All language subtitles for 86785345
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:53,664 --> 00:01:57,760
ใใใธใฃใผใใซ
2
00:03:00,736 --> 00:03:06,880
ไปๆฅใๆๆฉใใใ ๆ ็ป
3
00:03:19,936 --> 00:03:26,080
ๅ่ฐทๅธใพใงใฏใใใใพใใ
4
00:04:18,047 --> 00:04:18,559
ใจใฏใใฃใฆใ
5
00:04:19,583 --> 00:04:21,119
ๅคใซใฏๅ
จ็ถไฝฟใฃใฆใชใ
6
00:04:25,215 --> 00:04:27,263
ใใฃใใใชใใงใใ
7
00:04:28,287 --> 00:04:30,847
ใใใชใซใๅ
ๆฐใชใฎใซ
8
00:04:35,711 --> 00:04:39,039
ใชใใฎใฏ ็ฌ ๅใใใฎ
9
00:04:39,295 --> 00:04:40,319
ๆฆ้ฃใใใฎใปใใใ
10
00:04:41,087 --> 00:04:42,879
ใถ***ๅฅฝใใชๅฅฅใใ
11
00:04:43,135 --> 00:04:46,207
ใปใฃใใใใใซใใฆใใใฆ
12
00:04:46,719 --> 00:04:47,999
ใใฎใใใใง
13
00:04:48,511 --> 00:04:50,559
ๆใ
ใใใใช ็พๅณใใๆใใงใใใใช
14
00:04:55,167 --> 00:04:57,727
ๆฆ้ฃใฎไปฃใใใซ
15
00:04:59,007 --> 00:05:01,567
ใใใใใถ***ใใ ใใ
16
00:05:13,599 --> 00:05:14,623
็ถบ้บใชๅฅฅใใใซ
17
00:05:15,647 --> 00:05:18,463
ใใใชใใจใใฆใใใใใชใใฆๆฌๅฝใซใใใ
18
00:05:18,719 --> 00:05:20,511
ใใใชใฎ
19
00:05:27,167 --> 00:05:29,983
็พๅณใใใงใ
20
00:05:33,055 --> 00:05:35,103
ๅฅฅใใใปใฉ
21
00:05:35,359 --> 00:05:40,223
ใใใช็พไบบใชๆนใชใฎ
22
00:05:42,271 --> 00:05:44,831
่ถ็ฅ็บ
23
00:05:45,343 --> 00:05:49,695
ใใ่จใฃใฆใใใใใจๅฌใใใงใ
24
00:05:52,511 --> 00:05:54,303
ใใใใใใจๆใฃใฆใใใงใใ
25
00:06:17,855 --> 00:06:23,743
ใใใใใใใงใใ
26
00:06:25,791 --> 00:06:30,143
ๆฒใใใใช
27
00:06:31,935 --> 00:06:37,567
ใใฑใใผใฏ10
28
00:06:47,295 --> 00:06:50,111
ใใใใใใจใชใใงใใญ
29
00:06:50,367 --> 00:06:53,951
่ฆใใชใใชใฃใฆใใใใชใ
30
00:06:54,975 --> 00:06:57,791
ใๅฃใซใใใ ใใ
31
00:07:05,215 --> 00:07:09,055
2ๆ
32
00:07:11,871 --> 00:07:18,015
7ๆใใ ใฉใใงใใ ใใใฏใใใ
33
00:07:18,271 --> 00:07:20,319
็ถบ้บใช
34
00:07:34,911 --> 00:07:41,055
ใใใ่ไฝฟใใ็ตถๅใงใใ
35
00:07:41,311 --> 00:07:47,199
่ชฐใงใใ
36
00:07:53,855 --> 00:07:59,999
ใใฃใจใใ ใใใๅฃใซ
37
00:08:02,303 --> 00:08:04,095
ใใฎ้้ๆ 2ใถๆ
38
00:08:11,007 --> 00:08:12,287
ใใผใใซใงใใ
39
00:08:16,383 --> 00:08:18,687
ใใฎ็ด ๆตใชใก**
40
00:08:20,479 --> 00:08:23,551
ๅๆใซๅ ใใฆใ่ฏใใฆ
41
00:08:27,135 --> 00:08:30,207
ๆฌฒๅผตใใชๅฅฅใใใ ใญ
42
00:08:31,487 --> 00:08:35,583
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใ ใใ
43
00:08:56,831 --> 00:09:02,975
ๆพๆฌ ่ใฎๅฆป
44
00:09:03,231 --> 00:09:09,375
ใกใใใฃใฆไฝใงใใ
45
00:09:13,471 --> 00:09:15,775
ใฏใพใฃใฆใใฒใผใ
46
00:09:16,031 --> 00:09:19,615
ใใฃใฑใๅบใใฆใใ ใใ
47
00:09:19,871 --> 00:09:21,407
ๅฅฅ่ฐทใใๅคงๅฃ
48
00:10:00,831 --> 00:10:06,975
ใญใใฏใใณ2
49
00:10:13,119 --> 00:10:19,263
้็ใ็พๅณใใใ
50
00:11:14,559 --> 00:11:20,703
ๅฉใใฆใใ ใใ
51
00:11:27,359 --> 00:11:32,223
ใใๆๆ
ขใงใใชใ
52
00:11:53,471 --> 00:11:58,335
ใจใญใฟใฌในใ
53
00:12:12,671 --> 00:12:18,815
Orson No Tomorrow
54
00:12:35,967 --> 00:12:42,111
ๅฝ็จ
55
00:12:46,463 --> 00:12:50,559
ใชใใใใใใพใง
56
00:13:02,335 --> 00:13:08,479
่ใฎใใฏใใใฏใใใใใใๆ
ๅ ฑ
57
00:13:08,735 --> 00:13:14,879
ไบบๆฐใฎใๅใพใง
58
00:13:15,135 --> 00:13:20,255
ๆฏ่ฒใใพใๅผทใใฎ
59
00:13:33,055 --> 00:13:33,567
ใใใใ
60
00:13:34,591 --> 00:13:35,359
ไนๆฎต
61
00:13:36,127 --> 00:13:37,151
ใขใณใใณใใณ
62
00:13:39,199 --> 00:13:43,551
็งใซใใ ใใ
63
00:13:58,143 --> 00:14:04,287
ใใคใใผใกใธใฃใผใฎ
64
00:14:04,543 --> 00:14:06,591
็ณๅใจใฏ
65
00:15:31,839 --> 00:15:37,983
ใใใใฃใใใงใ
66
00:15:47,711 --> 00:15:53,855
ใใฃใกใใใ ใใ
67
00:15:55,135 --> 00:16:01,279
ใฉใฃใกใง่กใใใใใใ
68
00:16:01,535 --> 00:16:07,679
ใใก**
69
00:16:07,935 --> 00:16:14,079
ใฉใฃใกใๅฅฝใใ็ฅใใใใฉ ใใฃใฑใ
70
00:17:03,743 --> 00:17:09,887
7ๆใงใใญ
71
00:17:16,543 --> 00:17:20,127
ใใฃใฑใใซใใใฆใใ ใใ
72
00:17:50,847 --> 00:17:56,991
ใฉใใใ ใใใใๅบใฆใ
73
00:20:35,711 --> 00:20:41,855
่ญฆๅฎ ใณในใใฌ
74
00:20:42,111 --> 00:20:48,255
็ด ๆดใใใๆฒ
75
00:20:54,911 --> 00:21:01,055
่ปใฎใงใใใฑใใซใถใก่พผใใงใใใใ
76
00:21:39,200 --> 00:21:39,968
ใใใ ๅๅ
77
00:21:48,160 --> 00:21:49,696
ๆฉใ่ฆใใฆ
78
00:21:50,208 --> 00:21:51,232
ใ้กใ
79
00:23:22,880 --> 00:23:29,024
ใใ่กใฃใใ ใพใ ใพใ ใ ใ
80
00:23:29,280 --> 00:23:30,816
ๅงๅฉใใชใใฎ
81
00:23:34,400 --> 00:23:36,704
ใใฐใใ ่ฅใๅญ
82
00:24:24,320 --> 00:24:26,368
ใใฃใฑใใไฝฟใฃใฆใใใฎใ
83
00:24:38,656 --> 00:24:44,800
ใก**ใ ใใฃใ
84
00:25:46,496 --> 00:25:52,640
ใไนณใฎๅ
ใงไนณ้ฆใณใชใณใช ๆฐๆใก
85
00:26:19,520 --> 00:26:25,664
ๆๆฅใฎๆฐๆธฉ
86
00:27:06,368 --> 00:27:12,512
ๅบ่ๆฐ
87
00:28:40,576 --> 00:28:45,440
ๆฌกใฏใฉใฃใกใๅ
ใซใใใใฎ
88
00:30:51,136 --> 00:30:53,952
ๆต
้็ฅ็คพ
89
00:31:30,816 --> 00:31:33,888
ใซใใใณ ้ซ็ฐ
90
00:33:57,760 --> 00:34:03,904
ใใใชใซๅบใใใฎใซ
91
00:34:37,440 --> 00:34:41,792
ใถ***ใใฃใทใใฎใขใญใณใ
92
00:34:54,848 --> 00:34:58,176
ใใคใซใฎใฟ
93
00:35:18,144 --> 00:35:20,960
ใใใกใใ่ฆใใใชใ
94
00:36:05,760 --> 00:36:08,832
ในใฑใผใ ๅต FUNKY
95
00:36:22,400 --> 00:36:27,776
ๆผซ็ป
96
00:38:47,040 --> 00:38:52,928
ใใฐใใใฎใ***
97
00:39:48,224 --> 00:39:51,040
ไฝ้ ใฎใณใฎใณใฎใกใใ
98
00:39:51,808 --> 00:39:57,952
ใใฐใใใฎใพ**่ฆใใฆใใใ
99
00:40:52,736 --> 00:40:58,880
ใ้ฃฏ
100
00:43:56,543 --> 00:43:59,871
ๆฌกใฎใก**
101
00:47:48,735 --> 00:47:54,879
ใใๅใฃใฆใใ
102
00:52:04,991 --> 00:52:11,135
ๆฑใฌ ใ้ขจๅใใใฃใใ
103
00:52:11,391 --> 00:52:17,535
ใใฃใจใญ
104
00:52:50,047 --> 00:52:55,423
5ๆ ้ขจๅ
105
00:55:59,743 --> 00:56:05,887
ใใฃใจใกใใใ ใ
106
00:57:15,007 --> 00:57:21,151
ใๆฏใใ
107
00:57:27,807 --> 00:57:33,951
็ใใใ
108
00:58:35,903 --> 00:58:42,047
ใซใฆใณใปใฉใผ
109
01:00:39,551 --> 01:00:45,695
ใๅขใฎไธญใซใกใใใ ใ
110
01:03:26,975 --> 01:03:28,255
ใๅนดใๅใฃใฆใใ
111
01:03:45,663 --> 01:03:47,455
ใใผใใซ ใญใฃใฉ
112
01:04:02,815 --> 01:04:03,839
ใใชใใฏๆใ
113
01:04:12,031 --> 01:04:13,823
ๆจๆฅใฏ้
ใใชใฃใฆใใใใชใใ
114
01:04:15,103 --> 01:04:16,383
่ตฐใใฎใฏ
115
01:04:22,783 --> 01:04:23,807
ใใใซๅบใฆใฟใใ
116
01:04:27,135 --> 01:04:29,183
ๅธๆฐใใฉใฝใณใชใใฆใใใฎใญ
117
01:04:29,695 --> 01:04:30,975
100ไบบใใใใใช
118
01:05:18,335 --> 01:05:20,383
ๆ่ฟไฟบใฎ่
ฐใฎๅ
ทๅใ่ฏใใชใฃใ
119
01:05:31,903 --> 01:05:32,415
ใงใ็ง
120
01:05:34,463 --> 01:05:35,231
ๅคๆ
ใชใใฆ
121
01:05:37,279 --> 01:05:38,047
ๅ
็ใซ
122
01:05:38,303 --> 01:05:39,071
ใๅใฎใใจ ่ฉฑใ
123
01:05:41,887 --> 01:05:42,399
ใใใซ
124
01:05:42,655 --> 01:05:43,167
ไบ็ด
125
01:05:47,775 --> 01:05:48,543
ใใพใซใฏ
126
01:05:49,055 --> 01:05:49,567
ใใใตใผใธ ๅใ
127
01:05:50,847 --> 01:05:51,615
ๆฅ้ ใฎ็ฒใใ
128
01:05:57,759 --> 01:06:01,855
ไฝใใฃใฆใใใ ใปใ
129
01:06:14,143 --> 01:06:15,935
ใๅพ
ใกใใฆใใพใใใ
130
01:06:20,799 --> 01:06:21,311
ใใฎ
131
01:06:22,335 --> 01:06:23,615
ไธปไบบใใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆ
132
01:06:27,455 --> 01:06:30,015
่ใใใฐใใใ ใชใฃใกใใฃใใใ
133
01:06:45,887 --> 01:06:46,655
ใชใฉใใฏในใใฆ
134
01:06:54,335 --> 01:06:55,871
ๅชใใใใชไบบใง
135
01:06:59,455 --> 01:07:02,271
ใใใ ๆฆ้ฃใใใฎๆฒป็ใ็ตใใใพใงๅพ
ใฃใฆใฆไธใใ
136
01:07:06,111 --> 01:07:06,623
ใใ ใใใ
137
01:07:07,647 --> 01:07:08,159
ๅพ
ใฃใฆใ้
138
01:07:09,951 --> 01:07:10,719
ใใใซ็ๆฟใใฆ
139
01:07:15,839 --> 01:07:17,887
ๅฅฅใใๅใใฆใฆใๅญใใชใใจๆใใพใใ
140
01:07:18,655 --> 01:07:19,679
ใใใตใผใธ็จใฎๆ
141
01:07:19,935 --> 01:07:20,959
ใใกใใง็จๆใใฆใใใพใใ
142
01:07:39,135 --> 01:07:39,903
ใใฎใผ
143
01:07:41,695 --> 01:07:42,463
ๅ
็
144
01:07:43,743 --> 01:07:44,255
ไธปไบบใฏ
145
01:07:48,351 --> 01:07:48,863
ใใใชใใจๆใ
146
01:07:49,375 --> 01:07:50,655
3ๆ้ใฏ ่ตทใใใใชใใใงใใ
147
01:07:57,311 --> 01:07:57,823
ๆฌๅฝใซ
148
01:07:58,847 --> 01:07:59,871
ใใใงใใใใงใใ
149
01:08:02,431 --> 01:08:03,199
็ๆฟใใใใพใใใ
150
01:08:05,503 --> 01:08:06,527
ใฉใใฉใ
151
01:08:16,511 --> 01:08:17,791
ๆฌๅฝใซ
152
01:08:18,559 --> 01:08:19,071
็ใใ
153
01:08:22,911 --> 01:08:23,935
ใใใชๆ ผๅฅฝ
154
01:08:25,727 --> 01:08:26,751
ๅใงใใ
155
01:08:27,775 --> 01:08:29,823
ใชใคใซใใใตใผใธใงใฏใใใๆฎ้ใงใ
156
01:08:30,847 --> 01:08:32,127
ใงใฏใใกใใง ๆฑใ
157
01:08:45,951 --> 01:08:46,719
ใพใ ๅฐใ
158
01:08:47,743 --> 01:08:49,279
็้ใใใฆใใใใใงใใญ
159
01:08:53,631 --> 01:08:54,399
ใใใชใ
160
01:09:22,047 --> 01:09:23,583
ใใ้ฆใ
161
01:09:26,399 --> 01:09:26,911
ๅงใใพใใ
162
01:09:57,631 --> 01:09:58,399
ใใใ
163
01:10:00,703 --> 01:10:01,471
ใใใตใผใธ
164
01:10:04,287 --> 01:10:05,311
ใใใใใฉ
165
01:10:07,359 --> 01:10:08,895
ๆฐๆใกใใ
166
01:10:18,367 --> 01:10:18,879
ไฝใ
167
01:10:20,927 --> 01:10:21,439
้ ญใ
168
01:10:37,311 --> 01:10:37,823
ใญใฃใณใใซๆธ
169
01:10:38,079 --> 01:10:38,591
่ใใฆใใใใใงใ
170
01:10:41,407 --> 01:10:42,431
ไปๆฅใฏ ๅฅฅใใใฎใใ
171
01:10:44,479 --> 01:10:45,759
็นๅฅใชใชใคใซใ็จๆใ
172
01:11:29,535 --> 01:11:35,679
ไฝใใ ใใใใๆฅใซๆใใชใฃใฆ
173
01:11:35,935 --> 01:11:39,263
ใใใ ไปฐๅใใซใชใฃใฆใใ ใใ
174
01:11:41,055 --> 01:11:42,079
ไฝใใ
175
01:11:44,639 --> 01:11:45,919
ใงใไฝใซ
176
01:11:47,711 --> 01:11:50,015
ๅใๅ
ฅใใชใ
177
01:11:50,271 --> 01:11:55,647
ใใใใ ้ๅ
178
01:11:55,903 --> 01:11:57,951
ๆใฃใฆใใฟใใใงใใญ
179
01:11:59,999 --> 01:12:06,143
ใใใใใ
180
01:12:06,399 --> 01:12:09,983
ใใ ใปใใใฆใใใพใใใ
181
01:12:16,383 --> 01:12:18,175
ใใ ใฎใใใตใผใธๅจๅ
ทใงใใ
182
01:12:38,655 --> 01:12:44,799
ใชใผใฉ
183
01:15:56,031 --> 01:15:57,823
ๆดพๆใซใใพใใใญ
184
01:16:00,127 --> 01:16:00,639
ใใ
185
01:16:01,151 --> 01:16:01,919
ใจใใจใใใใชใใง
186
01:16:04,223 --> 01:16:04,991
ใใใไปๅบฆใฏ
187
01:16:06,015 --> 01:16:06,527
ไธญๅฐพ ใปใใ
188
01:16:30,591 --> 01:16:34,431
ใชใใชใใใใชใใใงใใชใ
189
01:16:34,687 --> 01:16:35,199
ใใ
190
01:16:36,479 --> 01:16:37,759
ใใใๅคงใใ
191
01:17:31,775 --> 01:17:35,615
ๅฎใฏ
192
01:17:36,895 --> 01:17:39,455
ๅฅฅใใใฎ่ก้ใซๅกใฃใใชใคใซ
193
01:17:40,735 --> 01:17:43,039
ๅฌๆทซๅนๆใใใ
194
01:17:45,087 --> 01:17:45,855
ใตใคใณ
195
01:18:13,759 --> 01:18:19,903
ใใใช็ถใใ
196
01:18:20,415 --> 01:18:23,487
่ฉใใใใงใใใ
197
01:18:55,999 --> 01:18:56,767
ไฝใใ
198
01:18:58,303 --> 01:18:59,583
ใใฎไบบใจ
199
01:19:00,863 --> 01:19:02,143
ๅ
จ็ถ้ใ
200
01:19:05,215 --> 01:19:08,031
ไธ็ชๅฅฅใพใงๅฑใใฆ
201
01:21:00,160 --> 01:21:02,720
ๆฆ้ฃใใใใๅ็ใ่ฆใใใใๆใใ
202
01:21:02,976 --> 01:21:09,120
ใจใญใพ**่ฆใใใจๆใฃใฆใใใงใใ
203
01:24:15,744 --> 01:24:20,864
ใใไปๆฅใฏ
204
01:24:21,120 --> 01:24:23,936
็ตๅฉ่จๅฟตๆฅ ไฝใงใใใฃใ
205
01:24:29,056 --> 01:24:34,688
็งใใใฎใ็ฅใใ
206
01:24:34,944 --> 01:24:41,088
ๅบใใฆใใใพใใ
207
01:25:34,336 --> 01:25:34,848
ใใใ
208
01:25:36,128 --> 01:25:37,920
ใใใชใฎๅใใฆ
209
01:25:39,712 --> 01:25:40,992
ๅฑใชใใฃใ
210
01:25:42,784 --> 01:25:45,088
ใใใชใฎ ไฝๅบฆใๅณใใฃใใ
211
01:25:46,880 --> 01:25:47,392
ๆ
212
01:25:49,440 --> 01:25:49,952
่ฆใฆใใ ใใ
213
01:25:51,488 --> 01:25:52,000
ๅฅฅใใ
214
01:26:05,824 --> 01:26:07,104
ไฝ็บใงใๅบใใ
215
01:27:21,088 --> 01:27:27,232
่ชๅใใ่
ฐๆฏใฃใกใใฃใฆ
216
01:27:33,888 --> 01:27:40,032
ใฉใใช็จไบใงใใ
217
01:28:14,592 --> 01:28:15,872
ใใใใชใใ ใใชใ
218
01:29:32,416 --> 01:29:33,696
ใทใฃใผใญใใฏใใผใ ใบ
219
01:29:34,976 --> 01:29:36,000
ๆถใใฆใใใพใใ
12773
