Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,902 --> 00:00:04,805
NARRATOR: In the mid-sixties
a small group of NASA engineers
2
00:00:04,838 --> 00:00:07,874
start work on a radical idea.
3
00:00:07,908 --> 00:00:10,377
To establish a
permanent human presence
4
00:00:10,410 --> 00:00:13,713
in the lethal
environment of space.
5
00:00:13,747 --> 00:00:17,251
JIM: We were doing something
that man had never done before.
6
00:00:17,284 --> 00:00:21,121
TOM: A facility that
has to operate 24/7.
7
00:00:21,154 --> 00:00:24,157
NARRATOR:
A dream that will become
the most expensive structure
8
00:00:24,191 --> 00:00:27,961
ever built, costing
100 billion dollars.
9
00:00:27,995 --> 00:00:29,897
ASTRONAUTS: That’s a
view you don’t see every day!
10
00:00:29,930 --> 00:00:34,101
NARRATOR: The
International Space Station.
11
00:00:34,134 --> 00:00:35,569
But to achieve this goal,
12
00:00:35,602 --> 00:00:38,972
America must change
the course of history.
13
00:00:39,006 --> 00:00:41,242
RUSSIAN SPACE AGENCY:
Houston, Flight (inaudible).
14
00:00:41,275 --> 00:00:43,677
NARRATOR: And work
with a former enemy.
15
00:00:43,710 --> 00:00:46,079
TOM: The Russians were
there with their space station
16
00:00:46,113 --> 00:00:48,048
and we were not.
17
00:00:48,081 --> 00:00:52,018
NARRATOR:
Engineers must overcome
seemingly impossible odds.
18
00:00:52,052 --> 00:00:53,320
ASTRONAUTS: Let go! Let go!
19
00:00:53,353 --> 00:00:57,891
GEORGE:
It was very intense. Adrenaline
was running very high.
20
00:00:57,925 --> 00:00:59,126
RICK: We had a
spacecraft up there
21
00:00:59,159 --> 00:01:01,161
and we weren’t
gonna give up on it.
22
00:01:01,194 --> 00:01:05,165
PAUL: It was a perfect example
of ingenuity in the moment.
23
00:01:05,198 --> 00:01:08,001
NARRATOR: This is the
story of the unsung heroes
24
00:01:08,035 --> 00:01:12,172
who built the
International Space Station.
25
00:01:12,205 --> 00:01:21,915
[♪ theme music ♪]
26
00:01:21,949 --> 00:01:24,084
♪ ♪
27
00:01:24,117 --> 00:01:27,454
NARRATOR: August 2016.
28
00:01:27,487 --> 00:01:30,757
250 miles above the
Earth NASA astronauts
29
00:01:30,791 --> 00:01:32,726
Jeff Williams and Kate Rubins
30
00:01:32,759 --> 00:01:35,562
are undertaking a
critical spacewalk.
31
00:01:37,130 --> 00:01:38,565
ASTRONAUTS: Okay,
I’m going to egress now
32
00:01:38,599 --> 00:01:41,769
and then mate these
cables in the egress position.
33
00:01:41,802 --> 00:01:44,938
MISSION CONTROL: That
sounds great Jeff, thanks.
34
00:01:44,972 --> 00:01:47,208
NARRATOR: They must
fit a docking adapter
35
00:01:47,240 --> 00:01:50,343
that will allow both
manned and unmanned spacecraft
36
00:01:50,377 --> 00:01:51,678
from different countries
37
00:01:51,712 --> 00:01:54,481
to visit the
International Space Station.
38
00:01:56,416 --> 00:01:57,817
ASTRONAUT: Cover’s loose.
39
00:01:57,851 --> 00:02:01,321
ASTRONAUT 2: Okay, I
will meet you at the back.
40
00:02:01,355 --> 00:02:04,525
NARRATOR: It will be the latest
addition to an outpost in space
41
00:02:04,558 --> 00:02:10,864
that has been permanently
occupied for sixteen years.
42
00:02:10,897 --> 00:02:18,438
A 460-ton engineering marvel
the size of a football field.
43
00:02:18,472 --> 00:02:24,044
Traveling at 17,500 miles
per hour, it orbits the Earth
44
00:02:24,077 --> 00:02:28,248
every 90 minutes.
45
00:02:28,281 --> 00:02:32,385
CATHLEEN:
Anyone here on Earth can
look up at an appointed moment
46
00:02:32,419 --> 00:02:36,423
and see the International Space
Station orbiting overhead,
47
00:02:36,456 --> 00:02:39,893
and that is a great testimony
to the engineering prowess
48
00:02:39,926 --> 00:02:43,463
that went into it.
49
00:02:43,497 --> 00:02:51,305
NARRATOR:
217 astronauts from fifteen
countries have lived on board,
50
00:02:51,338 --> 00:02:53,540
many of them
gazing back at the Earth
51
00:02:53,573 --> 00:02:56,342
from the
extraordinary glass cupola.
52
00:02:56,376 --> 00:03:01,414
♪ ♪
53
00:03:01,448 --> 00:03:04,584
ROD: I’m awed by the fact
that we’ve had crews in orbit
54
00:03:04,618 --> 00:03:05,953
for all these years.
55
00:03:09,589 --> 00:03:11,324
♪ ♪
56
00:03:11,358 --> 00:03:16,964
NARRATOR:
The term "space station"
dates back to the 1920’s.
57
00:03:16,997 --> 00:03:21,034
But it’s Second World War rocket
pioneer Wernher Von Braun
58
00:03:21,068 --> 00:03:27,942
who is among those imagining
an orbiting space station.
59
00:03:27,974 --> 00:03:31,244
Von Braun heads up a group
of German rocket engineers
60
00:03:31,278 --> 00:03:35,249
brought to the
U.S. after World War II
61
00:03:35,282 --> 00:03:40,521
to work on America’s
early space program.
62
00:03:40,554 --> 00:03:43,457
GEORGE: Dr. Von Braun
had the vision and the dream
63
00:03:43,490 --> 00:03:48,762
even at the very earliest
days of human space flight.
64
00:03:48,795 --> 00:03:51,865
NARRATOR: In 1952 he declares:
65
00:03:51,898 --> 00:03:54,834
GERMAN VOICE: Development of the
space station is as inevitable
66
00:03:54,868 --> 00:03:57,804
as the rising sun.
67
00:03:57,838 --> 00:04:02,476
NARRATOR: Von Braun envisages
a huge 250-foot-wide wheel,
68
00:04:02,509 --> 00:04:07,981
rotating slowly as
it orbits the earth.
69
00:04:08,014 --> 00:04:11,684
♪ ♪
70
00:04:11,718 --> 00:04:14,254
It’s a vision that would
be borrowed by movie maker
71
00:04:14,287 --> 00:04:20,093
Stanley Kubrick for his sci-fi
.
72
00:04:25,165 --> 00:04:28,335
♪ ♪
73
00:04:28,368 --> 00:04:31,104
By the mid-sixties
NASA is consumed with
74
00:04:31,138 --> 00:04:37,444
creating the rocket that
will take men to the moon.
75
00:04:37,477 --> 00:04:42,649
Building a space
station isn’t a priority.
76
00:04:42,682 --> 00:04:47,520
But at NASA’s Marshall
Space Flight Center in Alabama,
77
00:04:47,554 --> 00:04:51,224
engineers, including
George Hardy and Jim Splawn,
78
00:04:51,258 --> 00:04:57,531
are looking beyond the space
race and making new plans.
79
00:04:57,564 --> 00:04:59,399
GEORGE: Apollo,
we learned, to go to
80
00:04:59,432 --> 00:05:03,369
a destination in
space and return.
81
00:05:03,403 --> 00:05:06,806
Now we wanted to
learn about living in space
82
00:05:06,840 --> 00:05:12,779
and living for
extended periods of time.
83
00:05:12,813 --> 00:05:16,517
NARRATOR:
But the Apollo missions
have been hugely expensive,
84
00:05:16,550 --> 00:05:24,491
and from 1966 NASA’s
budget is cut by 44%.
85
00:05:24,524 --> 00:05:27,260
Engineers are forced
to use their ingenuity
86
00:05:27,294 --> 00:05:30,864
to design a space
station on the cheap.
87
00:05:30,897 --> 00:05:32,332
RICK: We just kept
working on it until
88
00:05:32,365 --> 00:05:33,967
something came up
that we could say, yeah,
89
00:05:34,000 --> 00:05:36,970
we think we’re gonna go do
this and it’d probably work.
90
00:05:40,674 --> 00:05:42,676
♪ ♪
91
00:05:42,709 --> 00:05:45,278
NARRATOR: Their groundbreaking
idea is to transform
92
00:05:45,312 --> 00:05:51,885
the top section of a Saturn
V rocket into a space station.
93
00:05:51,918 --> 00:05:56,356
Engineers take their proposal
-- named Skylab -- to NASA,
94
00:05:56,389 --> 00:05:59,359
who give it the green light.
95
00:05:59,392 --> 00:06:03,897
But now they face
uncharted territory.
96
00:06:03,930 --> 00:06:05,799
SPIKE: Skylab gave you
an opportunity to have
97
00:06:05,832 --> 00:06:08,768
a shirtsleeve
environment to run experiments
98
00:06:08,802 --> 00:06:12,239
over a long period of time,
see how well men can survive
99
00:06:12,272 --> 00:06:14,074
in space.
100
00:06:14,107 --> 00:06:17,644
They weren’t too sure what
the long-term effects would be
101
00:06:17,677 --> 00:06:21,881
until you
experimented and found out.
102
00:06:21,915 --> 00:06:24,818
NARRATOR: First they must bolt
together their space station
103
00:06:24,851 --> 00:06:28,254
using the third stage
of the Saturn V rocket.
104
00:06:31,892 --> 00:06:35,696
A telescope is attached to
the old hydrogen storage tank,
105
00:06:35,729 --> 00:06:40,634
which is stripped out
so humans can live inside.
106
00:06:40,667 --> 00:06:43,003
To make living in
space more bearable,
107
00:06:43,036 --> 00:06:48,575
it will have a few home comforts
like a kitchen and a shower,
108
00:06:48,608 --> 00:06:52,879
along with a laboratory
and life support systems.
109
00:06:52,913 --> 00:06:59,620
Two massive solar panel
arrays will provide power.
110
00:06:59,653 --> 00:07:06,693
JIM:
The mood around the engineering
staff was pure excitement.
111
00:07:06,726 --> 00:07:08,394
NARRATOR: This
full-size backup at
112
00:07:08,428 --> 00:07:11,598
the Smithsonian’s
National Air and Space Museum
113
00:07:11,631 --> 00:07:15,535
is testament to the engineers’
incredible ingenuity.
114
00:07:20,540 --> 00:07:23,043
♪ ♪
115
00:07:23,076 --> 00:07:26,046
But they now face the challenge
of keeping a spacecraft
116
00:07:26,079 --> 00:07:32,285
in orbit for up to a decade.
117
00:07:32,319 --> 00:07:37,291
TOM: Here you have a facility
that has to operate 24/7.
118
00:07:37,324 --> 00:07:39,693
The maintainability
and operability was
119
00:07:39,726 --> 00:07:42,662
the real challenge.
We’d never done that.
120
00:07:42,696 --> 00:07:45,699
NARRATOR: To maintain Skylab,
astronauts will be required
121
00:07:45,732 --> 00:07:49,936
to undertake longer
spacewalks than ever before.
122
00:07:49,970 --> 00:07:53,307
JIM: This had never been
pushed to the extreme of
123
00:07:53,340 --> 00:07:56,577
being able to stay out over just
a very short period of time,
124
00:07:56,609 --> 00:08:00,813
like an hour or two.
125
00:08:00,847 --> 00:08:02,982
♪ ♪
126
00:08:03,016 --> 00:08:05,218
NARRATOR: To test those
extremes, engineers must
127
00:08:05,251 --> 00:08:10,323
first replicate zero
gravity conditions on Earth.
128
00:08:10,357 --> 00:08:11,458
JIM: We were
trying to figure out,
129
00:08:11,491 --> 00:08:15,695
how in the world
can we simulate that?
130
00:08:15,729 --> 00:08:20,367
NARRATOR:
Jim and the team ponder the
problem over a working lunch.
131
00:08:20,400 --> 00:08:24,170
JIM: In the mid-60s most
everybody brought their lunches.
132
00:08:24,204 --> 00:08:26,540
We just called it the brown bag.
133
00:08:26,573 --> 00:08:31,011
NARRATOR: A chance remark
leads to a light bulb moment.
134
00:08:31,044 --> 00:08:36,082
JIM: One of the guys commented
that it had been a nice weekend,
135
00:08:36,116 --> 00:08:37,684
they’d been to
the swimming pool.
136
00:08:37,717 --> 00:08:39,519
He said, have you
guys ever watched
137
00:08:39,552 --> 00:08:41,421
your wife swim underwater?
138
00:08:41,454 --> 00:08:44,958
And we said, oh yeah,
yeah, hey you bet, you bet.
139
00:08:44,991 --> 00:08:47,760
He said, that’s not
what I’m talking about.
140
00:08:47,794 --> 00:08:50,096
What did her hair do?
141
00:08:50,130 --> 00:08:56,737
Hair? Well I guess
it just sort of floats.
142
00:08:56,770 --> 00:09:00,874
He said, is that an idea?
143
00:09:00,907 --> 00:09:04,344
And we took that comment, and
that’s the way we got started,
144
00:09:04,377 --> 00:09:10,450
underwater,
simulating weightlessness.
145
00:09:10,483 --> 00:09:12,051
♪ ♪
146
00:09:12,085 --> 00:09:15,755
NARRATOR: The
engineers waste no time.
147
00:09:15,789 --> 00:09:19,326
A small pit at Alabama’s
Marshall Space Flight Center
148
00:09:19,359 --> 00:09:24,130
is filled with water to
put their theory to the test.
149
00:09:24,164 --> 00:09:26,867
But right away they hit a snag.
150
00:09:26,900 --> 00:09:29,536
JIM: One of the first things
that we had to figure out is
151
00:09:29,569 --> 00:09:34,140
how can we compensate
the flotation of a man
152
00:09:34,174 --> 00:09:38,345
in a pressure suit
once he goes underwater.
153
00:09:38,378 --> 00:09:42,315
We decided that we can
make a harness of lead weights
154
00:09:42,348 --> 00:09:43,382
to put on him.
155
00:09:43,416 --> 00:09:45,218
The weight counterbalances
156
00:09:45,251 --> 00:09:50,923
the volume of air around the
body inside the pressure suit.
157
00:09:50,957 --> 00:09:54,861
NARRATOR: It works. Engineers
make a man in a pressure suit
158
00:09:54,894 --> 00:10:00,500
neutrally buoyant underwater
-- neither rising nor sinking.
159
00:10:00,533 --> 00:10:04,037
JIM: We decided that we
should invite top management
160
00:10:04,070 --> 00:10:05,572
to watch a test.
161
00:10:05,605 --> 00:10:10,009
Go to the very top guy; and
that was Dr. Wernher Von Braun.
162
00:10:10,043 --> 00:10:12,245
When he saw what we
were doing he’d say,
163
00:10:12,278 --> 00:10:18,184
ja, ja, it’s good, it’s
good, keep going, keep going!
164
00:10:18,218 --> 00:10:19,720
NARRATOR: Von
Braun gives the go-ahead
165
00:10:19,752 --> 00:10:27,593
to upscale the experiment
into a million-dollar project.
166
00:10:27,627 --> 00:10:34,100
75 feet in
diameter, 40 feet deep
167
00:10:34,134 --> 00:10:38,138
and holding 1.3 million
gallons, it’s officially called
168
00:10:38,171 --> 00:10:42,876
the Neutral Buoyancy Simulator.
169
00:10:42,909 --> 00:10:46,846
But it’s nicknamed the Big Tank.
170
00:10:46,880 --> 00:10:48,915
JIM: Why such a big tank?
171
00:10:48,948 --> 00:10:54,921
We had fabricated a
full-scale mock-up of Skylab.
172
00:10:54,954 --> 00:10:58,558
We could get all the ingredients
there that we needed to have
173
00:10:58,591 --> 00:11:01,994
for the training
of the flight crew.
174
00:11:02,028 --> 00:11:04,197
NARRATOR: Marshall’s
Neutral Buoyancy Simulator
175
00:11:04,230 --> 00:11:06,799
is a vital part of
training astronauts to do
176
00:11:06,833 --> 00:11:11,504
unscheduled repairs on
Skylab in zero gravity.
177
00:11:11,538 --> 00:11:13,206
But nobody could have imagined
178
00:11:13,239 --> 00:11:15,575
just how
critical it would become.
179
00:11:19,445 --> 00:11:21,380
♪ ♪
180
00:11:21,414 --> 00:11:24,684
May 14th, 1973.
181
00:11:24,717 --> 00:11:28,487
The countdown approaches for
America’s first space station --
182
00:11:28,521 --> 00:11:34,994
Skylab, packed into the top
section of a Saturn V rocket.
183
00:11:35,028 --> 00:11:36,963
It’s the first step
to the ultimate goal
184
00:11:36,996 --> 00:11:40,733
of a permanent human presence
in the most hostile environment
185
00:11:40,767 --> 00:11:43,837
known to man.
186
00:11:43,870 --> 00:11:48,742
MISSION CONTROL: Ignition
sequence has started. 5, 4, 3...
187
00:11:48,775 --> 00:11:59,986
[Engines ignite]
188
00:12:00,019 --> 00:12:02,889
All engines
running. We have liftoff.
189
00:12:02,922 --> 00:12:07,460
♪ ♪
190
00:12:07,493 --> 00:12:13,132
NARRATOR:
But just 63 seconds after
launch, Skylab is in trouble.
191
00:12:13,166 --> 00:12:14,567
GEORGE: We
started seeing telemetry
192
00:12:14,601 --> 00:12:17,804
that there’d been a failure.
193
00:12:17,837 --> 00:12:20,773
PAUL: As the
rocket cleared the tower
194
00:12:20,807 --> 00:12:24,678
and went up into
the clouds, suddenly,
195
00:12:24,711 --> 00:12:27,480
the aerodynamic forces
grabbed a piece of this
196
00:12:27,513 --> 00:12:33,119
micro-meteoroid shield that
protected actual lab itself.
197
00:12:33,152 --> 00:12:35,888
SPIKE: We had a big problem.
198
00:12:35,922 --> 00:12:39,459
NARRATOR: The micro-meteoroid
shield is mission-critical,
199
00:12:39,492 --> 00:12:41,995
as it wraps
around Skylab’s heart,
200
00:12:42,028 --> 00:12:45,965
its laboratory
and crew quarters.
201
00:12:45,999 --> 00:12:48,502
Made from aluminum,
it’s primarily designed
202
00:12:48,534 --> 00:12:54,340
to protect astronauts from
the impact of cosmic debris.
203
00:12:54,374 --> 00:12:58,278
SPIKE: There was enough air
trapped under it that expanded.
204
00:12:58,311 --> 00:13:00,880
The vibration of
the dynamic pressure
205
00:13:00,913 --> 00:13:05,584
grabbed ahold of the
top edge and ripped it off.
206
00:13:05,618 --> 00:13:08,087
It was like peeling an orange.
207
00:13:08,121 --> 00:13:12,125
GEORGE: It was bleak. I
felt the mission was lost.
208
00:13:12,158 --> 00:13:15,928
NARRATOR:
The shield also performs
a second critical function
209
00:13:15,962 --> 00:13:18,331
-- doubling up as a sunshade.
210
00:13:18,364 --> 00:13:22,201
Exposed to the sun in space,
blistering temperatures will
211
00:13:22,235 --> 00:13:26,973
soon make Skylab uninhabitable,
destroying the mission.
212
00:13:27,006 --> 00:13:28,207
GEORGE: As soon
as we got on orbit
213
00:13:28,241 --> 00:13:29,943
the temperatures
started going up.
214
00:13:29,976 --> 00:13:34,614
Temperatures got to
125, maybe 130 degrees.
215
00:13:34,647 --> 00:13:36,849
TOM: All the
environmental control systems,
216
00:13:36,883 --> 00:13:40,920
the life support system,
the food, the electronics,
217
00:13:40,953 --> 00:13:44,056
communication
systems, breathing systems.
218
00:13:44,090 --> 00:13:47,293
GLYNN: Sooner rather than later
they needed to get some way
219
00:13:47,327 --> 00:13:50,130
to control the thermal
conditions on the vehicle
220
00:13:50,163 --> 00:13:53,533
or it would be lost in a number
of days for human habitation.
221
00:13:58,438 --> 00:14:02,208
NARRATOR: The engineers are
now in a race against time.
222
00:14:02,241 --> 00:14:04,610
Meanwhile, the crew, who
were scheduled to launch
223
00:14:04,644 --> 00:14:08,848
the following day, are grounded.
224
00:14:08,881 --> 00:14:10,916
Tom Moser is part of the team
225
00:14:10,950 --> 00:14:16,556
scrambling to save the
roasting space station.
226
00:14:16,589 --> 00:14:20,326
TOM: We devised a
parasol that could be unfurled,
227
00:14:20,360 --> 00:14:23,296
just like an umbrella.
228
00:14:23,329 --> 00:14:30,036
NARRATOR:
The parasol will shield Skylab
from the sun’s extreme heat.
229
00:14:30,069 --> 00:14:33,639
But engineers must
create it from scratch.
230
00:14:33,673 --> 00:14:36,409
GEORGE: Designing the parasol
to operate in zero gravity
231
00:14:36,442 --> 00:14:39,245
was a tricky operation.
232
00:14:39,278 --> 00:14:42,214
We could calculate some of
the effects that it would have,
233
00:14:42,248 --> 00:14:45,318
but we haven’t got the time
that you would normally have
234
00:14:45,351 --> 00:14:48,721
when you’re
designing space hardware.
235
00:14:48,755 --> 00:14:51,458
NARRATOR: The team decides
to use the same material that
236
00:14:51,491 --> 00:14:55,862
protects astronauts
from the heat of the sun.
237
00:14:55,895 --> 00:14:58,531
But it’s useless unless
they figure out how to make
238
00:14:58,564 --> 00:15:01,834
a supporting structure.
239
00:15:01,868 --> 00:15:05,305
JIM: It was like, what in the
world do we have in our garages
240
00:15:05,338 --> 00:15:08,741
or what can we go
to a store and buy
241
00:15:08,775 --> 00:15:11,845
that might help us do this?
242
00:15:11,878 --> 00:15:14,781
NARRATOR: Then,
inspiration strikes.
243
00:15:14,814 --> 00:15:19,052
One of the engineers
thinks fishing rods might work.
244
00:15:19,085 --> 00:15:21,955
The plan is to fasten
four of them together
245
00:15:21,988 --> 00:15:25,558
to create the
engineering prototype.
246
00:15:25,591 --> 00:15:27,059
GEORGE: We
needed a quick answer,
247
00:15:27,093 --> 00:15:30,697
and I did think it
was rather ingenious.
248
00:15:30,730 --> 00:15:33,933
NARRATOR: Fortunately there’s
a tiny airlock right next to
249
00:15:33,966 --> 00:15:40,406
where the micro-meteoroid
shield would have been.
250
00:15:40,440 --> 00:15:44,377
The idea is for an astronaut
to manually push the parasol
251
00:15:44,410 --> 00:15:49,482
outside through this airlock.
252
00:15:49,515 --> 00:15:53,452
Four spring-loaded arms
will then be extended to deploy
253
00:15:53,486 --> 00:15:59,726
the 24 foot by 22 foot
makeshift fabric sun shield.
254
00:15:59,759 --> 00:16:04,063
An inspired
solution, if it works...
255
00:16:04,096 --> 00:16:06,332
TOM: There was a huge time
pressure to get that system
256
00:16:06,365 --> 00:16:10,769
designed and
built and put up there.
257
00:16:10,803 --> 00:16:13,372
NARRATOR: The engineers
manage to finish the parasol
258
00:16:13,406 --> 00:16:15,808
in just ten days.
259
00:16:15,842 --> 00:16:20,480
GEORGE:
It was very intense. Adrenaline
was running very high.
260
00:16:20,513 --> 00:16:24,384
Even though there was
risk, if there was a chance
261
00:16:24,417 --> 00:16:28,955
that this would work,
it needed to be tried.
262
00:16:28,988 --> 00:16:30,556
♪ ♪
263
00:16:30,590 --> 00:16:34,527
NARRATOR: May 25th, 1973.
264
00:16:34,560 --> 00:16:37,863
The Skylab crew prepares
for their delayed mission,
265
00:16:37,897 --> 00:16:41,434
which is now a
daunting rescue operation.
266
00:16:41,467 --> 00:16:45,738
No one, least of all astronauts
Pete Conrad, Joe Kerwin
267
00:16:45,771 --> 00:16:49,441
and Paul Weitz, has any
idea just how bad the damage
268
00:16:49,475 --> 00:16:52,178
to Skylab is.
269
00:16:52,211 --> 00:16:54,880
Or if they can save it.
270
00:16:54,914 --> 00:17:00,620
GEORGE: Your adrenaline is
up, your expectations are high.
271
00:17:00,653 --> 00:17:04,824
You really couldn’t assess all
the damage until you got there.
272
00:17:04,857 --> 00:17:07,626
There was an urgency.
273
00:17:07,660 --> 00:17:14,467
[Engines ignite]
274
00:17:14,500 --> 00:17:16,836
SPIKE: A certain
degree of apprehension:
275
00:17:16,869 --> 00:17:18,404
What’s going to happen next?
276
00:17:24,243 --> 00:17:25,878
ASTRONAUTS: Tally-ho the Skylab.
277
00:17:25,912 --> 00:17:31,684
We got her in daylight at
1.5 miles, 29 feet per second.
278
00:17:31,717 --> 00:17:33,285
MISSION CONTROL:
Roger, Pete, copy.
279
00:17:33,319 --> 00:17:36,055
NARRATOR: Closing in on
the overheating space station,
280
00:17:36,088 --> 00:17:39,858
Pete Conrad reports the damage
to the two main solar panels
281
00:17:39,892 --> 00:17:41,894
back to mission control.
282
00:17:43,729 --> 00:17:48,434
ASTRONAUT: A brief description
it is suspected solar wing 2
283
00:17:48,467 --> 00:17:52,037
is gone,
completely off the bird.
284
00:17:52,071 --> 00:17:53,706
MISSION CONTROL: Roger, copy.
285
00:17:53,739 --> 00:17:56,408
PAUL: The solar array, one of
them is completely ripped off
286
00:17:56,442 --> 00:17:59,078
trailing its own wires.
287
00:17:59,111 --> 00:18:00,879
The other one is held
down, kind of pinioned
288
00:18:00,913 --> 00:18:02,681
by one of the
straps of what’s left
289
00:18:02,715 --> 00:18:04,917
of the micro-meteoroid shield.
290
00:18:04,951 --> 00:18:09,155
NARRATOR:
These images reveal the
sun-blistered surface, exposed
291
00:18:09,188 --> 00:18:13,859
where the micro-meteoroid
shield peeled off.
292
00:18:13,893 --> 00:18:18,197
As the astronauts
dock, they’re faced
293
00:18:18,230 --> 00:18:23,001
with an unprecedented challenge.
294
00:18:23,035 --> 00:18:26,572
They must enter a spacecraft
cooking at 130 degrees
295
00:18:26,606 --> 00:18:34,214
Fahrenheit to deploy an
untried device in zero gravity.
296
00:18:34,246 --> 00:18:41,820
Failure will mean the loss of
America’s first space station.
297
00:18:41,854 --> 00:18:45,758
It’s the moment of truth for the
fishing-rod-inspired parasol.
298
00:18:46,759 --> 00:18:50,529
ASTRONAUT: So we are
progressing slow but sure,
299
00:18:50,563 --> 00:18:54,700
and everything
so far is working.
300
00:18:54,734 --> 00:18:57,503
NARRATOR: Engineering and
flight teams in mission control
301
00:18:57,536 --> 00:19:00,939
hold their breath.
302
00:19:00,973 --> 00:19:05,411
♪ ♪
303
00:19:05,444 --> 00:19:08,914
The makeshift parasol
deploys without a problem.
304
00:19:09,715 --> 00:19:11,850
ASTRONAUTS: We can see
the ends of all the rods.
305
00:19:11,884 --> 00:19:14,320
It’s completely
free of anything.
306
00:19:14,353 --> 00:19:16,689
There’s nothing hanging it up.
307
00:19:16,722 --> 00:19:18,557
GEORGE: As the crew
got the parasol out,
308
00:19:18,591 --> 00:19:22,929
I mean, it was jubilation.
309
00:19:22,962 --> 00:19:26,532
NARRATOR: But the
celebrations are short-lived.
310
00:19:26,565 --> 00:19:30,035
The station’s survival
also depends on deploying
311
00:19:30,069 --> 00:19:34,307
the one remaining solar panel.
312
00:19:34,340 --> 00:19:37,176
PAUL: The solar panels
for the Skylab is the way
313
00:19:37,209 --> 00:19:39,678
that they have enough power
to do any of the experiments,
314
00:19:39,712 --> 00:19:42,481
to keep everything
working, to keep it cool.
315
00:19:42,515 --> 00:19:47,053
How they generate power
for all of the equipment.
316
00:19:47,086 --> 00:19:49,322
NARRATOR: Pete Conrad
and Joe Kerwin now face
317
00:19:49,355 --> 00:19:53,059
an extraordinarily
demanding repair job.
318
00:19:53,092 --> 00:19:58,731
A critical spacewalk to
free the stuck solar panel.
319
00:19:58,764 --> 00:20:00,966
PAUL: The only way to do that
was to have two of the crew
320
00:20:01,000 --> 00:20:04,504
go out and do a spacewalk;
reach down to the base
321
00:20:04,537 --> 00:20:07,573
of where that strap is
holding onto the solar array,
322
00:20:07,606 --> 00:20:11,410
cut it and then pull
the solar array out.
323
00:20:14,280 --> 00:20:15,882
♪ ♪
324
00:20:15,915 --> 00:20:20,186
NARRATOR:
It’s at this moment that Jim
Splawn’s big tank at Marshall
325
00:20:20,219 --> 00:20:23,856
comes into its own.
326
00:20:23,889 --> 00:20:25,924
JIM: All the time
that this was going on,
327
00:20:25,958 --> 00:20:29,261
we had air to
ground communications.
328
00:20:29,295 --> 00:20:32,064
We were ready to help
them in any way we could.
329
00:20:32,098 --> 00:20:34,367
NARRATOR: In the
water, a backup crew mirror
330
00:20:34,400 --> 00:20:38,638
the astronauts’ every move.
331
00:20:38,671 --> 00:20:44,076
Bob Crippen was part of
the Skylab support team.
332
00:20:44,110 --> 00:20:47,380
BOB: They had a device that
was kind of a like a long pole
333
00:20:47,413 --> 00:20:48,581
with a cutter on the end of it
334
00:20:48,614 --> 00:20:51,984
like somebody
might use to trim trees.
335
00:20:52,017 --> 00:20:56,288
NARRATOR: But can a design
based on a $65 tree pruner
336
00:20:56,322 --> 00:21:00,893
really save a $2.5
billion space station?
337
00:21:03,529 --> 00:21:05,865
♪ ♪
338
00:21:05,898 --> 00:21:09,835
America’s dream of a long-term
human presence in space
339
00:21:09,869 --> 00:21:14,006
is on a knife edge.
340
00:21:14,039 --> 00:21:16,608
If Pete Conrad and
Joe Kerwin can’t free
341
00:21:16,642 --> 00:21:19,879
Skylab’s one
remaining large solar panel,
342
00:21:19,912 --> 00:21:25,217
it won’t have
enough power to survive.
343
00:21:25,251 --> 00:21:30,490
Everything rests on
a single spacewalk.
344
00:21:30,523 --> 00:21:32,759
MISSION CONTROL: Skylab, we’re
reading you loud and clear.
345
00:21:32,792 --> 00:21:35,128
ASTRONAUT: Okay,
Houston, we’re out there.
346
00:21:35,161 --> 00:21:38,931
There looks like enough
room to get the cutter.
347
00:21:38,964 --> 00:21:41,099
PAUL: So the solar
array, it’s been pinioned down
348
00:21:41,133 --> 00:21:44,303
by a small strap
that’s ripped off of
349
00:21:44,336 --> 00:21:47,773
the micro-meteoroid shield.
350
00:21:47,807 --> 00:21:52,278
BOB: Joe Kerwin was
operating the device.
351
00:21:52,311 --> 00:21:56,282
GEORGE: He was able to get into
position and work the cutter.
352
00:21:56,315 --> 00:21:59,151
BOB: Pete managed to put
in an extra pressure on it.
353
00:22:05,324 --> 00:22:07,626
ASTRONAUT: Let go! Let go!
354
00:22:07,660 --> 00:22:12,365
BOB: He went flying
away from the spacecraft.
355
00:22:12,398 --> 00:22:15,134
NARRATOR:
The only thing preventing
Pete Conrad spiraling
356
00:22:15,167 --> 00:22:21,640
into space is a 60-foot
cord fixed to the airlock.
357
00:22:21,674 --> 00:22:24,777
BOB: He was constrained by the
umbilical, which held him in.
358
00:22:24,810 --> 00:22:26,245
But you have to know Pete.
359
00:22:26,278 --> 00:22:28,514
He would say "Wahoo"
or something like that
360
00:22:28,547 --> 00:22:30,249
when he went out flying.
361
00:22:31,417 --> 00:22:37,123
ASTRONAUT: All right,
that’s got it! [laughs]
362
00:22:37,156 --> 00:22:38,491
BOB: That would have
probably scared the Dickens
363
00:22:38,524 --> 00:22:41,694
out of anybody
else, but not Pete.
364
00:22:41,727 --> 00:22:43,195
JIM: Pete Conrad said,
365
00:22:43,229 --> 00:22:45,098
"This is just like the
water tank at Marshall,
366
00:22:45,130 --> 00:22:46,898
except it’s a
little bit deeper,"
367
00:22:46,932 --> 00:22:50,102
so that was a good compliment.
It was a good compliment.
368
00:22:50,135 --> 00:22:53,939
♪ ♪
369
00:22:53,973 --> 00:22:58,878
GEORGE:
The recovery of that mission
was almost indescribable pride,
370
00:22:58,911 --> 00:23:01,414
just to be a little part of it.
371
00:23:05,885 --> 00:23:07,653
♪ ♪
372
00:23:07,686 --> 00:23:09,555
NARRATOR: Two more
crews will visit Skylab
373
00:23:09,588 --> 00:23:12,724
to carry out scientific
and medical experiments,
374
00:23:12,758 --> 00:23:18,097
including the
effects of weightlessness.
375
00:23:18,130 --> 00:23:25,304
The last manned
mission leaves Skylab in 1974.
376
00:23:25,337 --> 00:23:29,808
Five years later, it slowly
reenters the Earth’s atmosphere,
377
00:23:29,842 --> 00:23:33,879
showering debris over
the Australian outback.
378
00:23:33,913 --> 00:23:37,183
GEORGE: It was a bit
of sadness, I suppose,
379
00:23:37,216 --> 00:23:39,051
but a great
sense of satisfaction
380
00:23:39,084 --> 00:23:42,120
on what had been accomplished.
381
00:23:42,154 --> 00:23:46,225
NARRATOR: The legacy of Skylab’s
engineers is a stepping stone
382
00:23:46,258 --> 00:23:49,495
to meet the next
epic challenge in space.
383
00:23:55,034 --> 00:23:59,305
In 1984, President Reagan gives
384
00:23:59,338 --> 00:24:00,940
a State of the Union address
385
00:24:00,973 --> 00:24:05,478
that echoes John F. Kennedy’s
historic moonshot goal.
386
00:24:05,511 --> 00:24:07,546
PRESIDENT REAGAN: Tonight, I
am directing NASA to develop
387
00:24:07,579 --> 00:24:09,681
a permanently
manned space station
388
00:24:09,715 --> 00:24:11,850
and to do it within a decade.
389
00:24:11,884 --> 00:24:14,286
[Applause]
390
00:24:14,320 --> 00:24:17,623
NARRATOR: This orbiting space
station will be named Freedom.
391
00:24:17,656 --> 00:24:21,160
Canada, Japan and the
European Space Agency
392
00:24:21,193 --> 00:24:25,764
all sign up to
the ambitious idea.
393
00:24:25,798 --> 00:24:28,267
ROD: The goal is to provide
a laboratory in space to do
394
00:24:28,300 --> 00:24:32,171
science and engineering research
to advance exploration.
395
00:24:38,978 --> 00:24:41,013
[Engines firing]
396
00:24:41,046 --> 00:24:45,984
NARRATOR: But tragedy
is just around the corner.
397
00:24:46,018 --> 00:24:48,554
MISSION CONTROL:
Challenger, go with throttle up.
398
00:24:53,659 --> 00:24:57,363
[Explosion]
399
00:25:03,168 --> 00:25:07,305
NARRATOR: As the world reels
from the Challenger disaster,
400
00:25:07,339 --> 00:25:10,609
the American space
program is put on hold.
401
00:25:14,179 --> 00:25:16,314
♪ ♪
402
00:25:16,348 --> 00:25:23,455
In contrast, their Cold
War rival’s are thriving.
403
00:25:23,489 --> 00:25:28,894
The Soviets have launched
seven Salyut space stations.
404
00:25:28,927 --> 00:25:30,662
JAY: Having not
landed on the moon,
405
00:25:30,696 --> 00:25:34,333
they focused their
space program onto
406
00:25:34,366 --> 00:25:39,538
how to do these long
missions in Earth orbit.
407
00:25:39,571 --> 00:25:43,008
NARRATOR: Just two weeks after
Challenger, the Soviets launch
408
00:25:43,042 --> 00:25:48,881
the first module of their new
space station -- called Mir.
409
00:25:48,914 --> 00:25:51,316
TOM: The Russians were
there with their space station
410
00:25:51,350 --> 00:25:53,152
and we were not.
411
00:25:56,121 --> 00:26:00,025
NARRATOR:
But in 1989 the beginning
of the fall of communism
412
00:26:00,059 --> 00:26:01,694
tips the Soviet space program
413
00:26:01,727 --> 00:26:07,066
into financial and
political turmoil.
414
00:26:07,099 --> 00:26:10,235
America isn’t
faring much better.
415
00:26:10,269 --> 00:26:14,006
Space station Freedom is
stuck at the design stage
416
00:26:14,039 --> 00:26:18,343
thanks to
holdups and budget cuts.
417
00:26:18,377 --> 00:26:21,580
NASA needs a radical rethink
if they’re to meet the goal
418
00:26:21,613 --> 00:26:22,914
of the President.
419
00:26:25,818 --> 00:26:27,420
♪ ♪
420
00:26:27,453 --> 00:26:31,057
In 1993, America
does what for decades
421
00:26:31,090 --> 00:26:32,892
would have been unthinkable,
422
00:26:32,925 --> 00:26:35,895
asking its former
Cold War enemy Russia
423
00:26:35,928 --> 00:26:41,100
to join forces on a newly named
International Space Station,
424
00:26:41,133 --> 00:26:44,303
or ISS.
425
00:26:44,336 --> 00:26:48,207
CATHLEEN: Since the launch
of the Mir the Soviets had
426
00:26:48,240 --> 00:26:51,076
a near-permanent
human presence in orbit,
427
00:26:51,110 --> 00:26:54,580
and that taught
them a great deal.
428
00:26:54,613 --> 00:26:56,982
It was a vast
resource that I don’t think
429
00:26:57,015 --> 00:26:59,384
the Americans could
have shied away from.
430
00:26:59,418 --> 00:27:01,320
NARRATOR: NASA are
charged with designing
431
00:27:01,353 --> 00:27:05,424
the biggest-ever structure
to be assembled in space.
432
00:27:05,457 --> 00:27:08,360
Their solution is
for a series of modular
433
00:27:08,393 --> 00:27:12,497
or segmented sections
to be joined together.
434
00:27:12,531 --> 00:27:17,002
Rod Jones was a member of
one of the ISS design teams.
435
00:27:17,035 --> 00:27:19,170
ROD: What we learned
from looking at the Mir
436
00:27:19,204 --> 00:27:22,340
was that if you put
modularity into your design,
437
00:27:22,374 --> 00:27:25,244
you can extend and
perpetuate the vehicle life
438
00:27:25,277 --> 00:27:27,412
for a much
longer period of time.
439
00:27:27,446 --> 00:27:30,582
Modularity allows you to add
things to the space station,
440
00:27:30,616 --> 00:27:33,452
take things away. It allows
you to shift functionality
441
00:27:33,485 --> 00:27:37,222
around the space station.
442
00:27:37,256 --> 00:27:40,092
NARRATOR: But can these
former enemies work together
443
00:27:40,125 --> 00:27:42,494
to create a new space station?
444
00:27:45,831 --> 00:27:47,266
[Engines igniting]
445
00:27:47,299 --> 00:27:51,370
June 27th, 1995.
446
00:27:51,403 --> 00:27:54,640
Space Shuttle
Atlantis lifts off to dock
447
00:27:54,673 --> 00:27:56,975
with Russian space station Mir.
448
00:28:00,212 --> 00:28:03,248
ASTRONAUTS: Capture confirmed.
Capture is confirmed.
449
00:28:03,282 --> 00:28:08,320
Atlantis is now docked
with the Russian space station.
450
00:28:08,353 --> 00:28:11,690
NARRATOR: It’s the first of nine
missions that dock with Mir --
451
00:28:11,723 --> 00:28:13,858
allowing the two
countries to pave the way
452
00:28:13,892 --> 00:28:18,163
for the
International Space Station.
453
00:28:18,197 --> 00:28:21,600
CATHLEEN: Mir became a
destination for studying
454
00:28:21,633 --> 00:28:25,137
the engineering, the
science and human factors
455
00:28:25,170 --> 00:28:26,838
in human space flight.
456
00:28:30,075 --> 00:28:34,680
NARRATOR: With their
old rivalries set aside,
457
00:28:34,713 --> 00:28:40,786
construction of the
ISS modules gets underway.
458
00:28:40,819 --> 00:28:43,288
But their dream will be tested,
459
00:28:43,322 --> 00:28:46,692
as both sides
encounter a critical problem.
460
00:28:49,494 --> 00:28:52,130
♪ ♪
461
00:28:52,164 --> 00:28:55,100
The dawn of 1993.
462
00:28:55,133 --> 00:28:58,637
America’s dream of a permanent
human presence in space
463
00:28:58,670 --> 00:29:02,207
is under threat.
464
00:29:02,241 --> 00:29:04,443
With NASA strapped for cash,
465
00:29:04,476 --> 00:29:06,745
the only way of
realizing their goal
466
00:29:06,778 --> 00:29:09,281
is to work with the Russians.
467
00:29:09,314 --> 00:29:13,618
But a major engineering
challenge stands in the way.
468
00:29:13,652 --> 00:29:15,621
PAUL: Because we wanted
to get the Russians on board
469
00:29:15,654 --> 00:29:17,756
the International
Space Station program,
470
00:29:17,789 --> 00:29:20,225
we had to get them launching
from their own launch sites,
471
00:29:20,259 --> 00:29:22,695
and those are up at
about 52 degrees latitude.
472
00:29:22,728 --> 00:29:27,499
[Engines igniting]
473
00:29:29,768 --> 00:29:31,637
NARRATOR: The Russians
launch all their rockets
474
00:29:31,670 --> 00:29:39,545
from Kazakhstan, into a
52-degree orbital angle.
475
00:29:39,578 --> 00:29:45,451
And this is where the ISS
will be assembled in space.
476
00:29:45,484 --> 00:29:50,155
But for the Americans
that presents a huge problem.
477
00:29:50,188 --> 00:29:53,324
The space shuttle usually
launches from Cape Kennedy,
478
00:29:53,358 --> 00:29:59,097
into a much lower orbital
angle of around 30 degrees.
479
00:29:59,131 --> 00:30:02,968
The trouble is, to reach
the greater 52-degree angle,
480
00:30:03,001 --> 00:30:06,705
the shuttle loses the boost it
gets from the Earth’s rotation
481
00:30:06,738 --> 00:30:11,276
that helps fling it into orbit.
482
00:30:11,310 --> 00:30:15,247
Bottom line, by carrying heavy
ISS components, the shuttle
483
00:30:15,280 --> 00:30:20,485
doesn’t have enough power to
launch into the steeper angle.
484
00:30:20,519 --> 00:30:22,554
BOB: To fly at
those higher inclinations
485
00:30:22,587 --> 00:30:26,391
and carry a large
payload you need more power.
486
00:30:29,027 --> 00:30:31,196
NARRATOR: Astronaut
Mike Massimino is a veteran
487
00:30:31,229 --> 00:30:33,131
of two shuttle missions.
488
00:30:35,934 --> 00:30:40,138
MIKE: To get to that higher
inclination requires more power,
489
00:30:40,172 --> 00:30:45,811
which means more fuel, but
you can’t add endless fuel,
490
00:30:45,844 --> 00:30:49,681
because you’re constrained
by the size of your tank.
491
00:30:49,715 --> 00:30:55,421
NARRATOR: Engineers are forced
to look at the only other option
492
00:30:55,454 --> 00:30:58,924
-- make the shuttle lighter.
493
00:30:58,957 --> 00:31:03,361
They calculate it
needs to lose 13,500 pounds
494
00:31:03,395 --> 00:31:08,200
to give it enough power
to lift ISS components.
495
00:31:08,233 --> 00:31:10,535
They shave nearly
half by redesigning
496
00:31:10,569 --> 00:31:16,341
the shuttle’s storage
racks and even the crew seats.
497
00:31:16,375 --> 00:31:22,481
But they still need to
lose another 7,000 pounds.
498
00:31:22,514 --> 00:31:27,219
Myron Pessin was chief engineer
for the shuttle’s external tank.
499
00:31:27,252 --> 00:31:33,458
MYRON:
The demands on us were extreme
to get that 7,000 pounds.
500
00:31:33,492 --> 00:31:37,663
NARRATOR: So engineers come
up with a radical solution.
501
00:31:37,696 --> 00:31:41,099
Make a new external tank from
a revolutionary metal alloy
502
00:31:41,133 --> 00:31:45,504
called Weldalite.
503
00:31:45,537 --> 00:31:47,939
MYRON: These
aluminum lithium alloys were
504
00:31:47,973 --> 00:31:52,478
higher strength and lighter.
505
00:31:52,511 --> 00:31:54,646
NARRATOR: But
Weldalite is so new
506
00:31:54,679 --> 00:31:58,583
it’s barely beyond
the development stage.
507
00:31:58,617 --> 00:32:02,621
MYRON: The material properties
were still somewhat uncertain.
508
00:32:02,654 --> 00:32:05,891
But we all felt it was an
acceptable risk to go forward
509
00:32:05,924 --> 00:32:10,729
with this because of
the national need for it.
510
00:32:10,762 --> 00:32:14,899
NARRATOR: In February 1998 NASA
takes delivery of the shuttle’s
511
00:32:14,933 --> 00:32:18,203
new super
lightweight external tank.
512
00:32:24,042 --> 00:32:27,779
Now assembly of the largest
and most expensive structure
513
00:32:27,813 --> 00:32:33,585
in space can begin.
514
00:32:33,618 --> 00:32:37,288
But to succeed, the
15 different ISS modules
515
00:32:37,322 --> 00:32:44,663
must be docked precisely
250 miles above the earth.
516
00:32:44,696 --> 00:32:45,997
MIKE: You had all
these different pieces
517
00:32:46,031 --> 00:32:48,734
that needed to fit
together in space.
518
00:32:48,767 --> 00:32:50,769
I thought to myself,
there’s no way that this stuff
519
00:32:50,802 --> 00:32:51,870
is all gonna work.
520
00:32:51,903 --> 00:32:54,339
You know, you can’t get
things to fit together in,
521
00:32:54,372 --> 00:32:55,840
you know, in your kitchen.
522
00:32:55,874 --> 00:32:57,442
How are we gonna get
this to work in space
523
00:32:57,476 --> 00:32:59,478
with different countries
and different languages
524
00:32:59,511 --> 00:33:02,314
and rocket ships and
all this other stuff?
525
00:33:02,347 --> 00:33:06,418
How’s it gonna work?
526
00:33:06,451 --> 00:33:09,854
NARRATOR: On November 20th the
Russians take the first step.
527
00:33:12,691 --> 00:33:15,794
[Engines igniting]
528
00:33:15,827 --> 00:33:17,128
MISSION CONTROL:
Liftoff of the Proton rocket
529
00:33:17,162 --> 00:33:19,131
of the Zarya Control module.
530
00:33:19,164 --> 00:33:23,669
The International
Space Station is underway.
531
00:33:26,872 --> 00:33:29,975
NARRATOR: Zarya will provide the
initial propulsion and power
532
00:33:30,008 --> 00:33:33,545
for the ISS, along
with communications systems
533
00:33:33,578 --> 00:33:36,114
and docking ports
for future modules.
534
00:33:39,050 --> 00:33:40,318
♪ ♪
535
00:33:40,352 --> 00:33:43,488
The pressure is
now on the Americans.
536
00:33:43,522 --> 00:33:47,893
For the ISS to progress any
further, the first U.S. module,
537
00:33:47,926 --> 00:33:51,463
the Unity Node, must
be connected to Zarya
538
00:33:51,496 --> 00:33:56,034
in the lethal vacuum of space.
539
00:33:56,067 --> 00:33:58,336
December 4th, 1998.
540
00:33:58,370 --> 00:34:00,439
Commander Robert
Cabana and his crew
541
00:34:00,472 --> 00:34:02,874
prepare for an
unprecedented mission.
542
00:34:02,908 --> 00:34:04,176
MISSION CONTROL: We
have main engines start.
543
00:34:04,209 --> 00:34:09,481
4, 3, 2, 1, liftoff of
the Space Shuttle Endeavor,
544
00:34:09,514 --> 00:34:10,615
with the first American element
545
00:34:10,649 --> 00:34:12,317
of the
International Space Station,
546
00:34:12,350 --> 00:34:16,287
uniting our efforts in space.
547
00:34:16,321 --> 00:34:20,292
NARRATOR: Two days later
they rendezvous with Zarya;
548
00:34:20,325 --> 00:34:22,694
unload the Unity Node;
549
00:34:22,727 --> 00:34:25,530
and inch it toward
the Russian module.
550
00:34:26,932 --> 00:34:30,769
ASTRONAUTS: Houston, Endeavor,
we have capture of Zarya.
551
00:34:30,802 --> 00:34:33,972
NARRATOR: The first
stage of the ISS is born.
552
00:34:34,005 --> 00:34:36,975
Engineers have
enabled two former enemies
553
00:34:37,008 --> 00:34:40,378
to build a
permanent structure in space.
554
00:34:40,412 --> 00:34:44,516
♪ ♪
555
00:34:44,549 --> 00:34:47,185
These two modules are
the first of what will grow
556
00:34:47,218 --> 00:34:53,624
into an enormous
15-module space station.
557
00:34:53,658 --> 00:34:57,729
Seven modules are delivered
from the U.S., five by Russia,
558
00:34:57,762 --> 00:35:03,601
two by Japan,
and one from Europe.
559
00:35:03,635 --> 00:35:09,474
But there are limits to what you
can cram into a space shuttle.
560
00:35:09,507 --> 00:35:12,977
Transporting this
giant jigsaw into space
561
00:35:13,011 --> 00:35:18,216
will be an epic challenge.
562
00:35:18,249 --> 00:35:19,717
ROD: We made the
modules as big as we could,
563
00:35:19,751 --> 00:35:21,786
to fit them in the shuttle.
564
00:35:21,820 --> 00:35:25,257
The length of a module, it
became like a baloney slice,
565
00:35:25,290 --> 00:35:26,658
how much can you
afford to launch?
566
00:35:26,691 --> 00:35:29,060
And that’s where you cut it off.
567
00:35:29,094 --> 00:35:33,966
NARRATOR: It takes thirteen
years, 37 shuttle flights,
568
00:35:33,999 --> 00:35:38,737
160 spacewalks and
over a thousand hours
569
00:35:38,770 --> 00:35:41,840
to construct the ISS in orbit.
570
00:35:48,246 --> 00:35:53,051
But building it is
only half the battle.
571
00:35:53,084 --> 00:35:54,452
♪ ♪
572
00:35:54,486 --> 00:35:59,157
Allowing astronauts to be self-
sufficient in space long-term
573
00:35:59,190 --> 00:36:02,860
creates a new raft of
engineering challenges.
574
00:36:02,894 --> 00:36:05,330
JENNIFER: So this is
almost a liter of water,
575
00:36:05,363 --> 00:36:10,602
and to get this into space
is about 48,000 US dollars.
576
00:36:10,635 --> 00:36:13,771
NARRATOR: But there’s another
source of water on the ISS:
577
00:36:13,805 --> 00:36:17,742
the astronauts themselves.
578
00:36:17,776 --> 00:36:19,144
♪ ♪
579
00:36:19,177 --> 00:36:21,846
Jennifer Pruitt is part
of the team who designed
580
00:36:21,880 --> 00:36:25,417
this ingenious
assembly to distill urine
581
00:36:25,450 --> 00:36:30,221
by creating artificial gravity.
582
00:36:30,255 --> 00:36:33,225
JENNIFER: This whole part is
the centrifuge that’ll spin.
583
00:36:33,258 --> 00:36:37,729
So the urine will be
sprayed out along the back wall
584
00:36:37,762 --> 00:36:40,298
as it spins.
585
00:36:40,331 --> 00:36:42,934
The heavy dense fluid
will stick to the wall,
586
00:36:42,967 --> 00:36:45,503
and the lighter
steam as it evaporates out
587
00:36:45,537 --> 00:36:48,206
will be sucked through
the center through that mesh
588
00:36:48,239 --> 00:36:51,876
on to the next
part of the system.
589
00:36:51,910 --> 00:36:54,179
So at the end this is the
good clean urine distillate
590
00:36:54,212 --> 00:36:55,814
that you get.
591
00:36:55,847 --> 00:36:58,483
This is what will go on to the
water processor assembly later
592
00:36:58,516 --> 00:37:02,687
on and then will be the water
that the astronauts will drink.
593
00:37:02,721 --> 00:37:06,491
NARRATOR: Since its installation
on the ISS in 2008,
594
00:37:06,524 --> 00:37:12,263
85% of the water in urine
has been recycled in this way.
595
00:37:12,297 --> 00:37:14,533
Just hours after
peeing, an astronaut
596
00:37:14,566 --> 00:37:17,969
can be drinking fresh water.
597
00:37:18,002 --> 00:37:19,370
JENNIFER: That’s what’s
great about space station.
598
00:37:19,404 --> 00:37:22,407
This is something that
had never been done before,
599
00:37:22,440 --> 00:37:27,345
but it is so important for
long term humans into space.
600
00:37:27,378 --> 00:37:30,648
NARRATOR: Smart engineering
like this has allowed the ISS
601
00:37:30,682 --> 00:37:34,419
to be permanently
inhabited since the year 2000
602
00:37:34,452 --> 00:37:36,187
by hundreds of astronauts.
603
00:37:38,757 --> 00:37:41,493
♪ ♪
604
00:37:41,526 --> 00:37:44,796
But lingering in orbit
exposes space stations
605
00:37:44,829 --> 00:37:48,599
to a potentially
catastrophic event.
606
00:37:48,633 --> 00:37:50,201
A high-speed impact.
607
00:37:55,640 --> 00:37:57,442
♪ ♪
608
00:37:57,475 --> 00:38:01,012
November 2016.
609
00:38:01,045 --> 00:38:02,580
The International Space Station
610
00:38:02,614 --> 00:38:09,121
celebrates sixteen years
of full-time habitation.
611
00:38:09,154 --> 00:38:14,459
It’s traveled more
than 2.5 billion miles
612
00:38:14,492 --> 00:38:18,329
and been visited by
85 manned missions.
613
00:38:18,363 --> 00:38:24,502
A phenomenal
engineering achievement.
614
00:38:24,536 --> 00:38:27,372
But even the ISS is not immune
615
00:38:27,405 --> 00:38:30,775
to a nightmare scenario.
616
00:38:30,809 --> 00:38:32,144
MIKE: There are just
a couple of things that
617
00:38:32,177 --> 00:38:34,046
you’re really worried
about when you’re in space.
618
00:38:34,078 --> 00:38:38,783
You’re always kind of like, all
right, kind of living on edge.
619
00:38:38,817 --> 00:38:41,486
One is a fire.
That would be bad.
620
00:38:41,519 --> 00:38:44,288
The major problem
is, if you got hit,
621
00:38:44,322 --> 00:38:48,760
you would be in a
life-threatening situation.
622
00:38:48,793 --> 00:38:51,396
NARRATOR: More than a hundred
million fragments of debris
623
00:38:51,429 --> 00:38:59,404
orbit our planet traveling
up to 17,500 miles per hour.
624
00:38:59,437 --> 00:39:05,209
At those speeds even the tiniest
piece can do serious damage.
625
00:39:05,243 --> 00:39:08,012
A fleck of paint
gouged this crater
626
00:39:08,046 --> 00:39:12,384
into the windshield
of a space shuttle.
627
00:39:12,417 --> 00:39:16,354
Damage to the
ISS is unavoidable.
628
00:39:16,387 --> 00:39:18,756
DANA: The International Space
Station, it’s getting hit.
629
00:39:18,790 --> 00:39:23,161
It’s getting hit all the
time. This is a major risk.
630
00:39:23,194 --> 00:39:29,167
NARRATOR: The ISS is protected
by a layer of shielding.
631
00:39:29,200 --> 00:39:33,104
The frame is made of two
thin plates of aluminum.
632
00:39:33,137 --> 00:39:38,376
The outer bumper layer causes
debris to fragment on impact.
633
00:39:38,409 --> 00:39:41,746
Inside are six
layers of ceramic fiber
634
00:39:41,779 --> 00:39:46,217
and Kevlar fabric stuffing.
635
00:39:46,251 --> 00:39:49,087
An inner layer of
aluminum catches what’s left
636
00:39:49,120 --> 00:39:52,123
of the energy of the impact.
637
00:39:52,156 --> 00:39:55,026
It’s a huge
advance in shield design
638
00:39:55,059 --> 00:40:00,998
since the single layer of
aluminum used to protect Skylab.
639
00:40:01,032 --> 00:40:05,003
At the NASA Johnson
Space Center, Dana Lear
640
00:40:05,036 --> 00:40:09,741
is using a high-pressure
gas gun to test-fire a particle
641
00:40:09,774 --> 00:40:13,044
at a potential new layer.
642
00:40:13,077 --> 00:40:16,981
If successful, it could be
a new first line of defense
643
00:40:17,015 --> 00:40:18,416
for the ISS.
644
00:40:20,818 --> 00:40:22,019
[Impact]
645
00:40:22,053 --> 00:40:28,760
♪ ♪
646
00:40:28,793 --> 00:40:32,263
DANA: Okay, there’s a small
hole here in this outer layer
647
00:40:32,297 --> 00:40:34,900
we call the bumper shield.
648
00:40:34,933 --> 00:40:41,773
This is the first layer that’s
encountered by space debris.
649
00:40:41,806 --> 00:40:43,775
When it passes through
that bumper it actually
650
00:40:43,808 --> 00:40:45,576
tears the particle up.
651
00:40:45,610 --> 00:40:49,481
So, let me take
the outer bumper off.
652
00:40:49,514 --> 00:40:52,650
The second layer, it’s not
perforated, and you can see
653
00:40:52,684 --> 00:40:54,085
that the particle
has been broken up
654
00:40:54,118 --> 00:40:56,754
into small particulates.
655
00:40:56,788 --> 00:41:00,258
NARRATOR:
There are seven layers of this
new material being tested.
656
00:41:00,291 --> 00:41:03,728
A metal alloy that’s 90% iron.
657
00:41:03,761 --> 00:41:05,896
DANA: If we go down to the
last layer, you can see that
658
00:41:05,930 --> 00:41:08,299
we haven’t penetrated
any further into the shield,
659
00:41:08,333 --> 00:41:10,769
and certainly didn’t penetrate
down to the pressure wall.
660
00:41:10,802 --> 00:41:14,205
So, this works really good.
661
00:41:14,238 --> 00:41:16,273
♪ ♪
662
00:41:16,307 --> 00:41:20,211
NARRATOR: Like Wernher Von
Braun sixty-five years ago,
663
00:41:20,244 --> 00:41:23,614
visionary engineers
today see space stations as
664
00:41:23,648 --> 00:41:28,620
a stepping stone to
explore distant worlds.
665
00:41:28,653 --> 00:41:30,455
MIKE: We learned very valuable
lessons putting together
666
00:41:30,488 --> 00:41:32,323
the space station.
667
00:41:32,357 --> 00:41:34,826
That’s going to be
invaluable experience
668
00:41:34,859 --> 00:41:42,200
of how to engineer a big
project on a place like Mars.
669
00:41:42,233 --> 00:41:44,702
NARRATOR: April 8th, 2016.
670
00:41:44,736 --> 00:41:47,105
[Engines igniting]
671
00:41:47,138 --> 00:41:51,175
A SpaceX cargo rocket launches
a revolutionary new piece
672
00:41:51,209 --> 00:41:53,645
of technology that
could change the way
673
00:41:53,678 --> 00:41:56,514
we build space
stations in the future.
674
00:41:59,350 --> 00:42:01,819
MIKE: In space engineering,
because you’re limited
675
00:42:01,853 --> 00:42:04,689
by the amount of
weight you can take with you,
676
00:42:04,722 --> 00:42:07,892
you need to miniaturize
as much as possible.
677
00:42:07,925 --> 00:42:11,328
MISSION CONTROL: Good morning
from Mission Control Houston.
678
00:42:11,362 --> 00:42:13,397
We bring you the installation of
679
00:42:13,431 --> 00:42:18,303
the Bigelow Expandable Activity
Module referred to as BEAM.
680
00:42:18,336 --> 00:42:21,372
NARRATOR: BEAM is a
lightweight, flat-pack module,
681
00:42:21,406 --> 00:42:24,876
flown to the ISS in a
small package, attached
682
00:42:24,909 --> 00:42:29,680
and then expanded.
683
00:42:29,714 --> 00:42:33,051
Instead of heavy aluminum,
BEAM is made from layers
684
00:42:33,084 --> 00:42:39,223
of insulating material covered
with a silica fiber cloth.
685
00:42:39,257 --> 00:42:42,861
It also has an
ingenious key feature.
686
00:42:42,894 --> 00:42:45,964
NATHAN: During the expansion
we had rip stitch straps.
687
00:42:45,997 --> 00:42:47,265
They would essentially open up
688
00:42:47,298 --> 00:42:52,136
and allow the module
to gradually expand.
689
00:42:52,170 --> 00:42:55,206
So it was pretty awesome.
690
00:42:55,239 --> 00:42:57,808
ASTRONAUTS: ISP
success, DVC complete.
691
00:42:57,842 --> 00:42:59,877
MISSION CONTROL: Houston copy.
692
00:42:59,911 --> 00:43:03,014
NARRATOR: If successful, BEAM
will undergo a two-year trial
693
00:43:03,047 --> 00:43:05,850
on board the ISS.
694
00:43:05,883 --> 00:43:08,219
NATHAN: This is a
stepping stone to see humans
695
00:43:08,252 --> 00:43:10,121
on Mars eventually.
696
00:43:12,657 --> 00:43:15,860
♪ ♪
697
00:43:15,893 --> 00:43:20,164
NARRATOR:
The soaring achievement of
the ISS owes an enormous debt
698
00:43:20,198 --> 00:43:24,302
to a previous
generation of NASA engineers.
699
00:43:24,335 --> 00:43:26,137
Their ingenuity triumphed over
700
00:43:26,170 --> 00:43:30,074
seemingly insurmountable
obstacles to save
701
00:43:30,108 --> 00:43:32,944
America’s first space station.
702
00:43:32,977 --> 00:43:38,516
RICK: We had some challenges,
but we managed to overcome them.
703
00:43:38,549 --> 00:43:42,820
GEORGE: Some of
NASA’s greatest days.
704
00:43:42,854 --> 00:43:46,925
JIM: You can look back now and
you just gotta grin a little bit
705
00:43:46,958 --> 00:43:50,361
because it was
such a success story.
706
00:43:50,394 --> 00:43:53,397
And it’s all about the
people pulling together
707
00:43:53,431 --> 00:43:55,600
and getting the big job done.
58242
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.