All language subtitles for Arabian Seas Series 1 5of5 Turtles Legacy 720p

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,604 --> 00:00:05,673 The sea turtle. 2 00:00:08,342 --> 00:00:10,544 One of the oldest animals on earth. 3 00:00:12,280 --> 00:00:16,217 These ancient mariners pre-date the dinosaurs. 4 00:00:18,452 --> 00:00:21,189 They've remained essentially unchanged 5 00:00:21,222 --> 00:00:23,324 for 100 million years. 6 00:00:27,395 --> 00:00:29,763 The seven surviving species 7 00:00:29,797 --> 00:00:34,335 are all now endangered. 8 00:00:34,368 --> 00:00:38,706 Yet here, on the Arabian Peninsula, thousands gather 9 00:00:38,739 --> 00:00:44,712 at one of the most important breeding sites in the world. 10 00:00:44,745 --> 00:00:46,780 Females endure hardship... 11 00:00:48,649 --> 00:00:52,786 ..and their young face a heroic fight for life... 12 00:00:52,820 --> 00:00:57,391 as they battle to become the next generation 13 00:00:57,425 --> 00:00:59,393 of Arabia's sea turtles. 14 00:01:04,865 --> 00:01:15,075 ** 15 00:01:15,109 --> 00:01:20,080 ** 16 00:01:36,364 --> 00:01:39,267 The windswept beaches of the Sultanate of Oman 17 00:01:39,300 --> 00:01:41,302 provide the dramatic setting 18 00:01:41,335 --> 00:01:44,572 for one of nature's most enthralling breeding events. 19 00:01:49,277 --> 00:01:53,647 Every year, four of the world's seven species 20 00:01:53,681 --> 00:01:56,917 of endangered sea turtles come ashore here 21 00:01:56,950 --> 00:01:59,653 to dig their nests and lay their eggs. 22 00:02:09,797 --> 00:02:15,269 Cautious females wait just offshore until the sun sets. 23 00:02:37,658 --> 00:02:39,660 As soon as darkness falls, 24 00:02:39,693 --> 00:02:43,531 the first female emerges from the waves. 25 00:02:48,936 --> 00:02:51,839 She can spend several hours at the waterline, 26 00:02:51,872 --> 00:02:54,508 lifting her head to check for danger, 27 00:02:54,542 --> 00:02:56,944 before starting her journey up the beach. 28 00:03:02,850 --> 00:03:06,920 Nesting turtles are discouraged by light. 29 00:03:06,954 --> 00:03:09,523 To capture this intimate moment of her life 30 00:03:09,557 --> 00:03:11,525 without disturbing her, 31 00:03:11,559 --> 00:03:14,362 the cameras switch to infra-red, 32 00:03:14,395 --> 00:03:17,197 a light that's invisible to the turtle. 33 00:03:25,038 --> 00:03:27,741 This is a Green sea turtle. 34 00:03:30,744 --> 00:03:32,980 She hauls herself up the beach 35 00:03:33,013 --> 00:03:35,549 by moving her large, powerful 36 00:03:35,583 --> 00:03:37,751 front flippers simultaneously. 37 00:03:42,022 --> 00:03:43,891 This helps her to gain traction 38 00:03:43,924 --> 00:03:46,226 and move her heavy body. 39 00:03:48,796 --> 00:03:50,964 Green sea turtles commonly weigh in 40 00:03:50,998 --> 00:03:53,334 at around 330 pounds. 41 00:04:01,342 --> 00:04:04,612 In the water, the sea turtle is graceful. 42 00:04:04,645 --> 00:04:08,582 But on land, without the sea to support her weight, 43 00:04:08,616 --> 00:04:10,518 moving takes a lot of effort. 44 00:04:15,923 --> 00:04:17,725 Like all sea turtles, 45 00:04:17,758 --> 00:04:20,528 she can only breathe when she's still. 46 00:04:25,433 --> 00:04:28,836 The motion of her flippers impinges on her lungs 47 00:04:28,869 --> 00:04:31,572 and interrupts her breathing. 48 00:04:33,607 --> 00:04:35,876 She must take in a deep breath, 49 00:04:35,909 --> 00:04:39,947 then hold it, in order to make her next move. 50 00:04:57,898 --> 00:05:01,001 She reaches the high tide line. 51 00:05:01,034 --> 00:05:03,871 It's safer to lay eggs beyond this zone, 52 00:05:03,904 --> 00:05:07,074 away from the risk of the encroaching sea. 53 00:05:13,514 --> 00:05:17,585 She selects her spot and starts to dig her nest. 54 00:05:19,820 --> 00:05:22,390 She rotates her fore-flippers 55 00:05:22,423 --> 00:05:24,358 and uses her powerful muscles 56 00:05:24,392 --> 00:05:27,828 to force them back through the sand like shovels. 57 00:05:29,763 --> 00:05:33,534 Again, she must hold her breath to do this. 58 00:05:38,906 --> 00:05:41,942 She needs to lay her eggs in soft sand. 59 00:05:43,944 --> 00:05:46,514 But this patch is too unstable. 60 00:05:54,922 --> 00:05:57,090 Females will abandon nest sites 61 00:05:57,124 --> 00:05:59,893 if they sense conditions aren't exactly right. 62 00:06:06,700 --> 00:06:08,469 They may give up altogether, 63 00:06:08,502 --> 00:06:12,473 returning to the sea without laying their eggs. 64 00:06:25,719 --> 00:06:27,721 But she changes direction, 65 00:06:27,755 --> 00:06:30,758 signaling her determination to try again. 66 00:06:44,738 --> 00:06:48,041 She's no longer alone. 67 00:06:48,075 --> 00:06:51,712 These beaches are home to one of the largest concentrations 68 00:06:51,745 --> 00:06:55,415 of breeding Green sea turtles found anywhere in the world. 69 00:07:01,188 --> 00:07:04,224 The beaches lie on the north-east tip of Oman 70 00:07:04,257 --> 00:07:06,193 at Ras Al Jinz. 71 00:07:10,631 --> 00:07:14,935 Every year, up to 15,000 female Greens 72 00:07:14,968 --> 00:07:17,037 come here to lay their eggs. 73 00:07:20,040 --> 00:07:21,775 They nest here year-round, 74 00:07:21,809 --> 00:07:24,712 but numbers peak in June and July, 75 00:07:24,745 --> 00:07:27,147 when hundreds come ashore each night. 76 00:07:33,654 --> 00:07:35,856 Moonless nights, like tonight, 77 00:07:35,889 --> 00:07:40,828 provide extra privacy, and so are the busiest. 78 00:07:56,977 --> 00:08:00,581 The female finds a new place to start her nest again. 79 00:08:04,317 --> 00:08:06,253 She chooses fresh sand 80 00:08:06,286 --> 00:08:09,022 with no evidence of previous disturbance. 81 00:08:12,092 --> 00:08:14,995 She rotates her body to help create 82 00:08:15,028 --> 00:08:17,531 a shallow depression in the sand to lie in. 83 00:08:21,902 --> 00:08:23,837 Once she's comfortable, 84 00:08:23,871 --> 00:08:25,739 she's ready to start digging a hole, 85 00:08:25,773 --> 00:08:28,208 using her shorter back flippers. 86 00:08:37,751 --> 00:08:41,989 A steady stream of would-be nesters continues to arrive. 87 00:08:44,625 --> 00:08:46,660 But this spot is taken. 88 00:08:51,131 --> 00:08:53,533 Some are digging deeper than others. 89 00:09:01,308 --> 00:09:03,611 Sand gets everywhere. 90 00:09:03,644 --> 00:09:06,246 But sea turtles can flush it out of their eyes 91 00:09:06,279 --> 00:09:09,983 using a secretion from a salt gland under their eyelid. 92 00:09:14,722 --> 00:09:18,258 This gland primarily allows them to excrete excess salt 93 00:09:18,291 --> 00:09:20,060 from the seawater. 94 00:09:29,770 --> 00:09:31,805 Once she completes the nest hole, 95 00:09:31,839 --> 00:09:35,342 she begins excavating the most important part - 96 00:09:37,110 --> 00:09:38,578 the egg chamber. 97 00:09:45,986 --> 00:09:48,121 This requires precision. 98 00:09:56,196 --> 00:10:00,100 One by one, she curls each back flipper up 99 00:10:00,133 --> 00:10:01,969 into a small shovel 100 00:10:02,002 --> 00:10:05,305 to carefully scoop out the damp, compact sand beneath. 101 00:10:11,144 --> 00:10:13,881 The egg chamber is shaped like a tear drop 102 00:10:13,914 --> 00:10:17,050 and can be up to a further three feet deep. 103 00:10:27,294 --> 00:10:29,697 She rests between movements 104 00:10:29,730 --> 00:10:31,965 to catch her breath once more. 105 00:10:35,803 --> 00:10:37,705 Tiring from her exertion, 106 00:10:37,738 --> 00:10:41,274 she takes longer breaks in this final digging phase. 107 00:10:47,748 --> 00:10:49,883 With one last scoop of sand, 108 00:10:49,917 --> 00:10:52,085 the chamber is ready. 109 00:11:00,460 --> 00:11:05,032 The female, now in a deep trance, lies almost still, 110 00:11:05,065 --> 00:11:07,267 as she begins to lay her eggs. 111 00:11:11,504 --> 00:11:15,976 Once she enters this phase, very little will disturb her. 112 00:11:20,347 --> 00:11:22,783 She drops two or three at a time. 113 00:11:25,518 --> 00:11:28,388 Each egg is just over an inch in diameter 114 00:11:28,421 --> 00:11:30,791 and covered in mucus. 115 00:11:37,030 --> 00:11:39,199 The shells are soft and flexible, 116 00:11:39,232 --> 00:11:41,301 so they don't break on impact. 117 00:11:52,212 --> 00:11:55,048 Here on the beaches of Ras Al Jinz, 118 00:11:55,082 --> 00:11:57,117 females have been recorded 119 00:11:57,150 --> 00:12:01,154 laying between 100 and 150 eggs a night. 120 00:12:20,140 --> 00:12:24,177 Her back flippers now conceal the rest of her delivery. 121 00:12:31,018 --> 00:12:34,855 Once she finishes, the female covers the nest with sand. 122 00:12:36,323 --> 00:12:40,127 This prevents her precious clutch from drying out, 123 00:12:40,160 --> 00:12:42,062 and aims to hide them from predators. 124 00:12:44,998 --> 00:12:48,535 Arabian foxes patrol these beaches. 125 00:12:50,938 --> 00:12:53,773 Sea turtle eggs are a nutritious meal. 126 00:13:12,459 --> 00:13:15,395 Two hours after arriving on land, 127 00:13:15,428 --> 00:13:18,932 the female starts her journey back to the sea. 128 00:13:23,370 --> 00:13:26,139 Her role as a parent ends here. 129 00:13:28,508 --> 00:13:31,311 If her eggs remain hidden from predators, 130 00:13:31,344 --> 00:13:33,413 they'll hatch in two months. 131 00:13:50,330 --> 00:13:54,001 She will come ashore up to six times this season, 132 00:13:54,034 --> 00:13:58,005 laying up to 900 eggs before the summer's out. 133 00:13:59,940 --> 00:14:03,076 After that, it will be two to five years 134 00:14:03,110 --> 00:14:04,945 before she breeds again. 135 00:14:12,552 --> 00:14:15,588 This multiple nesting strategy each time 136 00:14:15,622 --> 00:14:20,227 is critical to the sea turtles' survival. 137 00:14:20,260 --> 00:14:24,497 There will be heavy losses of eggs and hatchlings to come. 138 00:14:34,474 --> 00:14:36,443 In the early hours of the morning, 139 00:14:36,476 --> 00:14:39,146 it's easy to see why. 140 00:14:43,951 --> 00:14:46,586 An Arabian red fox breaks cover. 141 00:14:50,657 --> 00:14:53,660 Foxes are the biggest threat to sea turtle eggs 142 00:14:53,693 --> 00:14:55,495 on these beaches. 143 00:15:00,133 --> 00:15:02,335 This one scours the shore. 144 00:15:06,273 --> 00:15:09,342 If it smells a nest, it will dig up the eggs. 145 00:15:17,584 --> 00:15:21,521 Foxes on these beaches have adapted their diet 146 00:15:21,554 --> 00:15:24,357 to take advantage of the year-round breeding season. 147 00:15:26,159 --> 00:15:28,061 95 per cent of their diet 148 00:15:28,095 --> 00:15:30,430 is sea turtle eggs and hatchlings. 149 00:15:35,602 --> 00:15:38,505 This one doesn't smell the newly-laid eggs, 150 00:15:38,538 --> 00:15:41,108 so is out of luck this morning. 151 00:15:51,351 --> 00:15:54,287 The rising sunlight now reveals the extent 152 00:15:54,321 --> 00:15:56,623 of the overnight comings and goings. 153 00:16:01,628 --> 00:16:06,466 Pathways of sea turtle tracks litter the beach - 154 00:16:06,499 --> 00:16:09,569 evidence of the multiple night-time nesters. 155 00:16:16,043 --> 00:16:19,679 From above, it's easy to see the circular nest, 156 00:16:19,712 --> 00:16:23,383 with its arrival and departure tracks each side - 157 00:16:23,416 --> 00:16:27,487 a clear indication of a female's route of the beach 158 00:16:27,520 --> 00:16:29,289 and back again to the sea. 159 00:16:40,167 --> 00:16:43,236 In its more usual habitat, beneath the waves, 160 00:16:43,270 --> 00:16:47,740 a Green sea turtle moves with ease as it looks for a meal. 161 00:16:54,347 --> 00:16:58,318 Its weight is supported in the water. 162 00:16:58,351 --> 00:17:02,422 Its curved fore-flippers act as both wings and propellers 163 00:17:02,455 --> 00:17:04,291 against the sea current. 164 00:17:07,694 --> 00:17:11,231 The sea turtle uses almost vertical strokes 165 00:17:11,264 --> 00:17:13,700 as it appears to fly through the water. 166 00:17:18,705 --> 00:17:22,642 Its shorter, rear flippers act mainly as rudders, 167 00:17:22,675 --> 00:17:25,478 allowing the turtle to make sharp turns. 168 00:17:34,454 --> 00:17:37,757 Green sea turtles are exceptionally streamlined 169 00:17:37,790 --> 00:17:40,493 and are highly efficient swimmers. 170 00:17:57,744 --> 00:17:59,579 Like all sea turtles, 171 00:17:59,612 --> 00:18:01,514 Greens are long-lived. 172 00:18:03,616 --> 00:18:05,752 They have the slowest maturity rate 173 00:18:05,785 --> 00:18:07,754 of any sea turtle, 174 00:18:07,787 --> 00:18:09,856 sometimes taking up to 40 years 175 00:18:09,889 --> 00:18:12,359 to become sexually mature. 176 00:18:15,862 --> 00:18:19,432 This juvenile is at least five years old, 177 00:18:19,466 --> 00:18:21,701 as it's feeding here in coastal waters. 178 00:18:25,705 --> 00:18:28,875 It will have spent its early years in the open ocean. 179 00:18:31,611 --> 00:18:34,614 Young sea turtles are mostly carnivorous, 180 00:18:34,647 --> 00:18:36,649 eating marine invertebrates. 181 00:18:39,186 --> 00:18:43,156 As Green sea turtles grow up, their diet changes 182 00:18:43,190 --> 00:18:45,792 and they move into these shallow coastal waters to feed, 183 00:18:45,825 --> 00:18:48,228 where they become vegetarian, 184 00:18:48,261 --> 00:18:51,531 feeding on seagrass, kelp and algae, 185 00:18:51,564 --> 00:18:55,902 making adult Greens the only herbivorous sea turtles 186 00:18:55,935 --> 00:18:57,604 in the world. 187 00:19:01,574 --> 00:19:05,178 This juvenile tugs at carpets of algae on the hard coral. 188 00:19:06,713 --> 00:19:10,250 Its serrated jaw enables it to clip and chew plants. 189 00:19:14,821 --> 00:19:19,459 Oman's coast provides plenty of feeding opportunities. 190 00:19:19,492 --> 00:19:23,496 Seagrass meadows lie off the central coast. 191 00:19:23,530 --> 00:19:26,766 Algae-rich coral reefs lie to the north and south. 192 00:19:45,452 --> 00:19:48,555 A sea turtle's shell is made of keratin, 193 00:19:48,588 --> 00:19:52,191 the same substance as human hair and fingernails. 194 00:19:54,461 --> 00:19:56,563 It's also known as a carapace. 195 00:19:56,596 --> 00:20:00,900 And each species has a distinctive pattern. 196 00:20:00,933 --> 00:20:05,772 In Greens, five scutes, or plates, run down the center, 197 00:20:05,805 --> 00:20:08,308 with four more on either side. 198 00:20:12,279 --> 00:20:15,282 The scutes fuse together over the bony shell, 199 00:20:15,315 --> 00:20:17,350 which provides a protective shield. 200 00:20:18,785 --> 00:20:20,353 This effective defense 201 00:20:20,387 --> 00:20:22,555 means turtles more than two years old 202 00:20:22,589 --> 00:20:24,491 have few predators in the ocean. 203 00:20:26,559 --> 00:20:29,529 Their greatest threat is from human activity. 204 00:20:31,298 --> 00:20:33,800 Hunting and entrapment in fishing gear 205 00:20:33,833 --> 00:20:35,768 are perils in the sea. 206 00:20:39,306 --> 00:20:43,310 Dangers on land are from people harvesting eggs 207 00:20:43,343 --> 00:20:45,678 and destruction of nesting beaches. 208 00:21:05,097 --> 00:21:06,999 Greens aren't the only sea turtles 209 00:21:07,033 --> 00:21:09,636 feasting in these waters. 210 00:21:09,669 --> 00:21:12,805 Nearby, a critically endangered Hawksbill 211 00:21:12,839 --> 00:21:14,774 scours the same reef. 212 00:21:17,777 --> 00:21:23,616 Fully grown, this Hawksbill is smaller than a Green. 213 00:21:23,650 --> 00:21:26,953 It's most easily identified by its raptor-like beak, 214 00:21:26,986 --> 00:21:28,421 that gives it its name. 215 00:21:35,728 --> 00:21:37,364 Unlike the Greens, 216 00:21:37,397 --> 00:21:40,600 Hawksbills remain omnivorous throughout their lives. 217 00:21:45,472 --> 00:21:47,674 A favorite food is sponges. 218 00:21:47,707 --> 00:21:50,943 But they will look for other marine animals to eat. 219 00:21:55,147 --> 00:21:58,885 This one settles on a tasty patch of Octocoral, 220 00:21:58,918 --> 00:22:01,921 so called for its eight hollow tentacles. 221 00:22:06,426 --> 00:22:09,696 It uses its beak to bite off chunks of coral, 222 00:22:09,729 --> 00:22:12,599 which it crushes in its powerful jaws. 223 00:22:21,173 --> 00:22:25,945 Hawksbills and Greens are just two of the four species 224 00:22:25,978 --> 00:22:29,416 of endangered sea turtles that breed here in Oman, 225 00:22:29,449 --> 00:22:31,551 making the country's beaches 226 00:22:31,584 --> 00:22:34,787 one of the most important nesting sites in the world. 227 00:22:45,732 --> 00:22:49,035 The juvenile Green sea turtle now has company. 228 00:22:51,604 --> 00:22:53,540 Despite being mostly solitary, 229 00:22:53,573 --> 00:22:55,908 aggregations of juveniles 230 00:22:55,942 --> 00:22:58,578 are not uncommon in prime feeding grounds. 231 00:23:19,165 --> 00:23:21,067 Like all reptiles, 232 00:23:21,100 --> 00:23:23,903 the sea turtle breathes air through a pair of lungs, 233 00:23:23,936 --> 00:23:26,606 so it must head to the surface to breathe. 234 00:23:33,580 --> 00:23:35,448 How often they come up 235 00:23:35,482 --> 00:23:37,850 depends on how active they need to be. 236 00:23:45,525 --> 00:23:47,627 Sea turtles can spend 237 00:23:47,660 --> 00:23:49,829 as little as three per cent of their time 238 00:23:49,862 --> 00:23:51,798 at the sea surface. 239 00:23:53,633 --> 00:23:55,768 These short bursts of breath 240 00:23:55,802 --> 00:23:58,104 give the Green sea turtle enough oxygen 241 00:23:58,137 --> 00:24:01,207 to hold it under the water for up to five hours. 242 00:24:08,280 --> 00:24:11,117 This incredible breath-holding ability 243 00:24:11,150 --> 00:24:14,821 is largely due to an extremely slow metabolism. 244 00:24:21,227 --> 00:24:25,197 This enables the sea turtle to release oxygen very slowly 245 00:24:25,231 --> 00:24:29,101 from large stored reserves in its blood and muscles. 246 00:24:34,273 --> 00:24:36,242 Their lungs are specially adapted 247 00:24:36,275 --> 00:24:39,512 to cope with high pressure under water, 248 00:24:39,546 --> 00:24:43,750 enabling them to dive at depths of up to 360 feet. 249 00:24:51,891 --> 00:24:55,227 A resting Green sea turtle can even conserve oxygen 250 00:24:55,261 --> 00:24:57,196 by slowing its heart rate 251 00:24:57,229 --> 00:25:00,600 to just one beat every nine minutes. 252 00:25:02,835 --> 00:25:06,773 But these active youngsters show no sign of slowing down. 253 00:25:32,632 --> 00:25:34,901 Along the Ras Al Jinz beaches, 254 00:25:34,934 --> 00:25:37,670 strong summer winds cause turbulence 255 00:25:37,704 --> 00:25:39,071 in the Arabian Sea. 256 00:25:53,285 --> 00:25:55,087 Concealed amongst the waves, 257 00:25:55,121 --> 00:25:58,324 a sea turtle appears at the surface. 258 00:26:06,365 --> 00:26:08,234 This is not one turtle... 259 00:26:10,637 --> 00:26:12,104 ..but two. 260 00:26:12,138 --> 00:26:14,273 A male has hold of a female. 261 00:26:18,344 --> 00:26:22,014 Waves batter the couple as they mate just offshore. 262 00:26:29,021 --> 00:26:30,857 Closer to the beach, 263 00:26:30,890 --> 00:26:33,259 a second pair struggles to stay together 264 00:26:33,292 --> 00:26:35,695 against the force of the breaking waves. 265 00:26:42,869 --> 00:26:45,638 The male hooks onto the female's shell 266 00:26:45,672 --> 00:26:48,808 using a long claw on each of his fore-flippers. 267 00:26:53,045 --> 00:26:56,115 As he desperately tries to cling on, 268 00:26:56,148 --> 00:26:57,784 the claws may inflict damage 269 00:26:57,817 --> 00:27:00,152 to the soft flesh around the female's neck. 270 00:27:11,363 --> 00:27:13,766 The pair eventually separates, 271 00:27:13,800 --> 00:27:17,770 either by choice or by the force of the waves. 272 00:27:21,874 --> 00:27:24,911 The female will mate again with multiple males 273 00:27:24,944 --> 00:27:28,380 to increase genetic diversity and for sperm storage. 274 00:27:37,423 --> 00:27:42,328 The females now wait offshore until darkness falls 275 00:27:42,361 --> 00:27:45,197 and the nocturnal nesting begins once more. 276 00:27:58,444 --> 00:28:01,380 Further north, on a handful of smaller 277 00:28:01,413 --> 00:28:04,083 and fox-free beaches, 278 00:28:04,116 --> 00:28:07,353 there's a small stirring in the sand. 279 00:28:18,798 --> 00:28:23,302 Green sea turtle eggs, laid 60 days ago, are hatching. 280 00:28:31,243 --> 00:28:35,314 Tiny baby sea turtles begin their short but epic journey 281 00:28:35,347 --> 00:28:36,983 down the beach. 282 00:28:44,090 --> 00:28:47,159 The hatchlings are just two inches long. 283 00:28:58,938 --> 00:29:01,841 Both Green sea turtles and Hawksbills 284 00:29:01,874 --> 00:29:04,376 breed on these northern beaches. 285 00:29:19,859 --> 00:29:22,795 Temperature determines the hatchling's sex. 286 00:29:24,931 --> 00:29:27,433 Those incubated in warmer conditions, 287 00:29:27,466 --> 00:29:30,870 often nearer the surface, tend to be female. 288 00:29:35,207 --> 00:29:37,944 Those developed in cooler temperatures, 289 00:29:37,977 --> 00:29:40,012 in, say, deeper sand, 290 00:29:40,046 --> 00:29:42,214 tend to be male. 291 00:29:44,116 --> 00:29:47,586 This is known as temperature dependent sex determination 292 00:29:47,619 --> 00:29:52,324 and is common to sea turtles, crocodiles and some lizards. 293 00:30:05,604 --> 00:30:07,840 Unlike their mothers, 294 00:30:07,874 --> 00:30:11,310 baby sea turtles alternate left and right flippers, 295 00:30:11,343 --> 00:30:14,480 moving diagonally-opposite limbs together 296 00:30:14,513 --> 00:30:16,582 to propel themselves over the sand. 297 00:30:25,925 --> 00:30:28,427 There may be many obstacles to overcome... 298 00:30:31,197 --> 00:30:33,299 ..small pebbles on the sand... 299 00:30:38,637 --> 00:30:40,439 ..giant boulders. 300 00:30:54,553 --> 00:30:57,423 As they reach the smooth, wet sand, 301 00:30:57,456 --> 00:30:59,458 they pick up their pace. 302 00:31:08,367 --> 00:31:10,036 The vulnerable hatchlings 303 00:31:10,069 --> 00:31:11,938 instinctively head to the water, 304 00:31:11,971 --> 00:31:16,943 guided by the light reflecting on the waves 305 00:31:16,976 --> 00:31:19,545 and the slope of the beach. 306 00:31:22,982 --> 00:31:26,052 Sea turtles usually emerge at night 307 00:31:26,085 --> 00:31:29,155 to reduce their exposure to potential danger. 308 00:31:30,689 --> 00:31:33,625 With no land predators on these beaches, 309 00:31:33,659 --> 00:31:37,496 the youngsters risk it in the late afternoon light. 310 00:31:39,231 --> 00:31:42,534 This is an extremely rare sight. 311 00:31:46,105 --> 00:31:50,109 The first plucky adventurers reach the water. 312 00:31:50,142 --> 00:31:54,380 This baby sea turtle must now swim for its life. 313 00:31:56,682 --> 00:31:59,685 Frantic flipper movements, known as a swimming frenzy, 314 00:31:59,718 --> 00:32:01,720 move it rapidly away 315 00:32:01,753 --> 00:32:04,356 from the dangers of shallow water predators. 316 00:32:11,430 --> 00:32:15,101 Where these hatchlings go next is still a mystery. 317 00:32:16,335 --> 00:32:18,637 Somewhere out in the open ocean. 318 00:32:21,473 --> 00:32:24,010 Females that survive to adulthood 319 00:32:24,043 --> 00:32:26,145 will eventually return to the beaches 320 00:32:26,178 --> 00:32:27,946 they were born on to nest. 321 00:32:51,037 --> 00:32:53,405 Back on the southern nesting beaches, 322 00:32:53,439 --> 00:32:57,343 hatchlings have a far more perilous journey ahead. 323 00:33:09,588 --> 00:33:13,125 Armies of Ghost crabs patrol this shore. 324 00:33:18,197 --> 00:33:20,799 They're the fastest crustacean on land, 325 00:33:20,832 --> 00:33:23,602 moving at up to seven feet a second. 326 00:33:25,604 --> 00:33:29,508 Foxes aside, they pose the greatest danger 327 00:33:29,541 --> 00:33:31,310 to baby sea turtles. 328 00:33:33,679 --> 00:33:37,183 They get their name Ghost from their pale color 329 00:33:37,216 --> 00:33:40,719 and their ability to vanish in an instant. 330 00:33:49,361 --> 00:33:52,564 The crabs can tunnel through the sand, 331 00:33:52,598 --> 00:33:56,168 breaking into turtle nests to raid the eggs, 332 00:33:58,604 --> 00:34:00,739 but are at their most menacing 333 00:34:00,772 --> 00:34:03,142 when the hatchlings emerge. 334 00:34:10,216 --> 00:34:12,184 Crabs will snatch up a hatchling 335 00:34:12,218 --> 00:34:13,485 with their large claws. 336 00:34:15,787 --> 00:34:18,357 Some will then drag their hapless victims 337 00:34:18,390 --> 00:34:20,326 into their burrows. 338 00:34:23,729 --> 00:34:27,099 Gulls will be ready for any latecomers in the morning. 339 00:34:31,337 --> 00:34:35,807 The scene is set for a battle between predator and prey. 340 00:34:47,186 --> 00:34:49,221 As darkness falls, 341 00:34:49,255 --> 00:34:52,358 the females continue to come ashore to lay more eggs. 342 00:34:58,264 --> 00:34:59,865 Even in low season, 343 00:34:59,898 --> 00:35:03,535 up to 30 can make this important journey each night. 344 00:35:11,443 --> 00:35:15,614 As they lumber up the beach to dig new nests, 345 00:35:15,647 --> 00:35:19,251 life is emerging from eggs laid two months earlier. 346 00:35:22,621 --> 00:35:25,324 Hatchlings often stay buried under the sand 347 00:35:25,357 --> 00:35:26,858 for several days 348 00:35:28,494 --> 00:35:31,563 before clawing their way to the surface. 349 00:35:36,668 --> 00:35:39,605 This tiny pioneer scrambles rapidly 350 00:35:39,638 --> 00:35:42,308 towards the moonlight reflected on the waves. 351 00:35:43,942 --> 00:35:46,278 But a minefield of danger awaits him. 352 00:35:51,650 --> 00:35:53,285 The two-inch crabs 353 00:35:53,319 --> 00:35:55,521 will easily grab a hatchling their own size. 354 00:36:05,331 --> 00:36:08,700 The plucky baby sea turtle evades the first. 355 00:36:10,336 --> 00:36:12,604 But it's still several feet from the water. 356 00:36:30,422 --> 00:36:32,558 Finally, success. 357 00:36:41,967 --> 00:36:45,371 Others begin their own treacherous journeys 358 00:36:45,404 --> 00:36:46,572 to the sea. 359 00:37:39,991 --> 00:37:41,793 Some get a lucky break. 360 00:37:46,765 --> 00:37:48,867 Others are not as fortunate. 361 00:37:53,839 --> 00:37:57,008 Dodging death-traps can be a matter of luck 362 00:37:57,042 --> 00:37:58,877 more than judgement. 363 00:38:33,078 --> 00:38:35,080 The crabs appear to be winning. 364 00:38:42,588 --> 00:38:45,491 They devour their hapless victims alive. 365 00:39:26,932 --> 00:39:29,801 The odds appear overwhelming. 366 00:39:40,045 --> 00:39:43,048 But hatchling survival is a numbers game. 367 00:39:46,652 --> 00:39:50,822 With up to 150 tiny sea turtles per nest, 368 00:39:50,856 --> 00:39:52,791 more scramble to the sea 369 00:39:52,824 --> 00:39:55,427 than can be scooped up by hungry crabs. 370 00:40:04,770 --> 00:40:08,507 A final hatchling embarks on its mad dash to the water. 371 00:40:31,697 --> 00:40:35,567 Its brief taste of life seems over in an instant. 372 00:40:44,643 --> 00:40:47,445 But this little guy is a fighter. 373 00:41:18,977 --> 00:41:21,179 For those that make it this far, 374 00:41:21,212 --> 00:41:24,215 their perilous journey is only just beginning. 375 00:41:29,187 --> 00:41:31,022 As dawn breaks, 376 00:41:31,056 --> 00:41:33,491 the hatchlings have all but vanished. 377 00:41:38,096 --> 00:41:40,932 A gull picks off an unlucky young straggler. 378 00:42:08,694 --> 00:42:11,229 The last of the night's nesting females 379 00:42:11,262 --> 00:42:12,898 are also departing. 380 00:42:39,157 --> 00:42:42,360 Those that have laid all their eggs 381 00:42:42,393 --> 00:42:46,031 will start to migrate back to their feeding grounds. 382 00:42:54,139 --> 00:42:57,943 Many will head to other areas around the Arabian Peninsula. 383 00:43:02,848 --> 00:43:07,318 Some will travel as far as Africa, or the Maldives. 384 00:43:15,927 --> 00:43:18,797 One latecomer is still hard at it. 385 00:43:28,774 --> 00:43:32,610 She's laid her eggs but she still has to hide them. 386 00:43:36,347 --> 00:43:39,417 With so many dangers facing her offspring, 387 00:43:39,450 --> 00:43:42,120 this female takes extra time 388 00:43:42,153 --> 00:43:45,056 to cover her tracks in daylight. 389 00:44:00,872 --> 00:44:03,041 Females can spend up to two hours 390 00:44:03,074 --> 00:44:06,778 disguising the nest from land predators. 391 00:44:15,420 --> 00:44:17,923 A flesh wound beneath her shell 392 00:44:17,956 --> 00:44:21,259 is likely an injury sustained whilst mating offshore. 393 00:44:23,929 --> 00:44:25,997 But it will heal soon enough. 394 00:44:37,175 --> 00:44:41,713 This may be her last nest of the season. 395 00:44:41,747 --> 00:44:45,784 A final clutch of eggs among a possible 900 396 00:44:45,817 --> 00:44:47,886 she could have laid this year. 397 00:44:52,357 --> 00:44:54,459 Not all will hatch. 398 00:44:56,361 --> 00:44:59,931 And of those that do, on these beaches, 399 00:44:59,965 --> 00:45:04,135 less than one in 1,000 will make it to adulthood. 400 00:45:31,562 --> 00:45:34,499 This female was one of the lucky ones 401 00:45:34,532 --> 00:45:38,069 who survived her inaugural mad dash for the ocean, 402 00:45:38,103 --> 00:45:40,505 and many years at sea since. 403 00:45:44,509 --> 00:45:46,945 She was born on this beach. 404 00:45:46,978 --> 00:45:51,349 Returning here to nest makes her at least 20 years old. 405 00:45:59,090 --> 00:46:02,127 For years, scientists were mystified 406 00:46:02,160 --> 00:46:05,130 about how sea turtles are able to find their way back 407 00:46:05,163 --> 00:46:06,865 to their natal beaches. 408 00:46:09,334 --> 00:46:12,237 Some travel over 1,500 miles. 409 00:46:21,279 --> 00:46:25,116 Recent research reveals that sea turtle hatchlings 410 00:46:25,150 --> 00:46:28,119 may use tiny magnetic particles in their brain 411 00:46:28,153 --> 00:46:30,455 to imprint on the magnetic field 412 00:46:30,488 --> 00:46:32,557 around the beach they're born on. 413 00:46:36,995 --> 00:46:39,597 They may use this unique signature 414 00:46:39,630 --> 00:46:42,233 to find their way back as adults. 415 00:46:48,173 --> 00:46:50,976 If a nest site worked for her mother, 416 00:46:51,009 --> 00:46:53,444 it will probably work for her. 417 00:47:03,088 --> 00:47:07,492 90 per cent of Oman's female Green sea turtles 418 00:47:07,525 --> 00:47:11,129 lay their eggs on the beaches around Ras Al Jinz. 419 00:47:15,333 --> 00:47:17,268 This mother's efforts, 420 00:47:17,302 --> 00:47:20,872 and those of all the nesting females, 421 00:47:20,906 --> 00:47:24,509 mean they have done as much as they can 422 00:47:24,542 --> 00:47:27,012 to secure the legacy 423 00:47:27,045 --> 00:47:30,949 of Arabia's Green sea turtles. 424 00:47:32,650 --> 00:47:42,860 ** 425 00:47:42,894 --> 00:47:47,632 ** 426 00:47:47,665 --> 00:47:57,875 ** 32959

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.