SIGN HERE FOR ME, PLEASE, SIR.

ME, PLEASE, SIR. >> THOMAS JOSEPH KING!

>> THOMAS JOSEPH KING! YOU BUMP INTO THAT MAN ONE MORE

YOU BUMP INTO THAT MAN ONE MORE TIME...

TIME... >> THIS IS ISA LUZ REPORTING

>> THIS IS ISA LUZ REPORTING LIVE FROM

LIVE FROM WEST BROOME HIGH SCHOOL.

WEST BROOME HIGH SCHOOL. >> WHY DON'T YOU TAKE A SEAT

>> WHY DON'T YOU TAKE A SEAT OVER THERE.

OVER THERE. YOUR CAR WILL BE READY IN A

YOUR CAR WILL BE READY IN A MOMENT.

MOMENT. THANKS.

THANKS. >> JUST WAIT TILL WE GET HOME.

>> JUST WAIT TILL WE GET HOME. YOU'RE GONNA BE SORRY I EVER GAVE BIRTH TO YOU.

YOU'RE GONNA BE SORRY I EVER GAVE BIRTH TO YOU. >> MAMA! MAMA!

GAVE BIRTH TO YOU. >> MAMA! MAMA! [ TELEPHONE RINGING ]

>> MAMA! MAMA! [ TELEPHONE RINGING ] >> YOU'RE GONNA GO AND SAVE THE

[ TELEPHONE RINGING ] >> YOU'RE GONNA GO AND SAVE THE WORLD ALL BY YOURSELF, HUH?

>> I GUESS...OR I COULD SELL OUT, LIKE CHET. >> [ LAUGHS ]

OUT, LIKE CHET. >> [ LAUGHS ] YOU'RE SO BAD.

>> [ LAUGHS ] YOU'RE SO BAD. YOU KNOW, YOU'RE LUCKY YOU GOT

YOU'RE SO BAD. YOU KNOW, YOU'RE LUCKY YOU GOT SUCH A HOT GIRLFRIEND.

YOU KNOW, YOU'RE LUCKY YOU GOT SUCH A HOT GIRLFRIEND. >> THAT'S DEFINITELY A BONUS.

SUCH A HOT GIRLFRIEND. >> THAT'S DEFINITELY A BONUS. >> [ LAUGHS ]

>> THAT'S DEFINITELY A BONUS. >> [ LAUGHS ] LAX, THIS STORY IS IMPORTANT.

>> [ LAUGHS ] LAX, THIS STORY IS IMPORTANT. IT CAN PUT YOU IN THE GAME.

LAX, THIS STORY IS IMPORTANT. IT CAN PUT YOU IN THE GAME. YOU'RE GONNA COME BACK TO ME IN

IT CAN PUT YOU IN THE GAME. YOU'RE GONNA COME BACK TO ME IN ONE PIECE.

YOU'RE GONNA COME BACK TO ME IN ONE PIECE. >> I PROMISE.

ONE PIECE. >> I PROMISE. >> YOUR CAR, SIR.

>> I PROMISE. >> YOUR CAR, SIR. >> [ CLEARS THROAT ]

>> YOUR CAR, SIR. >> [ CLEARS THROAT ] THANK YOU.

[ BIRDS CHIRPING ]

>> DID YOU KNOW HERMAN? >> YES, ACTUALLY, HE WAS IN OUR SCIENCE CLASS.

>> YES, ACTUALLY, HE WAS IN OUR SCIENCE CLASS. >> BUT HE WAS SO, LIKE, WEIRD.

SCIENCE CLASS. >> BUT HE WAS SO, LIKE, WEIRD. >> HE NEVER REALLY TALKED.

>> BUT HE WAS SO, LIKE, WEIRD. >> HE NEVER REALLY TALKED. HE WAS ALWAYS QUIET AND STUFF.

>> HE NEVER REALLY TALKED. HE WAS ALWAYS QUIET AND STUFF. >> I DON'T REALLY REMEMBER HIM,

HE WAS ALWAYS QUIET AND STUFF. >> I DON'T REALLY REMEMBER HIM, BUT I DO REMEMBER HE WAS WEIRD.

>> I DON'T REALLY REMEMBER HIM, BUT I DO REMEMBER HE WAS WEIRD. >> HI, MR. MORALES.

BUT I DO REMEMBER HE WAS WEIRD. >> HI, MR. MORALES. I GOT YOUR CALL.

>> HI, MR. MORALES. I GOT YOUR CALL. UH, LET ME SHOW YOU WHERE SOME

I GOT YOUR CALL. UH, LET ME SHOW YOU WHERE SOME OF THE STUDENTS ARE, OKAY?

UH, LET ME SHOW YOU WHERE SOME OF THE STUDENTS ARE, OKAY? >> UM, JUST GIVE ME A SECOND?

OF THE STUDENTS ARE, OKAY? >> UM, JUST GIVE ME A SECOND? >> IT SEEMS LIKE SOMETHING LIKE

>> UM, JUST GIVE ME A SECOND? >> IT SEEMS LIKE SOMETHING LIKE HERMAN WAS...

>> IT SEEMS LIKE SOMETHING LIKE HERMAN WAS... >> HE WAS VERY STOIC AND HE

HERMAN WAS... >> HE WAS VERY STOIC AND HE JUST -- HE NEVER REACTED.

>> HE WAS VERY STOIC AND HE JUST -- HE NEVER REACTED. >> CAN I TALK TO YOU FOR A

JUST -- HE NEVER REACTED. >> CAN I TALK TO YOU FOR A MINUTE?

>> I'M SORRY. YOU WERE SAYING? >> UH, YEAH. WELL, NO, I NEVER PICTURED

>> UH, YEAH. WELL, NO, I NEVER PICTURED HERMAN DOING THIS.

WELL, NO, I NEVER PICTURED HERMAN DOING THIS. >> HERMAN WAS ALWAYS ALONE.

HERMAN DOING THIS. >> HERMAN WAS ALWAYS ALONE. >> YEAH, AT LUNCH, HE WOULD

>> HERMAN WAS ALWAYS ALONE. >> YEAH, AT LUNCH, HE WOULD ALWAYS SIT ALONE.

>> YEAH, AT LUNCH, HE WOULD ALWAYS SIT ALONE. >> DO YOU REMEMBER ANYONE

ALWAYS SIT ALONE. >> DO YOU REMEMBER ANYONE PICKING ON HIM?

>> DO YOU REMEMBER ANYONE PICKING ON HIM? >> All: YES.

[ CAMERA WHIRS ]

[ CELL DOORS CLOSING ] >> HELLO, HERMAN.

[ CLEARS THROAT ] UH, S-SHOULD WE BEGIN?

IS EVERYTHING ALL RIGHT?

YOU DO WANT TO BE ON THE SHOW, RIGHT?

>> WHY DID YOU BASH THAT BLACK KID WITH A BAT BACK IN GEORGIA?

>> WHERE DID YOU HEAR THAT?

WHY DON'T WE START BY YOU SAYING YOUR NAME, HMM?

[ CROWD CHANTING ]

[ CELL DOORS CLOSING ]

>> THIS FREAK, HOWARDS -- HE SENT CLIPS OF THE MASSACRE TO

SENT CLIPS OF THE MASSACRE TO THAT EVEN CRAZIER LIBERAL

THAT EVEN CRAZIER LIBERAL BLOGGER LAX MORALES.

BLOGGER LAX MORALES. NOW, BELIEVE IT OR NOT, MORALES

NOW, BELIEVE IT OR NOT, MORALES PLANS TO BROADCAST AN INTERVIEW

PLANS TO BROADCAST AN INTERVIEW WITH THIS CRIMINAL.

WITH THIS CRIMINAL. IF THIS LEFT-WING NUTJOB HAS ANY

IF THIS LEFT-WING NUTJOB HAS ANY INTENTION OF GIVING THIS KID A

INTENTION OF GIVING THIS KID A PLATFORM TO PREACH HIS INSANITY,

PLATFORM TO PREACH HIS INSANITY, HIS SICK, TWISTED BELIEFS, THEN

HIS SICK, TWISTED BELIEFS, THEN I THINK THAT MORALES OUGHT TO BE

I THINK THAT MORALES OUGHT TO BE EXECUTED RIGHT NEXT TO HOWARDS.

>> [ LAUGHS ] NO. >> UH, CAN I GET A SCOTCH?

NO. >> UH, CAN I GET A SCOTCH? >> HEY, AREN'T YOU THAT MORALS

>> UH, CAN I GET A SCOTCH? >> HEY, AREN'T YOU THAT MORALS GUY?

>> HEY, AREN'T YOU THAT MORALS GUY? >> IT'S, UH, MORALES.

GUY? >> IT'S, UH, MORALES. BUT, YEAH.

>> IT'S, UH, MORALES. BUT, YEAH. >> KEEP THE CHANGE.

BUT, YEAH. >> KEEP THE CHANGE. >> COME ON. ONE DRINK. COME ON.

>> HOW WAS YOUR FIRST DAY WITH -- WITH HERMAN? >> YOU SHOULD KNOW BETTER THAN

WITH -- WITH HERMAN? >> YOU SHOULD KNOW BETTER THAN THAT.

>> YOU SHOULD KNOW BETTER THAN THAT. >> BETTER THAN WHAT?

THAT. >> BETTER THAN WHAT? >> ASKING A FELLOW JOURNALIST

>> BETTER THAN WHAT? >> ASKING A FELLOW JOURNALIST ABOUT HIS -- HIS EXCLUSIVE.

>> ASKING A FELLOW JOURNALIST ABOUT HIS -- HIS EXCLUSIVE. >> OH, I'M SORRY.

ABOUT HIS -- HIS EXCLUSIVE. >> OH, I'M SORRY. I THOUGHT YOU WERE JUST A

>> OH, I'M SORRY. I THOUGHT YOU WERE JUST A BLOGGER.

I THOUGHT YOU WERE JUST A BLOGGER. >> [ CHUCKLES ] OUCH.

BLOGGER. >> [ CHUCKLES ] OUCH. >> PEOPLE ARE SAYING THIS IS

>> [ CHUCKLES ] OUCH. >> PEOPLE ARE SAYING THIS IS GONNA BE YOUR CAPOTE MOMENT.

>> PEOPLE ARE SAYING THIS IS GONNA BE YOUR CAPOTE MOMENT. YOU'RE FAMOUS NOW.

GONNA BE YOUR CAPOTE MOMENT. YOU'RE FAMOUS NOW. WOW.

I WANT TO KNOW WHAT HAPPENED. I KNOW YOU LEFT ME TO DO A PIECE ON THE KLAN IN GEORGIA, AND YOU

I KNOW YOU LEFT ME TO DO A PIECE ON THE KLAN IN GEORGIA, AND YOU SAID YOU WERE GONNA COME BACK TO

ON THE KLAN IN GEORGIA, AND YOU SAID YOU WERE GONNA COME BACK TO ME IN ONE PIECE.

SAID YOU WERE GONNA COME BACK TO ME IN ONE PIECE. NOT A PHONE CALL, NOTHING.

ME IN ONE PIECE. NOT A PHONE CALL, NOTHING. HOW COULD YOU DO THAT TO ME?

NOT A PHONE CALL, NOTHING. HOW COULD YOU DO THAT TO ME? >> I COULDN'T COME BACK.

HOW COULD YOU DO THAT TO ME? >> I COULDN'T COME BACK. >> WHY NOT?

>> I COULDN'T COME BACK. >> WHY NOT? >> JUST COULDN'T.

>> WHY NOT? >> JUST COULDN'T. >> I LOVED YOU, AND YOU SAID YOU

>> JUST COULDN'T. >> I LOVED YOU, AND YOU SAID YOU LOVED ME BACK.

>> I LOVED YOU, AND YOU SAID YOU LOVED ME BACK. AND EVEN AFTER ALL THIS TIME,

LOVED ME BACK. AND EVEN AFTER ALL THIS TIME, YOU STILL CAN'T GIVE ME A REASON

AND EVEN AFTER ALL THIS TIME, YOU STILL CAN'T GIVE ME A REASON WHY YOU NEVER CAME BACK TO ME?

YOU STILL CAN'T GIVE ME A REASON WHY YOU NEVER CAME BACK TO ME? NOT A PHONE CALL, NOT AN E-MAIL,

WHY YOU NEVER CAME BACK TO ME? NOT A PHONE CALL, NOT AN E-MAIL, NOTHING.

NOT A PHONE CALL, NOT AN E-MAIL, NOTHING. >> I'M SORRY.

NOTHING. >> I'M SORRY. I NEVER, EVER STOPPED LOVING

>> I'M SORRY. I NEVER, EVER STOPPED LOVING YOU.

>> [ SIGHS ] >> ♪ WHERE ARE YOU NOW? ♪ WHERE ARE YOU NOW?

[ COUNTRY MUSIC PLAYS ] [ LAUGHTER ] >> SO, THIS COLORED BOY -- HE

[ LAUGHTER ] >> SO, THIS COLORED BOY -- HE COMES UP ON US.

STARES ME STRAIGHT IN THE FACE AND SAYS, "YOU THINK YOU'RE BETTER THAN ME?"

AND SAYS, "YOU THINK YOU'RE BETTER THAN ME?" SO I SPAT AT HIM.

BETTER THAN ME?" SO I SPAT AT HIM. >> [ CHUCKLES ]

SO I SPAT AT HIM. >> [ CHUCKLES ] RIGHT IN HIS FACE.

>> [ CHUCKLES ] RIGHT IN HIS FACE. >> [ LAUGHS ]

RIGHT IN HIS FACE. >> [ LAUGHS ] >> SO, UM, TELL ME SOMETHING,

>> [ LAUGHS ] >> SO, UM, TELL ME SOMETHING, DOUGIE-DOG -- HOW YOU EXPECT ME

>> SO, UM, TELL ME SOMETHING, DOUGIE-DOG -- HOW YOU EXPECT ME TO MAKE YOU CAPTAIN WHEN YOU'RE

DOUGIE-DOG -- HOW YOU EXPECT ME TO MAKE YOU CAPTAIN WHEN YOU'RE FACED WITH AN OPPORTUNITY TO

TO MAKE YOU CAPTAIN WHEN YOU'RE FACED WITH AN OPPORTUNITY TO SHOW THE COLORED WHY THE WHITE

FACED WITH AN OPPORTUNITY TO SHOW THE COLORED WHY THE WHITE RACE IS SUPERIOR, AND ALL YOU

SHOW THE COLORED WHY THE WHITE RACE IS SUPERIOR, AND ALL YOU CAN DO IS WASTE YOUR SPIT IN HIS

RACE IS SUPERIOR, AND ALL YOU CAN DO IS WASTE YOUR SPIT IN HIS FACE?

CAN DO IS WASTE YOUR SPIT IN HIS FACE? DUMB KIDS.

FACE? DUMB KIDS. THAT'S WHAT YOU ARE, BOTH OF

DUMB KIDS. THAT'S WHAT YOU ARE, BOTH OF YOU -- DUMB KIDS.

THAT'S WHAT YOU ARE, BOTH OF YOU -- DUMB KIDS. >> UH, EXCUSE ME, MR. GALL?

YOU -- DUMB KIDS. >> UH, EXCUSE ME, MR. GALL? >> WHAT?

>> UH, EXCUSE ME, MR. GALL? >> WHAT? >> I-I'VE BEEN WAITING A LONG

>> WHAT? >> I-I'VE BEEN WAITING A LONG TIME TO MEET YOU, AND, UM, I

>> I-I'VE BEEN WAITING A LONG TIME TO MEET YOU, AND, UM, I DIDN'T THINK I'D GET A BETTER

TIME TO MEET YOU, AND, UM, I DIDN'T THINK I'D GET A BETTER OPPORTUNITY THAN RIGHT NOW.

DIDN'T THINK I'D GET A BETTER OPPORTUNITY THAN RIGHT NOW. >> WHY DO YOU WANT TO TALK TO

OPPORTUNITY THAN RIGHT NOW. >> WHY DO YOU WANT TO TALK TO ME, YANKEE?

>> WHY DO YOU WANT TO TALK TO ME, YANKEE? >> WELL, IT'S, UH...

ME, YANKEE? >> WELL, IT'S, UH... IT'S, UH -- IT'S YOUR BOOK.

>> WELL, IT'S, UH... IT'S, UH -- IT'S YOUR BOOK. I'VE BEEN READING IT.

IT'S, UH -- IT'S YOUR BOOK. I'VE BEEN READING IT. I THINK YOU JUST MIGHT BE A

I'VE BEEN READING IT. I THINK YOU JUST MIGHT BE A PROPHET.

>> [ CHUCKLES ] THAT SO? >> ♪ BUT THOSE PREDICTIONS DON'T

THAT SO? >> ♪ BUT THOSE PREDICTIONS DON'T TAKE NO GENIUS ♪

>> ♪ BUT THOSE PREDICTIONS DON'T TAKE NO GENIUS ♪ >> SO, WHAT CAN I DO FOR YOU,

TAKE NO GENIUS ♪ >> SO, WHAT CAN I DO FOR YOU, BOY?

>> SO, WHAT CAN I DO FOR YOU, BOY? >> YOU COULD START BY SIGNING MY

BOY? >> YOU COULD START BY SIGNING MY BOOK.

>> YOU COULD START BY SIGNING MY BOOK. >> [ CHUCKLES ]

BOOK. >> [ CHUCKLES ] WHAT'S YOUR NAME, SON?

>> [ CHUCKLES ] WHAT'S YOUR NAME, SON? >> IT'S VIC, SIR.

WHAT'S YOUR NAME, SON? >> IT'S VIC, SIR. >> VIC. [ CHUCKLES ]

>> IT'S VIC, SIR. >> VIC. [ CHUCKLES ] MY CELEBRITY.

>> VIC. [ CHUCKLES ] MY CELEBRITY. [ LAUGHS ]

MY CELEBRITY. [ LAUGHS ] >> LAX.

[ LAUGHS ] >> LAX. >> [ GASPS ]

[ HANDCUFFS CLICK ]

[ CAMERA WHIRS ] >> W-WHAT'S THAT ON YOUR SHIRT? >> IT'S A DODO BIRD.

>> W-WHAT'S THAT ON YOUR SHIRT? >> IT'S A DODO BIRD. >> WHY ARE YOU WEARING A DODO

>> IT'S A DODO BIRD. >> WHY ARE YOU WEARING A DODO BIRD ON YOUR SHIRT?

>> WHY ARE YOU WEARING A DODO BIRD ON YOUR SHIRT? >> BECAUSE THEY LOOK STUPID, BUT

BIRD ON YOUR SHIRT? >> BECAUSE THEY LOOK STUPID, BUT THEY'RE ACTUALLY REALLY SMART.

>> BECAUSE THEY LOOK STUPID, BUT THEY'RE ACTUALLY REALLY SMART. >> OH. THAT'S COOL.

THEY'RE ACTUALLY REALLY SMART. >> OH. THAT'S COOL. >> WELL, IT SOUNDS LIKE I GOT

>> OH. THAT'S COOL. >> WELL, IT SOUNDS LIKE I GOT THE SEAL OF APPROVAL.

>> WELL, IT SOUNDS LIKE I GOT THE SEAL OF APPROVAL. SHOULD WE BEGIN?

THE SEAL OF APPROVAL. SHOULD WE BEGIN? >> WELL, HOW MUCH MONEY DO I GET

SHOULD WE BEGIN? >> WELL, HOW MUCH MONEY DO I GET FOR TALKING TO YOU?

>> WELL, HOW MUCH MONEY DO I GET FOR TALKING TO YOU? >> YOU DON'T GET ANY MONEY.

FOR TALKING TO YOU? >> YOU DON'T GET ANY MONEY. THE MONEY GOES TO THE FAMILIES

>> YOU DON'T GET ANY MONEY. THE MONEY GOES TO THE FAMILIES OF THE VICTIMS.

THE MONEY GOES TO THE FAMILIES OF THE VICTIMS. BESIDES, I THOUGHT YOU WANTED TO

OF THE VICTIMS. BESIDES, I THOUGHT YOU WANTED TO TELL YOUR STORY.

BESIDES, I THOUGHT YOU WANTED TO TELL YOUR STORY. >> YEAH, THIS IS PART OF MY

TELL YOUR STORY. >> YEAH, THIS IS PART OF MY STORY.

>> YEAH, THIS IS PART OF MY STORY. HOW MUCH?

STORY. HOW MUCH? >> I DON'T KNOW WHAT THE

HOW MUCH? >> I DON'T KNOW WHAT THE STANDARD RATE FOR A STORY LIKE

>> I DON'T KNOW WHAT THE STANDARD RATE FOR A STORY LIKE YOURS WOULD BE.

STANDARD RATE FOR A STORY LIKE YOURS WOULD BE. >> THAT'S 'CAUSE THERE ARE NO

YOURS WOULD BE. >> THAT'S 'CAUSE THERE ARE NO STANDARDS FOR WHAT I'VE DONE.

>> THAT'S 'CAUSE THERE ARE NO STANDARDS FOR WHAT I'VE DONE. >> COME ON.

STANDARDS FOR WHAT I'VE DONE. >> COME ON. HERMAN, YOU KILLED 42 PEOPLE.

>> COME ON. HERMAN, YOU KILLED 42 PEOPLE. SOMEWHERE IN THE WORLD, THAT

HERMAN, YOU KILLED 42 PEOPLE. SOMEWHERE IN THE WORLD, THAT HAPPENS EVERY WEEK.

SOMEWHERE IN THE WORLD, THAT HAPPENS EVERY WEEK. WHAT MAKES YOU SO SPECIAL?

HAPPENS EVERY WEEK. WHAT MAKES YOU SO SPECIAL? >> I'M JUST A 16-YEAR-OLD KID

WHAT MAKES YOU SO SPECIAL? >> I'M JUST A 16-YEAR-OLD KID BORN INTO A WHITE, MIDDLE-CLASS

>> I'M JUST A 16-YEAR-OLD KID BORN INTO A WHITE, MIDDLE-CLASS FAMILY.

BORN INTO A WHITE, MIDDLE-CLASS FAMILY. I'M NOT SOME BROKE ARAB SUCKER

FAMILY. I'M NOT SOME BROKE ARAB SUCKER WHO GREW UP KICKING PEBBLES AND

I'M NOT SOME BROKE ARAB SUCKER WHO GREW UP KICKING PEBBLES AND THINKS HE'S GONNA BECOME A

WHO GREW UP KICKING PEBBLES AND THINKS HE'S GONNA BECOME A MARTYR WHEN HE GROWS UP AND LAY

THINKS HE'S GONNA BECOME A MARTYR WHEN HE GROWS UP AND LAY 99 VIRGINS IN HEAVEN.

MARTYR WHEN HE GROWS UP AND LAY 99 VIRGINS IN HEAVEN. I MEAN, IF THAT'S HEAVEN, THEN

99 VIRGINS IN HEAVEN. I MEAN, IF THAT'S HEAVEN, THEN ISLAM IS EVEN MORE FUCKED UP

I MEAN, IF THAT'S HEAVEN, THEN ISLAM IS EVEN MORE FUCKED UP THAN CHRISTIANITY IS.

ISLAM IS EVEN MORE FUCKED UP THAN CHRISTIANITY IS. >> ARE YOU RELIGIOUS?

THAN CHRISTIANITY IS. >> ARE YOU RELIGIOUS? >> GOD IS DEAD.

>> ARE YOU RELIGIOUS? >> GOD IS DEAD. >> [ CHUCKLES ]

>> GOD IS DEAD. >> [ CHUCKLES ] WHERE'D YOU READ THAT?

>> [ CHUCKLES ] WHERE'D YOU READ THAT? >> SOMETHING I FIGURED OUT.

WHERE'D YOU READ THAT? >> SOMETHING I FIGURED OUT. >> YOU WANT TO TALK ABOUT YOUR

>> SOMETHING I FIGURED OUT. >> YOU WANT TO TALK ABOUT YOUR SISTER?

>> YOU WANT TO TALK ABOUT YOUR SISTER? >> NO, I DON'T.

SISTER? >> NO, I DON'T. >> DID YOU GET PICKED ON AT

>> NO, I DON'T. >> DID YOU GET PICKED ON AT SCHOOL, HERMAN?

>> DID YOU GET PICKED ON AT SCHOOL, HERMAN? >> WHAT'S THAT GOT TO DO WITH

SCHOOL, HERMAN? >> WHAT'S THAT GOT TO DO WITH GOD BEING DEAD?

>> WHAT'S THAT GOT TO DO WITH GOD BEING DEAD? >> IT DOESN'T.

GOD BEING DEAD? >> IT DOESN'T. IT HAS TO DO WITH YOU KILLING

>> IT DOESN'T. IT HAS TO DO WITH YOU KILLING THESE PEOPLE, THOUGH.

IT HAS TO DO WITH YOU KILLING THESE PEOPLE, THOUGH. >> WHY -- WHAT DID THEY TELL YOU

THESE PEOPLE, THOUGH. >> WHY -- WHAT DID THEY TELL YOU AT THAT SCHOOL?

>> WHY -- WHAT DID THEY TELL YOU AT THAT SCHOOL? >> DID YOU?

AT THAT SCHOOL? >> DID YOU? DID YOU GET PICKED ON?

>> DID YOU? DID YOU GET PICKED ON? [ KEYBOARD CLACKING ]

DID YOU GET PICKED ON? [ KEYBOARD CLACKING ] [ DOOR OPENS ]

[ KEYBOARD CLACKING ] [ DOOR OPENS ] >> HELLO, HERMAN.

[ DOOR OPENS ] >> HELLO, HERMAN. HOW YOU DOING, BUDDY?

>> HELLO, HERMAN. HOW YOU DOING, BUDDY? OH, YOU'RE PLAYING GAMES AGAIN.

HOW YOU DOING, BUDDY? OH, YOU'RE PLAYING GAMES AGAIN. [ KEYBOARD CLACKING ]

OH, YOU'RE PLAYING GAMES AGAIN. [ KEYBOARD CLACKING ] LET'S GO PLAY.

[ KEYBOARD CLACKING ] LET'S GO PLAY. >> NO.

LET'S GO PLAY. >> NO. >> NO. SERIOUSLY.

>> NO. >> NO. SERIOUSLY. NO, YOU'RE FINE.

>> NO. SERIOUSLY. NO, YOU'RE FINE. LET'S PLAY, UH -- LET'S PLAY A

NO, YOU'RE FINE. LET'S PLAY, UH -- LET'S PLAY A NEW GAME, OKAY?

LET'S PLAY, UH -- LET'S PLAY A NEW GAME, OKAY? ALL RIGHT?

NEW GAME, OKAY? ALL RIGHT? >> [ GRUNTS ]

ALL RIGHT? >> [ GRUNTS ] >> YOU LIKE THAT?

>> [ GRUNTS ] >> YOU LIKE THAT? COME ON. COME ON. YOU GONNA CRY?

>> YOU LIKE THAT? COME ON. COME ON. YOU GONNA CRY? PANSY.

COME ON. COME ON. YOU GONNA CRY? PANSY. >> GUYS, GUYS, COME ON.

PANSY. >> GUYS, GUYS, COME ON. LET'S GO.

>> GUYS, GUYS, COME ON. LET'S GO. >> [ LAUGHS ]

LET'S GO. >> [ LAUGHS ] >> COME ON.

>> [ LAUGHS ] >> COME ON. >> COME ON.

>> COME ON. >> COME ON. >> YOU GOT TO MAN UP ONE OF

>> COME ON. >> YOU GOT TO MAN UP ONE OF THESE DAYS, HERMAN.

>> YOU GOT TO MAN UP ONE OF THESE DAYS, HERMAN. >> [ BREATHING DEEPLY ]

>> WOULD YOU HAVE THOUGHT TO DO WHAT YOU DID IF THEY DIDN'T DO IT IN COLUMBINE FIRST?

WHAT YOU DID IF THEY DIDN'T DO IT IN COLUMBINE FIRST? >> YEAH, BUT THEY DID.

IT IN COLUMBINE FIRST? >> YEAH, BUT THEY DID. >> BUT PRETEND THEY DIDN'T.

>> YEAH, BUT THEY DID. >> BUT PRETEND THEY DIDN'T. >> OH, COME ON.

>> BUT PRETEND THEY DIDN'T. >> OH, COME ON. THEY BECAME REAL FAMOUS

>> OH, COME ON. THEY BECAME REAL FAMOUS AFTERWARDS.

THEY BECAME REAL FAMOUS AFTERWARDS. EVERYBODY KNOWS WHO THEY ARE

AFTERWARDS. EVERYBODY KNOWS WHO THEY ARE NOW.

EVERYBODY KNOWS WHO THEY ARE NOW. >> DO YOU THINK OF THEM AS

NOW. >> DO YOU THINK OF THEM AS HEROES?

>> DO YOU THINK OF THEM AS HEROES? >> THEY SAID "FUCK YOU" TO THE

HEROES? >> THEY SAID "FUCK YOU" TO THE ASSHOLES.

>> THEY SAID "FUCK YOU" TO THE ASSHOLES. AFTER THAT, THE FREAKS STARTED

ASSHOLES. AFTER THAT, THE FREAKS STARTED GETTING SOME RESPECT.

AFTER THAT, THE FREAKS STARTED GETTING SOME RESPECT. BUT NOW THAT I'VE HIT THE SCENE,

GETTING SOME RESPECT. BUT NOW THAT I'VE HIT THE SCENE, I GIVE THEM A WEAPON.

BUT NOW THAT I'VE HIT THE SCENE, I GIVE THEM A WEAPON. THEY'LL BE RUNNING THE SCHOOLS.

I GIVE THEM A WEAPON. THEY'LL BE RUNNING THE SCHOOLS. >> SO YOU THINK YOU'RE PART OF A

THEY'LL BE RUNNING THE SCHOOLS. >> SO YOU THINK YOU'RE PART OF A REVOLUTION, IS THAT IT?

>> SO YOU THINK YOU'RE PART OF A REVOLUTION, IS THAT IT? >> YOU'LL SEE.

REVOLUTION, IS THAT IT? >> YOU'LL SEE. KIDS ALL OVER THE COUNTRY ARE

>> YOU'LL SEE. KIDS ALL OVER THE COUNTRY ARE GONNA START DOING WHAT I DID

KIDS ALL OVER THE COUNTRY ARE GONNA START DOING WHAT I DID UNTIL YOU ASSHOLES FINALLY

GONNA START DOING WHAT I DID UNTIL YOU ASSHOLES FINALLY REALIZE THAT WE'RE HERE.

UNTIL YOU ASSHOLES FINALLY REALIZE THAT WE'RE HERE. WE MATTER, LAX.

REALIZE THAT WE'RE HERE. WE MATTER, LAX. >> WHAT ABOUT THE KIDS YOU SHOT

WE MATTER, LAX. >> WHAT ABOUT THE KIDS YOU SHOT IN COLD BLOOD?

>> WHAT ABOUT THE KIDS YOU SHOT IN COLD BLOOD? ARE THEY NOT PART OF YOUR

IN COLD BLOOD? ARE THEY NOT PART OF YOUR REVOLUTION?

ARE THEY NOT PART OF YOUR REVOLUTION? YOU SURE DON'T SPEAK LIKE THE

REVOLUTION? YOU SURE DON'T SPEAK LIKE THE AVERAGE 16-YEAR-OLD.

YOU SURE DON'T SPEAK LIKE THE AVERAGE 16-YEAR-OLD. >> DIDN'T I JUST EXPLAIN THIS TO

AVERAGE 16-YEAR-OLD. >> DIDN'T I JUST EXPLAIN THIS TO YOU?

>> DIDN'T I JUST EXPLAIN THIS TO YOU? >> DO KIDS STILL, UH -- STILL

YOU? >> DO KIDS STILL, UH -- STILL PLAY "THE HUNT"?

>> DO KIDS STILL, UH -- STILL PLAY "THE HUNT"? >> YEAH, OF COURSE.

PLAY "THE HUNT"? >> YEAH, OF COURSE. >> WELL, WHAT WOULD YOU SAY THE

>> YEAH, OF COURSE. >> WELL, WHAT WOULD YOU SAY THE POINT OF THAT GAME IS?

>> WELL, WHAT WOULD YOU SAY THE POINT OF THAT GAME IS? [ GUNFIRE]

POINT OF THAT GAME IS? [ GUNFIRE] [ INDISTINCT SHOUTING]

[ GUNFIRE] [ INDISTINCT SHOUTING] >> WELL, YOU TRY TO SHOOT

[ INDISTINCT SHOUTING] >> WELL, YOU TRY TO SHOOT EVERYBODY AND GET LOTS OF

>> WELL, YOU TRY TO SHOOT EVERYBODY AND GET LOTS OF POINTS.

EVERYBODY AND GET LOTS OF POINTS. >> WHAT ABOUT "POST SHOOTER"?

POINTS. >> WHAT ABOUT "POST SHOOTER"? DO YOU PLAY THAT GAME?

>> WHAT ABOUT "POST SHOOTER"? DO YOU PLAY THAT GAME? >> YEAH, I OWN IT.

DO YOU PLAY THAT GAME? >> YEAH, I OWN IT. >> IT'S PRETTY HARD TO FIND,

>> YEAH, I OWN IT. >> IT'S PRETTY HARD TO FIND, THAT GAME.

>> IT'S PRETTY HARD TO FIND, THAT GAME. >> YEAH, IT IS.

THAT GAME. >> YEAH, IT IS. >> I'VE NEVER PLAYED THAT ONE.

>> YEAH, IT IS. >> I'VE NEVER PLAYED THAT ONE. HOW DO YOU PLAY?

>> I'VE NEVER PLAYED THAT ONE. HOW DO YOU PLAY? >> YOU GO INTO THE POST OFFICE

HOW DO YOU PLAY? >> YOU GO INTO THE POST OFFICE ONE DAY AND YOU'VE HAD ENOUGH OF

>> YOU GO INTO THE POST OFFICE ONE DAY AND YOU'VE HAD ENOUGH OF PEOPLE'S CRAP AND YOU SHOOT

ONE DAY AND YOU'VE HAD ENOUGH OF PEOPLE'S CRAP AND YOU SHOOT EVERYBODY UNTIL THEY'RE ALL

PEOPLE'S CRAP AND YOU SHOOT EVERYBODY UNTIL THEY'RE ALL GONE.

EVERYBODY UNTIL THEY'RE ALL GONE. >> SOUNDS PRETTY EASY.

GONE. >> SOUNDS PRETTY EASY. >> THERE'S A TIME LIMIT.

>> SOUNDS PRETTY EASY. >> THERE'S A TIME LIMIT. AND YOU GET MORE POINTS FOR

>> THERE'S A TIME LIMIT. AND YOU GET MORE POINTS FOR SHOOTING PEOPLE IN THE FACE THAN

AND YOU GET MORE POINTS FOR SHOOTING PEOPLE IN THE FACE THAN YOU DO THE LEGS, STOMACH, OR THE

SHOOTING PEOPLE IN THE FACE THAN YOU DO THE LEGS, STOMACH, OR THE BACK OF THE HEAD.

YOU DO THE LEGS, STOMACH, OR THE BACK OF THE HEAD. >> WOW.

BACK OF THE HEAD. >> WOW. DO YOU, UH -- DO YOU SHOOT UP

>> WOW. DO YOU, UH -- DO YOU SHOOT UP WOMEN AND CHILDREN, TOO?

DO YOU, UH -- DO YOU SHOOT UP WOMEN AND CHILDREN, TOO? >> I...ACTUALLY THINK YOU GET

WOMEN AND CHILDREN, TOO? >> I...ACTUALLY THINK YOU GET LESS POINTS FOR THEM.

>> I...ACTUALLY THINK YOU GET LESS POINTS FOR THEM. >> THAT'S NICE.

LESS POINTS FOR THEM. >> THAT'S NICE. >> YEAH.

>> THAT'S NICE. >> YEAH. [ GUNFIRE]

>> YEAH. [ GUNFIRE] [ CHAIN SAW WHIRRING]

[ GUNFIRE] [ CHAIN SAW WHIRRING] >> DOES YOUR MOM, UH -- WHAT

[ CHAIN SAW WHIRRING] >> DOES YOUR MOM, UH -- WHAT DOES SHE -- WHAT DOES SHE THINK

>> DOES YOUR MOM, UH -- WHAT DOES SHE -- WHAT DOES SHE THINK OF YOU PLAYING GAMES LIKE THIS?

DOES SHE -- WHAT DOES SHE THINK OF YOU PLAYING GAMES LIKE THIS? >> I DON'T THINK SHE KNOWS ABOUT

OF YOU PLAYING GAMES LIKE THIS? >> I DON'T THINK SHE KNOWS ABOUT IT.

>> I DON'T THINK SHE KNOWS ABOUT IT. >> WELL, SHE BOUGHT THEM FOR

IT. >> WELL, SHE BOUGHT THEM FOR YOU, DIDN'T SHE?

>> WELL, SHE BOUGHT THEM FOR YOU, DIDN'T SHE? >> NO, I DOWNLOADED IT OFF THE

YOU, DIDN'T SHE? >> NO, I DOWNLOADED IT OFF THE WEB.

>> NO, I DOWNLOADED IT OFF THE WEB. >> HMM, DO YOU THINK THAT

WEB. >> HMM, DO YOU THINK THAT PLAYING GAMES, UH, LIKE THE ONES

>> HMM, DO YOU THINK THAT PLAYING GAMES, UH, LIKE THE ONES YOU'RE PLAYING -- THEY NUMB YOU

PLAYING GAMES, UH, LIKE THE ONES YOU'RE PLAYING -- THEY NUMB YOU TO VIOLENCE?

YOU'RE PLAYING -- THEY NUMB YOU TO VIOLENCE? >> I DON'T UNDERSTAND THE

TO VIOLENCE? >> I DON'T UNDERSTAND THE QUESTION.

>> I DON'T UNDERSTAND THE QUESTION. >> DO THEY MAKE IT EASIER FOR

QUESTION. >> DO THEY MAKE IT EASIER FOR YOU TO GO IN YOUR SCHOOL AND

>> DO THEY MAKE IT EASIER FOR YOU TO GO IN YOUR SCHOOL AND SHOOT YOUR PEERS?

YOU TO GO IN YOUR SCHOOL AND SHOOT YOUR PEERS? >> [ CHUCKLES ]

SHOOT YOUR PEERS? >> [ CHUCKLES ] UH, YEAH, OF COURSE IT DID.

>> [ CHUCKLES ] UH, YEAH, OF COURSE IT DID. HOW DO YOU THINK I BECAME SUCH A

UH, YEAH, OF COURSE IT DID. HOW DO YOU THINK I BECAME SUCH A GOOD SHOT?

HOW DO YOU THINK I BECAME SUCH A GOOD SHOT? [ SCREAMING ]

I REMEMBER, AT ONE POINT, THIS GIRL WAS RUNNING RIGHT TOWARDS THE DOOR.

GIRL WAS RUNNING RIGHT TOWARDS THE DOOR. [ GUNSHOT ]

THE DOOR. [ GUNSHOT ] 50 FEET AWAY.

[ GUNSHOT ] 50 FEET AWAY. [ IMITATES GUNSHOT ]

50 FEET AWAY. [ IMITATES GUNSHOT ] >> SO, IT WAS A GAME.

[ IMITATES GUNSHOT ] >> SO, IT WAS A GAME. >> IT'S ALL A GAME, LAX.

>> SO, IT WAS A GAME. >> IT'S ALL A GAME, LAX. I MEAN, WASN'T IT A GAME WHEN

>> IT'S ALL A GAME, LAX. I MEAN, WASN'T IT A GAME WHEN YOU BASHED THAT KID WITH A BAT?

I MEAN, WASN'T IT A GAME WHEN YOU BASHED THAT KID WITH A BAT? >> IT'S NOT MY INTERVIEW.

YOU BASHED THAT KID WITH A BAT? >> IT'S NOT MY INTERVIEW. WHY DON'T YOU STAY FOCUSED.

>> IT'S NOT MY INTERVIEW. WHY DON'T YOU STAY FOCUSED. >> YEAH, DOWN IN GEORGIA, WHEN

WHY DON'T YOU STAY FOCUSED. >> YEAH, DOWN IN GEORGIA, WHEN YOU BASHED THAT KID -- DID THAT

>> YEAH, DOWN IN GEORGIA, WHEN YOU BASHED THAT KID -- DID THAT SEEM REAL TO YOU?

YOU BASHED THAT KID -- DID THAT SEEM REAL TO YOU? >> THAT'S NOT WHAT HAPPENED.

SEEM REAL TO YOU? >> THAT'S NOT WHAT HAPPENED. >> OH, REALLY?

>> THAT'S NOT WHAT HAPPENED. >> OH, REALLY? WELL, THE THREE PEOPLE THAT WERE

>> OH, REALLY? WELL, THE THREE PEOPLE THAT WERE THERE SAID YOU DID.

WELL, THE THREE PEOPLE THAT WERE THERE SAID YOU DID. >> [ CLEARS THROAT ]

THERE SAID YOU DID. >> [ CLEARS THROAT ] WHERE DID YOU HEAR THAT?

>> [ CLEARS THROAT ] WHERE DID YOU HEAR THAT? >> TheKKK.com, GEORGIA FACTION,

WHERE DID YOU HEAR THAT? >> TheKKK.com, GEORGIA FACTION, WHEN YOU WON THAT AWARD.

>> TheKKK.com, GEORGIA FACTION, WHEN YOU WON THAT AWARD. THEY HAD A FEW THINGS TO SAY

WHEN YOU WON THAT AWARD. THEY HAD A FEW THINGS TO SAY ABOUT YOU, LAX.

THEY HAD A FEW THINGS TO SAY ABOUT YOU, LAX. >> WHAT ELSE DO YOU THINK YOU

ABOUT YOU, LAX. >> WHAT ELSE DO YOU THINK YOU KNOW ABOUT ME, HERMAN?

DO YOU FIND IT A HABIT TO SURF HATE SITES? IS THAT WHAT YOU DO?

HATE SITES? IS THAT WHAT YOU DO? >> I HAVE RESPECT FOR ANYBODY

IS THAT WHAT YOU DO? >> I HAVE RESPECT FOR ANYBODY WHO IS WILLING TO STAND UP FOR

>> I HAVE RESPECT FOR ANYBODY WHO IS WILLING TO STAND UP FOR THEIR BELIEFS.

WHO IS WILLING TO STAND UP FOR THEIR BELIEFS. AND, BESIDES, PEOPLE'S WEBSITES

THEIR BELIEFS. AND, BESIDES, PEOPLE'S WEBSITES ARE WHERE YOU REALLY LEARN

AND, BESIDES, PEOPLE'S WEBSITES ARE WHERE YOU REALLY LEARN STUFF.

ARE WHERE YOU REALLY LEARN STUFF. THE WEB IS THE TRUTH, THE WAY

STUFF. THE WEB IS THE TRUTH, THE WAY PEOPLE REALLY ARE.

THE WEB IS THE TRUTH, THE WAY PEOPLE REALLY ARE. YOU SHOULD KNOW THAT BY NOW,

PEOPLE REALLY ARE. YOU SHOULD KNOW THAT BY NOW, LAX.

YOU SHOULD KNOW THAT BY NOW, LAX. LAX MORALES.

LAX. LAX MORALES. [ CHUCKLES ]

LAX MORALES. [ CHUCKLES ] IT SOUNDS PUERTO RICAN.

[ CHUCKLES ] IT SOUNDS PUERTO RICAN. IT REALLY DOES.

IT SOUNDS PUERTO RICAN. IT REALLY DOES. >> IT'S MEXICAN.

IT REALLY DOES. >> IT'S MEXICAN. I'M AN EIGHTH MEXICAN.

>> IT'S MEXICAN. I'M AN EIGHTH MEXICAN. YOU WANT TO KILL ME NOW, TOO?

I'M AN EIGHTH MEXICAN. YOU WANT TO KILL ME NOW, TOO? >> NO, I JUST -- I JUST THINK

YOU WANT TO KILL ME NOW, TOO? >> NO, I JUST -- I JUST THINK IT'S FUNNY.

>> NO, I JUST -- I JUST THINK IT'S FUNNY. I THINK WE'RE DONE FOR TODAY.

[ CAMERA CLOSES ]

[ CELL DOOR CLOSES ] [ HEAVY-METAL MUSIC PLAYING ]

>> WHAT DO YOU THINK? >> I THINK HE'S BEING TREATED LIKE THE DAMN GUEST OF HONOR.

>> I THINK HE'S BEING TREATED LIKE THE DAMN GUEST OF HONOR. >> HMM, SOMEONE SHOULD DO

LIKE THE DAMN GUEST OF HONOR. >> HMM, SOMEONE SHOULD DO SOMETHING ABOUT IT.

>> HMM, SOMEONE SHOULD DO SOMETHING ABOUT IT. >> YEAH, YOU CAN SAY THAT AGAIN.

SOMETHING ABOUT IT. >> YEAH, YOU CAN SAY THAT AGAIN. >> SOMEONE SHOULD DO SOMETHING

>> YEAH, YOU CAN SAY THAT AGAIN. >> SOMEONE SHOULD DO SOMETHING ABOUT IT.

>> YOU KNOW WHAT I THINK? I THINK YOU'RE A DAMN NIGGER LOVER.

I THINK YOU'RE A DAMN NIGGER LOVER. >> WHAT?

LOVER. >> WHAT? >> I SAID...I THINK VIC BISHOP

>> WHAT? >> I SAID...I THINK VIC BISHOP IS A GODDAMN NIGGER LOVER!

>> I SAID...I THINK VIC BISHOP IS A GODDAMN NIGGER LOVER! WHAT DO YOU SAY TO THAT?

IS A GODDAMN NIGGER LOVER! WHAT DO YOU SAY TO THAT? COME ON!

WHAT DO YOU SAY TO THAT? COME ON! [ INDISTINCT SHOUTING ]

>> STOP! I SAID, STOP! WHAT THE HELL IS GOING ON?

I SAID, STOP! WHAT THE HELL IS GOING ON? >> VIC WAS BEATING THE PISS OUT

WHAT THE HELL IS GOING ON? >> VIC WAS BEATING THE PISS OUT OF J.C.

>> VIC WAS BEATING THE PISS OUT OF J.C. >> WHY?

OF J.C. >> WHY? >> HE CALLED VIC A NIGGER LOVER.

>> WHY? >> HE CALLED VIC A NIGGER LOVER. >> VIC, IN MY OFFICE NOW.

>> HE CALLED VIC A NIGGER LOVER. >> VIC, IN MY OFFICE NOW. NOW, VIC.

NOW, I SEEN THE WAY YOU BEAT ON J.C. THERE. I HEARD WHAT HE CALLED YOU.

J.C. THERE. I HEARD WHAT HE CALLED YOU. DON'T YOU THINK THAT WAS A

I HEARD WHAT HE CALLED YOU. DON'T YOU THINK THAT WAS A LITTLE BIT EXCESSIVE?

DON'T YOU THINK THAT WAS A LITTLE BIT EXCESSIVE? >> I SNAPPED.

LITTLE BIT EXCESSIVE? >> I SNAPPED. IT WON'T HAPPEN AGAIN.

>> I SNAPPED. IT WON'T HAPPEN AGAIN. >> SNAPPED. BULLSHIT.

IT WON'T HAPPEN AGAIN. >> SNAPPED. BULLSHIT. [ CHUCKLES ]

>> SNAPPED. BULLSHIT. [ CHUCKLES ] WHEN SOMEONE INSULT YOU, YOU

[ CHUCKLES ] WHEN SOMEONE INSULT YOU, YOU SHOW THEM WHAT HAPPENS.

WHEN SOMEONE INSULT YOU, YOU SHOW THEM WHAT HAPPENS. I RESPECT THAT.

SHOW THEM WHAT HAPPENS. I RESPECT THAT. [ LAUGHS ]

I RESPECT THAT. [ LAUGHS ] I GOT BIG PLANS, VIC.

[ LAUGHS ] I GOT BIG PLANS, VIC. THAT DAY WE ALWAYS DREADED HAS

I GOT BIG PLANS, VIC. THAT DAY WE ALWAYS DREADED HAS FINALLY COME.

THAT DAY WE ALWAYS DREADED HAS FINALLY COME. WHO WOULD HAVE EVER THOUGHT

FINALLY COME. WHO WOULD HAVE EVER THOUGHT THERE'D BE A NIGGER IN THE

WHO WOULD HAVE EVER THOUGHT THERE'D BE A NIGGER IN THE WHITE HOUSE?

THERE'D BE A NIGGER IN THE WHITE HOUSE? [ SPITS ]

WHITE HOUSE? [ SPITS ] WE MUST ALL BE CRAZY.

[ SPITS ] WE MUST ALL BE CRAZY. DO YOU KNOW THE MINORITIES MAKE

WE MUST ALL BE CRAZY. DO YOU KNOW THE MINORITIES MAKE UP 53% OF THIS COUNTRY'S

DO YOU KNOW THE MINORITIES MAKE UP 53% OF THIS COUNTRY'S POPULATION?

UP 53% OF THIS COUNTRY'S POPULATION? AND THEY'RE DRIVING WHITE PEOPLE

POPULATION? AND THEY'RE DRIVING WHITE PEOPLE OFF LAND.

AND THEY'RE DRIVING WHITE PEOPLE OFF LAND. AND MOST GOOD WHITE FOLKS DON'T

OFF LAND. AND MOST GOOD WHITE FOLKS DON'T EVEN KNOW THE DIFFERENCE.

AND MOST GOOD WHITE FOLKS DON'T EVEN KNOW THE DIFFERENCE. SO WHAT WE GONNA DO ABOUT THAT,

EVEN KNOW THE DIFFERENCE. SO WHAT WE GONNA DO ABOUT THAT, VIC?

SO WHAT WE GONNA DO ABOUT THAT, VIC? THERE'S A STORM COMING.

VIC? THERE'S A STORM COMING. WE GOT CHAPTERS IN SEVEN

THERE'S A STORM COMING. WE GOT CHAPTERS IN SEVEN COUNTIES IN EACH OF THESE

WE GOT CHAPTERS IN SEVEN COUNTIES IN EACH OF THESE STATES.

COUNTIES IN EACH OF THESE STATES. AND WHEN GEORGIA STRIKES, THERE

STATES. AND WHEN GEORGIA STRIKES, THERE WILL BE IDENTICAL STRIKES IN

AND WHEN GEORGIA STRIKES, THERE WILL BE IDENTICAL STRIKES IN EACH ONE OF THESE.

WILL BE IDENTICAL STRIKES IN EACH ONE OF THESE. AND THESE STRIKES WILL INSPIRE

EACH ONE OF THESE. AND THESE STRIKES WILL INSPIRE PEOPLE TO STAND UP AND FACE

AND THESE STRIKES WILL INSPIRE PEOPLE TO STAND UP AND FACE WHAT'S BEEN COMING SINCE LINCOLN

PEOPLE TO STAND UP AND FACE WHAT'S BEEN COMING SINCE LINCOLN PISSED ON THE CONSTITUTION AND

WHAT'S BEEN COMING SINCE LINCOLN PISSED ON THE CONSTITUTION AND DECLARED WAR ON US.

PISSED ON THE CONSTITUTION AND DECLARED WAR ON US. NOW, ARE YOU READY, SON?

DECLARED WAR ON US. NOW, ARE YOU READY, SON? >> FUCK YEAH, I'M READY.

NOW, ARE YOU READY, SON? >> FUCK YEAH, I'M READY. THAT'S WHY I CAME HERE, SIR.

>> FUCK YEAH, I'M READY. THAT'S WHY I CAME HERE, SIR. >> WELL...I GOT SOMETHING I GOT

THAT'S WHY I CAME HERE, SIR. >> WELL...I GOT SOMETHING I GOT TO SAY TO YOU.

>> WELL...I GOT SOMETHING I GOT TO SAY TO YOU. CONGRATULATIONS.

TO SAY TO YOU. CONGRATULATIONS. YOU'RE THE NEW CAPTAIN OF THE

CONGRATULATIONS. YOU'RE THE NEW CAPTAIN OF THE B.O.A.S.S.

YOU'RE THE NEW CAPTAIN OF THE B.O.A.S.S. NOW, YOU SAY IT WITH ME.

B.O.A.S.S. NOW, YOU SAY IT WITH ME. >> Both: THE BROTHERHOOD OF

NOW, YOU SAY IT WITH ME. >> Both: THE BROTHERHOOD OF AMERICA S.S.

>> HOW'S IT FEEL, SON? >> HOW YOU FEELING, LAX? LAX?

>> HOW YOU FEELING, LAX? LAX? HELLO?

LAX? HELLO? >> OH.

HELLO? >> OH. [ CLEARS THROAT ]

>> OH. [ CLEARS THROAT ] >> MEMORIES CAN REALLY FUCK WITH

[ CLEARS THROAT ] >> MEMORIES CAN REALLY FUCK WITH YOU, CAN'T THEY?

>> MEMORIES CAN REALLY FUCK WITH YOU, CAN'T THEY? >> YEAH.

YOU, CAN'T THEY? >> YEAH. >> I BLOCK THEM OUT WITH MUSIC.

>> YEAH. >> I BLOCK THEM OUT WITH MUSIC. >> YEAH?

>> I BLOCK THEM OUT WITH MUSIC. >> YEAH? WHAT'S YOUR FAVORITE BAND?

>> YEAH? WHAT'S YOUR FAVORITE BAND? >> I LIKE EMINEM.

WHAT'S YOUR FAVORITE BAND? >> I LIKE EMINEM. >> WHY?

>> I LIKE EMINEM. >> WHY? >> BECAUSE HE IS ALL FUCKED UP

>> WHY? >> BECAUSE HE IS ALL FUCKED UP IN THE HEAD AND HE'S GOT THE

>> BECAUSE HE IS ALL FUCKED UP IN THE HEAD AND HE'S GOT THE BALLS TO SAY IT.

IN THE HEAD AND HE'S GOT THE BALLS TO SAY IT. >> YES, HE DOES.

BALLS TO SAY IT. >> YES, HE DOES. SO, WHAT, UH -- WHAT WENT

>> YES, HE DOES. SO, WHAT, UH -- WHAT WENT THROUGH YOUR HEAD THAT MORNING?

SO, WHAT, UH -- WHAT WENT THROUGH YOUR HEAD THAT MORNING? >> THE MORNING I DID IT?

THROUGH YOUR HEAD THAT MORNING? >> THE MORNING I DID IT? >> YEAH.

>> THE MORNING I DID IT? >> YEAH. >> THAT WAS A MONDAY.

>> YEAH. >> THAT WAS A MONDAY. [ BIRDS CHIRPING ]

>> THAT WAS A MONDAY. [ BIRDS CHIRPING ] I HATE MONDAYS.

[ BIRDS CHIRPING ] I HATE MONDAYS. I HAD A TEST THAT DAY.

I HATE MONDAYS. I HAD A TEST THAT DAY. >> ARE YOU SAYING THAT IF YOU

I HAD A TEST THAT DAY. >> ARE YOU SAYING THAT IF YOU DIDN'T HAVE A TEST, YOU WOULDN'T

>> ARE YOU SAYING THAT IF YOU DIDN'T HAVE A TEST, YOU WOULDN'T HAVE DONE IT?

DIDN'T HAVE A TEST, YOU WOULDN'T HAVE DONE IT? >> DON'T PUT WORDS IN MY MOUTH.

HAVE DONE IT? >> DON'T PUT WORDS IN MY MOUTH. WHAT I WAS IMPLYING WAS THAT I

>> DON'T PUT WORDS IN MY MOUTH. WHAT I WAS IMPLYING WAS THAT I MAY NOT HAVE DONE IT THAT DAY,

WHAT I WAS IMPLYING WAS THAT I MAY NOT HAVE DONE IT THAT DAY, BUT THERE WAS NO WAY IN HELL

MAY NOT HAVE DONE IT THAT DAY, BUT THERE WAS NO WAY IN HELL THOSE PEOPLE WEREN'T GONNA GET

BUT THERE WAS NO WAY IN HELL THOSE PEOPLE WEREN'T GONNA GET WHAT THEY DESERVED.

THOSE PEOPLE WEREN'T GONNA GET WHAT THEY DESERVED. [ BIRDS CHIRPING ]

WHAT THEY DESERVED. [ BIRDS CHIRPING ] [ SCHOOL BELL RINGS ]

[ BIRDS CHIRPING ] [ SCHOOL BELL RINGS ] >> WHAT DID YOU DO FIRST?

[ SCHOOL BELL RINGS ] >> WHAT DID YOU DO FIRST? >> I WAITED TILL EVERYONE WAS AT

>> WHAT DID YOU DO FIRST? >> I WAITED TILL EVERYONE WAS AT SECOND PERIOD.

>> I WAITED TILL EVERYONE WAS AT SECOND PERIOD. THEN I WENT AROUND AND PUT

SECOND PERIOD. THEN I WENT AROUND AND PUT CHAINS AND LOCKS ON ALL THE

THEN I WENT AROUND AND PUT CHAINS AND LOCKS ON ALL THE EXITS.

CHAINS AND LOCKS ON ALL THE EXITS. SECOND PERIOD IS WHEN THE

EXITS. SECOND PERIOD IS WHEN THE SECURITY GUARDS TAKE THEIR

SECOND PERIOD IS WHEN THE SECURITY GUARDS TAKE THEIR BREAK.

SECURITY GUARDS TAKE THEIR BREAK. THEN I WENT TO THE COMPUTER LAB

BREAK. THEN I WENT TO THE COMPUTER LAB AND I TOLD MY FRIEND TIMMY TO

THEN I WENT TO THE COMPUTER LAB AND I TOLD MY FRIEND TIMMY TO CHANGE THE MESSAGE OF THE DAY,

AND I TOLD MY FRIEND TIMMY TO CHANGE THE MESSAGE OF THE DAY, TO MAKE THE PEP RALLY EARLIER.

CHANGE THE MESSAGE OF THE DAY, TO MAKE THE PEP RALLY EARLIER. AND THEN I WENT TO MY LOCKER AND

TO MAKE THE PEP RALLY EARLIER. AND THEN I WENT TO MY LOCKER AND I GOT MY GUNS AND PIPE BOMBS.

AND THEN I WENT TO MY LOCKER AND I GOT MY GUNS AND PIPE BOMBS. >> WHERE'D YOU GET THE PIPE

I GOT MY GUNS AND PIPE BOMBS. >> WHERE'D YOU GET THE PIPE BOMBS?

>> WHERE'D YOU GET THE PIPE BOMBS? >> I MADE THEM.

BOMBS? >> I MADE THEM. >> WOW. WAS IT EASY?

>> I MADE THEM. >> WOW. WAS IT EASY? >> IT WAS ONCE I, UH, GOOGLED

>> WOW. WAS IT EASY? >> IT WAS ONCE I, UH, GOOGLED THE INSTRUCTIONS.

>> IT WAS ONCE I, UH, GOOGLED THE INSTRUCTIONS. I GOT HALF THE STUFF AT A

THE INSTRUCTIONS. I GOT HALF THE STUFF AT A HARDWARE STORE AND I GOT THE

I GOT HALF THE STUFF AT A HARDWARE STORE AND I GOT THE OTHER HALF AT ANOTHER STORE.

HARDWARE STORE AND I GOT THE OTHER HALF AT ANOTHER STORE. >> WHAT ABOUT THE GUNS?

OTHER HALF AT ANOTHER STORE. >> WHAT ABOUT THE GUNS? >> A GUY I KNOW THAT WORKS AT A

>> WHAT ABOUT THE GUNS? >> A GUY I KNOW THAT WORKS AT A MalMart DOWNTOWN SOLD IT TO ME.

>> A GUY I KNOW THAT WORKS AT A MalMart DOWNTOWN SOLD IT TO ME. >> WOW, DON'T YOU HAVE TO BE 18,

MalMart DOWNTOWN SOLD IT TO ME. >> WOW, DON'T YOU HAVE TO BE 18, THOUGH, TO BUY GUNS IN AMERICA?

>> WOW, DON'T YOU HAVE TO BE 18, THOUGH, TO BUY GUNS IN AMERICA? >> DO YOU HAVE ANY IDEA HOW MANY

THOUGH, TO BUY GUNS IN AMERICA? >> DO YOU HAVE ANY IDEA HOW MANY PEOPLE OWN GUNS IN AMERICA?

>> DO YOU HAVE ANY IDEA HOW MANY PEOPLE OWN GUNS IN AMERICA? I'LL TELL YOU -- IT SCARES ME.

PEOPLE OWN GUNS IN AMERICA? I'LL TELL YOU -- IT SCARES ME. THERE ARE MORE WAYS OF GETTING A

I'LL TELL YOU -- IT SCARES ME. THERE ARE MORE WAYS OF GETTING A GUN AND BEING UNDER 18 THAN I

THERE ARE MORE WAYS OF GETTING A GUN AND BEING UNDER 18 THAN I CAN COUNT.

GUN AND BEING UNDER 18 THAN I CAN COUNT. EVERYONE AND THEIR BROTHER HAS A

CAN COUNT. EVERYONE AND THEIR BROTHER HAS A GUN.

EVERYONE AND THEIR BROTHER HAS A GUN. >> [ CHUCKLES ]

GUN. >> [ CHUCKLES ] IT'S "EVERYONE AND THEIR

>> [ CHUCKLES ] IT'S "EVERYONE AND THEIR MOTHER."

IT'S "EVERYONE AND THEIR MOTHER." >> WHAT?

MOTHER." >> WHAT? >> THAT'S WHERE IT COMES FROM.

>> WHAT? >> THAT'S WHERE IT COMES FROM. EVERYONE HAS A MOTHER.

>> THAT'S WHERE IT COMES FROM. EVERYONE HAS A MOTHER. EVERYONE DOESN'T HAVE A BROTHER.

EVERYONE HAS A MOTHER. EVERYONE DOESN'T HAVE A BROTHER. SO IT'S "EVERYONE AND THEIR

EVERYONE DOESN'T HAVE A BROTHER. SO IT'S "EVERYONE AND THEIR MOTHER."

SO IT'S "EVERYONE AND THEIR MOTHER." >> WHATEVER.

MOTHER." >> WHATEVER. >> YOU ARE AWARE THAT EVERYONE

>> WHATEVER. >> YOU ARE AWARE THAT EVERYONE HAS A MOTHER, RIGHT?

>> YOU ARE AWARE THAT EVERYONE HAS A MOTHER, RIGHT? >> JESUS CHRIST.

HAS A MOTHER, RIGHT? >> JESUS CHRIST. YOU ASK THE STUPIDEST QUESTIONS.

>> JESUS CHRIST. YOU ASK THE STUPIDEST QUESTIONS. I THOUGHT YOU WERE SUPPOSED TO

YOU ASK THE STUPIDEST QUESTIONS. I THOUGHT YOU WERE SUPPOSED TO BE SOME HOT-SHOT REPORTER.

I THOUGHT YOU WERE SUPPOSED TO BE SOME HOT-SHOT REPORTER. THIS IS A VERY IMPORTANT STORY,

BE SOME HOT-SHOT REPORTER. THIS IS A VERY IMPORTANT STORY, YOU KNOW.

THIS IS A VERY IMPORTANT STORY, YOU KNOW. YOU'RE NOT GONNA HAVE A BIGGER

YOU KNOW. YOU'RE NOT GONNA HAVE A BIGGER ONE.

YOU'RE NOT GONNA HAVE A BIGGER ONE. >> LET'S CUT TO THE CHASE.

ONE. >> LET'S CUT TO THE CHASE. YOU ARE AWARE THAT EVERYONE HAS

>> LET'S CUT TO THE CHASE. YOU ARE AWARE THAT EVERYONE HAS A MOTHER AND A FATHER WHEN YOU

YOU ARE AWARE THAT EVERYONE HAS A MOTHER AND A FATHER WHEN YOU SHOT THOSE KIDS IN THE FACE,

A MOTHER AND A FATHER WHEN YOU SHOT THOSE KIDS IN THE FACE, RIGHT?

SHOT THOSE KIDS IN THE FACE, RIGHT? >> NO.

RIGHT? >> NO. >> REALLY?

>> NO. >> REALLY? YOU DIDN'T THINK THAT ANYONE HAD

>> REALLY? YOU DIDN'T THINK THAT ANYONE HAD A MOTHER AND A FATHER THAT CARED

YOU DIDN'T THINK THAT ANYONE HAD A MOTHER AND A FATHER THAT CARED ABOUT THEM?

A MOTHER AND A FATHER THAT CARED ABOUT THEM? >> NO.

ABOUT THEM? >> NO. >> WHY NOT?

>> NO. >> WHY NOT? [ INDISTINCT CONVERSATIONS ]

>> WHY NOT? [ INDISTINCT CONVERSATIONS ] [ LAUGHTER ]

[ INDISTINCT CONVERSATIONS ] [ LAUGHTER ] [ BIRDS CHIRPING ]

[ LAUGHTER ] [ BIRDS CHIRPING ] WHAT ABOUT YOUR MOTHER?

[ BIRDS CHIRPING ] WHAT ABOUT YOUR MOTHER? WHAT WOULD HAVE HAPPENED TO HER

WHAT ABOUT YOUR MOTHER? WHAT WOULD HAVE HAPPENED TO HER IF YOU WERE KILLED?

WHAT WOULD HAVE HAPPENED TO HER IF YOU WERE KILLED? >> WELL, IT WOULD HAVE TAKEN HER

IF YOU WERE KILLED? >> WELL, IT WOULD HAVE TAKEN HER A FEW DAYS TO REALIZE I WAS EVEN

>> WELL, IT WOULD HAVE TAKEN HER A FEW DAYS TO REALIZE I WAS EVEN GONE.

A FEW DAYS TO REALIZE I WAS EVEN GONE. >> COME ON.

GONE. >> COME ON. >> NO, LAX.

>> COME ON. >> NO, LAX. I GO THREE, FOUR DAYS WITHOUT

>> NO, LAX. I GO THREE, FOUR DAYS WITHOUT EVEN SEEING HER.

I GO THREE, FOUR DAYS WITHOUT EVEN SEEING HER. >> WHY?

EVEN SEEING HER. >> WHY? >> WELL, WE DON'T HAVE A WHOLE

>> WHY? >> WELL, WE DON'T HAVE A WHOLE LOT TO TALK ABOUT.

>> WELL, WE DON'T HAVE A WHOLE LOT TO TALK ABOUT. I MEAN, SHE WORKS ALL THE TIME.

LOT TO TALK ABOUT. I MEAN, SHE WORKS ALL THE TIME. AND I HAVE MY LIFE.

I MEAN, SHE WORKS ALL THE TIME. AND I HAVE MY LIFE. >> YEAH, BUT YOUR LIFE CONSISTS

AND I HAVE MY LIFE. >> YEAH, BUT YOUR LIFE CONSISTS OF PLAYING VIDEO GAMES AND

>> YEAH, BUT YOUR LIFE CONSISTS OF PLAYING VIDEO GAMES AND MAKING PIPE BOMBS.

OF PLAYING VIDEO GAMES AND MAKING PIPE BOMBS. I MEAN, DIDN'T SHE HAVE A CLUE?

MAKING PIPE BOMBS. I MEAN, DIDN'T SHE HAVE A CLUE? >> SHE'S A BUSY LADY.

I MEAN, DIDN'T SHE HAVE A CLUE? >> SHE'S A BUSY LADY. WHAT ABOUT YOUR FATHER?

>> SHE'S A BUSY LADY. WHAT ABOUT YOUR FATHER? >> I'M OUT OF HERE!

WHAT ABOUT YOUR FATHER? >> I'M OUT OF HERE! >> I'M NOT GONNA PUT UP WITH

>> I'M OUT OF HERE! >> I'M NOT GONNA PUT UP WITH THIS ANYMORE.

>> I'M NOT GONNA PUT UP WITH THIS ANYMORE. I SWEAR TO GOD, IF YOU LEAVE ONE

THIS ANYMORE. I SWEAR TO GOD, IF YOU LEAVE ONE MORE TIME, DON'T EVER COME BACK!

I SWEAR TO GOD, IF YOU LEAVE ONE MORE TIME, DON'T EVER COME BACK! >> DON'T WORRY!

MORE TIME, DON'T EVER COME BACK! >> DON'T WORRY! I'M NOT COMING BACK!

>> DON'T WORRY! I'M NOT COMING BACK! >> THEN YOU GO AHEAD -- YOU TELL

I'M NOT COMING BACK! >> THEN YOU GO AHEAD -- YOU TELL THE KIDS!

>> THEN YOU GO AHEAD -- YOU TELL THE KIDS! YOU TELL THEM!

THE KIDS! YOU TELL THEM! >> YOU TELL THEM!

YOU TELL THEM! >> YOU TELL THEM! YOU WANTED THEM!

>> YOU TELL THEM! YOU WANTED THEM! [ CLOCK TICKING ]

>> HE LIVES IN CHICAGO WITH HIS NEW WIFE. >> DID YOU CALL YOUR MOTHER THAT

NEW WIFE. >> DID YOU CALL YOUR MOTHER THAT MORNING?

>> DID YOU CALL YOUR MOTHER THAT MORNING? >> WHAT?

MORNING? >> WHAT? >> THE MORNING WITH YOUR

>> WHAT? >> THE MORNING WITH YOUR SISTER -- DID YOU CALL YOUR MOM?

>> THE MORNING WITH YOUR SISTER -- DID YOU CALL YOUR MOM? >> DID IT FEEL GOOD WHEN YOU

SISTER -- DID YOU CALL YOUR MOM? >> DID IT FEEL GOOD WHEN YOU TOOK THAT BAT TO THAT BOY'S

>> DID IT FEEL GOOD WHEN YOU TOOK THAT BAT TO THAT BOY'S HEAD?

TOOK THAT BAT TO THAT BOY'S HEAD? >> I'M ASKING THE QUESTIONS, NOT

HEAD? >> I'M ASKING THE QUESTIONS, NOT YOU.

>> I'M ASKING THE QUESTIONS, NOT YOU. >> NO.

YOU. >> NO. >> "NO" WHAT?

>> NO. >> "NO" WHAT? >> NO, I DIDN'T CALL HER.

>> "NO" WHAT? >> NO, I DIDN'T CALL HER. >> WHY NOT?

>> NO, I DIDN'T CALL HER. >> WHY NOT? >> BECAUSE I DIDN'T THINK OF IT.

>> WHY NOT? >> BECAUSE I DIDN'T THINK OF IT. WHAT WOULD SHE HAVE DONE,

>> BECAUSE I DIDN'T THINK OF IT. WHAT WOULD SHE HAVE DONE, ANYWAY?

WHAT WOULD SHE HAVE DONE, ANYWAY? >> WELL, I IMAGINE SHE WOULD

ANYWAY? >> WELL, I IMAGINE SHE WOULD HAVE RUSHED HOME.

>> WELL, I IMAGINE SHE WOULD HAVE RUSHED HOME. >> YOU REALLY DON'T GET IT, DO

HAVE RUSHED HOME. >> YOU REALLY DON'T GET IT, DO YOU?

>> YOU REALLY DON'T GET IT, DO YOU? >> DON'T GET WHAT?

YOU? >> DON'T GET WHAT? >> I'M DONE TALKING TO YOU

>> DON'T GET WHAT? >> I'M DONE TALKING TO YOU TODAY, OKAY?

>> I'M DONE TALKING TO YOU TODAY, OKAY? [ CAMERA BEEPS ]

TODAY, OKAY? [ CAMERA BEEPS ] >> WHATEVER.

[ DOOR CLOSES ]

[ DOOR CLOSES ]

>> YOU'RE QUITTING. IS THAT WHAT IT IS? LAX...THIS STORY IS IMPORTANT

IS THAT WHAT IT IS? LAX...THIS STORY IS IMPORTANT FOR YOU.

LAX...THIS STORY IS IMPORTANT FOR YOU. IT'S IMPORTANT TO ALL OF US.

FOR YOU. IT'S IMPORTANT TO ALL OF US. I'D KILL TO BE IN YOUR SHOES.

IT'S IMPORTANT TO ALL OF US. I'D KILL TO BE IN YOUR SHOES. THIS KID IS GONNA BE EXECUTED ON

I'D KILL TO BE IN YOUR SHOES. THIS KID IS GONNA BE EXECUTED ON TV.

THIS KID IS GONNA BE EXECUTED ON TV. YOU KNOW WHAT THAT MEANS?

TV. YOU KNOW WHAT THAT MEANS? YOU NEED THIS.

YOU KNOW WHAT THAT MEANS? YOU NEED THIS. YOU NEED THIS.

YOU NEED THIS. YOU NEED THIS. I MEAN, YOUR ONLINE SHOW IS,

YOU NEED THIS. I MEAN, YOUR ONLINE SHOW IS, LIKE -- IT'S FINE, OKAY?

I MEAN, YOUR ONLINE SHOW IS, LIKE -- IT'S FINE, OKAY? IT'S ALL RIGHT, BUT -- BUT YOU

LIKE -- IT'S FINE, OKAY? IT'S ALL RIGHT, BUT -- BUT YOU CAN DO SO MUCH MORE.

IT'S ALL RIGHT, BUT -- BUT YOU CAN DO SO MUCH MORE. YOU CAN DO -- YOU --

CAN DO SO MUCH MORE. YOU CAN DO -- YOU -- >> WHAT DO YOU KNOW?

>> WHILE THE PARENTS OF THE FORMERLY PEACEFUL COMMUNITY OF WEST BROOME GRIEVE THE TRAGIC

FORMERLY PEACEFUL COMMUNITY OF WEST BROOME GRIEVE THE TRAGIC LOSS OF THEIR CHILDREN, PARENTS

WEST BROOME GRIEVE THE TRAGIC LOSS OF THEIR CHILDREN, PARENTS ALL ACROSS SUBURBAN AMERICA ARE

LOSS OF THEIR CHILDREN, PARENTS ALL ACROSS SUBURBAN AMERICA ARE WONDERING IF THEIR TOWN IS GONNA

ALL ACROSS SUBURBAN AMERICA ARE WONDERING IF THEIR TOWN IS GONNA BE NEXT.

[ BIRDS CHIRPING ] >> THEY ALL BLAME ME. EVERY LAST ONE OF THEM LOOKS AT

>> THEY ALL BLAME ME. EVERY LAST ONE OF THEM LOOKS AT ME LIKE IT'S MY FAULT, AS IF I

EVERY LAST ONE OF THEM LOOKS AT ME LIKE IT'S MY FAULT, AS IF I TOLD HIM TO DO IT, AS IF I NEVER

ME LIKE IT'S MY FAULT, AS IF I TOLD HIM TO DO IT, AS IF I NEVER GAVE HIM ANY GUIDANCE, AS IF I

TOLD HIM TO DO IT, AS IF I NEVER GAVE HIM ANY GUIDANCE, AS IF I WANTED THIS.

GAVE HIM ANY GUIDANCE, AS IF I WANTED THIS. >> NO, I'M NOT BLAMING YOU.

WANTED THIS. >> NO, I'M NOT BLAMING YOU. I'M JUST TRYING TO GIVE YOU AN

>> NO, I'M NOT BLAMING YOU. I'M JUST TRYING TO GIVE YOU AN OPPORTUNITY TO TELL YOUR SIDE OF

I'M JUST TRYING TO GIVE YOU AN OPPORTUNITY TO TELL YOUR SIDE OF THE STORY.

OPPORTUNITY TO TELL YOUR SIDE OF THE STORY. THAT -- THAT'S ALL.

THE STORY. THAT -- THAT'S ALL. >> HE WAS MY LITTLE BOY ONCE.

THAT -- THAT'S ALL. >> HE WAS MY LITTLE BOY ONCE. HE WAS MY LITTLE BOY WHO HAD A

>> HE WAS MY LITTLE BOY ONCE. HE WAS MY LITTLE BOY WHO HAD A SWEET SMILE.

HE WAS MY LITTLE BOY WHO HAD A SWEET SMILE. WE WERE A HAPPY FAMILY.

SWEET SMILE. WE WERE A HAPPY FAMILY. MY HUSBAND LEFT WHEN HERMAN WAS

WE WERE A HAPPY FAMILY. MY HUSBAND LEFT WHEN HERMAN WAS 8, JULIA WAS 5.

MY HUSBAND LEFT WHEN HERMAN WAS 8, JULIA WAS 5. HERMAN'S WHOLE CONCEPT OF THE

8, JULIA WAS 5. HERMAN'S WHOLE CONCEPT OF THE WORLD WAS RIPPED AWAY FROM HIM.

HERMAN'S WHOLE CONCEPT OF THE WORLD WAS RIPPED AWAY FROM HIM. IT'S NOT MY FAULT.

WORLD WAS RIPPED AWAY FROM HIM. IT'S NOT MY FAULT. I DIDN'T LEAVE.

IT'S NOT MY FAULT. I DIDN'T LEAVE. FRANK AND I HAD A DECENT SEX

I DIDN'T LEAVE. FRANK AND I HAD A DECENT SEX LIFE.

FRANK AND I HAD A DECENT SEX LIFE. IT WAS GOOD.

YOU THINK I'M A COLD WOMAN, THAT I DON'T CARE WHAT HAPPENED TO ALL THOSE CHILDREN?

I DON'T CARE WHAT HAPPENED TO ALL THOSE CHILDREN? NO ONE UNDERSTANDS UNTIL THEY'RE

ALL THOSE CHILDREN? NO ONE UNDERSTANDS UNTIL THEY'RE PUT IN THIS POSITION.

NO ONE UNDERSTANDS UNTIL THEY'RE PUT IN THIS POSITION. LOOK, I'M NOT A DOCTOR.

PUT IN THIS POSITION. LOOK, I'M NOT A DOCTOR. MY OFFICIAL STATEMENT IS THAT

LOOK, I'M NOT A DOCTOR. MY OFFICIAL STATEMENT IS THAT I DON'T KNOW WHY HE DID IT.

MY OFFICIAL STATEMENT IS THAT I DON'T KNOW WHY HE DID IT. ALL I KNOW IS THAT ONE MINUTE,

I DON'T KNOW WHY HE DID IT. ALL I KNOW IS THAT ONE MINUTE, HE'S HAPPY, AND THEN THE NEXT

ALL I KNOW IS THAT ONE MINUTE, HE'S HAPPY, AND THEN THE NEXT MINUTE, HE'S DEPRESSED.

HE'S HAPPY, AND THEN THE NEXT MINUTE, HE'S DEPRESSED. THE NEXT MINUTE, I'M ASKING A

MINUTE, HE'S DEPRESSED. THE NEXT MINUTE, I'M ASKING A FRIEND ABOUT A DOCTOR -- YOU

THE NEXT MINUTE, I'M ASKING A FRIEND ABOUT A DOCTOR -- YOU KNOW WHICH KIND -- AND BEFORE I

FRIEND ABOUT A DOCTOR -- YOU KNOW WHICH KIND -- AND BEFORE I BLINK, HE'S GONE COMPLETELY

KNOW WHICH KIND -- AND BEFORE I BLINK, HE'S GONE COMPLETELY INSANE, MY CHILD.

BLINK, HE'S GONE COMPLETELY INSANE, MY CHILD. [ CHUCKLES ]

INSANE, MY CHILD. [ CHUCKLES ] DO YOU HAVE ANY CHILDREN?

[ CHUCKLES ] DO YOU HAVE ANY CHILDREN? >> NO.

DO YOU HAVE ANY CHILDREN? >> NO. >> I DIDN'T THINK SO.

>> NO. >> I DIDN'T THINK SO. >> WHAT DO YOU, UM, DO FOR WORK

>> I DIDN'T THINK SO. >> WHAT DO YOU, UM, DO FOR WORK NOW THAT FRANK ISN'T AROUND?

>> WHAT DO YOU, UM, DO FOR WORK NOW THAT FRANK ISN'T AROUND? >> I'M VICE PRESIDENT OF

NOW THAT FRANK ISN'T AROUND? >> I'M VICE PRESIDENT OF MARKETING AT COMPUNET'S MAIN

>> I'M VICE PRESIDENT OF MARKETING AT COMPUNET'S MAIN BRANCH HERE.

MARKETING AT COMPUNET'S MAIN BRANCH HERE. EIGHT YEARS SINCE FRANK LEFT.

BRANCH HERE. EIGHT YEARS SINCE FRANK LEFT. >> VICE PRESIDENT OF MARKETING

EIGHT YEARS SINCE FRANK LEFT. >> VICE PRESIDENT OF MARKETING AT COMPUNET JUST AFTER EIGHT

>> VICE PRESIDENT OF MARKETING AT COMPUNET JUST AFTER EIGHT YEARS.

AT COMPUNET JUST AFTER EIGHT YEARS. THAT'S PRETTY IMPRESSIVE.

YEARS. THAT'S PRETTY IMPRESSIVE. >> I MADE IT MY TOP PRIORITY.

THAT'S PRETTY IMPRESSIVE. >> I MADE IT MY TOP PRIORITY. >> DID, UH -- DID HERMAN GIVE

>> I MADE IT MY TOP PRIORITY. >> DID, UH -- DID HERMAN GIVE YOU ANY CLUES AS TO WHAT HE WAS

>> DID, UH -- DID HERMAN GIVE YOU ANY CLUES AS TO WHAT HE WAS UP TO?

YOU ANY CLUES AS TO WHAT HE WAS UP TO? >> NO. NOTHING.

UP TO? >> NO. NOTHING. >> DID YOU, UH, MONITOR HIS

>> NO. NOTHING. >> DID YOU, UH, MONITOR HIS INTERNET USAGE OR KEEP HIM FROM

>> DID YOU, UH, MONITOR HIS INTERNET USAGE OR KEEP HIM FROM WATCHING R-RATED MOVIES, MAYBE?

INTERNET USAGE OR KEEP HIM FROM WATCHING R-RATED MOVIES, MAYBE? >> IF I HAD FORBID THOSE KINDS

WATCHING R-RATED MOVIES, MAYBE? >> IF I HAD FORBID THOSE KINDS OF MOVIES IN MY HOUSE, HE WOULD

>> IF I HAD FORBID THOSE KINDS OF MOVIES IN MY HOUSE, HE WOULD HAVE GONE TO A FRIEND'S HOUSE,

OF MOVIES IN MY HOUSE, HE WOULD HAVE GONE TO A FRIEND'S HOUSE, AND I WOULD HAVE SEEN HIM EVEN

HAVE GONE TO A FRIEND'S HOUSE, AND I WOULD HAVE SEEN HIM EVEN LESS.

AND I WOULD HAVE SEEN HIM EVEN LESS. SAME DEAL WITH THE INTERNET.

LESS. SAME DEAL WITH THE INTERNET. IF YOU HAD A KID, YOU'D KNOW

SAME DEAL WITH THE INTERNET. IF YOU HAD A KID, YOU'D KNOW THAT.

IF YOU HAD A KID, YOU'D KNOW THAT. YOU KNOW, I APOLOGIZE.

THAT. YOU KNOW, I APOLOGIZE. I HAVE TO KEEP THE CURTAINS

YOU KNOW, I APOLOGIZE. I HAVE TO KEEP THE CURTAINS CLOSED BECAUSE THE CAMERAMEN

I HAVE TO KEEP THE CURTAINS CLOSED BECAUSE THE CAMERAMEN KEEP POPPING UP TO TAKE A SHOT.

CLOSED BECAUSE THE CAMERAMEN KEEP POPPING UP TO TAKE A SHOT. THE FIRST TIME A FLASH SUDDENLY

KEEP POPPING UP TO TAKE A SHOT. THE FIRST TIME A FLASH SUDDENLY WENT OFF IN MY BEDROOM AT NIGHT,

THE FIRST TIME A FLASH SUDDENLY WENT OFF IN MY BEDROOM AT NIGHT, I NEARLY HAD A HEART ATTACK.

WENT OFF IN MY BEDROOM AT NIGHT, I NEARLY HAD A HEART ATTACK. [ LAUGHS ]

I NEARLY HAD A HEART ATTACK. [ LAUGHS ] YESTERDAY, I THREW A FRYING PAN

[ LAUGHS ] YESTERDAY, I THREW A FRYING PAN AT ONE OF THEM.

YESTERDAY, I THREW A FRYING PAN AT ONE OF THEM. I'M NOT KIDDING.

WHEN IS THIS NIGHTMARE GONNA END? I JUST WANT TO WAKE UP.

END? I JUST WANT TO WAKE UP. I WANT TO WAKE UP, WAKE UP, WAKE

I JUST WANT TO WAKE UP. I WANT TO WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP!

I WANT TO WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP! >> I SHOULD GO.

UP, WAKE UP, WAKE UP, WAKE UP! >> I SHOULD GO. >> OH, NO. NO, NO.

>> I SHOULD GO. >> OH, NO. NO, NO. DON'T GO.

>> OH, NO. NO, NO. DON'T GO. [ CHUCKLES ]

DON'T GO. [ CHUCKLES ] AS PATHETIC AS IT SOUNDS...

[ CHUCKLES ] AS PATHETIC AS IT SOUNDS... I DON'T HAVE ANYBODY ELSE TO

AS PATHETIC AS IT SOUNDS... I DON'T HAVE ANYBODY ELSE TO TALK TO.

I DON'T HAVE ANYBODY ELSE TO TALK TO. THE OFFICE TOLD ME NOT TO COME

TALK TO. THE OFFICE TOLD ME NOT TO COME IN, YOU KNOW, BECAUSE THE PRESS

THE OFFICE TOLD ME NOT TO COME IN, YOU KNOW, BECAUSE THE PRESS IS HOUNDING THE BUILDING.

IN, YOU KNOW, BECAUSE THE PRESS IS HOUNDING THE BUILDING. SOMETHING ABOUT THEIR IMAGE.

IS HOUNDING THE BUILDING. SOMETHING ABOUT THEIR IMAGE. FRANK WON'T HAVE ANYTHING TO DO

SOMETHING ABOUT THEIR IMAGE. FRANK WON'T HAVE ANYTHING TO DO WITH ME.

FRANK WON'T HAVE ANYTHING TO DO WITH ME. HE SAYS IT'S MY FAULT.

WITH ME. HE SAYS IT'S MY FAULT. MY FRIENDS -- THEY WON'T SPEAK

HE SAYS IT'S MY FAULT. MY FRIENDS -- THEY WON'T SPEAK TO ME BECAUSE, YOU KNOW, THEY'RE

MY FRIENDS -- THEY WON'T SPEAK TO ME BECAUSE, YOU KNOW, THEY'RE ALSO FRIENDS OF THE VICTIMS.

TO ME BECAUSE, YOU KNOW, THEY'RE ALSO FRIENDS OF THE VICTIMS. AND THERE'S ONLY ONE ME, AND

ALSO FRIENDS OF THE VICTIMS. AND THERE'S ONLY ONE ME, AND THEN THERE'S 50 OF THEM.

AND THERE'S ONLY ONE ME, AND THEN THERE'S 50 OF THEM. YOU DO THE MATH.

THEN THERE'S 50 OF THEM. YOU DO THE MATH. IT'S A LOGICAL EQUATION.

YOU DO THE MATH. IT'S A LOGICAL EQUATION. >> EXCUSE ME?

IT'S A LOGICAL EQUATION. >> EXCUSE ME? >> YOU KNOW, LOGICAL EQUATIONS

>> EXCUSE ME? >> YOU KNOW, LOGICAL EQUATIONS FOR REAL-LIFE SCENARIOS.

>> YOU KNOW, LOGICAL EQUATIONS FOR REAL-LIFE SCENARIOS. THAT'S WHAT I DO.

FOR REAL-LIFE SCENARIOS. THAT'S WHAT I DO. YOU KNOW, THAT'S WHAT I DID FOR

THAT'S WHAT I DO. YOU KNOW, THAT'S WHAT I DID FOR A LIVING.

YOU KNOW, THAT'S WHAT I DID FOR A LIVING. >> IT SOUNDS INTERESTING.

A LIVING. >> IT SOUNDS INTERESTING. >> MOST OF IT WAS BULLSHIT.

>> IT SOUNDS INTERESTING. >> MOST OF IT WAS BULLSHIT. >> DO YOU WANT TO TALK ABOUT

>> MOST OF IT WAS BULLSHIT. >> DO YOU WANT TO TALK ABOUT WHAT HAPPENED WITH JULIA?

>> DO YOU WANT TO TALK ABOUT WHAT HAPPENED WITH JULIA? WAS HERMAN HOME WHEN THAT

WHAT HAPPENED WITH JULIA? WAS HERMAN HOME WHEN THAT HAPPENED?

WAS HERMAN HOME WHEN THAT HAPPENED? >> I DON'T THINK I WANT TO TALK

HAPPENED? >> I DON'T THINK I WANT TO TALK TO YOU ANYMORE.

>> I DON'T THINK I WANT TO TALK TO YOU ANYMORE. >> I DIDN'T MEAN TO --

TO YOU ANYMORE. >> I DIDN'T MEAN TO -- >> YOU GET OUT OF MY HOUSE.

>> I DIDN'T MEAN TO -- >> YOU GET OUT OF MY HOUSE. >> I'M SORRY. I --

>> YOU GET OUT OF MY HOUSE. >> I'M SORRY. I -- >> GET OUT.

YOU KNOW, MAYBE YOU CAN ANSWER A QUESTION FOR ME...MR. MORALES. IT'S A LOGICAL EQUATION I CAN'T

QUESTION FOR ME...MR. MORALES. IT'S A LOGICAL EQUATION I CAN'T SEEM TO CRACK.

IT'S A LOGICAL EQUATION I CAN'T SEEM TO CRACK. IF YOU TAKE ONE WOMAN LIVING IN

SEEM TO CRACK. IF YOU TAKE ONE WOMAN LIVING IN THE MIDDLE OF AMERICA, BREAK HER

IF YOU TAKE ONE WOMAN LIVING IN THE MIDDLE OF AMERICA, BREAK HER FAMILY APART, FORCE HER TO WORK

THE MIDDLE OF AMERICA, BREAK HER FAMILY APART, FORCE HER TO WORK HARDER TO GET AHEAD IN HER

FAMILY APART, FORCE HER TO WORK HARDER TO GET AHEAD IN HER CAREER THAN ANY MAN WOULD, FORCE

HARDER TO GET AHEAD IN HER CAREER THAN ANY MAN WOULD, FORCE HER TO LIVE WITH THE KNOWLEDGE

CAREER THAN ANY MAN WOULD, FORCE HER TO LIVE WITH THE KNOWLEDGE THAT HER DAUGHTER WAS KILLED

HER TO LIVE WITH THE KNOWLEDGE THAT HER DAUGHTER WAS KILLED WHILE SHE WAS AT WORK, TRYING TO

THAT HER DAUGHTER WAS KILLED WHILE SHE WAS AT WORK, TRYING TO MAKE MONEY TO PAY FOR FOOD, AND

WHILE SHE WAS AT WORK, TRYING TO MAKE MONEY TO PAY FOR FOOD, AND THEN HAVE HER SON LOSE HIS MIND

MAKE MONEY TO PAY FOR FOOD, AND THEN HAVE HER SON LOSE HIS MIND AND MASSACRE 42 PEOPLE, MASSACRE

THEN HAVE HER SON LOSE HIS MIND AND MASSACRE 42 PEOPLE, MASSACRE CHILDREN, AND MAKE SURE THAT

AND MASSACRE 42 PEOPLE, MASSACRE CHILDREN, AND MAKE SURE THAT NOBODY TALKS TO HER, NOBODY

CHILDREN, AND MAKE SURE THAT NOBODY TALKS TO HER, NOBODY LISTENS TO HER, AND THEN FIRE

NOBODY TALKS TO HER, NOBODY LISTENS TO HER, AND THEN FIRE HER -- IN AN EQUATION LIKE THAT,

LISTENS TO HER, AND THEN FIRE HER -- IN AN EQUATION LIKE THAT, HOW LONG WOULD IT BE UNTIL SHE

HER -- IN AN EQUATION LIKE THAT, HOW LONG WOULD IT BE UNTIL SHE WOULD GO COMPLETELY INSANE ALL

HOW LONG WOULD IT BE UNTIL SHE WOULD GO COMPLETELY INSANE ALL ALONE IN HERE?

WOULD GO COMPLETELY INSANE ALL ALONE IN HERE? ALL ALONE IN HERE.

[ CRICKETS CHIRPING ]

[ COUNTRY MUSIC PLAYS ] >> GALL'S LOOKING TO START A WAR.

>> GALL'S LOOKING TO START A WAR. >> A WAR?

WAR. >> A WAR? >> I GOT EVERYTHING YOU NEED TO

>> A WAR? >> I GOT EVERYTHING YOU NEED TO PUT HIM AWAY -- PAPERWORK,

>> I GOT EVERYTHING YOU NEED TO PUT HIM AWAY -- PAPERWORK, PHOTOGRAPHS, DATES, EVERYTHING.

PUT HIM AWAY -- PAPERWORK, PHOTOGRAPHS, DATES, EVERYTHING. >> ARE YOU AWARE OF THE RISKS

PHOTOGRAPHS, DATES, EVERYTHING. >> ARE YOU AWARE OF THE RISKS YOU'D BE TAKING BY SUPPLYING

>> ARE YOU AWARE OF THE RISKS YOU'D BE TAKING BY SUPPLYING THOSE DOCUMENTS?

YOU'D BE TAKING BY SUPPLYING THOSE DOCUMENTS? >> WHAT'S THE WORST THAT CAN

THOSE DOCUMENTS? >> WHAT'S THE WORST THAT CAN HAPPEN?

>> WHAT'S THE WORST THAT CAN HAPPEN? I CAN DIE?

HAPPEN? I CAN DIE? >> THERE ARE A LOT WORSE THINGS

I CAN DIE? >> THERE ARE A LOT WORSE THINGS IN THIS WORLD THAT CAN HAPPEN TO

>> THERE ARE A LOT WORSE THINGS IN THIS WORLD THAT CAN HAPPEN TO YOU THAN DYING.

IN THIS WORLD THAT CAN HAPPEN TO YOU THAN DYING. THE ONES YOU LOVE WILL BE IN

YOU THAN DYING. THE ONES YOU LOVE WILL BE IN DANGER.

THE ONES YOU LOVE WILL BE IN DANGER. >> PROMISE ME.

DANGER. >> PROMISE ME. >> PLEASE.

>> PROMISE ME. >> PLEASE. >> AAH!

>> PLEASE. >> AAH! >> GET HIM!

[ GASPS ] [ KNOCK ON DOOR ] ISA.

[ KNOCK ON DOOR ] ISA. >> [ GROANS ]

ISA. >> [ GROANS ] [ KNOCK ON DOOR ]

>> [ GROANS ] [ KNOCK ON DOOR ] >> ISA, IT'S -- IT'S LAX.

[ KNOCK ON DOOR ] >> ISA, IT'S -- IT'S LAX. ISA, I NEED TO TALK TO YOU.

>> ISA, IT'S -- IT'S LAX. ISA, I NEED TO TALK TO YOU. ISA.

>> [ SIGHS ]

>> I DON'T KNOW WHAT I'M DOING.

SO, WHAT'S YOUR FAVORITE MOVIE, HERMAN? >> THAT'S TOUGH.

HERMAN? >> THAT'S TOUGH. >> DON'T YOU DARE SAY

>> THAT'S TOUGH. >> DON'T YOU DARE SAY "NATURAL BORN KILLERS," EITHER.

>> DON'T YOU DARE SAY "NATURAL BORN KILLERS," EITHER. >> [ LAUGHS ]

"NATURAL BORN KILLERS," EITHER. >> [ LAUGHS ] THAT'S AN AWESOME MOVIE, BUT I

>> [ LAUGHS ] THAT'S AN AWESOME MOVIE, BUT I GUESS MY ALL-TIME FAVORITE...

THAT'S AN AWESOME MOVIE, BUT I GUESS MY ALL-TIME FAVORITE... WOULD HAVE TO BE "KIDS."

GUESS MY ALL-TIME FAVORITE... WOULD HAVE TO BE "KIDS." >> "KIDS"?

WOULD HAVE TO BE "KIDS." >> "KIDS"? WELL, THAT'S UNEXPECTED. WHY?

>> "KIDS"? WELL, THAT'S UNEXPECTED. WHY? >> WELL, FOR ONE THING, THAT'S

WELL, THAT'S UNEXPECTED. WHY? >> WELL, FOR ONE THING, THAT'S REALLY WHAT IT'S LIKE.

>> WELL, FOR ONE THING, THAT'S REALLY WHAT IT'S LIKE. I MEAN, KIDS DO THINGS THAT

REALLY WHAT IT'S LIKE. I MEAN, KIDS DO THINGS THAT PARENTS DON'T HAVE A CLUE ABOUT,

I MEAN, KIDS DO THINGS THAT PARENTS DON'T HAVE A CLUE ABOUT, AND THEY DON'T WANT TO HAVE A

PARENTS DON'T HAVE A CLUE ABOUT, AND THEY DON'T WANT TO HAVE A CLUE ABOUT IT.

AND THEY DON'T WANT TO HAVE A CLUE ABOUT IT. >> LIKE WHAT?

CLUE ABOUT IT. >> LIKE WHAT? >> LIKE SCREWING WITHOUT

>> LIKE WHAT? >> LIKE SCREWING WITHOUT CONDOMS, SMOKING POT, DRINKING

>> LIKE SCREWING WITHOUT CONDOMS, SMOKING POT, DRINKING 40s, TAKING "X," YOU NAME IT.

CONDOMS, SMOKING POT, DRINKING 40s, TAKING "X," YOU NAME IT. >> THAT MOVIE'S ABOUT KIDS

40s, TAKING "X," YOU NAME IT. >> THAT MOVIE'S ABOUT KIDS GROWING UP IN NEW YORK IN THE

>> THAT MOVIE'S ABOUT KIDS GROWING UP IN NEW YORK IN THE '90s.

GROWING UP IN NEW YORK IN THE '90s. YOU THINK KIDS ARE LIKE THAT

'90s. YOU THINK KIDS ARE LIKE THAT EVERYWHERE?

YOU THINK KIDS ARE LIKE THAT EVERYWHERE? >> KIDS ARE THE SAME ALL OVER,

EVERYWHERE? >> KIDS ARE THE SAME ALL OVER, LAX.

>> KIDS ARE THE SAME ALL OVER, LAX. WE ALWAYS DO WHAT YOU THINK

LAX. WE ALWAYS DO WHAT YOU THINK WE'RE INCAPABLE OF DOING UNTIL

WE ALWAYS DO WHAT YOU THINK WE'RE INCAPABLE OF DOING UNTIL YOU NOTICE US.

WE'RE INCAPABLE OF DOING UNTIL YOU NOTICE US. BUT THAT'S NOT WHY IT'S MY

YOU NOTICE US. BUT THAT'S NOT WHY IT'S MY FAVORITE MOVIE.

BUT THAT'S NOT WHY IT'S MY FAVORITE MOVIE. >> WHY, THEN?

FAVORITE MOVIE. >> WHY, THEN? >> IT'S BECAUSE THE MAIN

>> WHY, THEN? >> IT'S BECAUSE THE MAIN CHARACTER SAYS, "WHAT'S UP?"

>> IT'S BECAUSE THE MAIN CHARACTER SAYS, "WHAT'S UP?" >> OH. WHAT'S UP, HERMAN?

CHARACTER SAYS, "WHAT'S UP?" >> OH. WHAT'S UP, HERMAN? >> [ LAUGHS ]

>> OH. WHAT'S UP, HERMAN? >> [ LAUGHS ] SEE, WHEN YOU'RE A KID, YOU HAVE

>> [ LAUGHS ] SEE, WHEN YOU'RE A KID, YOU HAVE TO FIND THAT ONE THING THAT YOU

SEE, WHEN YOU'RE A KID, YOU HAVE TO FIND THAT ONE THING THAT YOU CARE ABOUT AND STICK TO IT,

TO FIND THAT ONE THING THAT YOU CARE ABOUT AND STICK TO IT, 'CAUSE THAT'S ALL YOU GOT.

CARE ABOUT AND STICK TO IT, 'CAUSE THAT'S ALL YOU GOT. >> WHAT'S YOUR ONE THING?

'CAUSE THAT'S ALL YOU GOT. >> WHAT'S YOUR ONE THING? >> I DON'T KNOW.

>> WHAT'S YOUR ONE THING? >> I DON'T KNOW. I'LL TELL YOU WHEN I GROW UP.

>> I DON'T KNOW. I'LL TELL YOU WHEN I GROW UP. [ LAUGHS ]

I'LL TELL YOU WHEN I GROW UP. [ LAUGHS ] YOU KNOW WHAT I MISS MORE THAN

[ LAUGHS ] YOU KNOW WHAT I MISS MORE THAN ANYTHING?

YOU KNOW WHAT I MISS MORE THAN ANYTHING? >> WHAT'S THAT?

ANYTHING? >> WHAT'S THAT? >> MY XBOX.

>> WHAT'S THAT? >> MY XBOX. MAN, IF I COULD JUST GET THAT

>> MY XBOX. MAN, IF I COULD JUST GET THAT ONE MORE GAME IN, I WOULD BE

MAN, IF I COULD JUST GET THAT ONE MORE GAME IN, I WOULD BE HAPPY.

ONE MORE GAME IN, I WOULD BE HAPPY. [ SIGHS ]

HAPPY. [ SIGHS ] [ BIRDS CHIRPING ]

>> YOU FOLLOW POLITICS AT ALL? >> NO. >> DO YOU KNOW WHO YOUR GOVERNOR

>> NO. >> DO YOU KNOW WHO YOUR GOVERNOR IS?

>> DO YOU KNOW WHO YOUR GOVERNOR IS? >> NO.

IS? >> NO. >> DOES ANYONE IN YOUR SCHOOL

>> NO. >> DOES ANYONE IN YOUR SCHOOL KNOW?

>> DOES ANYONE IN YOUR SCHOOL KNOW? >> THEY KNOW WHO I AM.

KNOW? >> THEY KNOW WHO I AM. >> WELL, FOR NOW.

>> THEY KNOW WHO I AM. >> WELL, FOR NOW. >> FOREVER.

>> WELL, FOR NOW. >> FOREVER. >> WHAT'S THE WORST THING THAT

>> FOREVER. >> WHAT'S THE WORST THING THAT EVER HAPPENED TO YOU IN SCHOOL?

>> WHAT'S THE WORST THING THAT EVER HAPPENED TO YOU IN SCHOOL? >> THAT'S A HARD QUESTION.

EVER HAPPENED TO YOU IN SCHOOL? >> THAT'S A HARD QUESTION. [ SCHOOL BELL RINGS ]

>> THAT'S A HARD QUESTION. [ SCHOOL BELL RINGS ] [ URINATING ]

[ SCHOOL BELL RINGS ] [ URINATING ] >> OH! YOU'RE KILLING ME, DUDE.

[ URINATING ] >> OH! YOU'RE KILLING ME, DUDE. THIS IS HORRIBLE.

>> OH! YOU'RE KILLING ME, DUDE. THIS IS HORRIBLE. YOU HAVE TO GO TO THE PARTY

THIS IS HORRIBLE. YOU HAVE TO GO TO THE PARTY TONIGHT.

YOU HAVE TO GO TO THE PARTY TONIGHT. OH.

TONIGHT. OH. [ ZIPPER CLOSES ]

OH. [ ZIPPER CLOSES ] HELLO, HERMAN.

[ ZIPPER CLOSES ] HELLO, HERMAN. ANY, UH, SPARE CHANGE?

HELLO, HERMAN. ANY, UH, SPARE CHANGE? >> HEY, JUST LEAVE ME ALONE,

ANY, UH, SPARE CHANGE? >> HEY, JUST LEAVE ME ALONE, MAN.

>> HEY, JUST LEAVE ME ALONE, MAN. >> JUST LEAVE YOU ALONE?

MAN. >> JUST LEAVE YOU ALONE? NOT TODAY.

>> JUST LEAVE YOU ALONE? NOT TODAY. >> [ COUGHS, GAGS ]

NOT TODAY. >> [ COUGHS, GAGS ] >> BITCH.

>> [ COUGHS, GAGS ] >> BITCH. >> LISTEN, LET'S DO THIS SO WE

>> BITCH. >> LISTEN, LET'S DO THIS SO WE DON'T HAVE TO LISTEN TO HIM

>> LISTEN, LET'S DO THIS SO WE DON'T HAVE TO LISTEN TO HIM BITCH AND MOAN.

DON'T HAVE TO LISTEN TO HIM BITCH AND MOAN. COME ON.

BITCH AND MOAN. COME ON. COME ON, TAKE A DEEP BREATH,

COME ON. COME ON, TAKE A DEEP BREATH, FAGGOT.

COME ON, TAKE A DEEP BREATH, FAGGOT. >> [ COUGHS ]

FAGGOT. >> [ COUGHS ] >> TAKE A NICE, DEEP BREATH.

>> [ COUGHS ] >> TAKE A NICE, DEEP BREATH. >> WHAT IN THE DEVIL DO YOU BOYS

>> TAKE A NICE, DEEP BREATH. >> WHAT IN THE DEVIL DO YOU BOYS THINK YOU'RE DOING?!

>> WHAT IN THE DEVIL DO YOU BOYS THINK YOU'RE DOING?! >> NOTHING.

THINK YOU'RE DOING?! >> NOTHING. >> [ BREATHING DEEPLY ]

>> NOTHING. >> [ BREATHING DEEPLY ] >> RIGHT?

>> [ BREATHING DEEPLY ] >> RIGHT? >> WHAT ARE YOUR NAMES?

>> RIGHT? >> WHAT ARE YOUR NAMES? >> [ VOMITS, SPITS ]

>> WHAT ARE YOUR NAMES? >> [ VOMITS, SPITS ] >> MICHAEL.

>> [ VOMITS, SPITS ] >> MICHAEL. >> MICHAEL.

>> MICHAEL. >> MICHAEL. >> MICHAEL AND MICHAEL WHAT?

>> MICHAEL. >> MICHAEL AND MICHAEL WHAT? >> GREEN.

>> MICHAEL AND MICHAEL WHAT? >> GREEN. >> MICHAEL RAY.

>> GREEN. >> MICHAEL RAY. >> IS THAT THEIR REAL NAMES,

>> MICHAEL RAY. >> IS THAT THEIR REAL NAMES, HERMAN?

>> IS THAT THEIR REAL NAMES, HERMAN? LET ME SEE SOME I.D.

HERMAN? LET ME SEE SOME I.D. DO YOU BOYS REALIZE HOW MANY

LET ME SEE SOME I.D. DO YOU BOYS REALIZE HOW MANY DIFFERENT STRAINS OF BACTERIA

DO YOU BOYS REALIZE HOW MANY DIFFERENT STRAINS OF BACTERIA RESIDE IN THOSE TOILET BOWLS?

DIFFERENT STRAINS OF BACTERIA RESIDE IN THOSE TOILET BOWLS? IF HERMAN INHALED ENOUGH WATER,

RESIDE IN THOSE TOILET BOWLS? IF HERMAN INHALED ENOUGH WATER, HE COULD HAVE BEEN KILLED.

IF HERMAN INHALED ENOUGH WATER, HE COULD HAVE BEEN KILLED. DO YOU UNDERSTAND?

YOU TWO GO TO THE PRINCIPAL'S OFFICE AND TELL HER WHAT YOU'VE DONE.

OFFICE AND TELL HER WHAT YOU'VE DONE. YOU SHOULD BE ASHAMED TO CALL

DONE. YOU SHOULD BE ASHAMED TO CALL YOURSELVES BROOME STUDENTS.

YOU SHOULD BE ASHAMED TO CALL YOURSELVES BROOME STUDENTS. PICKING ON A BOY YOUNGER THAN

YOURSELVES BROOME STUDENTS. PICKING ON A BOY YOUNGER THAN YOU?

PICKING ON A BOY YOUNGER THAN YOU? NOW!

YOU? NOW! STRAIGHT TO THE OFFICE.

NOW! STRAIGHT TO THE OFFICE. I'LL BE RIGHT THERE.

STRAIGHT TO THE OFFICE. I'LL BE RIGHT THERE. >> [ BREATHING DEEPLY ]

>> YOU'RE A SOPHOMORE, RIGHT, HERMAN? I REMEMBER WHEN I WAS YOUR AGE.

HERMAN? I REMEMBER WHEN I WAS YOUR AGE. THE OLDER BOYS WOULD DO THE SAME

I REMEMBER WHEN I WAS YOUR AGE. THE OLDER BOYS WOULD DO THE SAME THING TO ME.

THE OLDER BOYS WOULD DO THE SAME THING TO ME. DON'T WORRY ABOUT IT.

THING TO ME. DON'T WORRY ABOUT IT. IN A FEW YEARS, THINGS LIKE THAT

DON'T WORRY ABOUT IT. IN A FEW YEARS, THINGS LIKE THAT WILL ALL BE FOND MEMORIES OF

IN A FEW YEARS, THINGS LIKE THAT WILL ALL BE FOND MEMORIES OF HIGH SCHOOL.

WILL ALL BE FOND MEMORIES OF HIGH SCHOOL. YOU'LL PROBABLY BE FRIENDS WITH

HIGH SCHOOL. YOU'LL PROBABLY BE FRIENDS WITH THOSE BOYS NEXT YEAR.

YOU'LL PROBABLY BE FRIENDS WITH THOSE BOYS NEXT YEAR. I KNOW IT SOUNDS CRAZY, BUT SOME

THOSE BOYS NEXT YEAR. I KNOW IT SOUNDS CRAZY, BUT SOME OF THE GREATEST FRIENDSHIPS

I KNOW IT SOUNDS CRAZY, BUT SOME OF THE GREATEST FRIENDSHIPS START AS FIGHTS.

OF THE GREATEST FRIENDSHIPS START AS FIGHTS. ME AND MY BEST FRIEND, WHEN WE

START AS FIGHTS. ME AND MY BEST FRIEND, WHEN WE FIRST MET...

ME AND MY BEST FRIEND, WHEN WE FIRST MET... [ CHUCKLES ]

FIRST MET... [ CHUCKLES ] >> HEY, MR. PHELPS?

[ CHUCKLES ] >> HEY, MR. PHELPS? CAN I PLEASE GO?

>> HEY, MR. PHELPS? CAN I PLEASE GO? >> SURE. OKAY.

CAN I PLEASE GO? >> SURE. OKAY. >> THANK YOU.

[ INDISTINCT SHOUTING ]

>> THE DOMESTIC-TERRORISM TRIBUNAL CONVENES THIS AFTERNOON TO DECIDE THE FATE OF

TO DECIDE THE FATE OF HERMAN HOWARDS.

>> AND IT IS MY FIRM BELIEF THAT HIS EXECUTION OUGHT TO BE

HIS EXECUTION OUGHT TO BE TELEVISED NATIONALLY SO THAT

TELEVISED NATIONALLY SO THAT AMERICA'S CHILDREN CAN WITNESS

AMERICA'S CHILDREN CAN WITNESS FIRSTHAND WHAT HAPPENS WHEN YOU

FIRSTHAND WHAT HAPPENS WHEN YOU DISREGARD THE VALUE OF LIFE.

DISREGARD THE VALUE OF LIFE. >> WHAT KIND OF MESSAGE DOES IT

>> WHAT KIND OF MESSAGE DOES IT SEND THE REST OF THE WORLD IF

SEND THE REST OF THE WORLD IF AMERICA STARTS EXECUTING ITS OWN

AMERICA STARTS EXECUTING ITS OWN CHILDREN?

CHILDREN? >> NOW, I HAVE TO SAY THAT THE

>> NOW, I HAVE TO SAY THAT THE SPEED WITH WHICH THIS CASE HAS MOVED IS NOTHING SHORT OF

MOVED IS NOTHING SHORT OF EXTRAORDINARY.

NOW, THERE ARE SOME WHO FEEL THAT THIS IS A BASTARDIZATION OF

THAT THIS IS A BASTARDIZATION OF THE SYSTEM, WE SHOULDN'T ALLOW

THE SYSTEM, WE SHOULDN'T ALLOW IT.

IT. I DON'T THINK THAT THOSE WORDS

I DON'T THINK THAT THOSE WORDS ARE COMING FROM THE FAMILIES OF

ARE COMING FROM THE FAMILIES OF THE VICTIMS.

THE VICTIMS. THE NEXT TIME THAT YOUR HEART

THE NEXT TIME THAT YOUR HEART GOES OUT TO POOR, POOR

GOES OUT TO POOR, POOR HERMAN HOWARDS, I WANT YOU TO

HERMAN HOWARDS, I WANT YOU TO TAKE A MINUTE AND I WANT YOU TO

TAKE A MINUTE AND I WANT YOU TO IMAGINE THAT IT WAS YOUR CHILD

IMAGINE THAT IT WAS YOUR CHILD THAT HE BRUTALLY MURDERED FOR NO

THAT HE BRUTALLY MURDERED FOR NO REASON.

REASON. AND THEN I WANT YOU TO IMAGINE

AND THEN I WANT YOU TO IMAGINE WHAT YOU WOULD WANT DONE TO THAT

WHAT YOU WOULD WANT DONE TO THAT LITTLE MANIAC.

LITTLE MANIAC. THINK ABOUT IT.

THINK ABOUT IT. YOU'RE WATCHING "CHET CHAT."

YOU'RE WATCHING "CHET CHAT." WE'LL BE RIGHT BACK.

[ CHAINS RATTLING ] >> WELL, LOOKEE WHAT WE HAVE HERE.

>> WELL, LOOKEE WHAT WE HAVE HERE. HOW YOU DOING, BUDDY?

HERE. HOW YOU DOING, BUDDY? [ LAUGHS ]

HOW YOU DOING, BUDDY? [ LAUGHS ] VIC.

[ LAUGHS ] VIC. GET OVER HERE.

VIC. GET OVER HERE. YEAH.

GET OVER HERE. YEAH. BEAT THE BOY.

YEAH. BEAT THE BOY. >> YEAH! WHOO!

BEAT THE BOY. >> YEAH! WHOO! >> THAT LITTLE PIECE OF SHIT?

>> YEAH! WHOO! >> THAT LITTLE PIECE OF SHIT? HE AIN'T WORTH IT.

>> THAT LITTLE PIECE OF SHIT? HE AIN'T WORTH IT. >> WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.

HE AIN'T WORTH IT. >> WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. YOUR LOYALTY'S UNDER QUESTION

>> WHOA, WHOA, WHOA, WHOA. YOUR LOYALTY'S UNDER QUESTION HERE, VIC.

YOUR LOYALTY'S UNDER QUESTION HERE, VIC. >> THAT'S RIGHT.

HERE, VIC. >> THAT'S RIGHT. >> NOW, YOU BEAT THIS BOY OR

>> THAT'S RIGHT. >> NOW, YOU BEAT THIS BOY OR IT'LL BE YOUR YANKEE ASS TIED UP

>> NOW, YOU BEAT THIS BOY OR IT'LL BE YOUR YANKEE ASS TIED UP ON THE GROUND.

IT'LL BE YOUR YANKEE ASS TIED UP ON THE GROUND. AND THAT'S THE GOD'S HONEST

ON THE GROUND. AND THAT'S THE GOD'S HONEST TRUTH.

[ HEART BEATING ]

>> [ SCREAMING ] >> GET IN THERE!

>> GO, GO, GO, GO! >> GET IN THERE! >> WHOO! WHOO!

>> GET IN THERE! >> WHOO! WHOO! >> VIC, COME ON.

>> WHOO! WHOO! >> VIC, COME ON. >> COME ON.

>> VIC, COME ON. >> COME ON. >> WHOO!

>> YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING FOR WHAT YOU DID TO ME, DON'T YOU, VIC?

[ BREATHES DEEPLY ] >> YOU'RE A SUPERSTAR. YES, YOU ARE.

>> YOU'RE A SUPERSTAR. YES, YOU ARE. YES, YOU ARE.

YES, YOU ARE. YES, YOU ARE. GOOD NIGHT, SUPERSTAR.

>> [ BREATHES DEEPLY ]

SO, LET'S TALK ABOUT WHAT HAPPENED THAT DAY. >> WHAT?

HAPPENED THAT DAY. >> WHAT? >> YOU ROUNDED UP EVERYONE IN

>> WHAT? >> YOU ROUNDED UP EVERYONE IN THE GYMNASIUM.

>> YOU ROUNDED UP EVERYONE IN THE GYMNASIUM. THEN WHAT HAPPENED?

>> AFTER I SHOT MICHAEL RAY AND THAT GIRL, I RAN UP ON TOP OF THE BLEACHERS AND I PULLED OUT

THAT GIRL, I RAN UP ON TOP OF THE BLEACHERS AND I PULLED OUT MY UZI AND I FIRED A COUPLE

THE BLEACHERS AND I PULLED OUT MY UZI AND I FIRED A COUPLE SHOTS INTO THE CEILING AND I

MY UZI AND I FIRED A COUPLE SHOTS INTO THE CEILING AND I TOLD EVERYONE TO GET DOWN.

SHOTS INTO THE CEILING AND I TOLD EVERYONE TO GET DOWN. [ GUNFIRE ]

TOLD EVERYONE TO GET DOWN. [ GUNFIRE ] THEY KNEW WHAT WAS GOING ON, BUT

[ GUNFIRE ] THEY KNEW WHAT WAS GOING ON, BUT THEY HEARD THE SHOTS AND THEY

THEY KNEW WHAT WAS GOING ON, BUT THEY HEARD THE SHOTS AND THEY GOT DOWN.

THEY HEARD THE SHOTS AND THEY GOT DOWN. I DECIDED TO CALL

GOT DOWN. I DECIDED TO CALL PAUL SCHREWBER, THE CAPTAIN OF

I DECIDED TO CALL PAUL SCHREWBER, THE CAPTAIN OF THE FOOTBALL TEAM.

PAUL SCHREWBER, THE CAPTAIN OF THE FOOTBALL TEAM. "PAUL, TODAY IS YOUR LUCKY DAY.

THE FOOTBALL TEAM. "PAUL, TODAY IS YOUR LUCKY DAY. SINCE YOU'RE SO VALUABLE TO THIS

"PAUL, TODAY IS YOUR LUCKY DAY. SINCE YOU'RE SO VALUABLE TO THIS SCHOOL, YOU ACTUALLY GET TO

SINCE YOU'RE SO VALUABLE TO THIS SCHOOL, YOU ACTUALLY GET TO LIVE.

SCHOOL, YOU ACTUALLY GET TO LIVE. SO, WOULD YOU BE SO KIND AS TO

LIVE. SO, WOULD YOU BE SO KIND AS TO COME UP HERE AND TAKE A BOW AND

SO, WOULD YOU BE SO KIND AS TO COME UP HERE AND TAKE A BOW AND GET THE FUCK OUT OF MY GYM?"

COME UP HERE AND TAKE A BOW AND GET THE FUCK OUT OF MY GYM?" HE BEGAN TO WALK TOWARDS THE

GET THE FUCK OUT OF MY GYM?" HE BEGAN TO WALK TOWARDS THE DOOR.

HE BEGAN TO WALK TOWARDS THE DOOR. THEN WHEN HE GOT CLOSER, HE

DOOR. THEN WHEN HE GOT CLOSER, HE STARTED RUNNING.

THEN WHEN HE GOT CLOSER, HE STARTED RUNNING. "PAUL, YOU FORGOT TO TAKE A

STARTED RUNNING. "PAUL, YOU FORGOT TO TAKE A BOW."

"PAUL, YOU FORGOT TO TAKE A BOW." SO I SHOT HIM IN THE KNEE.

BOW." SO I SHOT HIM IN THE KNEE. I PULLED OUT ONE OF MY PIPE

SO I SHOT HIM IN THE KNEE. I PULLED OUT ONE OF MY PIPE BOMBS FROM MY BACK POCKET AND I

I PULLED OUT ONE OF MY PIPE BOMBS FROM MY BACK POCKET AND I SAID, "THE NEXT PERSON WHO MOVES

BOMBS FROM MY BACK POCKET AND I SAID, "THE NEXT PERSON WHO MOVES WITHOUT ME TELLING THEM TO GETS

SAID, "THE NEXT PERSON WHO MOVES WITHOUT ME TELLING THEM TO GETS THIS UP THEIR ASS."

WITHOUT ME TELLING THEM TO GETS THIS UP THEIR ASS." [ ALL SOBBING ]

THIS UP THEIR ASS." [ ALL SOBBING ] I WALKED OVER TO PAUL.

[ ALL SOBBING ] I WALKED OVER TO PAUL. HIS BONE WAS STICKING OUT.

I WALKED OVER TO PAUL. HIS BONE WAS STICKING OUT. [ CHUCKLES ]

HIS BONE WAS STICKING OUT. [ CHUCKLES ] AND HE WAS CRYING.

[ CHUCKLES ] AND HE WAS CRYING. SO I TOLD HIM TO SHUT UP AND I

AND HE WAS CRYING. SO I TOLD HIM TO SHUT UP AND I SHOT HIM IN THE GUT.

SO I TOLD HIM TO SHUT UP AND I SHOT HIM IN THE GUT. >> IT SOUNDS LIKE YOU HATED HIM.

SHOT HIM IN THE GUT. >> IT SOUNDS LIKE YOU HATED HIM. HE MUST HAVE HAD QUITE AN EFFECT

>> IT SOUNDS LIKE YOU HATED HIM. HE MUST HAVE HAD QUITE AN EFFECT ON YOU.

HE MUST HAVE HAD QUITE AN EFFECT ON YOU. >> I JUST WANTED HIM TO SHUT UP.

ON YOU. >> I JUST WANTED HIM TO SHUT UP. >> THEN WHAT HAPPENED?

>> I JUST WANTED HIM TO SHUT UP. >> THEN WHAT HAPPENED? [ SCREAMING ]

>> THEN WHAT HAPPENED? [ SCREAMING ] >> GET DOWN!

[ SCREAMING ] >> GET DOWN! >> HERMAN, PLEASE.

>> GET DOWN! >> HERMAN, PLEASE. >> MR. PHELPS CAME TOWARDS ME

>> HERMAN, PLEASE. >> MR. PHELPS CAME TOWARDS ME SLOWLY.

>> MR. PHELPS CAME TOWARDS ME SLOWLY. >> PUT THE GUN DOWN.

SLOWLY. >> PUT THE GUN DOWN. >> HERMAN.

>> PUT THE GUN DOWN. >> HERMAN. >> I DON'T WANT TO KILL YOU.

>> HERMAN. >> I DON'T WANT TO KILL YOU. >> GIVE ME THE GUN.

>> I DON'T WANT TO KILL YOU. >> GIVE ME THE GUN. >> I HAD TO SHOOT.

>> GIVE ME THE GUN. >> I HAD TO SHOOT. HE WOULD HAVE GRABBED ME IF I

>> I HAD TO SHOOT. HE WOULD HAVE GRABBED ME IF I DIDN'T.

HE WOULD HAVE GRABBED ME IF I DIDN'T. I CLIPPED HIM RIGHT IN THE

DIDN'T. I CLIPPED HIM RIGHT IN THE COLLARBONE.

I CLIPPED HIM RIGHT IN THE COLLARBONE. YOU KNOW, HE WAS AN ALL-RIGHT

COLLARBONE. YOU KNOW, HE WAS AN ALL-RIGHT TEACHER, MAN.

YOU KNOW, HE WAS AN ALL-RIGHT TEACHER, MAN. I MEAN, HE ACTUALLY GAVE A FUCK,

TEACHER, MAN. I MEAN, HE ACTUALLY GAVE A FUCK, KIND OF.

I MEAN, HE ACTUALLY GAVE A FUCK, KIND OF. ARE THERE ANY OTHER TEACHERS IN

KIND OF. ARE THERE ANY OTHER TEACHERS IN THIS ROOM?

ARE THERE ANY OTHER TEACHERS IN THIS ROOM? IF YOU'RE A TEACHER, WOULD YOU

THIS ROOM? IF YOU'RE A TEACHER, WOULD YOU BE SO KIND AS TO COME UP HERE

IF YOU'RE A TEACHER, WOULD YOU BE SO KIND AS TO COME UP HERE AND TAKE A BOW?

BE SO KIND AS TO COME UP HERE AND TAKE A BOW? I KNEW THAT MS. CRIBB WAS THERE.

AND TAKE A BOW? I KNEW THAT MS. CRIBB WAS THERE. NOBODY CAME FORWARD.

I KNEW THAT MS. CRIBB WAS THERE. NOBODY CAME FORWARD. SO I CALLED UP THREE PEOPLE THAT

NOBODY CAME FORWARD. SO I CALLED UP THREE PEOPLE THAT WERE LAYING RIGHT DOWN IN FRONT

SO I CALLED UP THREE PEOPLE THAT WERE LAYING RIGHT DOWN IN FRONT OF ME.

WERE LAYING RIGHT DOWN IN FRONT OF ME. SUSAN, GET UP HERE!

OF ME. SUSAN, GET UP HERE! IT WAS SUSAN, THIS BITCHY GIRL

SUSAN, GET UP HERE! IT WAS SUSAN, THIS BITCHY GIRL THAT NOBODY LIKED...

IT WAS SUSAN, THIS BITCHY GIRL THAT NOBODY LIKED... JAMES, FOLLOW HER! COME ON!

THAT NOBODY LIKED... JAMES, FOLLOW HER! COME ON! ...JAMES HANKLEY...

JAMES, FOLLOW HER! COME ON! ...JAMES HANKLEY... MOVE IT!

...JAMES HANKLEY... MOVE IT! ...THE EDITOR OF THE SCHOOL

MOVE IT! ...THE EDITOR OF THE SCHOOL NEWSPAPER...

...THE EDITOR OF THE SCHOOL NEWSPAPER... MARSHA, GET UP HERE!

NEWSPAPER... MARSHA, GET UP HERE! ...AND MARSHA DIXON.

MARSHA, GET UP HERE! ...AND MARSHA DIXON. [ KEYBOARD CLACKING ]

>> HELLO, HERMAN. >> UH, H-HI, MARSHA. >> WHAT ARE YOU DOING?

>> UH, H-HI, MARSHA. >> WHAT ARE YOU DOING? >> OH, I'M JUST MAKING A PROGRAM

>> WHAT ARE YOU DOING? >> OH, I'M JUST MAKING A PROGRAM FOR A GAME.

>> OH, I'M JUST MAKING A PROGRAM FOR A GAME. >> A GAME?

FOR A GAME. >> A GAME? >> YEAH, LIKE A VIDEO GAME.

>> A GAME? >> YEAH, LIKE A VIDEO GAME. YOU EVER PLAYED ONE?

>> YEAH, LIKE A VIDEO GAME. YOU EVER PLAYED ONE? >> NO, I'VE -- I'VE NEVER PLAYED

YOU EVER PLAYED ONE? >> NO, I'VE -- I'VE NEVER PLAYED A VIDEO GAME BEFORE.

>> NO, I'VE -- I'VE NEVER PLAYED A VIDEO GAME BEFORE. [ CHUCKLES ]

A VIDEO GAME BEFORE. [ CHUCKLES ] DUH. OF COURSE.

[ CHUCKLES ] DUH. OF COURSE. >> DUH?

DUH. OF COURSE. >> DUH? >> STOP IT.

>> DUH? >> STOP IT. >> STOP WHAT?

>> STOP IT. >> STOP WHAT? >> STOP MAKING FUN OF ME.

>> STOP WHAT? >> STOP MAKING FUN OF ME. >> I WASN'T MAKING FUN OF YOU.

>> STOP MAKING FUN OF ME. >> I WASN'T MAKING FUN OF YOU. >> YES, YOU WERE.

>> I WASN'T MAKING FUN OF YOU. >> YES, YOU WERE. >> NO, I WASN'T.

>> YES, YOU WERE. >> NO, I WASN'T. >> YES, YOU WERE.

>> NO, I WASN'T. >> YES, YOU WERE. >> NO...

>> YES, YOU WERE. >> NO... ALL RIGHT, I WAS.

>> NO... ALL RIGHT, I WAS. I JUST -- I JUST DIDN'T...

ALL RIGHT, I WAS. I JUST -- I JUST DIDN'T... >> WHAT?

I JUST -- I JUST DIDN'T... >> WHAT? >> I JUST DIDN'T EXPECT "DUH" TO

>> WHAT? >> I JUST DIDN'T EXPECT "DUH" TO BE A WORD THAT CAME OUT OF

>> I JUST DIDN'T EXPECT "DUH" TO BE A WORD THAT CAME OUT OF MARSHA DIXON'S MOUTH.

BE A WORD THAT CAME OUT OF MARSHA DIXON'S MOUTH. >> WHY NOT?

MARSHA DIXON'S MOUTH. >> WHY NOT? >> I DON'T KNOW.

>> WHY NOT? >> I DON'T KNOW. >> SO, DO YOU DO THIS ALL THE

>> I DON'T KNOW. >> SO, DO YOU DO THIS ALL THE TIME, MAKE VIDEO GAMES?

>> SO, DO YOU DO THIS ALL THE TIME, MAKE VIDEO GAMES? >> YOU'RE NOT GONNA BE LAUGHING

TIME, MAKE VIDEO GAMES? >> YOU'RE NOT GONNA BE LAUGHING WHEN I'M RICH AND FAMOUS BECAUSE

>> YOU'RE NOT GONNA BE LAUGHING WHEN I'M RICH AND FAMOUS BECAUSE OF THIS GAME.

WHEN I'M RICH AND FAMOUS BECAUSE OF THIS GAME. >> YOU REALLY THINK YOU CAN SELL

OF THIS GAME. >> YOU REALLY THINK YOU CAN SELL IT?

>> YOU REALLY THINK YOU CAN SELL IT? >> OH, YEAH, DEFINITELY.

IT? >> OH, YEAH, DEFINITELY. >> NO WAY. THAT'S AWESOME.

>> OH, YEAH, DEFINITELY. >> NO WAY. THAT'S AWESOME. [ SCHOOL BELL RINGS ]

>> NO WAY. THAT'S AWESOME. [ SCHOOL BELL RINGS ] >> YEAH.

[ SCHOOL BELL RINGS ] >> YEAH. >> LIKE, HOW MUCH COULD YOU GET

>> YEAH. >> LIKE, HOW MUCH COULD YOU GET IF YOU SOLD IT?

>> LIKE, HOW MUCH COULD YOU GET IF YOU SOLD IT? >> ENOUGH TO BE ONE OF THE

IF YOU SOLD IT? >> ENOUGH TO BE ONE OF THE YOUNGEST BILLIONAIRES AROUND.

>> ENOUGH TO BE ONE OF THE YOUNGEST BILLIONAIRES AROUND. >> I DIDN'T EVEN KNOW YOU COULD

YOUNGEST BILLIONAIRES AROUND. >> I DIDN'T EVEN KNOW YOU COULD TALK.

>> I DIDN'T EVEN KNOW YOU COULD TALK. >> THAT'S BECAUSE YOU'VE NEVER

TALK. >> THAT'S BECAUSE YOU'VE NEVER TALKED TO ME BEFORE.

>> THAT'S BECAUSE YOU'VE NEVER TALKED TO ME BEFORE. >> DON'T GET SNOTTY.

TALKED TO ME BEFORE. >> DON'T GET SNOTTY. [ LAUGHS ]

>> DON'T GET SNOTTY. [ LAUGHS ] I GOT TO GO.

[ LAUGHS ] I GOT TO GO. >> WHAT ARE YOU DOING FRIDAY

I GOT TO GO. >> WHAT ARE YOU DOING FRIDAY AFTER SCHOOL?

>> WHAT ARE YOU DOING FRIDAY AFTER SCHOOL? >> NOTHING.

AFTER SCHOOL? >> NOTHING. WE -- WE COULD SEE A MO--

>> NOTHING. WE -- WE COULD SEE A MO-- >> WHAT THE HELL?!

WE -- WE COULD SEE A MO-- >> WHAT THE HELL?! >> I DON'T KNOW.

>> WHAT THE HELL?! >> I DON'T KNOW. LET'S -- LET'S TALK ABOUT IT

>> I DON'T KNOW. LET'S -- LET'S TALK ABOUT IT LATER.

LET'S -- LET'S TALK ABOUT IT LATER. >> OKAY.

LATER. >> OKAY. >> OH, MY GOD.

>> OKAY. >> OH, MY GOD. WERE YOU REALLY TALKING TO

>> OH, MY GOD. WERE YOU REALLY TALKING TO FREAK SHOW?

WERE YOU REALLY TALKING TO FREAK SHOW? >> YEAH.

FREAK SHOW? >> YEAH. >> EW. WHAT ARE YOU? INTO HIM?

>> YEAH. >> EW. WHAT ARE YOU? INTO HIM? [ LAUGHTER ]

>> EW. WHAT ARE YOU? INTO HIM? [ LAUGHTER ] >> NO. EW.

[ LAUGHTER ] >> NO. EW. I-I JUST WANTED TO HEAR WHAT HIS

>> NO. EW. I-I JUST WANTED TO HEAR WHAT HIS VOICE SOUNDED LIKE TO SEE IF

I-I JUST WANTED TO HEAR WHAT HIS VOICE SOUNDED LIKE TO SEE IF HE'S THE ONE LEAVING ME DIRTY

VOICE SOUNDED LIKE TO SEE IF HE'S THE ONE LEAVING ME DIRTY MESSAGES.

HE'S THE ONE LEAVING ME DIRTY MESSAGES. >> MM-HMM.

MESSAGES. >> MM-HMM. >> DIRTY MESSAGES?

>> MM-HMM. >> DIRTY MESSAGES? >> UGH!

>> DIRTY MESSAGES? >> UGH! >> FRETARD IS LEAVING YOU

>> UGH! >> FRETARD IS LEAVING YOU MESSAGES?

>> FRETARD IS LEAVING YOU MESSAGES? [ LAUGHTER ]

MESSAGES? [ LAUGHTER ] OKAY, SEE YOU LATER, FREAK SHOW.

[ LAUGHTER ] OKAY, SEE YOU LATER, FREAK SHOW. >> WHATEVER.

>> ♪ I'LL NEVER GIVE UP, FULL STEAM AHEAD ♪ ♪ UNTIL I BLOW UP OR THROW UP

STEAM AHEAD ♪ ♪ UNTIL I BLOW UP OR THROW UP ♪ UNTIL THE WORLD GET TOW UP

♪ UNTIL I BLOW UP OR THROW UP ♪ UNTIL THE WORLD GET TOW UP ♪ LET'S CELEBRATE THE OMEGA,

♪ UNTIL THE WORLD GET TOW UP ♪ LET'S CELEBRATE THE OMEGA, WHEN WE MAKE THIS...BLOW UP ♪

♪ LET'S CELEBRATE THE OMEGA, WHEN WE MAKE THIS...BLOW UP ♪ ♪ MAKING HATERS HOLD UP

WHEN WE MAKE THIS...BLOW UP ♪ ♪ MAKING HATERS HOLD UP ♪ RUN UP, GET SWOLE UP

♪ MAKING HATERS HOLD UP ♪ RUN UP, GET SWOLE UP >> ♪ IF HATERS WANT SOME,

♪ RUN UP, GET SWOLE UP >> ♪ IF HATERS WANT SOME, TELL THEM COME GET SOME ♪

>> ♪ IF HATERS WANT SOME, TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT

TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪

♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND

LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪

♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME,

GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME, YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪

♪ IF HATERS WANT SOME, TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT

TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪

♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND

LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪

♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME,

GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME, YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪

♪ SO COME AND GET SOME, YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪ >> ♪ YOUR RISE TO THE TOP, IT

YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪ >> ♪ YOUR RISE TO THE TOP, IT WON'T LAST LONG ♪

>> ♪ YOUR RISE TO THE TOP, IT WON'T LAST LONG ♪ ♪ DRIVE-BY WITH A MICROPHONE

WON'T LAST LONG ♪ ♪ DRIVE-BY WITH A MICROPHONE ♪ UPROOT YOUR RESIDENTS AND MAKE

♪ DRIVE-BY WITH A MICROPHONE ♪ UPROOT YOUR RESIDENTS AND MAKE IT MY OTHER HOME ♪

♪ UPROOT YOUR RESIDENTS AND MAKE IT MY OTHER HOME ♪ ♪ WATCH ME CUT HER QUICK, AND I

IT MY OTHER HOME ♪ ♪ WATCH ME CUT HER QUICK, AND I LEAVE HER WIDE OPEN ♪

♪ WATCH ME CUT HER QUICK, AND I LEAVE HER WIDE OPEN ♪ ♪ GET ALL DOWN HER THROAT AND

LEAVE HER WIDE OPEN ♪ ♪ GET ALL DOWN HER THROAT AND COMMENCE TO CHOKING ♪

♪ GET ALL DOWN HER THROAT AND COMMENCE TO CHOKING ♪ ♪ I'M NOT JOKING, I'M PIMPING SO

COMMENCE TO CHOKING ♪ ♪ I'M NOT JOKING, I'M PIMPING SO MUCH MONEY OUT THIS ♪

♪ I'M NOT JOKING, I'M PIMPING SO MUCH MONEY OUT THIS ♪ ♪ SHE MAY BE A DIKE,

MUCH MONEY OUT THIS ♪ ♪ SHE MAY BE A DIKE, REALIZING...IS WHAT SHE LIKE ♪

♪ SHE MAY BE A DIKE, REALIZING...IS WHAT SHE LIKE ♪ ♪ SO WE CAN FIGHT

REALIZING...IS WHAT SHE LIKE ♪ ♪ SO WE CAN FIGHT ♪ THROW OUT YOUR SHOULDERS

♪ SO WE CAN FIGHT ♪ THROW OUT YOUR SHOULDERS ♪ SHOW THESE...NO LOVE

♪ THROW OUT YOUR SHOULDERS ♪ SHOW THESE...NO LOVE ♪ RUN UP, GET SWOLE UP

♪ SHOW THESE...NO LOVE ♪ RUN UP, GET SWOLE UP >> ♪ IF HATERS WANT SOME,

♪ RUN UP, GET SWOLE UP >> ♪ IF HATERS WANT SOME, TELL THEM COME GET SOME ♪

>> ♪ IF HATERS WANT SOME, TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT

TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪

♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND

LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪

♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME,

GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME, YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪

♪ SO COME AND GET SOME, YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪ ♪ IF HATERS WANT SOME,

YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪ ♪ IF HATERS WANT SOME, TELL THEM COME GET SOME ♪

♪ IF HATERS WANT SOME, TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT

TELL THEM COME GET SOME ♪ ♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪

♪ THEY MIGHT WIN AT SOME BUT LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND

LOSE AT THIS ONE ♪ ♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪

♪ OTHERS TRY AND THEY LOST AND GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME,

GOT NONE ♪ ♪ SO COME AND GET SOME, YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪

♪ SO COME AND GET SOME, YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪ >> ♪ STILL HATING ON ME CALLING

YOU'RE ALWAYS WELCOME ♪ >> ♪ STILL HATING ON ME CALLING ME TRIFE ♪

>> ♪ STILL HATING ON ME CALLING ME TRIFE ♪ ♪ WELL, BABY, THAT'S MY LIFE

ME TRIFE ♪ ♪ WELL, BABY, THAT'S MY LIFE ♪ TAKE ME BACK, I'LL DO THE SAME

♪ WELL, BABY, THAT'S MY LIFE ♪ TAKE ME BACK, I'LL DO THE SAME THING TWICE ♪

♪ TAKE ME BACK, I'LL DO THE SAME THING TWICE ♪ ♪ IT DON'T MATTER HOW YOU ROCK

THING TWICE ♪ ♪ IT DON'T MATTER HOW YOU ROCK YOUR ICE ♪

♪ IT DON'T MATTER HOW YOU ROCK YOUR ICE ♪ ♪ I GOT HEAT TO MELT GREASE AND

YOUR ICE ♪ ♪ I GOT HEAT TO MELT GREASE AND SEPARATE FACT FROM ALL

♪ I GOT HEAT TO MELT GREASE AND SEPARATE FACT FROM ALL DISBELIEF ♪

SEPARATE FACT FROM ALL DISBELIEF ♪ ♪ SURPRISED TO SEE THE END OF

DISBELIEF ♪ ♪ SURPRISED TO SEE THE END OF YOUR PARADISE COME TO LIFE ♪

>> I WANT YOU, MARSHA. I'VE ALWAYS WANTED YOU. I WANT YOU SO BAD.

I'VE ALWAYS WANTED YOU. I WANT YOU SO BAD. SO, SO, SO, SO BAD.

I WANT YOU SO BAD. SO, SO, SO, SO BAD. >> ♪ THREE BLIND MICE

SO, SO, SO, SO BAD. >> ♪ THREE BLIND MICE ♪ DON'T KNOW YOUR LEFT FROM YOUR

>> ♪ THREE BLIND MICE ♪ DON'T KNOW YOUR LEFT FROM YOUR RIGHT ♪

♪ DON'T KNOW YOUR LEFT FROM YOUR RIGHT ♪ ♪ GOT TO KEEP IT TIGHT LIKE A

RIGHT ♪ ♪ GOT TO KEEP IT TIGHT LIKE A VIRGIN, FIRST NIGHT ♪

♪ GOT TO KEEP IT TIGHT LIKE A VIRGIN, FIRST NIGHT ♪ >> I WANT YOU SO BAD.

VIRGIN, FIRST NIGHT ♪ >> I WANT YOU SO BAD. SO, SO, SO, SO BAD.

>> I WANT YOU SO BAD. SO, SO, SO, SO BAD. [ LAUGHTER ]

SO, SO, SO, SO BAD. [ LAUGHTER ] >> OKAY.

[ LAUGHTER ] >> OKAY. GOOD NIGHT, SUPERSTAR.

>> OKAY. GOOD NIGHT, SUPERSTAR. >> AWW.

GOOD NIGHT, SUPERSTAR. >> AWW. >> [ LAUGHS ]

>> AWW. >> [ LAUGHS ] [ COMPUTER BEEPS ]

>> [ LAUGHS ] [ COMPUTER BEEPS ] >> ♪ YOU WON'T KNOW ME ANY

[ COMPUTER BEEPS ] >> ♪ YOU WON'T KNOW ME ANY LONGER ♪

>> ♪ YOU WON'T KNOW ME ANY LONGER ♪ ♪ YOUR WORDS ONLY MAKE ME

LONGER ♪ ♪ YOUR WORDS ONLY MAKE ME STRONGER ♪

♪ YOUR WORDS ONLY MAKE ME STRONGER ♪ >> YEAH, I JUST SAW IT.

STRONGER ♪ >> YEAH, I JUST SAW IT. >> I WANT YOU SO BAD.

>> YEAH, I JUST SAW IT. >> I WANT YOU SO BAD. >> [ LAUGHS ]

>> I WANT YOU SO BAD. >> [ LAUGHS ] IT'S GONE VIRAL.

>> [ LAUGHS ] IT'S GONE VIRAL. >> SO, SO, SO, SO BAD.

IT'S GONE VIRAL. >> SO, SO, SO, SO BAD. >> THAT WAS SO FUNNY.

>> SO, SO, SO, SO BAD. >> THAT WAS SO FUNNY. >> UH-OH.

>> THAT WAS SO FUNNY. >> UH-OH. [ LAUGHTER ]

OOH, YOU GONNA CRY? [ SCHOOL BELL RINGS ] OH, WHAT A POOR LITTLE BABY.

[ SCHOOL BELL RINGS ] OH, WHAT A POOR LITTLE BABY. >> ALL RIGHT, PEOPLE, WE HAVE

OH, WHAT A POOR LITTLE BABY. >> ALL RIGHT, PEOPLE, WE HAVE CLASSES TO GET TO, YES?

>> ALL RIGHT, PEOPLE, WE HAVE CLASSES TO GET TO, YES? LET'S GET THERE.

CLASSES TO GET TO, YES? LET'S GET THERE. >> "GET TO CLASS."

LET'S GET THERE. >> "GET TO CLASS." [ LAUGHS ]

>> [ WHIMPERS ] >> OINK! SQUEAL!

>> OINK! SQUEAL! >> JESUS, PLEASE PROTECT ME.

SQUEAL! >> JESUS, PLEASE PROTECT ME. JESUS, PLEASE PROTECT ME.

>> JESUS, PLEASE PROTECT ME. JESUS, PLEASE PROTECT ME. JESUS, PLEASE PROTECT ME!

JESUS, PLEASE PROTECT ME. JESUS, PLEASE PROTECT ME! >> NOT TODAY.

JESUS, PLEASE PROTECT ME! >> NOT TODAY. I MADE DAMN SURE TO GO IN THERE

>> NOT TODAY. I MADE DAMN SURE TO GO IN THERE AND KILL MORE PEOPLE THAN

I MADE DAMN SURE TO GO IN THERE AND KILL MORE PEOPLE THAN ANYBODY ELSE.

AND KILL MORE PEOPLE THAN ANYBODY ELSE. YOU WANT TO KNOW WHY, LAX?

ANYBODY ELSE. YOU WANT TO KNOW WHY, LAX? BECAUSE I HAD TO RESET THE

YOU WANT TO KNOW WHY, LAX? BECAUSE I HAD TO RESET THE PRECEDENT.

BECAUSE I HAD TO RESET THE PRECEDENT. I WASN'T GONNA SETTLE FOR SOME

PRECEDENT. I WASN'T GONNA SETTLE FOR SOME RINKY-DINKY SHIT, LAX.

I WASN'T GONNA SETTLE FOR SOME RINKY-DINKY SHIT, LAX. BUT I WAS NEVER GOING TO KILL

RINKY-DINKY SHIT, LAX. BUT I WAS NEVER GOING TO KILL JAMES HANKLEY.

BUT I WAS NEVER GOING TO KILL JAMES HANKLEY. I WANTED HIM TO LIVE SO HE COULD

JAMES HANKLEY. I WANTED HIM TO LIVE SO HE COULD WRITE ABOUT ME IN HIS PRECIOUS

I WANTED HIM TO LIVE SO HE COULD WRITE ABOUT ME IN HIS PRECIOUS SCHOOL PAPER.

WRITE ABOUT ME IN HIS PRECIOUS SCHOOL PAPER. [ ALL CRYING ]

SCHOOL PAPER. [ ALL CRYING ] >> [ BREATHING DEEPLY ]

[ ALL CRYING ] >> [ BREATHING DEEPLY ] >> NO!

>> [ BREATHING DEEPLY ] >> NO! STOP, HERMAN, STOP!

>> NO! STOP, HERMAN, STOP! >> I SHOT MS. CRIBB IN THE

STOP, HERMAN, STOP! >> I SHOT MS. CRIBB IN THE MOUTH.

>> I SHOT MS. CRIBB IN THE MOUTH. HAVE YOU SEEN HER?

MOUTH. HAVE YOU SEEN HER? >> NO, I HAVEN'T SEEN HER.

HAVE YOU SEEN HER? >> NO, I HAVEN'T SEEN HER. >> YEAH, BUT HAVE YOU HEARD

>> NO, I HAVEN'T SEEN HER. >> YEAH, BUT HAVE YOU HEARD ANYTHING?

>> YEAH, BUT HAVE YOU HEARD ANYTHING? >> WELL, I HEARD THEY HAD TO

ANYTHING? >> WELL, I HEARD THEY HAD TO AMPUTATE HER JAW...WHAT'S LEFT

>> WELL, I HEARD THEY HAD TO AMPUTATE HER JAW...WHAT'S LEFT OF IT.

AMPUTATE HER JAW...WHAT'S LEFT OF IT. SHE HAS TO BE FED INTRAVENOUSLY.

LET'S TAKE A LITTLE BREAK.

[ WATER DRIPPING ]

THESE POSTERS LOOK REALLY GOOD, SEAN. >> YOU DID A GOOD JOB, VIC.

SEAN. >> YOU DID A GOOD JOB, VIC. YOU'RE A GOOD MAN.

>> YOU DID A GOOD JOB, VIC. YOU'RE A GOOD MAN. COME AND TAKE THESE FILES.

YOU'RE A GOOD MAN. COME AND TAKE THESE FILES. YOU MAKE SURE YOU KNOW EVERY

COME AND TAKE THESE FILES. YOU MAKE SURE YOU KNOW EVERY DETAIL IN THEM.

YOU MAKE SURE YOU KNOW EVERY DETAIL IN THEM. [ INDISTINCT SHOUTING ]

DETAIL IN THEM. [ INDISTINCT SHOUTING ] [ GUNSHOT ]

[ INDISTINCT SHOUTING ] [ GUNSHOT ] WHAT THE HELL'S GOING ON?

[ GUNSHOT ] WHAT THE HELL'S GOING ON? VIC, GIVE ME THE FILES.

WHAT THE HELL'S GOING ON? VIC, GIVE ME THE FILES. GIVE ME THE FILES!

VIC, GIVE ME THE FILES. GIVE ME THE FILES! >> FBI!

GIVE ME THE FILES! >> FBI! >> NOBODY MOVE!

>> FBI! >> NOBODY MOVE! >> HANDS BEHIND YOUR HEAD!

>> NOBODY MOVE! >> HANDS BEHIND YOUR HEAD! >> DON'T MOVE, GALL!

>> HANDS BEHIND YOUR HEAD! >> DON'T MOVE, GALL! >> PUT THAT GUN DOWN!

>> DON'T MOVE, GALL! >> PUT THAT GUN DOWN! >> [ GROANS ]

>> PUT THAT GUN DOWN! >> [ GROANS ] YOU DON'T KNOW HOW THIS WORKS,

>> [ GROANS ] YOU DON'T KNOW HOW THIS WORKS, BOY!

YOU DON'T KNOW HOW THIS WORKS, BOY! YOU DON'T KNOW HOW THIS WORKS!

BOY! YOU DON'T KNOW HOW THIS WORKS! I'M GONNA SEE YOU AGAIN!

YOU DON'T KNOW HOW THIS WORKS! I'M GONNA SEE YOU AGAIN! DON'T YOU WORRY YOUR PRETTY

I'M GONNA SEE YOU AGAIN! DON'T YOU WORRY YOUR PRETTY LITTLE HEAD ABOUT THAT.

DON'T YOU WORRY YOUR PRETTY LITTLE HEAD ABOUT THAT. >> YOU'RE UNDER ARREST,

LITTLE HEAD ABOUT THAT. >> YOU'RE UNDER ARREST, SEAN GALL.

>> YOU'RE UNDER ARREST, SEAN GALL. >> FUCK YOU!

SEAN GALL. >> FUCK YOU! >> YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN

>> FUCK YOU! >> YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT.

>> YOU HAVE THE RIGHT TO REMAIN SILENT. ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE

SILENT. ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE HELD AGAINST YOU IN A COURT OF

ANYTHING YOU SAY CAN AND WILL BE HELD AGAINST YOU IN A COURT OF LAW.

HELD AGAINST YOU IN A COURT OF LAW. YOU HAVE THE RIGHT TO SPEAK TO

LAW. YOU HAVE THE RIGHT TO SPEAK TO AN ATTORNEY.

YOU HAVE THE RIGHT TO SPEAK TO AN ATTORNEY. IF YOU CANNOT AFFORD AN

AN ATTORNEY. IF YOU CANNOT AFFORD AN ATTORNEY, ONE WILL BE APPOINTED

IF YOU CANNOT AFFORD AN ATTORNEY, ONE WILL BE APPOINTED FOR YOU.

ATTORNEY, ONE WILL BE APPOINTED FOR YOU. DO YOU UNDERSTAND THE RIGHTS AS

FOR YOU. DO YOU UNDERSTAND THE RIGHTS AS I HAVE READ THEM TO YOU?

DO YOU UNDERSTAND THE RIGHTS AS I HAVE READ THEM TO YOU? >> YOU'RE A DEAD MAN.

I HAVE READ THEM TO YOU? >> YOU'RE A DEAD MAN. I TELL YOU SOMETHING, VIC -- YOU

>> YOU'RE A DEAD MAN. I TELL YOU SOMETHING, VIC -- YOU GOT THE TASTE OF BLOOD IN YOUR

I TELL YOU SOMETHING, VIC -- YOU GOT THE TASTE OF BLOOD IN YOUR MOUTH.

GOT THE TASTE OF BLOOD IN YOUR MOUTH. THAT AIN'T EVER GONNA GO BACK TO

MOUTH. THAT AIN'T EVER GONNA GO BACK TO WHAT IT WAS, BROTHER.

[ WIND HOWLING ]

>> DO YOU THINK I'M AFRAID OF DYING, LAX? >> YEAH. YEAH, I DO.

DYING, LAX? >> YEAH. YEAH, I DO. >> WHY DO YOU SAY THAT?

>> YEAH. YEAH, I DO. >> WHY DO YOU SAY THAT? >> 'CAUSE YOU WEREN'T MAN ENOUGH

>> WHY DO YOU SAY THAT? >> 'CAUSE YOU WEREN'T MAN ENOUGH TO DO YOURSELF IN, LIKE ALL YOUR

>> 'CAUSE YOU WEREN'T MAN ENOUGH TO DO YOURSELF IN, LIKE ALL YOUR HEROES.

TO DO YOURSELF IN, LIKE ALL YOUR HEROES. >> HEY, I'M PREPARED TO PAY THE

HEROES. >> HEY, I'M PREPARED TO PAY THE PRICE FOR WHAT I DID.

>> HEY, I'M PREPARED TO PAY THE PRICE FOR WHAT I DID. I THINK THAT TAKES WAY MORE

PRICE FOR WHAT I DID. I THINK THAT TAKES WAY MORE BALLS THAN JUST OFFING YOURSELF.

I THINK THAT TAKES WAY MORE BALLS THAN JUST OFFING YOURSELF. >> WHAT ABOUT KARMA?

BALLS THAN JUST OFFING YOURSELF. >> WHAT ABOUT KARMA? >> YOU KNOW WHAT I THINK?

>> WHAT ABOUT KARMA? >> YOU KNOW WHAT I THINK? I THINK WHEN YOU DIE, IT'S GAME

>> YOU KNOW WHAT I THINK? I THINK WHEN YOU DIE, IT'S GAME OVER, NOTHING, BLACKNESS.

I THINK WHEN YOU DIE, IT'S GAME OVER, NOTHING, BLACKNESS. >> WHAT ABOUT RESET?

OVER, NOTHING, BLACKNESS. >> WHAT ABOUT RESET? >> WHEN YOU HIT THE RESET, THE

>> WHAT ABOUT RESET? >> WHEN YOU HIT THE RESET, THE GAME YOU'VE PLAYED BEFORE

>> WHEN YOU HIT THE RESET, THE GAME YOU'VE PLAYED BEFORE DOESN'T HAVE SHIT TO DO WITH THE

GAME YOU'VE PLAYED BEFORE DOESN'T HAVE SHIT TO DO WITH THE NEXT ONE, AND ALL THE CHARACTERS

DOESN'T HAVE SHIT TO DO WITH THE NEXT ONE, AND ALL THE CHARACTERS JUST COME BACK TO LIFE.

NEXT ONE, AND ALL THE CHARACTERS JUST COME BACK TO LIFE. >> THAT'S NOT HOW IT WORKS IN

JUST COME BACK TO LIFE. >> THAT'S NOT HOW IT WORKS IN REALITY.

>> THAT'S NOT HOW IT WORKS IN REALITY. ONCE A KID DIES, HE DOESN'T COME

REALITY. ONCE A KID DIES, HE DOESN'T COME BACK TO LIFE.

ONCE A KID DIES, HE DOESN'T COME BACK TO LIFE. >> DO YOU WANT TO HEAR WHAT ELSE

BACK TO LIFE. >> DO YOU WANT TO HEAR WHAT ELSE HAPPENED OR NOT?

>> DO YOU WANT TO HEAR WHAT ELSE HAPPENED OR NOT? >> SURE. SURE.

HAPPENED OR NOT? >> SURE. SURE. >> EH, WHERE WAS I?

>> SURE. SURE. >> EH, WHERE WAS I? RIGHT, SO, I-I SHOT SUSAN,

>> EH, WHERE WAS I? RIGHT, SO, I-I SHOT SUSAN, BUT --

RIGHT, SO, I-I SHOT SUSAN, BUT -- >> YOU SAID THAT ALREADY,

BUT -- >> YOU SAID THAT ALREADY, HERMAN.

>> YOU SAID THAT ALREADY, HERMAN. >> FUCK. WHAT -- I DON'T

HERMAN. >> FUCK. WHAT -- I DON'T REMEMBER WHAT HAPPENED NEXT.

>> FUCK. WHAT -- I DON'T REMEMBER WHAT HAPPENED NEXT. I THINK I STARTED FIRING INTO

REMEMBER WHAT HAPPENED NEXT. I THINK I STARTED FIRING INTO THE CRO...

I THINK I STARTED FIRING INTO THE CRO... NO, NO.

THE CRO... NO, NO. THAT HAPPENED AFTER THE POLICE

NO, NO. THAT HAPPENED AFTER THE POLICE CAME THROUGH THE DOOR.

THAT HAPPENED AFTER THE POLICE CAME THROUGH THE DOOR. YEAH, THE POLICE CAME THROUGH

CAME THROUGH THE DOOR. YEAH, THE POLICE CAME THROUGH THE DOOR, AND EVERYONE WAS

YEAH, THE POLICE CAME THROUGH THE DOOR, AND EVERYONE WAS SCREAMING BECAUSE I THREW A PIPE

THE DOOR, AND EVERYONE WAS SCREAMING BECAUSE I THREW A PIPE BOMB RIGHT IN THE MIDDLE OF THE

SCREAMING BECAUSE I THREW A PIPE BOMB RIGHT IN THE MIDDLE OF THE CROWD, AND EVERYBODY SCATTERED.

BOMB RIGHT IN THE MIDDLE OF THE CROWD, AND EVERYBODY SCATTERED. [ SCREAMING ]

CROWD, AND EVERYBODY SCATTERED. [ SCREAMING ] AND EVERYONE WAS RUNNING TOWARDS

[ SCREAMING ] AND EVERYONE WAS RUNNING TOWARDS THE DOOR AND THE POLICE CAME

AND EVERYONE WAS RUNNING TOWARDS THE DOOR AND THE POLICE CAME INTO THE GYM AND I WAS JUST

THE DOOR AND THE POLICE CAME INTO THE GYM AND I WAS JUST RUNNING AROUND, SHOOTING PEOPLE

INTO THE GYM AND I WAS JUST RUNNING AROUND, SHOOTING PEOPLE LEFT AND RIGHT.

RUNNING AROUND, SHOOTING PEOPLE LEFT AND RIGHT. [ CHUCKLES ]

LEFT AND RIGHT. [ CHUCKLES ] THERE WERE ONLY THREE COPS AT

[ CHUCKLES ] THERE WERE ONLY THREE COPS AT FIRST, AND I WAS ABLE TO PICK

THERE WERE ONLY THREE COPS AT FIRST, AND I WAS ABLE TO PICK THEM OFF RIGHT WHEN THEY STORMED

FIRST, AND I WAS ABLE TO PICK THEM OFF RIGHT WHEN THEY STORMED THE GYM.

THEM OFF RIGHT WHEN THEY STORMED THE GYM. THEY ONLY GOT ONE DOOR OPEN.

THE GYM. THEY ONLY GOT ONE DOOR OPEN. [ SCREAMING ]

THEY ONLY GOT ONE DOOR OPEN. [ SCREAMING ] EVERYONE WAS TRYING TO GET OUT.

[ SCREAMING ] EVERYONE WAS TRYING TO GET OUT. NO COPS COULD GET IN.

EVERYONE WAS TRYING TO GET OUT. NO COPS COULD GET IN. IT WAS ANARCHY.

NO COPS COULD GET IN. IT WAS ANARCHY. I RAN UP BEHIND MARSHA.

IT WAS ANARCHY. I RAN UP BEHIND MARSHA. I PUT A .45 RIGHT TO HER BACK,

I RAN UP BEHIND MARSHA. I PUT A .45 RIGHT TO HER BACK, AND I SAID, "ARE YOU READY TO

I PUT A .45 RIGHT TO HER BACK, AND I SAID, "ARE YOU READY TO DIE, PROM QUEEN?"

AND I SAID, "ARE YOU READY TO DIE, PROM QUEEN?" THEN I SHOT SOMEONE WHO WAS

DIE, PROM QUEEN?" THEN I SHOT SOMEONE WHO WAS RUNNING TOWARDS THE DOOR.

THEN I SHOT SOMEONE WHO WAS RUNNING TOWARDS THE DOOR. >> [ Crying ] NO, NO, NO.

RUNNING TOWARDS THE DOOR. >> [ Crying ] NO, NO, NO. PLEASE, HERMAN, PLEASE.

>> [ Crying ] NO, NO, NO. PLEASE, HERMAN, PLEASE. PLEASE.

PLEASE, HERMAN, PLEASE. PLEASE. PLEASE DON'T DO THIS TO ME,

PLEASE. PLEASE DON'T DO THIS TO ME, HERMAN.

PLEASE DON'T DO THIS TO ME, HERMAN. I'LL DO ANYTHING.

HERMAN. I'LL DO ANYTHING. I'LL DO ANYTHING, HERMAN.

I'LL DO ANYTHING. I'LL DO ANYTHING, HERMAN. PLEASE.

I'LL DO ANYTHING, HERMAN. PLEASE. I WANT TO SEE MY MOM AGAIN.

PLEASE. I WANT TO SEE MY MOM AGAIN. I WANT TO SEE MY LITTLE BROTHER.

I WANT TO SEE MY MOM AGAIN. I WANT TO SEE MY LITTLE BROTHER. PLEASE, HERMAN, PLEASE.

>> ISN'T THAT FUNNY? SHE WAS ASHAMED TO BE TALKING TO ME BEFORE THAT.

SHE WAS ASHAMED TO BE TALKING TO ME BEFORE THAT. DO YOU KNOW WHAT IT'S LIKE TO

ME BEFORE THAT. DO YOU KNOW WHAT IT'S LIKE TO HAVE THAT KIND OF POWER, LAX?

DO YOU KNOW WHAT IT'S LIKE TO HAVE THAT KIND OF POWER, LAX? >> WE'RE NOT INTERVIEWING ME,

HAVE THAT KIND OF POWER, LAX? >> WE'RE NOT INTERVIEWING ME, HERMAN.

>> WE'RE NOT INTERVIEWING ME, HERMAN. >> [ CLEARS THROAT ]

HERMAN. >> [ CLEARS THROAT ] WE HAVE TO TAKE HIM TO HIS CELL

>> [ CLEARS THROAT ] WE HAVE TO TAKE HIM TO HIS CELL NOW.

>> SO, WHAT'D YOU DO NEXT? >> I WAS OUT OF CONTROL. I BASHED HER NOSE IN WITH THE

>> I WAS OUT OF CONTROL. I BASHED HER NOSE IN WITH THE BUTT OF MY GUN AND I LEFT HER

I BASHED HER NOSE IN WITH THE BUTT OF MY GUN AND I LEFT HER THERE TO BLEED.

BUTT OF MY GUN AND I LEFT HER THERE TO BLEED. >> WHY'S THAT?

THERE TO BLEED. >> WHY'S THAT? >> BECAUSE I WANTED HER TO LEARN

>> WHY'S THAT? >> BECAUSE I WANTED HER TO LEARN WHAT LIFE'S LIKE WHEN YOU'RE NOT

>> BECAUSE I WANTED HER TO LEARN WHAT LIFE'S LIKE WHEN YOU'RE NOT THE PRETTIEST GIRL AT SCHOOL.

WHAT LIFE'S LIKE WHEN YOU'RE NOT THE PRETTIEST GIRL AT SCHOOL. >> SO YOU'RE A TEACHER, IS THAT

THE PRETTIEST GIRL AT SCHOOL. >> SO YOU'RE A TEACHER, IS THAT IT?

>> SO YOU'RE A TEACHER, IS THAT IT? >> PEOPLE NEEDED A FUCKING

IT? >> PEOPLE NEEDED A FUCKING LESSON.

>> PEOPLE NEEDED A FUCKING LESSON. [ SCREAMING ]

[ INDISTINCT SHOUTING ]

>> HELLO, HERMAN. >> HOW CAN YOU BE HERE? >> WHY DIDN'T YOU COME LET HIM

>> HOW CAN YOU BE HERE? >> WHY DIDN'T YOU COME LET HIM HELP ME, HERMAN?

>> WHY DIDN'T YOU COME LET HIM HELP ME, HERMAN? >> I WAS SCARED.

HELP ME, HERMAN? >> I WAS SCARED. >> YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING,

>> I WAS SCARED. >> YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING, HERMAN, DON'T YOU?

>> YOU KNOW WHERE YOU'RE GOING, HERMAN, DON'T YOU? DO YOU THINK I'M GOING TO TELL

HERMAN, DON'T YOU? DO YOU THINK I'M GOING TO TELL YOU?

DO YOU THINK I'M GOING TO TELL YOU? YOU'RE GOING TO HELL.

YOU? YOU'RE GOING TO HELL. >> JULIA, I LOVE YOU.

YOU'RE GOING TO HELL. >> JULIA, I LOVE YOU. HONESTLY, I WAS SO SAD WHEN YOU

>> JULIA, I LOVE YOU. HONESTLY, I WAS SO SAD WHEN YOU DIED, I JUST -- I DIDN'T HAVE

HONESTLY, I WAS SO SAD WHEN YOU DIED, I JUST -- I DIDN'T HAVE ANYONE I COULD SHOW.

DIED, I JUST -- I DIDN'T HAVE ANYONE I COULD SHOW. >> I HURT, HERMAN.

ANYONE I COULD SHOW. >> I HURT, HERMAN. I HURT ALL THE TIME.

>> I HURT, HERMAN. I HURT ALL THE TIME. >> YEAH, BUT THAT'S NOT MY

I HURT ALL THE TIME. >> YEAH, BUT THAT'S NOT MY FAULT.

>> YEAH, BUT THAT'S NOT MY FAULT. I DIDN'T KILL YOU.

FAULT. I DIDN'T KILL YOU. >> I KNOW WHY YOU DID IT,

I DIDN'T KILL YOU. >> I KNOW WHY YOU DID IT, HERMAN.

>> I KNOW WHY YOU DID IT, HERMAN. >> WHY? WHY DID I DO IT, JULIA?

HERMAN. >> WHY? WHY DID I DO IT, JULIA? TELL ME.

>> WHY? WHY DID I DO IT, JULIA? TELL ME. >> I'M IN HELL, HERMAN.

TELL ME. >> I'M IN HELL, HERMAN. >> YEAH, BUT YOU NEVER DID

>> I'M IN HELL, HERMAN. >> YEAH, BUT YOU NEVER DID ANYTHING WRONG.

>> YEAH, BUT YOU NEVER DID ANYTHING WRONG. >> YODID.

ANYTHING WRONG. >> YODID. >> WHAT?

>> YODID. >> WHAT? NO. I'M SORRY, JULIA.

>> WHAT? NO. I'M SORRY, JULIA. I SHOULD HAVE GONE OUTSIDE.

NO. I'M SORRY, JULIA. I SHOULD HAVE GONE OUTSIDE. I REALLY SHOULD HAVE.

I SHOULD HAVE GONE OUTSIDE. I REALLY SHOULD HAVE. >> POOR HERMAN.

I REALLY SHOULD HAVE. >> POOR HERMAN. >> WAIT, JULIA. DON'T GO.

>> POOR HERMAN. >> WAIT, JULIA. DON'T GO. WAIT. TELL ME WHY I DID IT.

>> WAIT, JULIA. DON'T GO. WAIT. TELL ME WHY I DID IT. JULIA, WAIT.

>> THE VERDICT CAME IN TODAY ON THE PEOPLE vs. HERMAN HOWARDS. HOWARDS WILL BE THE FIRST MINOR

THE PEOPLE vs. HERMAN HOWARDS. HOWARDS WILL BE THE FIRST MINOR EXECUTED BY ELECTRIC CHAIR IN

HOWARDS WILL BE THE FIRST MINOR EXECUTED BY ELECTRIC CHAIR IN THE UNITED STATES OF AMERICA.

EXECUTED BY ELECTRIC CHAIR IN THE UNITED STATES OF AMERICA. NOW, THE BIGGER CONTROVERSY,

THE UNITED STATES OF AMERICA. NOW, THE BIGGER CONTROVERSY, HOWEVER, IS WHETHER OR NOT THIS

NOW, THE BIGGER CONTROVERSY, HOWEVER, IS WHETHER OR NOT THIS EXECUTION IS GONNA BE TELEVISED.

HOWEVER, IS WHETHER OR NOT THIS EXECUTION IS GONNA BE TELEVISED. JOINING US VIA SATELLITE, WE

EXECUTION IS GONNA BE TELEVISED. JOINING US VIA SATELLITE, WE HAVE REPUBLICAN SENATOR JOAN COX

JOINING US VIA SATELLITE, WE HAVE REPUBLICAN SENATOR JOAN COX AND CHILDREN'S REPRESENTATIVE

HAVE REPUBLICAN SENATOR JOAN COX AND CHILDREN'S REPRESENTATIVE LYLE FERGUSON.

AND CHILDREN'S REPRESENTATIVE LYLE FERGUSON. I'D LIKE TO WELCOME YOU BOTH TO

LYLE FERGUSON. I'D LIKE TO WELCOME YOU BOTH TO THE SHOW.

I'D LIKE TO WELCOME YOU BOTH TO THE SHOW. SENATOR COX, WHAT SAY YOU OF THE

THE SHOW. SENATOR COX, WHAT SAY YOU OF THE VERDICT?

SENATOR COX, WHAT SAY YOU OF THE VERDICT? >> I THINK THAT THE GOOD PEOPLE

VERDICT? >> I THINK THAT THE GOOD PEOPLE OF THIS TOWN, STATE, AND COUNTRY

>> I THINK THAT THE GOOD PEOPLE OF THIS TOWN, STATE, AND COUNTRY HAVE THE RIGHT TO SEE FOR

OF THIS TOWN, STATE, AND COUNTRY HAVE THE RIGHT TO SEE FOR THEMSELVES AND TO SHOW THEIR

HAVE THE RIGHT TO SEE FOR THEMSELVES AND TO SHOW THEIR CHILDREN WHAT HAPPENS WHEN YOU

THEMSELVES AND TO SHOW THEIR CHILDREN WHAT HAPPENS WHEN YOU GIVE IN TO THE URGE TOWARDS

GIVE IN TO THE URGE TOWARDS >> WHAT SAY YOU, MR. FERGUSON?

>> WHAT SAY YOU, MR. FERGUSON? >> WHAT THE SENATOR AND YOU,

>> WHAT THE SENATOR AND YOU, MR. CLARKSON, ARE ACTUALLY SAYING IS A LIFE FOR A LIFE.

MR. CLARKSON, ARE ACTUALLY SAYING IS A LIFE FOR A LIFE. AND IF WE ALL LIVE BY THAT

SAYING IS A LIFE FOR A LIFE. AND IF WE ALL LIVE BY THAT PRINCIPLE, WHAT DOES THAT MAKE

AND IF WE ALL LIVE BY THAT PRINCIPLE, WHAT DOES THAT MAKE THE WORLD?

PRINCIPLE, WHAT DOES THAT MAKE THE WORLD? >> SAFE, MR. FERGUSON.

THE WORLD? >> SAFE, MR. FERGUSON. THAT'S WHAT THAT MAKES THE

>> SAFE, MR. FERGUSON. THAT'S WHAT THAT MAKES THE WORLD.

>> SO, YOUR SISTER WAS KILLED, RIGHT? >> RIGHT.

RIGHT? >> RIGHT. >> WERE YOU CLOSE TO HER?

>> RIGHT. >> WERE YOU CLOSE TO HER? >> WE HAD OUR MOMENTS.

>> WERE YOU CLOSE TO HER? >> WE HAD OUR MOMENTS. >> WHAT WAS SHE LIKE?

>> WE HAD OUR MOMENTS. >> WHAT WAS SHE LIKE? >> SHE WAS LIKE MY BEST FRIEND.

>> WHAT WAS SHE LIKE? >> SHE WAS LIKE MY BEST FRIEND. >> YOU GUYS, UH, PLAY TOGETHER

>> SHE WAS LIKE MY BEST FRIEND. >> YOU GUYS, UH, PLAY TOGETHER AND STUFF LIKE THAT?

>> YOU GUYS, UH, PLAY TOGETHER AND STUFF LIKE THAT? >> YOU KNOW, I DON'T THINK IT'S

AND STUFF LIKE THAT? >> YOU KNOW, I DON'T THINK IT'S NICE TO TALK TO A STRANGER ABOUT

>> YOU KNOW, I DON'T THINK IT'S NICE TO TALK TO A STRANGER ABOUT DEAD PEOPLE YOU CARED ABOUT.

NICE TO TALK TO A STRANGER ABOUT DEAD PEOPLE YOU CARED ABOUT. >> SO YOU CARED ABOUT HER.

DEAD PEOPLE YOU CARED ABOUT. >> SO YOU CARED ABOUT HER. >> YEAH, SHE WAS MY SISTER.

>> SO YOU CARED ABOUT HER. >> YEAH, SHE WAS MY SISTER. OF COURSE I DID.

>> YEAH, SHE WAS MY SISTER. OF COURSE I DID. >> DID YOU CALL YOUR MOM WHEN IT

OF COURSE I DID. >> DID YOU CALL YOUR MOM WHEN IT HAPPENED?

>> DID YOU CALL YOUR MOM WHEN IT HAPPENED? >> NO.

HAPPENED? >> NO. >> WHY NOT?

>> NO. >> WHY NOT? >> I DIDN'T THINK OF IT.

>> WHY NOT? >> I DIDN'T THINK OF IT. >> YOU DIDN'T THINK OF IT?

>> I DIDN'T THINK OF IT. >> YOU DIDN'T THINK OF IT? >> YOU REALLY DON'T UNDERSTAND,

>> YOU DIDN'T THINK OF IT? >> YOU REALLY DON'T UNDERSTAND, DO YOU?

>> YOU REALLY DON'T UNDERSTAND, DO YOU? >> WELL, HELP ME UNDERSTAND,

DO YOU? >> WELL, HELP ME UNDERSTAND, HERMAN.

>> WELL, HELP ME UNDERSTAND, HERMAN. >> IT WASN'T MY FAULT.

HERMAN. >> IT WASN'T MY FAULT. I DIDN'T DO ANYTHING.

>> IT WASN'T MY FAULT. I DIDN'T DO ANYTHING. [ GUNFIRE, EXPLOSIONS]

>> COME OUTSIDE AND PLAY. >> NO, I'M GOOD. DON'T GO TOO FAR.

>> NO, I'M GOOD. DON'T GO TOO FAR. >> I KNOW.

DON'T GO TOO FAR. >> I KNOW. >> NO, JULIA, I MEAN IT.

>> I KNOW. >> NO, JULIA, I MEAN IT. DON'T GO TOO FAR.

[ TIRES SCREECH ] [ JULIA SCREAMS ] [ THUD ]

[ JULIA SCREAMS ] [ THUD ] >> SOMEONE CALL 911.

[ THUD ] >> SOMEONE CALL 911. >> IT'S GAIL HOWARDS' DAUGHTER!

>> SOMEONE CALL 911. >> IT'S GAIL HOWARDS' DAUGHTER! >> SHE'S IN MY SCIENCE CLASS!

>> IT'S GAIL HOWARDS' DAUGHTER! >> SHE'S IN MY SCIENCE CLASS! >> WAIT. DON'T TOUCH HER.

>> SHE'S IN MY SCIENCE CLASS! >> WAIT. DON'T TOUCH HER. >> I DIDN'T SEE HER.

>> WAIT. DON'T TOUCH HER. >> I DIDN'T SEE HER. >> DON'T TOUCH HER.

>> I DIDN'T SEE HER. >> DON'T TOUCH HER. CALL 911 QUICK.

>> DON'T TOUCH HER. CALL 911 QUICK. >> CALL IT!

CALL 911 QUICK. >> CALL IT! [ Dialing ]

>> CALL IT! [ Dialing ] [ Ringing ]

[ Dialing ] [ Ringing ] >> Hello, you've reached

[ Ringing ] >> Hello, you've reached Gail Howards at Compunet.

>> Hello, you've reached Gail Howards at Compunet. I can't get to my phone right

Gail Howards at Compunet. I can't get to my phone right now, but please leave your name

I can't get to my phone right now, but please leave your name and number or feel free to

now, but please leave your name and number or feel free to e-mail me at

and number or feel free to e-mail me at ghowards@compunet.com or try

e-mail me at ghowards@compunet.com or try the office at 555-6808.

ghowards@compunet.com or try the office at 555-6808. Thank you.

the office at 555-6808. Thank you. [ KNOCK ON DOOR ]

Thank you. [ KNOCK ON DOOR ] [ Ringing ]

[ KNOCK ON DOOR ] [ Ringing ] >> Hello, welcome to the

[ Ringing ] >> Hello, welcome to the Compunet phone answering

>> Hello, welcome to the Compunet phone answering system.

Compunet phone answering system. >> HELLO? HELLO?

system. >> HELLO? HELLO? IS ANYBODY HOME?

>> HELLO? HELLO? IS ANYBODY HOME? >> The following is a list of

IS ANYBODY HOME? >> The following is a list of options to maximize the

>> The following is a list of options to maximize the efficiency of your call.

options to maximize the efficiency of your call. >> HELLO? PLEASE ANSWER.

efficiency of your call. >> HELLO? PLEASE ANSWER. ANYBODY HOME? HELLO?

>> HELLO? PLEASE ANSWER. ANYBODY HOME? HELLO? [ KNOCK ON DOOR ]

ANYBODY HOME? HELLO? [ KNOCK ON DOOR ] >> ...press 2.

[ KNOCK ON DOOR ] >> ...press 2. >> MRS. HOWARDS? ANYBODY HOME?

>> ...press 2. >> MRS. HOWARDS? ANYBODY HOME? [ SIREN WAILS ]

>> MRS. HOWARDS? ANYBODY HOME? [ SIREN WAILS ] >> [ BREATHING HEAVILY ]

>> [ Echoing ] We know your time is valuable. [ SIREN WAILS ]

is valuable. [ SIREN WAILS ] Your estimated wait time is 17

[ SIREN WAILS ] Your estimated wait time is 17 min--

[ GUNFIRE, EXPLOSIONS]

>> I DIDN'T DO ANYTHING. I-I DIDN'T DO ANYTHING. >> YEAH. WHAT COULD YOU HAVE

I-I DIDN'T DO ANYTHING. >> YEAH. WHAT COULD YOU HAVE DONE?

>> YOU HAVEN'T BEEN SLEEPING, HMM? >> ARE YOU INTERVIEWING ME NOW?

HMM? >> ARE YOU INTERVIEWING ME NOW? >> LAX, IT'S OKAY.

>> ARE YOU INTERVIEWING ME NOW? >> LAX, IT'S OKAY. YOU CAN TALK TO ME.

>> LAX, IT'S OKAY. YOU CAN TALK TO ME. COME ON, YOU HAVE TO TALK TO

YOU CAN TALK TO ME. COME ON, YOU HAVE TO TALK TO SOMEONE.

COME ON, YOU HAVE TO TALK TO SOMEONE. IS IT JEROME JOHNSON?

>> I DREAM ABOUT THAT KID EVERY NIGHT. HE ASKS ME HOW I -- HOW I LIVE

NIGHT. HE ASKS ME HOW I -- HOW I LIVE WITH MYSELF, AND I LIE TO HIM

HE ASKS ME HOW I -- HOW I LIVE WITH MYSELF, AND I LIE TO HIM EVERY SINGLE TIME.

WITH MYSELF, AND I LIE TO HIM EVERY SINGLE TIME. AND HE JUST LAUGHS AND SAYS

EVERY SINGLE TIME. AND HE JUST LAUGHS AND SAYS HE'LL SEE ME TOMORROW.

AND HE JUST LAUGHS AND SAYS HE'LL SEE ME TOMORROW. AND HERMAN -- EVERY TIME I TALK

HE'LL SEE ME TOMORROW. AND HERMAN -- EVERY TIME I TALK TO HIM, I START THINKING THAT --

AND HERMAN -- EVERY TIME I TALK TO HIM, I START THINKING THAT -- >> YOU DON'T THINK HE'S A

TO HIM, I START THINKING THAT -- >> YOU DON'T THINK HE'S A VICTIM.

>> YOU DON'T THINK HE'S A VICTIM. HE KILLED 42 PEOPLE.

VICTIM. HE KILLED 42 PEOPLE. >> HE'S JUST A DISTURBED KID,

HE KILLED 42 PEOPLE. >> HE'S JUST A DISTURBED KID, JUST LIKE WE ALL ARE.

>> HE'S JUST A DISTURBED KID, JUST LIKE WE ALL ARE. >> OH, COME ON.

JUST LIKE WE ALL ARE. >> OH, COME ON. I THINK YOU'VE HAD A LOT TO

>> OH, COME ON. I THINK YOU'VE HAD A LOT TO DRINK, AND YOU NEED TO GET SOME

I THINK YOU'VE HAD A LOT TO DRINK, AND YOU NEED TO GET SOME SLEEP.

DRINK, AND YOU NEED TO GET SOME SLEEP. COME ON.

SLEEP. COME ON. >> ALL RIGHT.

COME ON. >> ALL RIGHT. >> UNH-UNH-UNH-UNH.

>> ALL RIGHT. >> UNH-UNH-UNH-UNH. >> ♪ BEGINS YOUR STORY'S END

>> UNH-UNH-UNH-UNH. >> ♪ BEGINS YOUR STORY'S END ♪ THESE SKIES

>> ♪ BEGINS YOUR STORY'S END ♪ THESE SKIES ♪ WE FLY

♪ THESE SKIES ♪ WE FLY ♪ CAN WRITE YOUR STORY'S END

♪ WE FLY ♪ CAN WRITE YOUR STORY'S END >> LAX.

♪ CAN WRITE YOUR STORY'S END >> LAX. >> ♪ COME WITH ME

>> DON'T.

>> [ CRYING ]

>> [ Chanting ] KILLING PEOPLE DOES NOT STOP...

DOES NOT STOP... >> WELCOME BACK.

>> WELCOME BACK. IF YOU'RE JUST JOINING US,

IF YOU'RE JUST JOINING US, TODAY'S EXECUTION IS THE FIRST

TODAY'S EXECUTION IS THE FIRST EVER BROADCAST LIVE IN AMERICA.

EVER BROADCAST LIVE IN AMERICA. AND FROM WHAT THEY'RE TELLING ME

AND FROM WHAT THEY'RE TELLING ME RIGHT NOW, THIS WILL BE THE HIGHEST-VIEWED EVENT IN

RIGHT NOW, THIS WILL BE THE HIGHEST-VIEWED EVENT IN TELEVISION HISTORY.

HIGHEST-VIEWED EVENT IN TELEVISION HISTORY. 74% OF ALL SETS ARE TUNED IN AS

TELEVISION HISTORY. 74% OF ALL SETS ARE TUNED IN AS HERMAN HOWARDS IS STRAPPED DOWN

74% OF ALL SETS ARE TUNED IN AS HERMAN HOWARDS IS STRAPPED DOWN TO THE ELECTRIC CHAIR.

>> [ Chanting ] KILLING PEOPLE DOES NOT STOP PEOPLE FROM KILLING PEOPLE!

DOES NOT STOP PEOPLE FROM KILLING PEOPLE! KILLING PEOPLE DOES NOT STOP

KILLING PEOPLE! KILLING PEOPLE DOES NOT STOP PEOPLE FROM KILLING PEOPLE!

KILLING PEOPLE DOES NOT STOP PEOPLE FROM KILLING PEOPLE! [ CAMERA WHIRS ]

PEOPLE FROM KILLING PEOPLE! [ CAMERA WHIRS ] >> YOU'RE A SMART KID, HERMAN.

[ CAMERA WHIRS ] >> YOU'RE A SMART KID, HERMAN. WHY DIDN'T YOU JUST GO TO

>> YOU'RE A SMART KID, HERMAN. WHY DIDN'T YOU JUST GO TO COLLEGE, MAKE FRIENDS THERE?

WHY DIDN'T YOU JUST GO TO COLLEGE, MAKE FRIENDS THERE? >> WELL, IT WORKED, DIDN'T IT?

COLLEGE, MAKE FRIENDS THERE? >> WELL, IT WORKED, DIDN'T IT? >> WHAT WORKED?

>> WELL, IT WORKED, DIDN'T IT? >> WHAT WORKED? >> YOU'RE HERE, AREN'T YOU?

>> WHAT WORKED? >> YOU'RE HERE, AREN'T YOU? >> YOU DID IT FOR THIS?

>> YOU'RE HERE, AREN'T YOU? >> YOU DID IT FOR THIS? >> IT WAS THE ONLY WAY TO MAKE

>> YOU DID IT FOR THIS? >> IT WAS THE ONLY WAY TO MAKE ANYBODY PAY ATTENTION TO ME.

>> IT WAS THE ONLY WAY TO MAKE ANYBODY PAY ATTENTION TO ME. >> YOU'RE GONNA BE KILLED.

ANYBODY PAY ATTENTION TO ME. >> YOU'RE GONNA BE KILLED. YOU INFLICTED PAIN ON INNOCENT

>> YOU'RE GONNA BE KILLED. YOU INFLICTED PAIN ON INNOCENT PEOPLE.

YOU INFLICTED PAIN ON INNOCENT PEOPLE. YOU AFFECTED HUNDREDS OF LIVES.

PEOPLE. YOU AFFECTED HUNDREDS OF LIVES. YOU THREW YOUR OWN LIFE AWAY.

YOU AFFECTED HUNDREDS OF LIVES. YOU THREW YOUR OWN LIFE AWAY. WHY? TO BE ON THIS SHOW?

YOU THREW YOUR OWN LIFE AWAY. WHY? TO BE ON THIS SHOW? >> WHAT ABOUT MY LIFE?

WHY? TO BE ON THIS SHOW? >> WHAT ABOUT MY LIFE? NOBODY CARES.

>> WHAT ABOUT MY LIFE? NOBODY CARES. NOBODY WOULD EVER LISTEN TO ME.

NOBODY CARES. NOBODY WOULD EVER LISTEN TO ME. >> WHY WOULD ANYBODY LISTEN TO

NOBODY WOULD EVER LISTEN TO ME. >> WHY WOULD ANYBODY LISTEN TO YOU?

>> WHY WOULD ANYBODY LISTEN TO YOU? >> YOU SHOULD CARE ABOUT ME.

YOU? >> YOU SHOULD CARE ABOUT ME. >> YOU'RE ABOUT TO BE A FOOTNOTE

>> YOU SHOULD CARE ABOUT ME. >> YOU'RE ABOUT TO BE A FOOTNOTE ON A LONG LIST OF FORGOTTEN

>> YOU'RE ABOUT TO BE A FOOTNOTE ON A LONG LIST OF FORGOTTEN FOOTNOTES.

ON A LONG LIST OF FORGOTTEN FOOTNOTES. >> GOOGLE ME IN 20 YEARS, LAX,

FOOTNOTES. >> GOOGLE ME IN 20 YEARS, LAX, AND WE'LL SEE WHO'S RIGHT.

>> GOOGLE ME IN 20 YEARS, LAX, AND WE'LL SEE WHO'S RIGHT. >> NO ONE'S GONNA REMEMBER YOUR

AND WE'LL SEE WHO'S RIGHT. >> NO ONE'S GONNA REMEMBER YOUR NAME.

>> NO ONE'S GONNA REMEMBER YOUR NAME. MAYBE WE SHOULD JUST TAKE YOU

NAME. MAYBE WE SHOULD JUST TAKE YOU OUT AND LOCK YOU UP AND THROW

MAYBE WE SHOULD JUST TAKE YOU OUT AND LOCK YOU UP AND THROW AWAY THE KEY.

OUT AND LOCK YOU UP AND THROW AWAY THE KEY. >> I DIDN'T THINK YOU'D BE THE

AWAY THE KEY. >> I DIDN'T THINK YOU'D BE THE ONE TO ADVOCATE TREATING A MINOR

>> I DIDN'T THINK YOU'D BE THE ONE TO ADVOCATE TREATING A MINOR LIKE AN ADULT.

ONE TO ADVOCATE TREATING A MINOR LIKE AN ADULT. >> IF YOU'RE OLD ENOUGH TO PLAN

LIKE AN ADULT. >> IF YOU'RE OLD ENOUGH TO PLAN AND CARRY OUT AN ATTACK AND KILL

>> IF YOU'RE OLD ENOUGH TO PLAN AND CARRY OUT AN ATTACK AND KILL 39 CHILDREN AND THREE ADULTS,

AND CARRY OUT AN ATTACK AND KILL 39 CHILDREN AND THREE ADULTS, THEN YOU'RE OLD ENOUGH TO KNOW

39 CHILDREN AND THREE ADULTS, THEN YOU'RE OLD ENOUGH TO KNOW WHAT KIND OF A PERSON IT TAKES

THEN YOU'RE OLD ENOUGH TO KNOW WHAT KIND OF A PERSON IT TAKES TO DO SOMETHING LIKE THIS.

WHAT KIND OF A PERSON IT TAKES TO DO SOMETHING LIKE THIS. >> YEAH?

TO DO SOMETHING LIKE THIS. >> YEAH? WHAT KIND OF PERSON, LAX?

>> YEAH? WHAT KIND OF PERSON, LAX? TELL ME.

WHAT KIND OF PERSON, LAX? TELL ME. >> AN EVIL PERSON, HERMAN.

TELL ME. >> AN EVIL PERSON, HERMAN. >> WERE YOU EVIL WHEN YOU BASHED

>> AN EVIL PERSON, HERMAN. >> WERE YOU EVIL WHEN YOU BASHED THAT KID WITH A BAT?

>> WERE YOU EVIL WHEN YOU BASHED THAT KID WITH A BAT? >> YES. YES, I WAS. I HAD TO BE.

THAT KID WITH A BAT? >> YES. YES, I WAS. I HAD TO BE. I-I WAS SAVING LIVES.

>> YES. YES, I WAS. I HAD TO BE. I-I WAS SAVING LIVES. IT WAS ONE KID TO DIE TO SAVE

I-I WAS SAVING LIVES. IT WAS ONE KID TO DIE TO SAVE THOUSANDS.

IT WAS ONE KID TO DIE TO SAVE THOUSANDS. THAT'S WHY I DID IT.

THOUSANDS. THAT'S WHY I DID IT. THAT'S WHY I ALLOWED MYSELF TO

THAT'S WHY I DID IT. THAT'S WHY I ALLOWED MYSELF TO DO IT.

THAT'S WHY I ALLOWED MYSELF TO DO IT. WHY DID YOU ALLOW YOURSELF TO

DO IT. WHY DID YOU ALLOW YOURSELF TO BECOME SO EVIL?

WHY DID YOU ALLOW YOURSELF TO BECOME SO EVIL? >> BECAUSE IT FELT GOOD!

BECOME SO EVIL? >> BECAUSE IT FELT GOOD! BECAUSE FOR ONE MOMENT IN MY

>> BECAUSE IT FELT GOOD! BECAUSE FOR ONE MOMENT IN MY NOTHING LIFE, I ACTUALLY GOT TO

BECAUSE FOR ONE MOMENT IN MY NOTHING LIFE, I ACTUALLY GOT TO KNOW WHAT IT FEELS LIKE TO HAVE

NOTHING LIFE, I ACTUALLY GOT TO KNOW WHAT IT FEELS LIKE TO HAVE POWER.

KNOW WHAT IT FEELS LIKE TO HAVE POWER. >> YOU DID IT TO FEEL POWERFUL?

POWER. >> YOU DID IT TO FEEL POWERFUL? >> I KNOW YOU UNDERSTAND.

>> YOU DID IT TO FEEL POWERFUL? >> I KNOW YOU UNDERSTAND. YOU TASTED IT.

>> I KNOW YOU UNDERSTAND. YOU TASTED IT. >> YOU THINK WE'RE ALIKE?

YOU TASTED IT. >> YOU THINK WE'RE ALIKE? WE'RE NOT THE SAME, HERMAN.

>> YOU THINK WE'RE ALIKE? WE'RE NOT THE SAME, HERMAN. PEOPLE SHOULD CARE ABOUT YOU?

WE'RE NOT THE SAME, HERMAN. PEOPLE SHOULD CARE ABOUT YOU? YOU DON'T DESERVE THAT.

PEOPLE SHOULD CARE ABOUT YOU? YOU DON'T DESERVE THAT. YOU DON'T EVEN DESERVE TO DIE,

YOU DON'T DESERVE THAT. YOU DON'T EVEN DESERVE TO DIE, HERMAN.

YOU DON'T EVEN DESERVE TO DIE, HERMAN. YOU DON'T DESERVE RECOGNITION.

HERMAN. YOU DON'T DESERVE RECOGNITION. YOU DON'T DESERVE PITY.

YOU DON'T DESERVE RECOGNITION. YOU DON'T DESERVE PITY. YOU SURE AS FUCK DON'T DESERVE

YOU DON'T DESERVE PITY. YOU SURE AS FUCK DON'T DESERVE LOVE.

YOU SURE AS FUCK DON'T DESERVE LOVE. >> DON'T SAY THAT!

LOVE. >> DON'T SAY THAT! >> WHAT? LOVE?

>> DON'T SAY THAT! >> WHAT? LOVE? YOU THINK YOU DESERVE LOVE?

>> WHAT? LOVE? YOU THINK YOU DESERVE LOVE? >> YEAH.

YOU THINK YOU DESERVE LOVE? >> YEAH. >> AFTER EVERYTHING YOU DID, YOU

>> YEAH. >> AFTER EVERYTHING YOU DID, YOU THINK YOU DESERVE LOVE?

>> AFTER EVERYTHING YOU DID, YOU THINK YOU DESERVE LOVE? WHY?

THINK YOU DESERVE LOVE? WHY? >> BECAUSE --

WHY? >> BECAUSE -- >> BECAUSE WHY?

>> BECAUSE -- >> BECAUSE WHY? I'D LIKE TO KNOW.

>> BECAUSE WHY? I'D LIKE TO KNOW. WHY, HERMAN?

I'D LIKE TO KNOW. WHY, HERMAN? WHY WOULD YOU DESERVE LOVE?

WHY, HERMAN? WHY WOULD YOU DESERVE LOVE? SAY IT!

WHY WOULD YOU DESERVE LOVE? SAY IT! >> BECAUSE I'M A HUMAN BEING,

SAY IT! >> BECAUSE I'M A HUMAN BEING, LIKE THE REST OF THEM!

>> BECAUSE I'M A HUMAN BEING, LIKE THE REST OF THEM! I'M A HUMAN BEING, TOO.

LIKE THE REST OF THEM! I'M A HUMAN BEING, TOO. [ SOBBING ]

I'M -- I'M SORRY. I'M SORRY. I'M SO SORRY.

TELL MY MOTHER I LOVE HER. >> YEAH.

>> [ Chanting ] KILLING PEOPLE DOES NOT STOP... >> LET'S GO LIVE TO ISA LUZ, WHO

DOES NOT STOP... >> LET'S GO LIVE TO ISA LUZ, WHO IS STANDING BY WITH

>> LET'S GO LIVE TO ISA LUZ, WHO IS STANDING BY WITH SENATOR JOAN COX.

IS STANDING BY WITH SENATOR JOAN COX. >> WOULD YOU SHARE YOUR THOUGHTS

SENATOR JOAN COX. >> WOULD YOU SHARE YOUR THOUGHTS ABOUT TONIGHT'S EVENTS WITH US?

>> WOULD YOU SHARE YOUR THOUGHTS ABOUT TONIGHT'S EVENTS WITH US? >> AMERICA WILL BE WATCHING

ABOUT TONIGHT'S EVENTS WITH US? >> AMERICA WILL BE WATCHING TONIGHT, AND THEY WILL SEE THAT

>> AMERICA WILL BE WATCHING TONIGHT, AND THEY WILL SEE THAT THE GOVERNMENT OF THE

TONIGHT, AND THEY WILL SEE THAT THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES WILL NOT ALLOW OUR

THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES WILL NOT ALLOW OUR CHILDREN TO BE IN DANGER ANY

CHILDREN TO BE IN DANGER ANY LONGER.

KILLING PEOPLE MAY NOT STOP PEOPLE FROM KILLING PEOPLE, BUT

PEOPLE FROM KILLING PEOPLE, BUT SEEING THE EXECUTION LIVE SURE

SEEING THE EXECUTION LIVE SURE AS HECK WILL.

AS HECK WILL. >> THANK YOU, SENATOR.

>> THANK YOU, SENATOR. MORE THAN 3/4 OF THE NATION HAVE THEIR EYES ON THE SCREEN AS W--

MORE THAN 3/4 OF THE NATION HAVE THEIR EYES ON THE SCREEN AS W-- WHAT?

THEIR EYES ON THE SCREEN AS W-- WHAT? THEY'RE READY.

WHAT? THEY'RE READY. THIS IS IT.

THEY'RE READY. THIS IS IT. [ SEA GULLS SQUAWKING ]

THIS IS IT. [ SEA GULLS SQUAWKING ] [ WATER SPLASHING ]

WE ARE JUST ABOUT TO WITNESS THE EXE... I -- CUT IT. I CAN'T DO IT.

EXE... I -- CUT IT. I CAN'T DO IT. [ CLOCK TICKING ]

>> [ BREATHING RAPIDLY ]

[ TICKING CONTINUES ]

>> HERMAN HOWARDS, YOU'RE ABOUT TO BE EXECUTED BY MEANS OF THE ELECTRIC CHAIR.

TO BE EXECUTED BY MEANS OF THE ELECTRIC CHAIR. DO YOU HAVE ANY LAST WORDS?

[ TICKING CONTINUES ]

>> WHAT'S UP, HERMAN? >> [ LAUGHS ] SEE, WHEN YOU'RE A KID, YOU

>> [ LAUGHS ] SEE, WHEN YOU'RE A KID, YOU HAVE TO FIND THAT ONE THING

SEE, WHEN YOU'RE A KID, YOU HAVE TO FIND THAT ONE THING THAT YOU CARE ABOUT AND STICK

HAVE TO FIND THAT ONE THING THAT YOU CARE ABOUT AND STICK TO IT, 'CAUSE THAT'S ALL YOU

THAT YOU CARE ABOUT AND STICK TO IT, 'CAUSE THAT'S ALL YOU GOT.

TO IT, 'CAUSE THAT'S ALL YOU GOT. >> WHAT'S YOUR ONE THING?

GOT. >> WHAT'S YOUR ONE THING? >> I DON'T KNOW.

>> WHAT'S YOUR ONE THING? >> I DON'T KNOW. I'LL HAVE TO TELL YOU WHEN I

>> I DON'T KNOW. I'LL HAVE TO TELL YOU WHEN I GROW UP.

I'LL HAVE TO TELL YOU WHEN I GROW UP. [ LAUGHS]

>> SOME PEOPLE SEEM TO THINK THAT THE QUESTION IS, "WHAT THE HELL ARE WE GONNA DO WITH THESE

THAT THE QUESTION IS, "WHAT THE HELL ARE WE GONNA DO WITH THESE KIDS?"

HELL ARE WE GONNA DO WITH THESE KIDS?" WELL, THEY'RE WRONG.

KIDS?" WELL, THEY'RE WRONG. THE REAL QUESTION IS, "WHAT THE

WELL, THEY'RE WRONG. THE REAL QUESTION IS, "WHAT THE HELL ARE WE GONNA DO WITH US

THE REAL QUESTION IS, "WHAT THE HELL ARE WE GONNA DO WITH US ADULTS?"

HELL ARE WE GONNA DO WITH US ADULTS?" SO, TODAY, TAKE YOUR EYES OFF

ADULTS?" SO, TODAY, TAKE YOUR EYES OFF THE COMPUTER SCREEN, LOG OUT,

SO, TODAY, TAKE YOUR EYES OFF THE COMPUTER SCREEN, LOG OUT, UNPLUG, GO OUTSIDE, AND EXERCISE

THE COMPUTER SCREEN, LOG OUT, UNPLUG, GO OUTSIDE, AND EXERCISE YOUR RIGHT TO BREATHE.

UNPLUG, GO OUTSIDE, AND EXERCISE YOUR RIGHT TO BREATHE. YOU'RE STILL ALLOWED TO DO THAT,

YOUR RIGHT TO BREATHE. YOU'RE STILL ALLOWED TO DO THAT, YOU KNOW.

YOU'RE STILL ALLOWED TO DO THAT, YOU KNOW. TAKE A MOMENTARY BREAK FROM,

YOU KNOW. TAKE A MOMENTARY BREAK FROM, "BUY THIS, SELL THAT, FEEL

TAKE A MOMENTARY BREAK FROM, "BUY THIS, SELL THAT, FEEL THIS."

"BUY THIS, SELL THAT, FEEL THIS." BUT DO IT AFTER THE SHOW,

THIS." BUT DO IT AFTER THE SHOW, BECAUSE TODAY, WE'RE GONNA TALK

BUT DO IT AFTER THE SHOW, BECAUSE TODAY, WE'RE GONNA TALK ABOUT WHAT HAPPENS WHEN YOU

BECAUSE TODAY, WE'RE GONNA TALK ABOUT WHAT HAPPENS WHEN YOU DEVALUE HUMAN LIFE.

ABOUT WHAT HAPPENS WHEN YOU DEVALUE HUMAN LIFE. OKAY, LET'S TAKE SOME CALLS.

>> ♪ WHAT DID YOU SEE IN YOUR WORLD TODAY? ♪

WORLD TODAY? ♪ ♪ THE GUY NEXT DOOR, SOME KIDS

♪ THE GUY NEXT DOOR, SOME KIDS AT PLAY ♪

AT PLAY ♪ ♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME

♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME ♪ YOU DIDN'T SEE ME

♪ YOU DIDN'T SEE ME ♪ WHAT DID YOU SEE WHEN YOU WENT

♪ WHAT DID YOU SEE WHEN YOU WENT OUTSIDE? ♪

OUTSIDE? ♪ ♪ THE FRIENDLY SUN, A BLOOMING

♪ THE FRIENDLY SUN, A BLOOMING BRIDE ♪

BRIDE ♪ ♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME

♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME ♪ NO, YOU NEVER SEE ME

♪ HE WHO HEARD ME CRYING ♪ JUMPED INTO MY SOUL

♪ JUMPED INTO MY SOUL ♪ TOLD ME I'D BE GREAT SOMEDAY

♪ TOLD ME I'D BE GREAT SOMEDAY ♪ IF I COULD TAKE CONTROL

♪ IF I COULD TAKE CONTROL ♪ SAID I'D GO OUT IN GLORY

♪ SAID I'D GO OUT IN GLORY ♪ I'D GO OUT WITH FAME

♪ I'D GO OUT WITH FAME ♪ THE WHOLE WORLD WOULD

♪ THE WHOLE WORLD WOULD REMEMBER ♪

REMEMBER ♪ ♪ THEY'D FINALLY KNOW MY NAME

♪ THEY'D FINALLY KNOW MY NAME ♪ SO, WHAT DID YOU SEE IN YOUR

♪ SO, WHAT DID YOU SEE IN YOUR WORLD TODAY? ♪

WORLD TODAY? ♪ ♪ THE GUY NEXT DOOR, SOME KIDS

♪ THE GUY NEXT DOOR, SOME KIDS AT PLAY ♪

AT PLAY ♪ ♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME

♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME ♪ YOU DIDN'T SEE ME

♪ YOU DIDN'T SEE ME ♪ WHAT DID YOU SEE WITH YOUR

♪ WHAT DID YOU SEE WITH YOUR PREJUDICED EYES? ♪

PREJUDICED EYES? ♪ ♪ THIS EMPTY SPACE, A CLOUDLESS

♪ THIS EMPTY SPACE, A CLOUDLESS SKY ♪

SKY ♪ ♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME

♪ NO, YOU DIDN'T SEE ME ♪ YOU DON'T WANT TO SEE ME

♪ YOU DON'T WANT TO SEE ME ♪ IF THE WALLS COULD TALK

♪ IF THE WALLS COULD TALK TODAY ♪

TODAY ♪ ♪ YOU MIGHT UNDERSTAND

♪ YOU MIGHT UNDERSTAND ♪ THIS GRIEF AND PAIN I HIDE

♪ THIS GRIEF AND PAIN I HIDE BEHIND ♪

BEHIND ♪ ♪ WILL IT EVER END?

♪ WILL IT EVER END? ♪ THOUGHT I'D GO OUT IN GLORY

♪ THOUGHT I'D GO OUT IN GLORY ♪ I'D GO OUT WITH FAME

♪ I'D GO OUT WITH FAME ♪ THE WHOLE WORLD WOULD

♪ THE WHOLE WORLD WOULD REMEMBER ♪

REMEMBER ♪ ♪ THE WORLD WOULD KNOW MY NAME

♪ THE WORLD WOULD KNOW MY NAME ♪ BRING BACK THE ROPE, THE

♪ BRING BACK THE ROPE, THE PRAYER, THE HEROES ♪

PRAYER, THE HEROES ♪ ♪ BRING BACK THE ROPE, THE

♪ BRING BACK THE ROPE, THE PRAYER, THE HEROES ♪

PRAYER, THE HEROES ♪ ♪ BRING BACK THE ROPE, THE

♪ BRING BACK THE ROPE, THE PRAYER, THE HEROES ♪

PRAYER, THE HEROES ♪ ♪ BRING BACK THE ROPE, THE

♪ BRING BACK THE ROPE, THE PRAYER, THE HEROES ♪

PRAYER, THE HEROES ♪ ♪ HERE I SIT AN INVISIBLE GUY

♪ HERE I SIT AN INVISIBLE GUY ♪ NO ONE HEARS MY VOICE, NO ONE

♪ NO ONE HEARS MY VOICE, NO ONE HEARS ME CRY ♪

HEARS ME CRY ♪ ♪ 'CAUSE YOU DIDN'T SEE ME

♪ 'CAUSE YOU DIDN'T SEE ME ♪ 'CAUSE YOU NEVER SAW ME

>> ♪ MAKE THE WORLD LOVE AGAIN ♪ I'M ONLY HUMAN

♪ I'M ONLY HUMAN ♪ NO ONE CAN UNDO IT

♪ NO ONE CAN UNDO IT ♪ I WAS MADE TO BE WHO I AM

♪ I WAS MADE TO BE WHO I AM ♪ MY STAR WILL SHINE ITS

♪ MY STAR WILL SHINE ITS BRIGHTEST ♪

BRIGHTEST ♪ ♪ WHEN DARKNESS IS AROUND US

♪ WHEN DARKNESS IS AROUND US ♪ BEAUTY'S SO MUCH DEEPER THAN

♪ BEAUTY'S SO MUCH DEEPER THAN SKIN ♪

SKIN ♪ ♪ IF YOU'RE OUT THERE

♪ IF YOU'RE OUT THERE ♪ AND YOU FEEL SCARED

♪ AND YOU FEEL SCARED ♪ IF YOU NEED AN HONEST ANSWER

♪ IF YOU NEED AN HONEST ANSWER ♪ I'LL BE RIGHT HERE

♪ I'LL BE RIGHT HERE ♪ 'CAUSE I AM NOT THE TYPE

♪ 'CAUSE I AM NOT THE TYPE ♪ I THINK WERE ALL THE SAME

♪ I THINK WERE ALL THE SAME ♪ IT'S WHAT YOU GOT INSIDE

♪ IT'S WHAT YOU GOT INSIDE ♪ ME AND YOU CAN MAKE A MOVE

♪ ME AND YOU CAN MAKE A MOVE ♪ IF WE STAND FOR OUR FEELINGS

♪ IF WE STAND FOR OUR FEELINGS AND FIGHT ♪

AND FIGHT ♪ ♪ 'CAUSE SOMETHING AIN'T RIGHT

♪ 'CAUSE SOMETHING AIN'T RIGHT ♪ SO LET'S START TONIGHT

♪ SO LET'S START TONIGHT ♪ TOGETHER, WE'LL MEND

♪ TOGETHER, WE'LL MEND ♪ MAKE THE WORLD LOVE AGAIN

♪ MAKE THE WORLD LOVE AGAIN ♪ WE'LL MAKE IT LOVE AGAIN

♪ WE'LL MAKE IT LOVE AGAIN ♪ MAKE IT LOVE AGAIN

♪ MAKE IT LOVE AGAIN ♪ WE'LL MAKE IT LOVE, LOVE

♪ WE'LL MAKE IT LOVE, LOVE ♪ MAKE IT LOVE AGAIN

♪ MAKE IT LOVE AGAIN ♪ MAKE THE WORLD LOVE AGAIN

♪ MAKE THE WORLD LOVE AGAIN ♪ WE'LL MAKE IT LOVE, LOVE

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.