Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {1}{32}T�umaczenie: ama_zona@poczta.fm, synchronizacja dla: 712/465px, 29.97fps {54}{268}"Nigdy nie pozw�lmy tolerowa� skandalicznych, konspiracyjnych teorii." {323}{405}Dodatek do ksi��ki "Bolesne Pytania. Analiza atak�w 11 wrze�nia" {480}{524}ERIC HUFSCHMID {548}{596}Bolesne Oszustwa {636}{738}Kilka minut po tym, jak samolot rozbi� si� o pierwsz� wie�� World Trade Center 11 wrze�nia, {767}{874}wszystkie telewizyjne programy zosta�y przerwane po to, by pokaza� nam, co si� sta�o. {907}{1148}Ale te wszystkie wiadomo�ci by�y nieustannie powtarzane. Na okr�g�o. Dzie� po dniu. Bez przerwy. {1171}{1210}"Poka�emy wam to jeszcze raz". {1242}{1278}Powiedziano nam, �e to Osama by� za to wszystko odpowiedzialny. {1343}{1419}I to jego zdj�cie pokazywane nam by�o bez przerwy. {1448}{1534}Ale jak to mo�liwe, �e kilka facet�w pokona�o nasz system obrony? {1557}{1602}I to u�ywaj�c czterech samolot�w? {1628}{1676}"Poka�emy wam to jeszcze raz" {1698}{1852}Powiedziano nam, �e to po�ar sprawi�, �e obie wie�e i budynek nr 7 si� zawali�y. {1870}{1901}"Poka�emy wam to jeszcze raz" {1933}{2041}Ale jeszcze nigdy stalowy budynek nie zawali� si� z powodu ognia. {2071}{2166}Wi�c jak to zrobi� ogie� w trzech budynkach 11 wrze�nia? {2176}{2215}"Poka�emy wam to jeszcze raz" {2232}{2292}Czy oni naprawd� przekazywali nam informacje? {2310}{2344}"Poka�emy wam to jeszcze raz" {2361}{2494}To faktycznie wygl�da�o jak intensywna kampania propagandowa. {2510}{2541}"Poka�emy wam to jeszcze raz" {2569}{2713}Wideo z zarejestrowanym uderzeniem samolotu w wie�� by�o pokazywane bez przerwy. {2729}{2965}Ale nigdy nie widzieli�my samolotu lotu 77, kt�ry uderzy� w Pentagon, bo w�adze wojskowe stwierdzi�y, �e nie ma takich dokument�w. {3018}{3099}Ka�dy mia� sobie zgadn��, jak samolot uderzy� w budynek. {3122}{3425}Nie dziwne jest to, �e wczesne przypuszczenia okazuj� si� nieprawid�owe, tak jak na przyk�ad to z wiadomo�ci i �wiatowych relacji, na kt�rym samolot "nurkuje" w kierunku l�dowiska dla helikopter�w. {3473}{3726}Ta symulacja komputerowa stworzona zosta�a na podstawie oficjalnej wersji, kt�ra m�wi, �e samolot lecia� kilka cali ponad ziemi�, po czym wlecia� w pierwsze pi�tro budynku. {3761}{4065}Je�li kiedykolwiek pr�bowa�e� l�dowa� samolotem, mo�esz zrozumie� jakie musia� mie� umiej�tno�ci ten pilot, by lecie� tak blisko powierzchni ziemi i z pr�dko�ci� 400 mil/godzin�. {4105}{4326}Pocz�tkowo FBI stwierdzi�o, �e terrorysta, kt�ry lecia� tym samolotem, by� do�wiadczonym pilotem dla linii lotniczych Arabii Saudyjskiej. {4348}{4834}Ale zmienili zdanie na niedo�wiadczonego pilota, kiedy dowiedzieli si�, �e pilot, kt�ry zaatakowa� Pentagon, wci�� �yje w Arabii Saudyjskiej. Ale nawet je�li mia�by do�wiadczenie, jak to mo�liwe, �e kto� mo�e lecie� tak nisko, �e m�g� stratowa� po drodze kilka lamp ulicznych, kt�re przewr�ci�y si� na samochody? {4887}{4968}Jak ktokolwiek m�g� przelecie� przez taki tor przeszk�d? {5031}{5289}Przestrze� wok� Pentagonu jest g�sto zaludniona. Tysi�ce ludzi powinno by�o s�ysze� i widzie� tak wielki samolot, lec�cy tak blisko ziemi. {5311}{5427}Co wi�cej, tylko samoloty wojskowe maj� pozwolenie na to, by lata� w tych okolicach. {5452}{5606}Wi�c gdzie s� tysi�ce �wiadk�w i dlaczego �aden z wojskowych pilot�w nie chroni� Pentagonu? {5663}{5745}C�, wielu Amerykan�w domaga�o si� odwetu na Osamie. {5778}{5992}Kilka os�b w Internecie skar�y�o si�, �e te ataki to do�� dziwna sprawa i �e nie powinni�my wierzy� naszemu rz�dowi. {6021}{6419}Pocz�tkowo nie rozumia�em, na co si� skar�yli, ale do stycznia zda�em sobie spraw�, �e wie�e WTC i budynek nr 7, nie rozsypa�y si� "tak po prostu". {6443}{6585}Na przyk�ad, praktycznie ca�y ten beton i wie�e zosta�y zamienione w py�. {6621}{6809}W Internecie zamie�ci�em dokumenty, w kt�rych wyja�ni�em, �e najprawdopodobniej wie�e zosta�y zniszczone przez eksplozje materia��w wybuchowych. {6860}{7075}Tymczasem we Francji, Thierry Meyssan, analizowa� aspekty ataku na Pentagon. {7117}{7251}Przyk�adowo, dlaczego nie ma gruz�w na trawie? {7322}{7426}By� mo�e widok z helikoptera pomo�e nam znale�� kawa�ki samolotu lotu 77. {7443}{7562}Ale tu nie ma nic opr�cz cegie� i betonu. {7599}{7658}Czym s� te okr�g�e obiekty? {7713}{7769}Oj, to tylko szpule kabli... {7808}{7898}To te� nie s� kawa�ki lotu 77... {7999}{8258}Wygl�da na to, �e ci ludzie zbieraj� ma�e przedmioty. Gdzie s� du�e cz�ci samolotu? {8283}{8343}A pasa�erowie? A ich baga�e? {8392}{8615}Jest du�o gruzu w �rodku Pentagonu, ale nie ma nic, co wygl�da na baga�, fotele czy cz�ci samolotu. {8656}{8821}Ten pies szuka� ludzi, ale nie ma zdj��, kt�re pokazywa�yby jakiekogolwiek znalezionego cz�owieka. {8846}{8982}Jak to mo�liwe, �e nawet pies nie m�g� znale�� jednego, ma�ego fragmentu cia� jednego z tych 64 pasa�er�w? {9006}{9054}Jak mog�o tylu ludzi znikn��? {9094}{9178}Czy ten pies w og�le wyczu� zapach cz�owieka? {9232}{9364}Mo�liwe, �e kto� ma zdj�cia ukazuj�ce fragmenty samolotu 77. {9387}{9558}Mo�liwe te�, �e fotografowie unikaj� pokazania nam zdj�� ludzkich szcz�tk�w czy baga�u, bo mog�oby to nas przygn�bi�. {9589}{9794}Jednak�e, powszechnie dost�pne zdj�cia i relacje nie podaj� �adnych dowod�w, �e samolot lotu 77 uderzy� w Pentagon. {9818}{9972}Meyssan doszed� do wniosku, �e w�adze k�ama�y m�wi�c, �e lot 77 uderzy� w Pentagon. {10098}{10246}Na pocz�tku marca 2002, do ameryka�skich stron internetowych dotar�a wie�� o ksi��kach Meyssana, {10298}{10458}w kt�rych wyja�nia� on, �e nie m�g� znale�� �adnych �lad�w lotu 77 na �adnych zdj�ciach lub relacjach telewizyjnych. {10482}{10582}Meyssan oskar�y� wojsko o oszukiwanie nas w sprawie atak�w. {10600}{10678}Jego zdaniem samolot lotu 77 nigdy nie uderzy� w Pentagon, {10693}{10785}a raczej bomba eksplodowa�a przed budynkiem. {10813}{11117}Kilka dni p�niej wojsko udost�pni�o kilka zdj�� z kamery sprzed Pentagonu. Te fotografie ukazuj� jaki� obiekt lec�cy w Pentagon. {11136}{11274}To da�o kres oskar�eniom, �e to bomba wybuch�a przed budynkiem. {11300}{11419}Niestety, te zdj�cia stworzy�y dwa nowe problemy. {11437}{11586}Przede wszystkim, k�amali m�wi�c, �e nie maj� video z zarejestrowanym rozbiciem samolotu. {11619}{11729}Maj� nagranie, ale my nie mo�emy go zobaczy�. {11751}{11958}Po drugie, i co wa�niejsze, nikt nie mo�e znale�� samolotu na udost�pnionych zdj�ciach. {11998}{12215}Wojsko mia�o racj�, �e udost�pnianie tych 5 klatek zako�czy oskar�enia o bombie. {12254}{12374}Ale, czego nie oczekiwali, jest to, �e w ci�gu kilku minut od pojawienia si� ich w Internecie, {12403}{12506}kto� zarzuci im, �e to pocisk uderzy� w Pentagon. {12581}{12702}Je�li video naprawd� pokazuje samolot pasa�erski lotu 77, kt�ry rozbija si� o Pentagon, {12714}{12910}dlaczego w�adze nie udost�pni�y ca�ego nagrania i nie zako�czy�y tych oskar�e�? {12931}{12983}Czemu nie udowodni�, �e s� niewinni? {13010}{13266}Kilka miesi�cy p�niej, Meyssan wyda� kolejn� ksi��k�, "Le Pentagate", by wyja�ni� swoje oskar�enia, �e co� w rodzaju rakiety uderzy�o w budynek. {13286}{13459}W�adze wojskowe by�y zdenerwowane, lecz nie wystarczaj�co, by udowodni� swoj� niewinno��, {13475}{13518}poprzez udost�pnienie wszystkich nagra� ze wszystkich kamer. {13563}{14019}We wrze�niu 2002, jeszcze bardziej podra�ni�em nasz rz�d wydaj�c ksi��k� "Bolesne pytania", kt�ra m�wi o dowodach na to, �e obie wie�e WTC i budynek numer 7, zosta�y zdemolowane przez �adunki wybuchowe umieszczone w budynkach przed atakiem. {14032}{14284}R�wnie� wyja�ni�em, �e wiele telefonicznych rozm�w pasa�er�w by�o fa�szywych, po to, by�my uwierzyli, �e samoloty by�y porwane przez Arab�w. {14311}{14430}Pokazuj�, �e terrory�ci byli jedynie wymy�lonymi bohaterami tego niesamowitego oszustwa. {14457}{14638}Takie ksi��ki s� wy�miewane przez wi�kszo�� Amerykan�w jako idiotyczne, konspiracyjne teorie. {14688}{14983}Ale Dave von Kleist z radia "The Power Hours" twierdzi: "Prawdziw� konspiracyjn� teori� jest to, �e samolot lotu 77 uderzy� w Pentagon." {15020}{15162}Przyczyn� jest to, �e nie ma wielu dowod�w na to, �e samolot ten rozbi� si� o Pentagon. {15185}{15200}Sp�jrzmy, {15223}{15401}Zacznijmy od przeanalizowania pi�ciu obraz�w zarejestrowanych przez kamer� ochrony. {15422}{15610}Pierwsze zdj�cie pokazuje samolot 77, kt�ry pozostawia �lad bia�ego dymu niewiele nad ziemi�. {15649}{15843}Drugie zdj�cie pokazuje samolot uderzaj�cy w budynek i zamieniaj�cy si� w ogromn�, jasn� kul� ognia. {15872}{16087}Kolejne trzy zdj�cia ukazuj� kul� ognia, kt�ra staje si� coraz ciemniejsza i coraz wi�ksza. {16125}{16350}Powracaj�c do pierwszego zdj�cia... je�li to 77 pozostawia �lad bia�ego dymu, gdzie w takim razie jest samolot? {16416}{16615}Dach Pentagonu si�ga� 77 st�p, a do kraw�dzi dachu s� prawie 72 stopy. {16658}{16818}Lotem 77 lecia� Boeing 757, kt�ry by� d�ugo�ci 155 st�p. {16843}{16947}By� dwa razy d�u�szy od wysoko�ci budynku. {16962}{17124}Odk�d wiemy, w kt�rym miejscu budynku rozbi� si� samolot, mo�emy por�wna� rozmiary samolotu do budynku. {17165}{17282}Jego d�ugo�� od wierzcho�ka ogona do �rodka rury wydechowej wynosi�a 37 st�p. {17314}{17489}Od dolnej cz�ci silnik�w do wierzcho�ka ogona jest wi�cej ni� po�owa wysoko�ci Pentagonu. {17521}{17717}Meyssan i wielu innych pr�bowa�o doj�� do tego, jak tak du�y samolot mo�e by� niewidoczny na zdj�ciu. {17738}{17844}Jedynym miejscem, za kt�rym samolot m�g� si� "schowa�", jest ta prostok�tna skrzynka pocztowa, {17866}{17957}ale obiekt ten, nie jest wystarczaj�co du�y dla 757, by si� za ni� ukry�. {18006}{18080}Sp�jrzmy na powi�kszecie prawego g�rnego rogu. {18091}{18241}Dost�pne zdj�cia s� bardzo z�ej jako�ci, wi�c powi�kszanie ich powoduje, �e nie s� wyra�ne. {18277}{18448}Ale, pomimo rozmazania, czy widzisz cokolwiek, co przypomina Boeinga 757? {18553}{18668}By� mo�e narysowany Boeing jest zbyt du�y, ale nawet je�li, {18684}{18764}powinni�my zobaczy� ogon i cz�� korpusu. {18778}{18882}Ca�y samolot nie m�g� zmie�ci� si� za t� prostok�tn� skrzynk�. {18902}{19074}Przyjmijmy, �e reporterzy pomylili si� opisuj�c samolot jako Boeing 757. {19093}{19206}Za��my, �e by� to United Chodel maj�cy jedynie 87 st�p d�ugo�ci. {19225}{19377}A tak�e, �e �lad pozostawiany przez silniki jest na jednakowym poziomie, co one. {19396}{19516}United Chodel ma silniki nad skrzyd�ami, a nie pod nimi. {19530}{19707}To pozwala obni�y� nam samolot na zdj�ciu, dzi�ki czemu jest go �atwiej schowa� na skrzynk�. {19747}{19918}Mniejszy samolot faktycznie lepiej si� tam mie�ci, ale mimo to wci�� powinni�my widzie� jego ogon i kad�ub. {19973}{20045}Czy ta bia�a plamka to cz�� samolotu? {20068}{20204}Je�li tak, Global Hawk lepiej pasowa�by to rozmiaru i kszta�tu Boeinga 757. {20241}{20390}Mogliby�my zako�czy� t� spraw�, gdyby wojsko udostepni�o ca�y materia� ze wszystkich kamer. {20411}{20506}Wi�c dlaczego tego nie robi�? Po co ta dyskrecja? {20541}{20638}Zauwa�cie, �e tak�e godzina na kasecie jest nieprawid�owa. {20656}{20865}Wojsko u�ywa kodu do indetyfikacji wydarze�, wi�c na pewno szczeg�owo wiedz� kiedy samolot wbi� si� w Pentagon. {20890}{20952}Dlaczego wi�c wprowadzaj� fa�szywy czas? {20989}{21133}Wojsko og�osi�o, �e nie wiedz� dlaczego czas jest nieprawid�owy, sugeruj�c tym samym, �e s� g�upi. {21154}{21295}Prawda - wielu pracownik�w w�adz wojskowych jest idiotami, ale mo�liwe jest te� to, {21318}{21406}�e kod pokazuje inny czas, ni� by� na oficjalnych raportach. {21426}{21476}Czy wojsko co� ukrywa? {21528}{21637}Co wi�cej... czy ten bia�y dym pochodzi od samolotu lotu 77? {21664}{21833}Dym ten wygl�da jak �lad tworzony przez pocisk rakietowy, a nie jak ledwo widzialny �lad samolotu pasa�erskiego. {21867}{22088}Jednak�e, w przypadku je�li nie znasz si� na spalinach samolot�w pasa�erskich i pocisk�w, przybli�� szybko t� spraw�. {22146}{22390}Silniki komercyjnych samolot�w odnosz� si� do turbofan�w. Turbofan jest podobny do wentylator�w elektrycznych, kt�re och�adzaj� komputery. {22418}{22517}Ten rodzaj wentylator�w ma "ca�un", kt�ry s�u�y do kontrolowania przep�ywu powietrza. {22543}{22736}Dwie g��wne cz�ci wentylatora elektrycznego to "�opatki" i elektryczny silnik. {22772}{22878}Wentylatory elektryczne nie produkuj� bia�ych �lad�w spalin. {22893}{23031}Nawet, je�li si� pal�, dym zazwyczaj jest ciemny, a nie bia�y. {23062}{23194}Turbofan jest podobny do elektrycznego, z tym wyj�tkiem, {23212}{23330}�e turbofan dzia�a dzi�ki gazowemu silnikowi turbinowemu, zamiast silnikowi elektrycznemu. {23357}{23555}Ma�a ilo�� powietrza z wentylatora jest u�ywana przez turbiny, ale wi�kszo�� przep�ywa ponad turbinami. {23567}{23778}Paliwo jest rozlewane do komory spalaj�cej i gor�cy gaz pod wysokim ci�nieniem, gdy wiruje, obraca turbin�. {23827}{23949}To jest obr�t turbofana - ch�odne powietrze przep�ywa ponad silnikiem. {23967}{24068}Spaliny turbinowe przep�ywaj� przez mniejsz�, odr�bn� cz��. {24112}{24304}Wi�szo�� spalin to czyste, ch�odne powietrze. Jedynie ma�a ilo�� powietrza przep�ywa przez komor� spalinow�, {24324}{24470}wi�c tylko powietrze w centrum rury wydechowej mo�e wygl�da� inaczej ni� powietrze na zewn�trz. {24494}{24670}Najbardziej prawdopodobny kolor spalin to jasny br�z, z powodu sadzy i zanieczyszczenia. {24687}{24829}Nawet je�li popatrzy�by� dok�adnie do �rodka, nie mo�esz zobaczy� bia�ych spalin. {24844}{24945}Podczas startu silniki pal� du�e ilo�ci paliwa, ale nawet wtedy ci�ko zauwa�y� spaliny. {25176}{25285}Spaliny rakiety s� tak gor�ce, �e jak opuszczaj� silnik s� koloru bia�ego. {25353}{25437}Zmieniaj� si� w bia�� chmur�, czasami z br�zowawym odcieniem. {25449}{25626}Z czego sk�adaj� si� te bia�e chmury? I dlaczego rakiety wytwarzaj� takie ob�oki, a samoloty nie? {25675}{25786}Spaliny te s� bia�e, bo 1/3 z nich to para wodna. {25801}{26069}To ogromne skupienie pary wodnej gwa�townie kondensuje si� do malutkich kropelek gor�cej wody, co dla nas wygl�da jak bia�e chmury. {26086}{26268}Mo�na zaobserwowa� ten efekt z czajnikiem: to, co wychodzi z czajnika, to para. {26292}{26610}Po�ary las�w tak�e wytwarzaj� bardzo wyra�ny dym, cz�ciowo dzi�ki parze wodnej, ale produkuj� te� du�o py�u, jak i spalaj� w�glowodory. {26631}{26810}Py� sk�ada si� z ma�ych cz�steczek niepalnych materia��w, jak zwi�zki wapnia. {26825}{26995}Cz�steczki py�u s� ci�sze od cz�stek powietrza, ale zostaj� wessane przez wir p�omieni. {26998}{27210}Z wulkanu r�wnie� wydobywa si� wyra�ny dym, g��wnie dzi�ki parze wodnej i popio�owi. {27238}{27322}Jednak�e w tym przypadku, py� jest to sproszkowany kamie�. {27347}{27573}Dlaczego pociski rakietowe produkuj� tyle pary? Bo u�ywaj� tlen zamiast powietrza. {27595}{27732}Powietrze to g��wnie azot, a azot zazwyczaj unika pary wodnej. {27746}{27933}Przez nie posiadanie atmosferycznego azotu w spalinach, maj� one o wiele wi�ksze skupienie pary wodnej. {27976}{28133}Je�li w pocisku rakietowym u�ywany by�by p�ynny azot, oko�o po�owa spalin by�aby par�. {28149}{28312}Jednak w wi�kszo�ci pocisk�w jest sta�e paliwo, bo jest bardziej dogodne ni� p�ynny. {28357}{28553}Aby stworzy� sta�� posta� paliwa, tlen jest mieszany z azotem, a mieszanina ta przy��czana jest do tlenk�w w�gla. {28583}{28674}Wtedy spaliny zawieraj� ma�� ilo�� azotu. {28698}{28907}Turbofany produkuj� par� wodn� tak jak pociski, wi�c dlaczego spaliny turbofan�w nie s� bia�e? {28927}{29097}Poniewa� azot z powietrza tak bardzo unika pary wodnej, �e kropelki nie tworz� si�. {29132}{29291}W�a�ciwie, w pewnych warunkach, spaliny turbofan�w mog� by� bia�e. {29306}{29469}Na du�ych wysoko�ciach temperatura jest ujemna i jest cz�sto nasycona par� wodn�. {29496}{29690}Wi�cej nasyconej pary wodnej stwarza kryszta�ki lodu. To w�a�nie powoduje, �e silniki pozostawiaj� �lady kryszta�k�w lodu. {29729}{30002}Poniewa� te �lady formowane s� tylko w odpowiednich warunkach, samolot lec�cy na innych wysoko�ciach czy po�o�eniach, nie zostawi �ladu. {30035}{30285}Je�li turbofan pozostawia�by �lad, mi�dzy silnikiem a �ladem jest zawsze przerwa, bo nasycona para wodna musi si� och�odzi�. {30304}{30476}Koncentracja pary jest zbyt niska, gdy para jest gor�ca, by tworzy�y si� kropelki. {30506}{30736}Por�wnuj�c, koncentracja pary wodnej z czajnika jest tak wysoka, �e kropelki formuj� si� podczas gdy para jest gor�ca. {30752}{31063}Je�li turbofan tworzy�by �lad w ten spos�b, mi�dzy silnikiem a �ladem by�aby przerwa, co sprawi�oby, �e samolot znajdowa�by si� bardziej na lewo od skrzynki. {31087}{31163}Dzi�ki czemu samolot by�by bardziej widoczny. {31185}{31411}Ale przecie� turbofany NIE zostawiaj� �ladu w ciep�e dni, a ranek 11 wrze�nia by� dniem ciep�ym. {31431}{31674}Tylko pociski rakietowe maj� wystarczaj�c� ilo�� pary wodnej w swoich spalinach, by zostawia� �lady kropelek wody na wysoko�ci ziemi i w gor�ce dni. {31705}{31827}Wi�c... jak ten �lad mo�e pochodzi� od lotu 77?! {31865}{32116}Podsumujmy. Najwa�niejsz� r�nic� mi�dzy turbofanami a pociskami rakietowymi jest to, {32140}{32277}�e spaliny pocisku rakietowego to 1/3 pary wodnej, podczas gdy spaliny turbofana to g��wnie powietrze. {32300}{32489}Bia�y �lad na nagraniu kamery ochrony Pentagonu na pewno jest �ladem spalin pocisku, a nie samolotu pasa�erskiego. {32506}{32754}Tylko spiskowcy oraz ludzie, kt�rzy nie maj� poj�cia o tych r�nicach, b�d� upiera� si� przy tym, �e to samolot lotu 77 wytworzy� ten bia�y �lad. {32772}{32882}Jedyn� rozs�dn� spraw� do przedyskutowania jest... kto wystrzeli� pocisk? {32902}{33014}CIA... wojsko ameryka�skie...? {33028}{33244}I z czego by� wys�any? Mo�e z Global Hawk'u? A mo�e raczej z pojazdu stoj�cego na terenie Pentagonu? {33259}{33335}A mo�e by� to pocisk wystrzelany r�cznie? {33356}{33452}A co ze �wiadkami, kt�rzy "widzieli" samolot lotu 77? {33471}{33536}"Nie mam w�tpliwo�ci, �e by� to samolot ameryka�skich linii lotniczych" {33548}{33694}"Nie masz w�tpliwo�ci"?! Kim jest ten facet i co tak naprawd� widzia�? {33712}{33843}Je�li Global Hawk pomalowany by�by tak jak samolot ameryka�skich linii lotniczych, {33856}{33985}na pewno nabra�by kilka os�b lec�c kilkaset mil na godzin�. {34003}{34244}Jak samolot 77 dosta� si� do Pentagonu? To kolejna podrzejrzana sprawa ataku. {34308}{34419}Samolot znikn�� z oczu kontrolerom lot�w niedaleko Ohio (zaznaczone pytajnikiem). {34461}{34753}Kontrolerzy natychmiast wezwali pomoc. Po kilkudziesi�ciu minutach zidentyfikowano obiekt na ekranach radarowych niedaleko Pentagonu. {34768}{35119}Przypuszczalnie, lot 77 lecia� ca�� drog� z Ohio do Pentagonu i �aden z konroler�w lotu nie dostrzeg� �ladu samolotu na ekranie, pomimo, �e go szukali. {35139}{35338}Si�y Powietrzne tak�e nie mog�y go odnale��, pomimo, �e teren Pentagonu jest zamkni�ty dla samolot�w. {35356}{35658}Je�li samolot tak du�y jak 757 mo�e sobie lata� nad Ameryk� bez �adnego problemu, jaki jest nasz system obrony lotniczej i system kontrolowania lot�w? {35742}{35843}Zauwa�cie r�wnie�, �e trzy pozosta�e samoloty te� sobie b��dzi�y. {35860}{35975}Co wi�cej, ten samolot przekroczy� stref� ograniczonego ruchu. {35999}{36212}Grupa ludzi bez �adnej si�y wojskowej mog�aby wys�a� zwyk�y samolot pasa�erski do Ameryki "ot tak"! {36226}{36414}A potem mogliby nas zbombardowa�, rozbi� samoloty o Pentagon, albo o biurowce lub bazy militarne. {36435}{36588}Podczas gdy jest to nierealne by oczekiwa� od ludzi by zwracali uwag� na te nudne ekrany radarowe, {36605}{36797}po tym jak zdali sobie spraw�, �e lot 77 znikn��, powinni byli go zlokalizowa� za pomoc� radar�w. {36810}{36875}Mieli prawie godzin� na znalezienie go. {36886}{36980}R�wnie� powinien si� pokaza� na radarze Si� Powietrznych. {36994}{37225}Co wi�cej, jak terrory�ci mogli znale�� Pentagon i WTC bez asysty kontroler�w lotu? {37241}{37456}To jest kokpit Boeinga 757. Jak mogli wiedzie� gdzie lecie�? U�yli mapy i kompasu...? {37475}{37531}Jak mogli cokolwiek widzie� przez chmury? {37548}{37696}Powo�uj�c si� na szko�y lotnicze �aden z porywaczy nie by� dobrym pilotem. {37726}{38000}M�czyzna oskar�ony o uderzenie w Pentagon oblewa� egzaminy w Szkole Lotniczej w Arizonie, ale mimo to nie przestawa� p�aci� za szkolenie. {38020}{38247}Wed�ug gazety The New York Times, jeden z pracownik�w szko�y powiedzia�: "Nie martwi� si�, �e nie mo�e przej�� kursu". {38263}{38533}A co powiecie na to: "A� do tego dnia, wci�� jestem zdumiony, jak to mo�liwe, �e on m�g� wlecie� w Pentagon. Przecie� on nie umia� lata�!" {38567}{38833}Terrory�ci otrzymali wsparcie finansowe od nieznanych os�b. Ale dlaczego owych tajemniczych ludzi nie mia�oby obchodzi� to, �e ten terrorysta nie nadaje si� na pilota? {38850}{38963}Czy przez to finansowe wsparcie naprawd� chcieli pom�c w szkoleniu pilot�w? {38977}{39102}Czy zale�a�o im na tym, by jedynie zdobyli licencje? {39131}{39303}Kapitan Russ Wittenberg by� pilotem Si� Powietrznych oraz linii lotniczych Panam i United Airlines. {39317}{39629}Lata� zar�wno 757 jak i 767, kt�re by�y porwane 11 wrze�nia i wie, jaka wiele praktyki jest potrzebnej, by lecie� tymi samolotami. {39649}{39862}Jest jednym z tych pilot�w, kt�rzy w�tpi�, i� terrory�ci mogli siedzie� za ich sterami i tak dok�adnie uderzy� w ma�e cele. {39877}{40184}Tak�e mocno w�tpi w to, �e piloci oddaliby tak po prostu kokpit kilku facetom z �yletkami, bo to zagrozi�oby wszystkim pasa�erom, a nie tylko kilku zak�adnikom. {40197}{40312}Od tego pilota oczekiwa�by przynajmniej wys�ania sygna�u. {40327}{40506}Rz�d sugeruje, �e to proste porwa� kilka samolot�w i wlecie� nimi w ma�e cele. {40519}{40688}Ale wielu pilot�w w szko�ach lotniczych s�dzi, �e w to bardzo trudno uwierzy�. {40702}{40817}Kiedy dochodzi do takich sprzeczno�ci, nie powinni�my chocia� przeprowadzi� �ledztwa {40829}{40900}o wydarzeniach, jakie mia�y miejsce w tych szko�ach lotniczych? {40916}{41075}Przez Daniela Hopsickera szkolenie to wydaje si� jeszcze bardziej podejrzliwe. {41087}{41269}Jego ksi��ka m�wi o tym, �e szko�a na Florydzie ma powi�zania z CIA i by�a prowadzona przez kryminalist� z Holandii. {41329}{41429}Czy CIA pomog�o terrorystom nauczy� si� lata�? {41481}{41634}Czy to szkolenie by�y tylko po to, by�my uwierzyli, �e to potrafi�? {41717}{41840}�eby by�o �mieszniej, kilkoro z porywaczy �yje na Bliskim Wschodzie... {41879}{41970}Sk�d FBI wzi�o ich nazwiska? {42004}{42109}Czy FBI nie weryfikuje nazwisk przed zamieszczeniem ich na li�cie poszukiwanych? {42255}{42355}A teraz rozwa�my ryzykowne zbli�enie si� do Pentagonu. {42370}{42556}Pentagon jest otoczony przez wysokie budynki, drzewa i autostrady. {42565}{42785}Dla terrorysty g�upot� by�by lot tylko kilka cali ponad powierzchni�. Najlepiej by�oby pozosta� kilkaset st�p nad ziemi�, po czym "zanurkowa�" w budynek. {42837}{42973}Jednak�e, terrorysta zdecydowa� si� lecie� niewiele ponad ziemi�... {42990}{43128}Pomara�czowa strza�ka pokazuje kierunek, w kt�rym lecia�. {43142}{43315}To zdj�cie pozwala lepiej zrozumie�, �e najbezpieczniej by�oby "zanurkowa�" w Pentagon, {43327}{43416}kieruj�c si� ku �rodkowi pier�cienia. {43454}{43663}Jednak�e, terrorysta zdecydowa� si� lecie� ponad ziemi� i uderzy� w budynek obok l�dowiska helikopter�w. {43681}{43830}Problem w uderzaniu w to szczeg�lne miejsce by� taki, �e on lecia� z innej strony. {43845}{44001}Tak wi�c musia� zakr�ci� o 270 stopni po to, by rozbi� si� dok�adnie o to miejsce. {44025}{44164}By�oby �atwiej uderzy� w biuro Donalda Rumsfelda. {44175}{44293}Ryzykowne, akrobatyczne manewry tego samolotu wystarczaj�, by przekona� mnie, {44311}{44367}�e �aden cz�owiek nie m�g� tego dokona�. {44379}{44644}W�tpi�, by nawet najlepszy pilot Si� Powietrznych m�g� sterowa� Boeingiem 757 kilka cali ponad przeszkodami lec�c z pr�dko�ci� 400 mil/godzin�. {44663}{44872}Boeing 757 wygl�da na malutki w tej symulacji komputerowej, bo Pentagon to najwi�kszy budynek biurowy na �wiecie. {44889}{45065}Pracuje w nim ponad 20 tysi�cy ludzi. Wiele miast nie ma tak wielu mieszka�c�w. {45080}{45267}Du�e skupisko ludzi oznacza, �e rozbicie si� samolotu o budynek mog�oby zabi� tysi�ce os�b. {45279}{45517}Co za zbieg okoliczno�ci, �e terrory�ci zaatakowali jedyn� cz�� budynku, kt�ra by�a prawie ca�kiem pusta, bo by�a w remoncie. {45531}{45710}Je�li terrory�ci zaatakowaliby kt�r�kolwiek inn� cz�� Pentagonu, mog�oby umrze� tysi�ce ludzi. {45726}{45993}Co wi�cej, jednym z powod�w renowacji by�o zwi�kszenie wytrzyma�o�ci okien i �cian, by lepiej znios�y atak. {46032}{46262}Og�em m�wi�c, pilot ogromnie ryzykowa� lec�c cale ponad ziemi�, z pr�dko�ci� 400 mil/godzin�, {46274}{46453}a nast�pnie uderzaj�c w najsilniejsz� cz�� budynku, z najmniejsz� ilo�ci� os�b. {46483}{46604}C� za zbieg okoliczno�ci! {46640}{46807}Prom kosmiczny rozbi� si� 40 mil nad Texasem lec�c z pr�dko�ci� prawdopodobnie 12 tysi�cy mil/godzin�. {46824}{46971}Cz�ci promu i astronaut�w zosta�y znalezione na powierzchni ponad kilkuset mil kwadratowych. {46986}{47175}W por�wnaniu do "ataku", pasa�erowie i szcz�tki samolotu lotu 77, mog�yby by� znalezione na bardzo ma�ej powierzchni. {47195}{47234}Ale gdzie s� te szcz�tki? {47278}{47440}Widzisz cokolwiek co wygl�da jak fotele, cia�a pasa�er�w, baga�e czy cz�ci silnik�w? {47487}{47552}Powi�kszmy lewy g�rny r�g. {47590}{47781}W tym miejscu wida� tylko kawa�ki dachu. Samolot nawet nie przenikn�� przez to miejsce. {47821}{47942}Na ziemi le�� ceg�y i bloki betonu ze �cian. {47980}{48106}Tam by�y cia�a tylko 7 astronaut�w, a mimo to znaleziono je. {48120}{48310}W tym samolocie by�y 64 osoby, a nie ma �ladu ich cia� ani nawet krwi. {48338}{48488}Popatrzmy do wewn�trz, zak�adaj�c, �e ca�y samolot wlecia� do �rodka. {48537}{48721}To miejsce to korytarz mi�dzy pier�cieniami budynku. W tych gruzach nie ma nic, co wygl�da�oby na cz�ci samolotu czy baga�y. {48761}{48999}Ta dziura prawdopodobnie powsta�a przez samolot lotu 77, ale nic nie jest w stanie poprze� tej teorii. {49038}{49190}Kolejne zdj�cie mebli biurowych i cz�ci budynku, a nie cz�ci samolotu. {49216}{49368}Wchodz�c do �rodka biur, jedyne co znajdujemy to gruzy konstrukcji budynku. {49402}{49535}Jest tylko kilka zdj��, kt�re ukazuj� skrawki czego�, co wygl�da na kawa�ki samolotu. {49548}{49686}Na przyk�ad to jest przypuszczalnie kawa�ek pow�oki samolotu 757. {49701}{49822}Jednak�e ten metal wygl�da na zbyt cienki, by nale�a� do tak wielkiego samolotu. {49848}{50136}Kapitan Russ Wittenberg, kt�ry lata� m.in. 757, zabra� to zdj�cie na lotnisko, by rozgry��, z kt�rej cz�ci samolotu jest ten kawa�ek. {50153}{50219}Jednak nie by� w stanie tego zrobi�. {50235}{50462}Dlaczego wojsko nie udowodni swojej niewinno�ci, nie we�mie tego kawa�ka na lotnisko i nie poka�e nam, jak to pasuje do 757? {50498}{50643}Te samoloty maj� 155 st�p d�ugo�ci, a puste wa�� 60 ton! {50696}{50844}Silniki maj� 9 st�p �rednicy i maj� jeszcze kilka metalowych cz�ci. {50856}{51019}Ma�a posta� obok silnika to wysoki na 6 st�p m�czyzna, kt�ry pokazuje jak du�e s� silniki. {51034}{51141}Podwozie r�wnie� zawiera ogromne, metalowe elementy. {51175}{51348}Nawet je�li ten malutki skrawek metalu nale�y do tego samolotu, gdzie jest reszta jego cz�ci? {51364}{51440}Jak to mo�liwe, �e 60 ton metalu po prostu znikn�o? {51456}{51623}Woda mo�e z �atwo�ci� wyparowa� i odlecie� z wiatrem, ale samoloty nie wyparowuj�. {51636}{51792}Lot 77 mia� na pok�adzie r�wnie� kilka ton baga�y i ludzi. Gdzie oni s�? {51817}{52044}Ten delikatny skrawek metalu wygl�da na cz�� Global Hawk'a lub podobnych rozmiar�w pocisku czy rakiety, a nie Boeinga 757. {52082}{52244}Ten okr�g�y obiekt za stra�akiem jest przypuszczalnie jednym z silnik�w samolotu 757. {52262}{52502}Tylko jeden z tych silnik�w zosta� znaleziony, ale samolot lotu 77 mia� dwa, du�e silniki, a nie jeden ma�y. {52518}{52656}Czy to zbieg okoliczno�ci, �e Global Hawk ma tylko jeden, ma�y silnik? {52744}{52836}Ta cz�� podwozia zosta�a znaleziona wewn�trz Pentagonu. {52854}{52933}To te� by�o znalezione w �rodku. {52962}{53263}Niestety, te kawa�eczki nie udowadniaj�, �e samolot lotu 77 rozbi� si� o Pentagon. Global Hawk tak�e ma opony i podwozie. {53281}{53635}Czy to jest kawa�ek samolotu 77? By�oby �atwiej, gdyby wojsko udost�pni�o wysokiej jako�ci zdj�cia tych cz�ci, dzi�ki czemu mogliby�my je widzie� wyra�niej. {53650}{53748}Wi�c dlaczego wojsko nie udost�pnia zdj�� wysokiej jako�ci? {53759}{53988}Mo�e dlatego, �e zdj�cie tego obiektu w dobrej jako�ci pokaza�oby nam, �e jest tak ma�y i delikatny, �e wygl�da na cz�� Global Hawk'u. {54007}{54223}Oczywi�cie by�oby najlepiej, gdyby wojsko �ko�czy�o z t� dyskrecj� i pozwoli�o nam na dost�p do tych kawa�k�w. {54245}{54464}Tu jest kolejny, cienki kawa�ek metalu, kt�ry lepiej pasowa�by do Global Hawk'u, ni� do Boeinga 757. {54484}{54772}Co wi�cej, Boeing 757 pozostawi�by t o n y takich cz�ci, a nie tylko kilka kawa�k�w tak cienkich, �e ludzie mogli podnie�� je bez wysi�ku. {54794}{54950}Te malutkie cz�ci samolotu mia�yby uzasadnienie, gdyby Global Hawk uderzy� w Pentagon, {54963}{55070}bo Global Hawk zosta� zaprojektowany tak, by wa�y� jak najmniej. {55100}{55259}Jednym z powod�w jego niskiej wagi jest to, by m�g� pozosta� w powietrzu przez d�ugi czas, {55269}{55369}dzi�ki czemu m�g�by obserwowa� ludzi na ziemi przez bardzo d�ugi okres. {55385}{55495}Mo�e pozosta� w powietrzu przez 35 godzin. {55531}{55769}Kolejnym powodem takiej wagi jest zmniejszenie potrzebnej mocy silnika, co z kolei zmniejsza ha�as i temperatur� silnika. {55784}{55917}To sprawia, �e ludzie prawie nie mog� go us�ysze� lub mimowolnie odbiera� przez narz�dy zmys�u. {55933}{56171}Global Hawk jest jak skorupka jajka z silnikiem. Christopher Ballin z "American Free Press" rozmawia� ze Steve'em Riskusem, {56181}{56345}kt�ry widzia� samolot uderzaj�cy w Pentagon i zrobi� te zdj�cia po�aru, zanim przyjecha�a stra�. {56361}{56506}Steve powiedzia�, �e samolot przelecia� przed szyb� jego samochodu, ale nie s�ysza� wielkiego ha�asu. {56517}{56681}To mo�e by� u�yte jako dow�d, �e Global Hawk, albo podobny, cichy samolot uderzy� w Pentagon. {56704}{56984}Pierwszy samolot, kt�ry wlecia� do World Trade Center, by� zarejestrowany na kamerze video, poniewa� m�czyzna, kt�ry to nagra�, najpierw us�ysza� nadlatuj�cy samolot. {56998}{57127}Mikrofon przy kamerze tak�e zarejestrowa� ha�as silnik�w. {57142}{57393}Jednak samolot ten oddalony by� od m�czyzny jakie� tysi�c st�p, podczas gdy samolot przy Pentagonie by� tylko kilkana�cie cali od samochod�w... {57421}{57584}Video dost�pne w sklepie Black Buster Video pokazuje pierwszy samolot uderzaj�cy w wie��. {57599}{57747}Nagranie nazywa si� "9/11. Pami�tkowe wydanie filmowc�w", a oto jego fragment. {57944}{58112}Ten samolot nigdy nie by� dalej od tych ludzi ni� jakie� tysi�c st�p, a mimo to s�yszymy go. {58167}{58409}S�yszymy psy naszych s�siad�w oddalone o setki st�p i mo�emy us�ysze� motocykle Harley'a Davidsona nawet z wi�kszych odleg�o�ci. {58428}{58621}Wi�c jak to mo�liwe, �e ludzie obok Pentagonu nie us�yszeli dw�ch silnik�w odrzutowych, kt�re maj� 9 st�p �rednicy? {58639}{58932}Mieszkam niedaleko lotniska, obok kt�rego kiedy� lata�y samoloty 757 i gwarantuj�, �e ka�dy b�d�cy wtedy w okolicy Pentagonu m�g� us�ysze� ha�as silnik�w lotu 77. {59198}{59333}Co wi�cej, niekt�rzy ludzie powinni byli czu� wibracje o niskich cz�stotliwo�ciach. {59368}{59838}Sensory sejsmiczne s� na ca�ym �wiecie, by mierzy� trz�sienia ziemi i inne zjawiska. Sensory s� tak wra�liwe, �e wiele z nich zarejestrowa�o uderzenia samolot�w o wie�e WTC. Mi�dzy innymi w Pensylwanii. {59977}{60117}R�wnie� zarejestrowa�y one zawalenie si� wie�y p�nocnej i budynku nr 7. {60171}{60315}Jednak nie ma sejsmicznego zapisu samolotu rozbijaj�cego si� o Pentagon. {60329}{60612}Naukowcy analizuj�cy te dane stwierdzili: "Mimo, i� zosta�y przeprowadzone szczeg�owe analizy danych, nie mogli�my znale�� wyra�nego sygna�u sejsmicznego." {60641}{60801}Stacja sejsmiczna niedaleko Pentagonu nie wykazuje �adnego wyra�nego zapisu o rozbiciu samolotu. {60814}{60953}Inna stacja wykazuje zapis, kt�ry m�g�by �wiadczy� o rozbiciu samolotu o 9:39. {60968}{61049}Natomiast trzecia stacja nic nie wykazuje. {61067}{61287}Miejsce na �rodkowym wykresie, kt�re pokolorowa�em na czerwono, by by�o bardziej widoczne, wydaje si� by� prawdopodobnym zarejestrowanym momentem rozbicia si� samolotu. {61299}{61424}Ale naukowiec, kt�ry analizowa� te dane stwierdzi�, �e zapis ten wyst�pi� w zbyt wysokiej cz�stotliwo�ci. {61441}{61648}Pytanie brzmi, czy ta cz�stotliwo�� by�aby zbyt wysoka gdyby�my wzi�li pod uwag� eksplozj� pocisku rakietowego..? {61873}{62034}Kolejnym podejrzanym aspektem tego ataku jest to, �e w�adze wojskowe odm�wi�y stwierdzenia, {62045}{62136}�e te skrawki definitywnie nale�� do samolotu lotu 77. {62146}{62361}Przyk�adowo to zdj�cie jest na stronie internetowej w�adz wojskowych, a podpis dodany do tego zdj�cia przez wojsko brzmi: {62383}{62541}"Ta cz�� uwa�ana jest za fragment samolotu, kt�ry rozbi� si� o Pentagon". {62559}{62743}W�adze wojskowe nie m�wi�, �e to JEST fragment tego samolotu, ale, �e UWA�A SI� za jego fragment. {62759}{62934}A tak�e, m�wi�, �e to cz�� samolotu, kt�ry uderzy� w Pentagon, a nie cz�� samolotu lotu 77. {62953}{63094}Czy jest to po prostu z�y dob�r s�ownictwa? Czy szukam dziury w ca�ym? {63108}{63364}Czy raczej wojsko umy�lnie nie podpisuje si� pod �wiadcz�cymi jasno dokumentami, �e odnale�li szcz�tki samolotu lotu 77? {63378}{63561}Je�li wojsko naprawd� wierzy, �e to lot 77 uderzy� w Pentagon, dlaczego s� tacy tajemniczy? {63628}{63729}Czy dzieje si� tak dlatego, �e to k�amstwo zosta�o odkryte? {63745}{63923}A mo�e dlatego, �e je�li kiedykolwiek pojawi�by si� s�d dla ludzi, kt�rzy za tym stoj�, nikt nie chcia�by by� tam zaci�gni�ty, {63951}{64044}by wyja�ni� jak mogli znale�� cz�� samolotu lotu 77, skoro nigdy takich nie by�o? {64063}{64238}Czy to mo�liwe, �e w�adze wojskowe nieustannie tworz� fa�szywe o�wiadczenia, po to, �eby udawa� niewinnych podczas procesu? {64254}{64360}Odpowiednie s�owa w tym podpisie sprawiaj�, �e �atwiej jest udawa� niewinnych. {64371}{64473}Je�li kogo�, kto stworzy� ten podpis, wezwano do s�du, m�g�aby powiedzie�: {64489}{64617}"Nigdy nie powiedzia�em, �e te fragmenty pochodz� od samolotu 77, ale stwierdzi�em, {64627}{64758}�e ta cz�� uwa�ana jest za fragment pochodz�cy z kt�regokolwiek samolotu, kt�ry uderzy� w Pentagon." {64811}{65050}Bardziej znacz�cym przyk�adem jest to, �e w�adze wojskowe twierdz�, �e nie maj� poj�cia kto udost�pni� te 5 zdj�� z kamery ochrony Pentagonu. {65063}{65152}Czy nasze wojsko jest naprawd� tak bardzo nieudolne? {65163}{65284}Czy wszyscy boj� si�, �e ich nazwiska b�d� kojarzone z tymi zdj�ciami? {65308}{65444}Pomy�l, co by si� sta�o, gdyby to oszustwo zostalo ujawnione i zosta�by przeprowadzony proces w s�dzie? {65460}{65602}Ka�dy, kto widzia� to nagranie, widzia� r�wnie� co� podobnego do Global Hawk'a albo pocisku rakietowego. {65616}{65677}Oni nie widzieli samolotu 757. {65690}{65923}Dlatego te�, ka�dy kto widzia� to nagranie, m�g�by by� oskar�ony o bycie wsp�sprawc� tego oszustwa, bo pomogli ok�ama� �wiat. {65953}{66104}To wyja�nia�oby, dlaczego nikt z Wojska nie chce przyzna� si� do obejrzenia tego video. {66119}{66327}Je�li kiedykolwiek b�dzie przeprowadzany proces dotycz�cy tego oszustwa, wszyscy stwierdz�, �e nigdy nie mieli dost�pu do tego nagrania. {66413}{66682}Ta fotografia przypomina jedn� ze zwyk�ych katastrof, �ci�le m�wi�c, wi�kszo�� os�b jest przygotowanych na starcie z ogniem lub maj� r�kawiczki i odpowiednie obuwie. {66695}{66831}Nie ma tam �adnych sekretarek w butach na obcasie, ani �adnych dzieci. {66841}{66981}A jednak, kilka zdj�� przedstawia m�czyzn z zarz�du, kr�c�cych si� wok� stra�ak�w. {66995}{67115}Kim oni s�? I dlaczego zbieraj� te szcz�tki? {67126}{67203}Nie maj� ani r�kawiczek, ani obuwia roboczego. {67214}{67382}Trzymaj� cz�ci z daleka od swojego cia�a, co �wiadczy o tym, �e nie chc� pobrudzi� ubra�. {67393}{67599}Wi�c dlaczego chodz� wok� piany z woz�w stra�ackich, wody, szcz�tk�w cia� ludzkich i ostrych szcz�tk�w samolotu? {67614}{67882}Dlaczego s� tak zaj�ci poszukiwaniem szcz�tk�w samolotu 77, �e s� nawet w stanie porusza� si� w�r�d stra�ak�w po to, by pom�c im pozbiera� kilka kawa�k�w? {67899}{67996}Policja ma za zadanie aresztowa� ludzi, kt�rzy zbieraj� dowody. {68005}{68212}Na przyk�ad, 4 lutego 2003 roku, dwoje ludzi zosta�o aresztowanych za zbieranie szcz�tk�w promu kosmicznego. {68223}{68363}Grozi�o im za to 10 lat wi�zienia i niesamowita kara pieni�na. {68372}{68517}Dlaczego policja nie aresztowa�a tych m�czyzn? Czy to detektywi FBI? {68527}{68664}Je�li tak, dlaczego nie pozwolili pracownikom w r�kawiczkach i odpowiednich butach pozbiera� tych szcz�tk�w? {68687}{68966}Boeing 757 zostawi�by 60 ton szcz�tk�w, a w takim wypadku tych dwoje nie by�oby w stanie jako� szczeg�lnie przyczyni� si� do oczyszczania terenu. {68979}{69142}Ale je�li Global Hawk uderzy�by w Pentagon, znajdowa�yby si� tam jedynie 4 tony szcz�tk�w. {69167}{69392}Poza tym, ponad po�owa Global Hawk'u sk�ada si� z w��kien w�glowych, a nie aluminium. {69402}{69544}Je�li wi�kszo�� nie-metalowego materia�u spali�oby si�, pozosta�oby mniej ni� 2 tony szcz�tk�w. {69565}{69673}To by wyja�ni�o dlaczego by�o tam tak ma�o cz�ci. {69728}{69999}Jednak�e, Global Hawk ma aluminium na korpusie i wszystkie du�e skrawki aluminium musia�y by� schowane, bo nie wygl�da�y jak kawa�ki Boeinga 757. {70039}{70158}Co za zbieg okoliczno�ci, �e jacy� faceci nios� du�y pojemnik schowany za foli�. {70210}{70454}Niekt�rzy z nich maj� nadwag�. Ale przecie� nie brakuje m�odych ludzi z lepsz� kondycj� fizyczn�, kt�rzy maj� odpowiednie r�kawiczki i buty. {70466}{70573}Dlaczego ci m�czy�ni usuwaj� t� tajemnicz� rzecz? Co jest w �rodku i gdzie to zanie�li? {70673}{70798}Po co ta tajemnica, skoro wojsko nie ma nic do ukrycia... {70826}{71083}M�czy�ni trzymaj� to ponad g�owami, zamiast po�o�y� na barkach, co �wiadczy o tym, �e ten przedmiot jest lekki. {71124}{71292}Je�li to cz�� samolotu jest w �rodku tego pojemnika, znaczy to, �e jest niewielkiej wagi. Co z kolei potwierdza zarzut, �e to rakieta uderzy�a w budynek. {71312}{71470}Kawa�ek Boeinga 757 takich rozmiar�w nie m�g�by by� tak �atwo przenoszony. {71519}{71766}Jakby jeszcze by�o ma�o dziwnych aspekt�w tej sprawy, helikopter Wiadomo�ci pokazuje ludzi, kt�rzy zbieraj� ma�e przedmioty z trawy. {71784}{71796}Kim s� ci ludzie? {71845}{71995}To nie s� ani stra�acy, ani policjanci. Czemu zbieraj� dowody w miejscu katastrofy? {72024}{72231}To bardzo szybkie sprz�tanie tak�e mia�o miejsce przy World Trade Center. I zar�wno tam, jak i przy Pentagonie, {72248}{72443}"ekipa sprz�taj�ca" pojawi�a si� natychmiast i pozbiera�a dowody zanim policja mog�a na nie spojrze�. {72459}{72573}Przy Pentagonie niekt�rzy z nich byli pracownikami zarz�du. {72597}{72774}Je�li Global Hawk uderzy�by w Pentagon, kawa�eczki w��kien w�glowych musia�yby by� pozbierane szybko, {72784}{72890}bo je�li ktokolwiek by je znalaz�, od razu by to og�osi�. {72914}{73137}"Hey, to nie jest ameryka�ska linia lotnicza 757. Zostali�my zaatakowani przez supernowoczesny samolot" {73191}{73262}Jak Global Hawk m�g� si� dosta� do Pentagonu? {73289}{73386}Christopher Ballin z "American Free Press" zwraca uwag� na tajemnicze firmy, jak np. "Bionetics", {73387}{73585}kt�re zajmuj� si� dziwnymi sprawami i poch�aniaj� du�y procent naszych podatk�w. {73630}{73808}I to w takich miejscach jak baza "Newark Air Force" w Ohio, kt�re nie jest daleko od miejsca, w kt�rym znikn�� lot 77. {73829}{74036}Baza "Newark Air Force" nie jest ju� aktywn� baz� wojskow�, wi�c jest to idealne miejsce na tajne operacje. {74055}{74242}By� mo�e samolot 77 wyl�dowa� tam, a Global Hawk zosta� wys�any, by go zast�pi�. {74285}{74529}Poniewa� Global Hawk mo�e lata� na wysoko�ci ponad 60 tysi�cy st�p, m�g� lecie� z Ohio do Pentagonu powy�ej zwyk�ych samolot�w. {74544}{74711}Poniewa� jest ma�y i w 50% zawiera w��kna w�glowe, nie jest zauwa�alny na radarach, {74724}{74862}tak jak inne samoloty, a tym bardziej podczas lotu na wysoko�ci 60 tysi�cy st�p. {74873}{75063}To by wyja�nia�o dlaczego kontrolerzy lotu nie namierzyli go radarami kiedy lecia� w kierunku Pentagonu. {75092}{75350}On tak�e lata z pr�dko�ci� 400 mil/godzin�. Wojsko orzek�o, �e to jest pr�dko�� jak� mia� samolot uderzaj�c w Pentagon. {75389}{75665}Sze�� Global Hawk'�w zosta�o zbudowanych do grudnia 2002, wi�c je�li jeden z nich roztrzaska� si� o Pentagon, jednego powinno brakowa�. {75698}{75988}Christopher Ballin rozmawia� z Si�ami Powietrznymi w grudniu 2002 i przyznano, �e dwa Global Hawki zagin�y "w trwaj�cych w�a�nie operacjach". {76005}{76205}Nie dziwi fakt, �e Si�y Powietrzne odm�wi�y wyt�umaczenia o jakie operacje chodzi. {76236}{76457}Nie licz�c milion�w, kt�re zosta�y wydane na budow� i rozw�j tych samolot�w, jeden kosztuje przynajmniej 10 milion�w dolar�w. {76477}{76738}Dla wojska to nieznacz�ca suma pieni�dzy, ale wyobra� sobie co by by�o, gdyby banki pozwoli�y na tak tajemnicze i podejrzane zachowanie. {76756}{76945}Wyobra� sobie stwierdzenie banku, �e pieni�dze z Twojego konta znikn�y na "tocz�ce si� operacje". {77012}{77167}Tak jak wcze�niej wspomina�em, samolot lotu 77 znikn�� dla kontroler�w lotu niedaleko Ohio, {77181}{77400}a nieca�� godzin� p�niej zosta� zarejestrowany przez radary niedaleko Waszyngtonu, gdy opuszcza� si� z du�ej wysoko�ci. {77416}{77558}"CBS News" okre�li�y to jako "spirala w d� zakre�laj�ca prawie pe�ny okr�g". {77585}{77875}Jak wyja�nimy nag�e pojawienie si� lotu 77? Tak naprawd� by� to jeden z zaginionych Global Hawk'�w, a nie samolot 77. {77887}{78166}Je�li Global Hawk lecia�by z Ohio do Pentagonu ponad 60 tysi�cy st�p nad ziemi�, nie m�g�by by� zarejestrowany przez radary a� do momentu opuszczenia si� do wysoko�ci 10 tysi�cy st�p. {78191}{78327}Samolot lotu 77 opu�ci� si� do poziomu wierzcho�k�w drzew i lecia� w kierunku Pentagonu. {78341}{78467}Ale gdzie s� �wiadkowie, kt�rzy s�yszeli oblrzymi huk jego silnik�w odrzutowych? {78486}{78705}Brak ha�asu sugeruje, �e samolot 77 by� tak naprawd� jednym z zaginionych Global Hawk'�w, kt�re s� bardzo ciche. {78715}{79011}Kiedy Global Hawk przekroczy� teren Pentagonu, mo�na by�o go zestrzeli�. Pentagon prawdopodobnie posiada pociski rakietowe w systemie obrony. {79023}{79317}Pocisk rozstrzaska�by Global Hawk'a i spali� wi�kszo�� w��kien w�glowych, a tylko w przypadku gdyby ma�e kawa�ki przetrwa�y, ludzie musieliby szuka� szcz�tk�w. {79352}{79548}Kad�ub samolotu ma aluminiow� otoczk�, wi�c je�liby przetrwa� jego du�y kawa�ek, tak�e musia�by by� szybko schowany. {79565}{79812}Skoro Global Hawk i pocisk rakietowy wyja�nia, co sta�o si� przy Pentagonie, gdzie s� pasa�erowie i za�oga lotu 77...? {79826}{80042}Zanim zaczniemy szuka� odpowiedzi na to pytanie, zwa�cie, �e cia�a pracownik�w, kt�rzy zostali zabici w Pentagonie, {80054}{80219}zosta�y przewiezione do kostnicy w Virginii, a nast�pnie do kostnicy w Dover. {80235}{80294}Co to za niezdecydowanie? {80327}{80598}A teraz zwr��my uwag�, �e analizy z�b�w, analizy DNA i inne badania, zosta�y przeprowadzone w Dover �eby zidentyfikowa� cz�ci zw�ok. {80606}{80774}Badacze stwierdzili, �e zidentyfikowali cz�ci cia� pasa�er�w lotu 77. {80780}{81002}Jak to si� sta�o, �e cia�a pasa�er�w znalaz�y si� w Dover, skoro nawet pies nie m�g� znale�� ich w Pentagonie? {81014}{81229}By� mo�e samolot lotu 77 wyl�dowa� niedaleko Ohio, a wszystkim kazano wej�� do pokoju z pod�o�onym �adunkiem? {81244}{81469}Nast�pnie ich cia�a mog�y by� przetransportowane do Dover w tym samym momencie, gdy dostarczono tam cia�a pracownik�w Pentagonu. {81486}{81640}Ludzie w Dover nigdy by nie przypuszczali, �e cia�a pochodzi�y z r�nych miejsc. {81656}{81796}Czy wci�� wierzycie, �e samolot lotu 77 uderzy� w Pentagon? {81811}{81924}Je�li tak, sp�jrzcie na klatk� filmu, kt�ra pokazuje kul� ognia. {82011}{82180}Pentagon ma wysoko�� 77 st�p. Wi�c ta kula ognia prawdopodobnie dosi�ga 150 st�p. {82197}{82525}Kilka wa�nych aspekt�w tej kuli ognia to: jest gigantyczna, jest bardzo jasna (prawie bia�a) i prawie nie zawiera sadzy. {82569}{82877}By to zrozumie�, nale�y poj�� r�nic� pomi�dzy paleniem si� paliwa w�glowodorowego i detonacj� �adunku wybuchowego. {82952}{83158}Wosk �wieczki to w�glowod�r, tak, jak benzyna, ale wosk wodorowy sk�ada si� z wi�kszych cz�steczek. {83169}{83426}W �rodku p�omienia jest odparowany wosk, a na kraw�dzi p�omienia w�glowod�r miesza si� z tlenem z powietrza. {83445}{83548}To jest obszar p�omienia, kt�ry jest jasny i gor�cy. {83568}{83812}Bardzo wa�nym aspektem p�omieni �wiecy i wszystkich innych w�glowodor�w, kt�re spalaj� si� w powietrzu jest to, �e p�omie� nie powi�ksza si�. {83827}{83972}Nieustannie zmniejsza sw�j kszta�t przez lekkie powiewy powietrza i pr�dy powietrzne tworzone przez ciep�o. {83986}{84058}Ale pozostaje tego samego rozmiaru. {84066}{84184}Jedynym przypadkiem kiedy p�omie� mo�e si� powi�kszy�, jest kiedy wi�cej paliwa zacznie si� pali�. {84214}{84423}Kolejn� rzecz� charakterystyczn� dla w�glowodor�w spalanych w powietrzu jest to, �e p�omie� ma zawsze temperatur� ni�sz� ni� 1800 F. {84438}{84615}Znaczenie tego b�dzie bardziej oczywiste, je�li przeanalizuj� zawalenie si� wie� WTC. {84655}{84776}Najpierw sp�jrzmy, jak rozwija si� ogie� spowodowany rozbiciem samolotu. {84793}{85017}Kiedy samolot si� rozbija, cz�� paliwa "wychlapuje" si� do powietrza i szybko wyparowuje. {85027}{85136}To wytwarza paliwowo-powietrzn� mieszanin� wybuchow�. {85155}{85289}Gdy ta mieszanina si� zapala, p�omie� bardzo szybko si� rozprzestrzenia. {85301}{85422}To z kolei tworzy wybuch, kt�ry przypomina eksplozj� o ma�ym nasileniu. {85437}{85638}Jednak tlen w mieszaninie zostaje szybko poch�oni�ty, wi�c pocz�tkowa eksplozja jest bardzo kr�tka. {85653}{85873}Kiedy nie ma ju� tlenu, kula ognia przypomina p�omie� �wiecy, bo paliwo jest spalane tylko na zewn�trznej stronie. {85890}{86119}Tak, jak w p�omieniach �wiecy, kula ognia zmienia sw�j kszta�t i wznosi si� do g�ry, ale nie powi�ksza. {86137}{86307}Rozmiar kuli ognia zale�y od tego na jak� odleg�o�� wyla�o si� paliwo i od pocz�tkowego wybuchu. {86390}{86567}Kula ognia w wie�y po�udniowej by�a przeogromna, bo du�e ilo�ci paliwa dotar�y do bardzo du�ej powierzchni. {86576}{86833}Ale jak si� uformowa�a, nie zacz�a si� powi�ksza�, a raczej wznosi�a si� do g�ry, bo wiatr popycha� j� w kierunku po�udniowo wschodnim. {86849}{86950}A tak�e, by�a koloru pomara�czowego i pe�na sadzy. {86972}{87230}Por�wnuj�c, p�omienie �wiecy s� zazwyczaj czyste, bo s� bardzo ma�e i stoj� w pomieszczeniu, wi�c nic nie zak��ca mieszania si� tlenu i "paliwa". {87244}{87455}Aczkolwiek, du�e �wiece s� w stanie produkowa� wystarczaj�c� ilo�� ciep�a, by stworzy� swoje w�asne turbulencje, a co za tym idzie "kopcenie". {87481}{87640}To jest ogie� na �wiczeniach szkoleniowych. Tak samo jak w prawdziwym po�arze z katastrofy lotniczej, {87670}{87829}p�omienie s� pomara�czowe i nie powi�kszaj� si�, ale niesko�czenie "dryfuj�". {87853}{88062}Kula ognia, kt�ra wytworzy�a si� w Pentagonie, powinna przypomina� te, kt�re by�y w World Trade Center i w innych katastrofach lotniczych. {88114}{88328}Zdj�cie na g�rze pochodzi z nagrania kamery ochrony Pentagonu, a na zdj�cie na dole na�o�y�em kul� ognia, kt�ra wytworzy�a si� w po�udniowej wie�y. {88361}{88509}Kamera Pentagonu przedstawia ogie�, kt�ry jest prawie bia�y i nie ma dymu. {88520}{88691}Podczas gdy zdj�cia wszystkich samochod�w i samolot�w z wszelkich katastrof pokazuj� pomara�czowe p�omienie i du�o sadzy. {88705}{88941}Mo�liwe, �e kamera prze�wietli�a zdj�cie, co spowodowa�o, �e p�omie� wygl�da na bia�y, jednak nie powinni�my lekcewa�y� mo�liwo�ci, {88953}{89076}i� jasno�� tego ognia spowodowana jest tlenem, kt�ry si� w nim znajduje. {89083}{89179}Jasna kula ognia jest charakterystyczna dla �adunk�w wybuchowych. {89218}{89310}�adunki wybuchowe to mieszanina paliwa i tlenu. {89321}{89544}Tysi�ce lat temu Chi�czycy wynale�li, �e mieszanina w�gla drzewnego, siarki i azotanu potasu spala si� bardzo szybko. {89557}{89696}Siarka i w�giel drzewny s� paliwem, a azotan potasu dostarcza tlenu. {89723}{89810}Chi�czycy u�ywali tej mieszaniny do fajerwerk�w. {89825}{89945}W ko�cu znalaz�a zastosowanie do produkcji prochu i bomb. {89975}{90240}Azotan potasu jest u�ywany jako naw�z. Nasi przodkowie znale�li go w jaskiniach. Jest produkowany przez bakterie podczas rozk�adania materia��w organicznych. {90261}{90344}Siark� mo�na znale�� przy wulkanach. {90362}{90721}Ta mieszanina wci�� jest u�ywana w fajerwerkach i zapalnikach, ale wojsko stworzy�o z niej �adunki wybuchowe, w kt�rych w�glowod�r jest przy��czony bezpo�rednio do cz�steczek tlenu. {90753}{90845}Nitrogliceryna i trotyl to przyk�ady. {90860}{91017}�adunek wybuchowy o odrobin� wi�kszej sile, kt�ry jest u�ywany w dzisiejszych czasach, to RDX (Heksogen). {91030}{91152}Trzy atomy w�gla s� po��czone trzema atomami azotu. Do ka�dego w�gla przy��czone s� dwa atomy wodoru. {91163}{91455}Do tej cz�steczki przy��czone s� kolejne trzy atomy azotu, do kt�rych z kolei przy��czone s� jeszcze dwa atomy tlenu. {91496}{91605}Ale azot nie wi��e mocno ani tlenu ani w�gla. {91618}{92156}Kiedy RDX zostaje podpalony, wi�zania mi�dzy azotem, tlenem i w�glem p�kaj� i cz�steczka si� rozpada. Tlen, w�giel i wod�r ��cz� si�, tworz�c przy tym ciep�o i gaz o wysokim ci�nieniu. {92197}{92445}Nast�pnie cz�steczka obok r�wnie� si� rozpada, rozpoczyna si� reakcja �a�cuchowa o pr�dko�ci oko�o 18 tysi�cy mil na godzin�. {92469}{92658}RDX eksploduje bardzo szybko, nawet zanim zostanie wpuszczony do pojemnika. {92673}{92961}Wojsko korzysta z tego, mieszaj�c sproszkowany RDX z ok. 10% materia�u gumowego, by stworzy� plastikowy �adunek wybuchowy znany jako C4. {92978}{93178}Guma sprawia, �e RDX mo�e by� z �atwo�ci� modelowany i �e �atwiej si� z nim obej�� (RDX jest truj�cy). {93201}{93296}Jednak�e, guma redukuje si�� eksplozji. {93318}{93672}W p�omieniu �wiecy w�glowod�r musi zabra� tlen z powietrza. I ten proces zabiera troch� czasu. Ale dodanie tlenu to w�glowodoru pozwala materia�owi pali� si� bardzo szybko. {93689}{93878}Ten dodatek tlenu do w�glowodoru zamienia w�glowod�r w �adunek wybuchowy. {93908}{94076}Najwa�niejsz� cech� �adunku wybuchowego jest to, �e produkuje on gaz pod niesamowicie wysokim ci�nieniem. {94093}{94221}Obliczenia dowodz�, �e to ci�nienie wynosi nawet miliony funt�w na cal kwadratowy. {94234}{94360}Ci�nienie zmusza gaz do wydostania si� na zewn�trz z pr�dko�ci� ponadd�wi�kow�. {94372}{94533}Gaz ten to g��wnie para, azot, tlenek i dwutlenek w�gla. {94546}{94694}Temperatura przekracza 3000 F, co jest powy�ej temperatury topnienia stali. {94709}{94882}�adunki wybuchowe s� tak niebezpieczne w�a�nie przez to ogromne ci�nienie i rozszerzanie si�. {94893}{95023}Ma�a �wieczka ma wi�cej energii ni� granat, ale granat jest bardzo niszczycielski. {95032}{95215}Przyczyn� jest to, �e energia w granacie jest wyzwalana w u�amku sekundy, a nie przez kilka godzin. {95223}{95406}Przez co granat stwarza tak du�e ci�nienie, �e budynek mo�e si� rozpa��, a jego cz�ci s� wys�ane w powietrze. {95450}{95564}By stre�ci� dwie wa�ne r�nice mi�dzy kulami ognia i �adunkami wybuchowymi: {95578}{95879}1. �adunki wybuchowe wytwarzaj� temperatur� wy�sz� ni� 1800 stopni Fahrenheita i niemo�liwe jest dla w�glowodoru pal�cego si� w atmosferze przekroczenie 1800 stopni. {95899}{96135}2. Co wa�niejsze, �adunki wybuchowe wytwarzaj� ogromne ci�nienie, kt�re doprowadza do tego, �e gaz jest wysy�any z pr�dko�ci� ponad�wi�kow�. {96154}{96341}Nic nie mo�e wytrzyma� ponad�wi�kowego wybuchu gazu o temperaturze 3000 F i 5 milion�w funt�w na cal kwadratowy. {96354}{96550}To umo�liwia �adunkom rozrywanie stalowych belek, sproszkowanie betonu i rozniesienie ska�y. {96573}{96857}Aczkolwiek, gdy gaz wybuchowy si� rozprzestrzenia, jego ci�nienie gwa�townie spada. �eby przebi� si� przez stal �adunki musz� by� bardzo blisko. {96871}{97030}Dlatego w�a�nie �o�nierz leje pian� dok�adnie na t� bomb�, kt�r� chce zniszczy�. {97048}{97187}Z drugiej strony, kule ognia nie maj� jakiego� znacz�cego ci�nienia. {97219}{97511}Innym sposobem na zrozumienie r�nicy mi�dzy �adunkami a kulami ognia, jest zauwa�enie, �e gdyby kula ognia pozosta�a na ziemi zamiast podnosi� si� w g�r�, {97529}{97646}m�g�by� zmoczy� swoje ubranie, nabra� powietrza i wbiec do niej. {97661}{97831}Kiedy przebiegn��by� przez granic� p�omieni, znalaz�by� si� w oparach w�glowodoru. {97845}{98073}W �rodku ognia nie ma p�omieni, wi�c temperatura jest niska. A co wa�niejsze, nie ma tam wysokiego ci�nienia. {98092}{98253}Oczywi�cie, zostaj�c tam zosta�by� spieczony przez promieniowanie pochodz�ce z zewn�trz p�omieni. {98278}{98467}Ale w tej chwili chodzi o to, �e m�g�by� wbiec do �rodka kuli ognia, ale nie do �rodka �adunku wybuchowego. {98498}{98754}Je�li s�dzisz, �e przesadzam z tym wbieganiem, sp�jrz, jak przesuwam d�o� przez p�omienie, kt�re s� wystarczaj�co gor�ce, by stopi� aluminium. {98781}{99017}Teraz, gdy wiesz ju� co� o �adunkach, mo�esz zrozumie� jedn� prawdopodobn� przyczyn�, dlaczego w�adze nie udost�pnia ca�ego nagrania. {99041}{99316}Je�li eksplodowa�by pocisk rakietowy, ogie� pocz�tkowo by�by bia�ym, jasnym �wiat�em i w ci�gu jednej klatki nagrania, zwi�kszy�by si� do rozmiar�w Pentagonu. {99333}{99450}To gwa�towne zwi�kszenie si� ognia by�oby dowodem na to, �e to by� �adunek wybuchowy. {99469}{99707}Je�li to video naprawd� pokazuje samolot lotu 77, pracownicy naszych w�adz wojskowych powinni by� zwolnieni z pracy za utrzymywanie tego w tajemnicy. {99723}{99918}Pozwalaj� rozpowszechnia� si� konspiracyjnym teoriom. A tak�e powoduj�, �e inne kraje przestaj� szanowa� Ameryk�, {99935}{100059}a cz�� Amerykan�w zaczyna brzydzi� si� swojego narodu. {100085}{100240}Krzywdz� nasz� moralno��, a to z kolei ma z�y wp�yw na nar�d i jego ekonomi�. {100271}{100435}Nasze wojsko ma nas chroni�, a nie powodowa� na �wiecie wstr�t do Ameryki. {100459}{100770}Wi�c, jak my�lisz? Czy ten atak to oszutwo? Czy mo�e nasze wojsko jest zbyt g�upie, by udowodni� swoj� niewinno�� przez udost�pnienie tego nagrania? {100787}{100891}Tak czy siak... mamy n�dzne w�adze wojskowe... {100992}{101113}Budynek nr 7 by� 47-pi�trowym wie�owcem osadzonym na stalowej konstrukcji. {101134}{101253}Ani nie rozbi� si� o niego �aden samolot, ani te� nie przewr�ci�y si� na niego wal�ce si� wie�e. {101261}{101366}Jednak�e, 11 wrze�nia budynek ten zawali� si�. {101408}{101640}To zdj�cie pokazuje World Trade Center na ok. rok przed atakiem. Budynek nr 7 to wysoki budynek u g�ry fotografii. {101655}{101827}Budynek nr 1 to wie�a p�nocna, mo�na rozr�ni� j� od po�udniowej, bo posiada anten�. {101842}{102036}Budynki nr 4, 5 i 6 to biurowce, a budynek nr 3 to hotel. {102051}{102266}Atak 11 wrze�nia zniszczy� wszystkie te siedem budynk�w i uszkodzi� kilka budowli z okolicy. {102301}{102483}Tu jest fotografia gruz�w budynku nr 7 z g�ry. G�ra gruzu jest bardzo ma�a. {102495}{102672}Jak to mo�liwe, �e 47-pi�trowy, stalowy budynek zamieni� sie w tak ma�� stert� gruz�w? {102685}{102783}Nasz rz�d twierdzi, �e przyczyn� by� po�ar. {102810}{103035}Po�ar w budynku nr 7 wybuch� oko�o godziny 9:00 rano, kilka chwil po tym jak pierwszy samolot uderzy� w po�udniow� wie��. {103054}{103113}Po�ar trwa� ca�y dzie�. {103136}{103415}To zdj�cie przedstawia po�ary wewn�trz budynku o godz. 15:00. Ci�ko je zauwa�y�, bo s� ma�e, a w powietrzu jest du�o dymu i kurzu. {103431}{103573}Pobliskie zabudowania i odbicia sprawiaj�, �e trudno zauwa�y� gdzie jest budynek nr 7. {103584}{103735}Wyma�� na moment okoliczne zabudowania, aby�cie mogli go lepiej zlokalizowa�. {103779}{103945}Jest tylko kilka ma�ych po�ar�w, w kilku z tysi�cy okien tego ogromnego budynku. {103959}{104152}Na wi�kszo�ci pi�ter nie ma ognia, a na tych, gdzie jest, po�ar wyst�puje tylko w niekt�rych, ma�ych obszarach. {104167}{104273}W por�wnaniu do innych po�ar�w biur, te s� ma�e. {104285}{104419}Dlaczego nie zgasi� ich system przeciwpo�arowy? {104427}{104669}To zdj�cie pokazuje bok wie�owca. Ta strona budynku te� nie ma wielkich po�ar�w. {104681}{104785}Nie ma ognia nigdzie wzd�u� podstawy budynku. {104802}{105134}Nawiasem m�wi�c, w tle tego zdj�cia jest budynek nr 5 po lewej oraz 6 po prawej i w obu tych budynkach jest naprawd� powa�ny po�ar. {105149}{105368}Co ciekawe, nasz rz�d nigdy nie trudzi� si� by wyt�umaczy� nam dlaczego budynek nr 5 zmaga� si� z tak ogromnym po�arem. {105391}{105772}Pomijaj�c fakt, �e ogie� w budynku nr 7 by� tak ma�y, �e system po�arowy powinien by� je ugasi�, o godzine 17:30 biurowiec nagle si� rozpad�. {105820}{105944}Jak kilka ma�ych po�ar�w przyczyni�o si� do zawalenia si� budynku nr 7? {105954}{106213}Wed�ug Billa Menney, g��wnego in�yniera od spraw po�arnictwa, redaktora naczelnego magazynu "Fire Institute", po�ar NIGDY nie zniszczy� stalowego budynku. {106229}{106339}Wi�c jak po�ar zrobi� co�, co nigdy wcze�niej nie by�o mo�liwe? {106359}{106548}By� mo�e rozwa�asz opcj�, �e niekompetentni architekci zaprojektowali go jako budynek oparty na delikatnych stalowych belkach. {106562}{106838}Je�li tak, sp�jrz na jedn� z nich (z namalowanym numerem 7). Niewystarczaj�ce by�oby stwierdzenie, �e s� masywne. {106852}{107099}Ten budynek by� transformatorem elektrycznym dla miasta, wi�c mia� jedne z najgrubszych stalowych pali na �wiecie. {107135}{107465}W lewym g�rnym rogu jest standardowa belka, kt�ra w wi�kszo�ci budynk�w nazwana by�aby "masywn�", ale wygl�da na delikatn� w por�wnaniu do tej obok. {107490}{107802}Odk�d to typowe przy projektowaniu budynk�w, most�w i wi�kszo�ci budowli przemys�owych, budynek nr 7 by� zaprojektowany na o wiele bardziej wytrzyma�y, ni� tak naprawd� musia� by�. {107818}{108078}Wi�c jak to mo�liwe, �e budynek z tak masywn�, stalow� konstrukcj� rozpad� si� i pozostawi� po sobie tak ma�o gruzu po jedynie kilku, malutkich po�arach? {108101}{108315}FEMA, agencja rz�dowa, przeprowadzi�a �ledztwo na temat zawalenia si� wie� WTC. {108355}{108554}Redaktor naczelny magazynu "In�ynieria Po�arnictwa", tak bardzo przepe�ni� si� wstr�tem po zapoznaniu si� z tym �ledztwem, {108563}{108821}�e w styczniu 2002 opublikowa� gniewny artyku�, w kt�rym zarzuci� �ledztwu, �e by�o tylko: "W po�owie wypalon� fars�". {108845}{109055}W tym samym miesi�cu, zar�wno Bush i Cheney, poprosili Toma Dashela o ograniczenie �ledztwa. {109062}{109239}Najwyra�niej, "W po�owie wypalona farsa", zawiera�a w sobie wi�cej dochodzenia, ni� oni sobie tego �yczyli. {109249}{109350}Domy�lam si�, �e woleliby "�wier� wypalon� fars�". {109388}{109624}W marcu 2002, Komisja Naukowa w Domu Reprezentant�w zorganizowa�a spotkanie, �eby zbada� to dochodzenie. {109636}{109955}Na tym spotkaniu by�o wiele oskar�e� i obelg. Przyk�adowo kongresman Boehlert skar�y� si�, �e �ledztwo jest "okryte nadmiern� tajemnic�". {109977}{110260}Profesor Corbet stwierdzi�, �e starano si� przeprowadzi� �ledztwo z niepe�noetatowymi in�ynierami i naukowcami oraz ma�ym nak�adem bud�etu. {110289}{110480}Oskar�ono tak�e w�a�cicieli i firmy ubezpieczeniowe za wtr�canie si� do �ledztwa. {110492}{110646}Wygl�da na to, �e wielu ludzi pomoga�o prezydentowi Bushowi zniweczy� dochodzenie... {110662}{110840}W kwietniu 2002 ostatnie cz�ci gruz�w z World Trade Center zosta�y usuni�te. {110855}{111018}Grube cz�ci stali sprzedano innym krajom jako z�om i to po bardzo niskiej cenie. {111041}{111198}Mniej warto�ciowe kawa�ki zosta�y przetransportowane gdzie�, gdzie mo�na by�o je zniszczy�. {111214}{111369}Do maja 2002 teren WTC zosta� oczyszczony a wszystkie gruzy zniszczone. {111383}{111527}Wi�c nikt nie mo�e przeprowadzi� �adnych dodatkowych dochodze�, by odpowiedzie� sobie na pytanie jak zawali�y si� budynki. {111539}{111720}Ju� kilka miesi�cy wcze�niej Bill Menney napisa�, �e taka destrukcja gruz�w jest nielegalna. {111737}{112026}Zwr�ci� uwag�, �e wszelkie gruzy ze znacz�cych katastrof powinny by� zachowane, dzi�ki czemu mogliby�my si� dowiedzie� co si� sta�o oraz ulepszy� nasze budynki i system zapobiegania po�ar�w. {112046}{112195}Nasz rz�d, kiedy zniszczy� pozosta�o�ci po World Trade Center, naruszy� prawo. {112209}{112554}Oto kilka os�b z rz�du, kt�rzy pr�bowali oskar�y� prezydenta Clintona. Dziesi�tki milion�w ludzi by�o oburzonych, kiedy Clinton pr�bowa� nas ok�ama� w sprawie jego kontakt�w z Monik�. {112581}{112808}Owi Amerykanie dumnie chwalili si�, �e s� praworz�dnymi obywatelami i nie b�d� tolerowa� w�adz rz�dowych, kt�re k�ami�. {112858}{113087}A mimo to miliony tych samych Amerykan�w pomog�o naszemu rz�dowi naruszy� prawa podczas dochodzenia dotycz�cego zawalenia si� wie� WTC, {113111}{113281}albo, ci kt�rzy aktywnie w tym nie uczestniczyli, ignorowali ich. {113314}{113501}Ken Stars wyda� 40 milion�w dolar�w na zbadanie czyn�w seksualnych Billa Clintona. {113516}{113782}Czemu Ken Stars nie m�g� pom�c przy badaniu sprawy WTC? Dzi�ki czemu nie musieliby polega� tylko na niepe�noetatowych naukowcach i ma�ym bud�ecie? {113868}{114001}Czy akty seksualne Billa Clintona naprawd� s� wa�niejsze od ataku na nasz nar�d? {114100}{114393}W maju 2002 FEMA udost�pni�a raport na temat zawalenia si� budynk�w. Nie dziwne, �e raport ten niczego nie wyja�nia. {114410}{114631}Na przyk�ad, zamiast wyja�ni� jak po�ar m�g� spowodowa� zawalenie si� budynku nr 7, w raporcie znajdziemy: {114663}{114988}"Szczeg�y po�ar�w budynku nr 7 i to jak spowodowa�y one jego zawalenie pozostaj� w tej chwili nieznane." {115024}{115345}Nasz rz�d sp�dzi� siedem miesi�cy na dochodzenie w jaki spos�b zwali�y si� budynki i na koniec og�aszaj�, �e nie maj� poj�cia, co si� sta�o z budynkiem nr 7. {115364}{115486}Je�li FEMA by�aby firm� prywatn�, za��da�bym zwrotu moich pieni�dzy. {115502}{115733}Ale skoro s� agencj� rz�dow�, ich bezwarto�ciowy raport jest dowodem na to, �e s� zamieszani w ukrywaniu tego oszustwa. {115757}{116055}FEMA twierdzi, �e nie mog� zrozumie� jak rozpad� si� budynek nr 7, ale prawdopodobnie my jeste�my w stanie to zrobi�, ogl�daj�c nagranie. {116078}{116314}Video to jest marnej jako�ci, bo pochodzi od ludzi, kt�rzy nagrali wiadomo�ci TV. {116324}{116626}Tak samo jak z nagraniem, kt�re pokazuje samolot lotu 77 uderzaj�cy w Pentagon, nikt nie chce udost�pni� nagrania wysokiej jako�ci przedstawiaj�cego rozpad budynku nr 7. {116641}{116811}Na g�rze budynku znajduje si� prostok�tne pomieszczenie, kt�ry zawiera system klimatyzacyjny i inne wyposa�enie. {116822}{117071}Je�li dobrze pami�tasz, po�ary wybuch�y na ni�szych pi�trach, nie blisko dachu. Jednak�e, pomieszczenie to zawali�o si� jako pierwsze. {117090}{117267}Jak po�ar m�g� by� tam przyczyn� zniszcze�, skoro nie zniszczy� �adnych pi�ter pomi�dzy? {117560}{117625}A to widok z innego k�ta. {117728}{117938}Je�li po�ary powoduj� zawalenie si� budynku, czy normalnie wytwarzaj� a� tyle py�u? {117978}{118181}C�, skoro po�ar jeszcze nigdy nie spowodowa� zawalenia si� budynku, nigdy si� nie dowiemy, czy ta ilo�� py�u jest typowa... {118219}{118408}Osoba, kt�ra nagra�a kolejne video, zdecydowa�a si� skierowa� kamer� na budynek nr 7 w idealnym momencie. {118428}{118541}Czy to zbieg okoliczno�ci? Kim jest ta osoba? {118776}{118940}Teraz, kiedy widzieli�cie jak zawali� si� budynek, czy s�dzicie, �e te malutkie po�ary by�y tego przyczyn�? {118959}{119099}Je�li tak, jak w takim razie po�ar zniszczy� ca�� stalow� konstrukcj�? {119132}{119290}Budynek nr 7 zawali� si� w taki sam spos�b, w jaki firmy burz� stare budowle. {119303}{119431}U�ywaj� �adunk�w wybuchowych by przerwa� po��czenia pomi�dzy stalowymi belkami. {119447}{119674}�adunki s� detonowane w takiej kolejno�ci, by spowodowa� pionowe zawalenie si� w d� i stworzenie niewielkiej sterty gruz�w. {119689}{119969}A tak�e, je�li budynek jest wysoki, ��dunki s� zwykle nastawione tak, by zniszczy� najpierw wn�trze budynku, zanim zawal� si� zewn�trzne �ciany. {119980}{120069}Przez co sprawiaj�, �e cz�� wewn�trzna rozpada si� jako pierwsza. {120081}{120242}Kiedy wal� si� wewn�trzne �ciany, zewn�trzne popychane s� do �rodka. {120256}{120432}A to stwarza niewielk� stert� gruz�w z zewn�trznymi �cianami le��cymi na powierzchni. {120446}{120548}Zdj�cia gruz�w budynku nr 7 dok�adnie to przedstawiaj�. {120558}{120684}A mianowicie, zewn�trzne �ciany na powierzchni wewn�trznych cz�ci. {120722}{121064}Normalnie, gdyby 47-pi�trowy stalowy budynek zawali� si� przez kilka ma�ych po�ar�w, tworz�c ma�� stert� gruz�w, ludzie na �wiecie byliby zszokowani i chcieliby wiedzie� jak to si� sta�o. {121091}{121230}Architekci tak�e byliby zainteresowani tym, co si� sta�o, dzi�ki czemu mogliby projektowa� lepsze budynki. {121246}{121425}Ludzie, kt�rzy mieszkaj� lub pracuj� w wie�owcach, zastanawialiby si� "Czy po�ar mo�e spowodowa� co� takiego w moim budynku?" {121449}{121582}Ale czy jacy� architekci pytaj� dlaczego budynek nr 7 si� zawali�? {121598}{121771}Czy jacy� ludzie zastanawiaj� si�, czy ich budynek te� mo�e si� rozpa��? {121778}{121920}Dlaczego nikogo nie obchodzi to, �e stalowy budynek zawali� si� bez �adnej, oczywistej przyczyny? {121933}{122148}Cz�ciowo przyczyn� jest to, �e wi�kszo�� ludzi prawie nic nie wie na temat budynku nr 7, przez t� niesamowit� dyskrecj� stworzon� wok� niego. {122195}{122408}Cz�sto byli�cie informowani o tym jak z�y jest Osama czy Saddam. A jak cz�sto widzieli�cie zawalenie si� budynku nr 7? {122426}{122552}Czy znale�li�cie jakie� artyku�y o budynku nr 7 w gazetach czy magazynach? {122588}{122825}Jedynym wyja�nieniem tej dyskrecji, jakie przychodzi mi do g�owy jest to, �e nikt nie mo�e wyt�umaczy� jak Osama sprawi�, �e budynek nr 7 si� zawali�... {122841}{123089}Przez ukrywanie tej sprawy, maj� nadziej�, �e ludzie wkr�tce zapomn� o tym i nie b�d� pyta�: "Co si� sta�o z budynkiem nr 7?" {123218}{123455}Jedyn� mo�liw� przyczyn� tej dyskrecji jest to, �e budynek ten m�g� by� "centrum kontroli" demolowania World Trade Center. {123485}{123772}Przeznaczono 15 milion�w dolar�w na renowacj� 23-go pi�tra tego budynku, aby przekszta�ci� go w "Centrum Kierownictwa Nag�ych Wypadk�w" dla Mayora Guiliani. {123791}{124054}Na przyk�ad, wbudowano mu kuloodporne i bomboodporne okna. Nie ma nic dziwnego w ochronie pracownik�w przed ewentualnym atakiem, {124121}{124241}bo tak naprawd�, wiele niewielkich firm ma kuloodporne okna. {124258}{124548}Jednak�e akurat to pi�tro mia�o osobne zaopatrzenie w wod� i powietrze. Oraz by�o zaprojektowane tak, by wytrzyma� si�� wiatru o pr�dko�ci ponad 160 mil/godzin�. {124591}{124760}By sprawa wydawa�a si� jeszcze bardziej podejrzana, te zabezpieczenia by�y tylko na jednym pi�trze. {124781}{124891}Co znaczy, �e wi�kszo�� budynku to by�y zwyk�e biura. {124916}{124989}Dlaczego mieliby chroni� tylko jedno pi�tro? {124998}{125176}To tak, jakby wstawi� tylko jedn� kuloodporn� szyb� do samochodu prezydenta. {125207}{125430}Co wi�cej, po co by�oby im ich w�asna, odr�bna wentylacja? A ochrona przed tak silnym wiatrem? {125449}{125679}C�, zauwa�cie, �e gdyby wie�e si� zawali�y, k��by py�u i dymu by�yby wypchane z ogromn� szybko�ci�. {125694}{125886}Jedynymi osobami chronionymi przed takim wybuchem, byliby pracownicy tego specjalnego "Centrum Kierownictwa Nag�ych Wypadk�w". {125894}{126188}Oczywi�cie rz�d twierdzi, �e ca�y budynek zosta� ewakuowany o godzinie 9:00, wi�c nikogo nie by�o w tym wyj�tkowym bunkrze, kiedy zawali�y si� wie�e. {126213}{126505}A wi�c miasto wyda�o 15 milion�w dolar�w na owy "bunkier", a potem zosta� opuszczony, tak, jakby by� bezu�yteczny. {126520}{126633}Ale czy rzeczywi�cie wszyscy opu�cili budynek nr 7? {126645}{126872}By�oby to wspania�e miejsce dla ludzi, kt�rzy nadzorowali atak, poniewa� z 23 pi�tra rozci�ga� si� �wietny widok na ca�� okolic�. {126881}{126980}Poza tym ludzie w �rodku byli chronieni przed kurzem i gruzami. {127010}{127465}�eby to wszystko wydawa�o si� jeszcze bardziej dziwne, tak, jak wyja�ni�em to szczeg�owo w ksi��ce, wygl�da na to, �e linie lotu obu samolot�w, kt�re uderzy�y w wie�e, przebiegaj� wzd�u� budynku nr 7, tak, jakby nadawa� samosteruj�cy sygna�. {127489}{127662}Wie�e nie przewr�ci�y si� "tak po prostu", czy po�ama�y na kawa�ki. {127671}{127999}A raczej, kiedy silne strumienie py�u wylecia�y przez okna z niesamowit� pr�dko�ci�, ta cz�� budynku si� zawali�a. Py� zosta� wyrzucony o kilkaset st�p dalej. {128027}{128266}Kiedy opad�, bardzo trudno by�o znale�� cokolwiek, co przypomina�o meble biurowe, cz�ci betonu, ludzkie cia�a czy du�e cz�ci stalowej konstrukcji. {128280}{128469}Wie�e mia�y stalowy szkielet. Nie by�y konstrukcjami wspomaganymi stalowymi elementami. {128478}{128555}Beton by� u�yty tylko jako materia� pod�ogowy. {128562}{128689}Lecz w jaki� spos�b praktycznie wszystkie stalowe belki si� po�ama�y na kr�tkie odcinki. {128698}{128893}Tylko kilka stalowych belek, kt�re by�y na zewn�trz budowli, pozosta�y po��czone, jak na przyk�ad te. {128954}{129162}Tu wida� dwie stalowe kolumny wci�� po��czone stalowymi p�ytami. Te kolumny by�y w zewn�trznej cz�ci wie�y. {129206}{129411}To tak�e cz�� konstrukcji zewn�trznej. Uszkodzonej, ale wci�� z��czonej. {129422}{129557}Jak to mo�liwe, �e tylko kilka takich cz�ci, i to z zewn�trz, by�o wystarczaj�co silnych, by przetrwa� rozpad wie�? {129570}{129768}Przygl�daj�c si� gruzom mamy wra�enie, jakby ca�a wie�a by�a przepuszczona przez ogromn� szatkownic�. {129785}{129943}Co si� st��o ze wszystkimi meblami biurowymi? Gdzie s� windy? Co z klatkami schodowymi? {130010}{130262}Beton, meble i ludzie rozpad�y si� do tak malutkich kawa�k�w, �e stra�acy zbierali je do wiader. {130307}{130438}Tylko grube stalowe cz�ci przetrwa�y zawalenie si� wie�. {130466}{130582}Okoliczne budynki wygl�daj� tak, jakby by�y przyozdobione lamet�. {130590}{130722}Te b�yszcz�ce przedmioty to kawa�ki pow�oki aluminiowej z kolumn wie�. {130733}{130889}Pow�oka aluminiowa zosta�a poszatkowana na kawa�eczki i zosta�y one wyrzucone na kilkaset st�p. {130909}{131080}Na tym zdj�ciu odbicie �wiat�a s�onecznego sprawia, �e s� bardziej widoczne. {131102}{131332}Jak to mo�liwe, �e budynki zbudowane z masywnych stalowych belek i grubych p�yt poszatkowa�y si� na kawa�ki? {131340}{131510}To jest tak niedorzeczne, jak samoch�d uderzaj�cy w �cian�, po czym rozpadaj�cy si� na malutkie kawa�ki. {131553}{131757}Budynki i samochody s� produkowane ze stali niskow�glowej, a ten rodzaj stali po prostu nie ma takich w�a�ciwo�ci. {131770}{132009}Ten rodzaj stali si� wygina, a nie �amie na kawa�ki. W tych gruzach powinni�my znale�� ogromne, powyginane stalowe belki. {132054}{132188}By� mo�e my�licie, �e stalowe bele w World Trade Center by�y cienkie i kruche. {132196}{132357}I �e wie�e zosta�y zniszczone przez ogie� dlatego, �e g�upi architekci nie zaprojektowali wystarczaj�co silnych belek. {132387}{132567}Ale architekci zawsze projektuj� budynek o wiele bardziej wytrzyma�y ni� trzeba, by zapewni� margines bezpiecze�stwa. {132580}{132750}Wie�e wytrzymywa�y burze przez dekady i nigdy nie by�o �adnej oznaki, �e s� potrzebne jakiekolwiek wzmocnienia. {132791}{132900}Te dwie prostok�tne kolumny podtrzymywa�y centrum wie�. {132909}{133041}Zazwyczaj nazywa�o si� je kolumnami rdzeniowymi, bo znajdowa�y si� w samym �rodku. {133056}{133141}Ka�da z wie� mia�a 47 takich kolumn. {133154}{133368}Grubo�� jednej �ciany takiej kolumny przy powierzchni ziemi wynosi�a 4 cale, a przy wierzcho�ku budynku do ok. 1/4 cala. {133378}{133532}�cianki kolumn na tym zdj�ciu maj� ok. 2 cale grubo�ci, wi�c by�y gdzie� w �rodku wie�y. {133577}{133747}To zdj�cie przedstawia zar�wno kolumn� rdzeniow�, jak i kilka kwadratowych kolumn zewn�trznych. {133763}{133915}236 takich kwadratowych kolumn znajdowa�o si� w zewn�trznych cz�ciach ka�dej z wie�. {133971}{134148}Ka�de pi�tro sk�ada�o si� z siatki stalowych, sztywnych struktur. By�y dwa rodzaje u�o�e� tych struktur. {134159}{134239}Krzy�uj�ce si�, kt�re stwarza�y prostok�tn� kratk�. {134251}{134426}Ten rysunek przedstawia tylko jedno u�o�enie struktur. Brakuj�ce u�o�enie b�dzie si� porusza�o na rysunku od lewej do prawej. {134435}{134593}Fioletowe odcinki po prawej stronie pokazuj� ich orientacj� i po�o�enie. {134613}{134896}Falowane stalowe p�yty zosta�y do��czone do g�rnej powierzchni struktur. Na to zosta� wylany beton, by uformowa� silne, p�askie, ognioodporne pod�ogi. {134917}{135153}Kolumny zewn�trzne by�y rozstawione co 1m na zewn�trz budynku, a okna zosta�y zamontowane pomi�dzy nimi. {135169}{135343}("Stoimy" teraz obok kolumn rdzeniowych, patrz�c w kierunku okien) {135369}{135672}Nast�pnie, kolumny zewn�trzne zosta�y wzmocnione przez stalowe p�yty. P�yty zosta�y po��czone z kolumnami, a potem przykute do siebie. {135683}{135773}P�yty tworz� wzmocnienie wok� kolumn. {135789}{135983}Skoro pi�tra by�y w odleg�o�ci 12 st�p od siebie, taka siatka powtarza�a si� co 12 st�p. {135995}{136133}Stalowe pr�ty napi�te wzd�u� wie�y tak�e si� powtarza�y co 12 st�p. {136145}{136248}Wi�c mo�esz sobie wyobrazi� ile by�o stali w tych budynkach. {136278}{136496}Puste przestrzenie w stalowych strukturach by�y wykorzystane na elektryczno��, klimatyzacj�, itp. {136527}{136671}To wa�ne, by zda� sobie spraw�, �e szkielet tych wie�y w 100% sk�ada� si� ze stali. {136686}{136992}W przeciwie�stwie do budynku w Oklahoma City (o kt�rego zniszczenie oskar�ono Tima McVeigh'a), kt�ry mia� betonow� konstrukcj� ze wspieraj�cymi, stalowymi pr�tami w betonie. {137035}{137184}To jest bardzo uproszczony przekr�j poprzeczny przez wie��. Przedstawia jedno pi�tro budynku. {137193}{137452}W centrum wie�y by�o 47 prostok�tnych kolumn, ale na tym prostym rysunku s� tylko cztery. {137532}{137804}Na zewn�trz by�o 236 zewn�trznych kolumn, a tutaj jest tylko 16. Te zewn�trzne kolumny by�y dos�ownie na zewn�trz budynku. {137829}{137953}Wielu ludzi zak�ada, �e wie�e sie zawali�y, bo by�y s�abe, ale na taki zarzut nie ma dowodu. {138039}{138323}A raczej zdj�cia i opisy ludzi z wewn�trz budynku udowadniaj�, �e te wie�e by�y tak mocne, �e kiedy samoloty uderzy�y, {138332}{138504}ka�da z nich troch� odchyli�a si� w przeciwnym kierunku, po czym powr�ci�a do swojego normalnego po�o�enia. {138516}{138582}Po tym obie wie�e pozosta�y nieruchome. {138631}{138839}Ludzie w �rodku poczuli wychylenie, ale ruch ten by� tak niewielki, �e ani zdj�cia, ani nagrania nie zarejestrowa�y go. {138860}{138993}Ju� wi�ksze wstrz�sy w wie�ach spowodowane by�y przez �nie�yce, ni� przez te samoloty. {139001}{139246}Jak to mo�liwe, �e budynki powstrzyma�y 80 ton samolotu uderzaj�cego w nie z pr�dko�ci� 400 mil/godzin� i na dodatek nie mogli�my tego zaobserwowa�? {139257}{139377}To oczywiste - wie�e by�y niesamowice mocne. {139389}{139664}Wed�ug in�ynier�w, kt�rzy maj� dane techniczne obu budynk�w, si�a wiatru, kt�r� musia�y wytrzyma� wie�e by�a wi�ksza, ni� si�a samolot�w. {139677}{139818}Innymi s�owy, silny wiatr bardziej napiera� na budynki, ni� te samoloty. {139837}{139944}Wi�c co spowodowa�o, �e tak silny budynek rozpad� si� na kawa�ki? {139961}{140048}Oficjalnym wyt�umaczeniem jest to, �e sta�o si� to przez ogie�. {140057}{140317}Ale skoro po�ar jeszcze nigdy nie zniszczy� stalowej konstrukcji, jak ogie� m�g� zniszczy� budynki wystarczaj�co silne, by wytrzyma�y uderzenie 80-tonowych samolot�w? {140351}{140633}Jedyn� r�nic� mi�dzy po�arami tych wie� i po�arami zwyk�ych biurowc�w jest to, �e tysi�ce galon�w paliwa lotniczego dosta�o si� do WTC. {140646}{140833}Czy paliwo lotnicze jest w stanie stworzy� co� w rodzaju monstrualnego po�aru, kt�ry kompletnie zniszczy�by stalowy budynek? {140844}{140862}Sp�jrzmy. {140908}{141207}Ta dziur� wytworzy� samolot lotu 11, kiedy uderzy� w p�nocn� wie��. Ta dziura jest czarna, a nie w kolorach p�omieni ognia. {141217}{141421}Je�li ogie� zniszczy�by te budynki, dlaczego jest tam tak ma�o p�omieni i czemu te dziury s� tak czarne? {141456}{141628}Jak wyja�ni�em to dok�adniej w ksi��ce, zdj�cia udowadniaj�, �e po�ary by�y niewielkie. {141641}{141786}To zdj�cie jest przyk�adem. Powi�kszmy je. {141808}{142024}W dziurze wytworzonej przez silnik samolotu stoi kobieta. I �yje. {142043}{142214}Na pi�trze wy�ej, po lewej od kobiety znajduje si� m�czyzna, jednak jego trudniej zauwa�y�. {142236}{142293}Przyjrzyjmy si� lepiej kobiecie. {142334}{142563}Wygl�da na to, �e ma ubrane bia�e spodnie i ma d�ugie w�osy. Nie wida�, by jej ubranie czy w�osy by�y spalone. {142600}{142745}Wygl�da na to, �e obok jest kolejna kobieta, kt�ra le�y na pod�odze i wychyla si� za kraw�d�. {142757}{142853}Zdj�cie jednak nie jest zbyt szczeg�owe, by z pewno�ci� to stwierdzi�. {142862}{143056}Wygl�da na to, �e kobiety patrz� w d�. Raporty m�wi�, �e ok. 200 os�b wyskoczy�o z budynku. {143076}{143271}By� mo�e te kobiety zastanawiaj� si�, czy mog�yby skoczy� na ogromn� siatk�, kt�r� przygotowali im stra�acy. {143286}{143464}M�czyzna stoi na pi�trze wy�ej, na lewo od kobiet, w rozbitym oknie. {143499}{143745}Boeing 767, kt�ry uderzy� w t� wie��, by� bardzo du�ym samolotem, wa��cym ok. 80 ton, mia� na pok�adzie ludzi i baga�e. {143755}{143856}Samolot rozstrzaska� si� o wie�� lec�c 400 mil/godzin�. {143873}{144053}Kawa�ki samolotu, pod��g i mebli biurowych przelecia�y przez dwa lub trzy pi�tra. {144066}{144171}Ka�dy na drodze tych lec�cych gruz�w zosta�by zabity. {144186}{144419}Tysi�ce galon�w paliwa, kt�re rozprzestrzeni�o si� w tym rejonie, a potem si� zapali�o, na pewno te� zabi�oby wielu ludzi. {144439}{144719}Ludzie mogli prze�y� to tylko w przypadku, gdy ani gruzy ani po�ar do nich nie dotar�y. {144746}{145133}Skoro przynajmniej jeden m�czyzna i jedna kobieta, kt�rzy byli na r�nych pi�trach prze�yli, udowadniaj� oni, �e po�ar i gruzy nie rozci�ga�y si� przez ca�y rejon uderzenia. {145153}{145329}Co wi�cej, gdziekolwiek wcze�niej te osoby by�y, do owej dziury musia�y podej��. {145347}{145445}Jak ta kobieta mog�a przej�� przez pal�ce si� paliwo? {145454}{145632}Jak mog�a przetrwa� po�ar, kt�ry by� tak intensywny, �e by� w stanie zniszczy� stalow� konstrukcj�? {145647}{145923}Innymi s�owy, jak po�ar m�g� zniszczy� masywn�, stalow� konstrukcj�, skoro nie by� w stanie zniszczy� ludzkiego �ycia? {145965}{146298}Oczywi�cie, �e s� miejsca, w kt�rych nie by�o paliwa i po�ar nie by� wsz�dzie. To by wyja�nia�o, dlaczego dziury s� tak ciemne i czemu prawie nie ma w nich p�omieni. {146310}{146633}Mo�emy zobaczy� t� kobiet�, bo nie ba�a si� podej�� do kraw�dzi. Ale mo�liwe, �e w �rodku by�o wi�cej ludzi, kt�rzy byli daleko od dziury. {146689}{146941}Mo�emy zobaczy� tego m�czyzn�, bo stoi niedaleko rozbitego okna, ale nie mo�emy spojrze� przez szyby bo uniemo�liwiaj� nam to odbicia. {146948}{147058}Wi�c mo�liwe, �e s� inni ludzie niedaleko niego, lecz stoj� za szyb�. {147069}{147322}Jakie s� szanse, �e tylko dwoje ludzi przetrwa�o uderzenie samolotu oraz po�ar i oboje zostali uj�ci na tym zdj�ciu. {147340}{147515}Za�o�y�bym si�, �e inni ludzie tak�e prze�yli, ale nie mo�emy ich zobaczy�. Mo�e pr�bowali dosta� si� schodami na d�. {147521}{147767}Tak, jak wyja�ni�em bardziej szczeg�owo w ksi��ce, nie ma dowodu na to, �e po�ar w tym budynku by� ogromny. {147779}{148077}A tak naprawd�, po�ar w budynku biurowym "Meriudium Plaza" w Philadelphii w 1991 by� o wiele gorszy, a budynek ten nawet nie rozpad� si� na dwa kawa�ki! {148111}{148308}Po�ar w wie�y po�udniowej by� tak ma�y, �e nawet si� nie dosta� z jednego ko�ca pi�tra na drugi. {148327}{148561}Ludzie wyskakuj�cy na zewn�trz budynku sprawiali wra�enie, �e ogie� by� tak intensywny, �e woleli wyskoczy�, ni� by� spaleni �ywcem. {148575}{148799}Aczkolwiek zdj�cia nie pokazuj� po�ar�w w miejscach, z kt�rych skakali ludzie. Na zdj�ciach wida� raczej du�o dymu. {148810}{148951}Dym i brak p�omieni s� dowodem na to, �e ogie� nie mia� wystarczaj�cej ilo�ci tlenu. {148959}{149244}A to doprowadzi�o, �e gruzy i plastik wytworzy�y toksyczny dym. To z kolei mog�o powodowa�, �e ludzie skakali, by unikn�� powolnej, bolesnej �mierci dusz�c si� toksycznym dymem. {149275}{149485}Nawet je�li po�ary by�y intensywne, po�ar NIE �amie stalowych kunstrukcji. {149543}{149847}Sp�jrz na stalow� kratk� w kominku. Jest w kontakcie z gor�cym w�glem przez wiele godzin. Czasem nawet p�omienie gazu ziemnego si� pod ni� pal� w tym samym czasie. {149856}{150085}Jednak�e kratka ta nigdy si� nie rozpada, a raczej ciep�o jedynie powoduje, �e �elazo utlenia si� szybciej ni� zwykle. {150096}{150522}Po wielu latach, przez spore nalecia�o�ci wielobarwnej skorupki tlenku z cz�steczkami popio�u i sadzy w szczelinach, kawa�eczki kratki w ko�cu odpadaj�, ale tylko dlatego, �e metal sta� si� cie�szy w wyniku utleniania. {150547}{150815}�aden ogie� nigdy nie spowodowa�, �e kratka w kominku, stalowy budynek, samoch�d ani jakakolwiek inna stalowa struktura si� rozpad�a. {150847}{151027}Maksymalna temperatura, jak� mo�e osi�gn�� w�glowod�r w atmosferze wynosi ok. 1800 stopni F. {151043}{151247}Jednak�e tak maksymalna temp. mo�e zosta� osi�gni�ta tylko wtedy, kiedy w�glowod�r i powietrze s� zmieszane w odpowiednich proporcjach. {151267}{151463}Te idealne proporcje mog� by� osi�gni�te tylko w kilku, kontrolowanych sytuacjach, jak np. w piecu kuchennym. {151470}{151647}Wytwarzane s� pi�kne, czyste, niebieskie p�omienie, zamiast ��tych i pe�nych sadzy. {151665}{151853}Chocia� kuchenki wytwarzaj� mo�liwie maksymaln� temperatur�, nigdy nie rozpadaj� si� na kawa�ki. {151862}{151982}Wi�c jak mog�y ni�sze temperatury spowodowa�, �e zawali�y si� wie�e? {151992}{152143}"Controlled Demolition" jest firm�, kt�ra zajmuje si� wyburzaniem starych budynk�w. {152157}{152313}Wyburzyli oni m.in. budynek w Oklahoma City, o kt�rego w wysadzenie w powietrze oskar�ono Tima McVeigh'a. {152321}{152425}Byli tak�e wynaj�ci do posprz�tania okolic World Trade Center. {152445}{152654}Wynale�li specjalny rodzaj �adunku wybuchowego i metody u�ywania go do demolowania stalowych konstrukcji. {152661}{152776}S� tak dumni z tej technologii, �e oznaczyli jej skr�t znakiem handlowym. {152789}{153235}Ich brytyjski oddzia� wyja�nia ow� technologi� w ten spos�b: "Nasz system polega na dzieleniu du�ych kawa�k�w stali, na mniejsze, tak, by mia�y odpowiedni� wag�, kt�ra mo�e by� �atwo przetransportowana." {153236}{153613}Innymi s�owy, je�li ci�ar�wki mog� unie�� kawa�ki stali o d�ugo�ci do 24 st�p, wtedy ta firma wyburzy budynek w taki spos�b, �e wszystkie kawa�ki stali b�d� mia�y d�ugo�� do 24 st�p. {153660}{153997}Sp�jrzcie na gruzy World Trade Center. Czy to zbieg okoliczno�ci, �e ca�a stalowa struktura obu wie� rozpad�a si� na kawa�ki nie d�u�sze, ni� ci�ar�wki, kt�re je wywo��? {154017}{154150}Tylko kilka z tysi�cy cz�ci musia�o by� poci�tych. {154173}{154334}Je�li ogie� m�g�by zrobi� dok�adnie to samo, co "Controlled Demolition" ze swoimi opatentowanymi �adunkami wybuchowymi, {154344}{154630}w takim razie chcia�bym za�o�y� swoj� w�asn� firm� "Fire Demolition Inc."... Firma ta burzy�aby budynki w wyniku kilku ma�ych po�ar�w wywo�anych na kilku pi�trach. {154645}{154792}Firma ta wyburzy�aby budynek tak samo doszcz�tnie, ale o wiele taniej. {154809}{154975}Potrzebuj� pieni�dzy do za�o�enia tej firmy... Mo�e kto� z was jest zainteresowany inwestycj�...? {155034}{155197}NASA i Ameryka�ski Przegl�d Geologiczny stworzyli t� termiczn� map� temperatur gruzowiska. {155208}{155313}Mapa ta zosta�a stworzona 5 dni po ataku. {155328}{155488}Oczywi�cie, gruzowisko by�o ch�odniejsze po 5 dniach, ni� w dniu ataku. {155504}{155625}A tak�e, w ci�gu tych pi�ciu dni stra� po�arna gasi�a ogie�. {155660}{155823}Aczkolwiek w jednym miejscu w gruzowisku temperatura przekroczy�a temperatur� topnienia aluminium. {155835}{155931}To samo mia�o miejsce w gruzach wie�y po�udniowej. {155954}{156060}Nie dziwi wi�c fakt, �e dym wydobywa� si� z wewn�trz miesi�cami. {156091}{156250}Peter Tolley, prezes jednej z firm wynaj�tych do usuni�cia szcz�tk�w i Mark Lazo prezes "Controlled Demolition", {156288}{156507}powiedzieli gazecie "The American Free Press", �e ogie� stopi� stal u podstaw obu wie� i budynku nr 7. {156532}{156668}Te niesamowite temperatury s� jeszcze lepszym dowodem na to, �e zosta�y u�yte �adunki wybuchowe. {156688}{156836}�adunki w piwnicach wie� musia�y by� silne, by rozerwa� masywne, stalowe belki. {156849}{157030}�adunki wybuchowe tworz� bardzo wysok� temperatur� i ciep�o nie mia�o si� jak wydosta�, bo by�o pod ziemi�. {157046}{157264}Wed�ug naukowc�w, kt�rzy anazlizowali dane sejsmiczne, wie�a p�nocna zawali�a si� w ci�gu 8 sekund. {157276}{157578}Zacz�a si� wali� ok. 94 pi�tra, niedaleko tej kobiety. A to znaczy, �e 94 pi�tra zapad�y si� ze �redni� pr�dko�ci� 10 pi�ter na sekund�. {157599}{157785}Je�li ta kobieta wyrzuci�aby kawa�ek stali na zewn�trz, uderzy�aby ona o ziemi� jakie� 8 sekund p�niej. {157799}{158115}Wz�r �wiadcz�cy o tym jest bardzo prosty, je�li zignorujemy op�r powietrza. 94 pi�tra o wysoko�ci 12 st�p daje nam 1128 st�p. {158126}{158279}Nast�pnie dzielimy to przez 16, pierwiastkujemy i otrzymujemy 8,4 sekundy. {158298}{158485}To znaczy, �e wie�a p�nocna zawali�a si� tak szybko, jak spadaj� przedmioty, kiedy nie ma oporu powietrza. {158528}{158726}Tak, jak wyja�ni�em w ksi��ce, �adunki wybuchowe burzy�y wie�� odrobin� szybciej, ni� opada� gruz. {158749}{158900}Wie�e zosta�y wybudowane przez rz�d, wi�c by�y w�asno�ci� podatnik�w. {158916}{159059}Jednak�e w jaki� spos�b rz�d zosta� przekonany, by wydzier�awi� wie�e na 99 lat. {159073}{159380}Larry Silverstein zosta� w�a�cicielem wie� 24 lipca 2001, dwa miesi�ce przed atakiem. Od tej chwili przej�� kontrol� nad ich utrzymaniem i ochron�. {159421}{159501}Zacz�� wymienia� pracownik�w ochrony. {159515}{159667}Silverstein zaprosi� do wsp�pracy Franka Lowy'iego, by zosta� w�a�cicielem podziemnego centrum handlowego. {159680}{159787}Lowy jest miliarderem, kt�ry posiada centra handlowe w kilku krajach. {159803}{160022}Kiedy wie�e si� zawali�y, Lowy za��da� od firm ubezpieczeniowych dwa razy wi�cej ni� wynosi�a polisa ubezpieczeniowa, {160031}{160130}popieraj�c si� stwierdzeniem, �e ka�da wie�a do�wiadczy�a osobnego ataku. {160144}{160386}Co za zbieg okoliczno�ci, �e po tym jak owi panowie przej�li World Trade Center, Osama postanowi� zniszczy� ca�y kompleks... {160418}{160610}Albo, czy ten izraelski dziennikarz ma racje twierdz�c, �e kilku Izraelczyk�w by�o zamieszczanych w ataki? {160619}{160846}Twierdzi on, �e sala weselna, kt�ra zawali�a si� tajemniczo w Jerozolimie by�a ich testem niszczenia budynku, podczas gdy w �rodku znajduj� si� ludzie. {160873}{161085}Czy ma racj� twierdz�c, �e egipski lot 990 by� testem przejmowania kontroli nad samolotem? {161128}{161445}Gazeta w Hampshire wspomnia�a o niesamowitym zbiegu okoliczno�ci, �e kontroler ruchu obserwuj�cy lot 990 r�wnie� obserwowa� dwa samoloty, kt�re uderzy�y w budynek. {161479}{161698}Jak �adunki wybuchowe mog�y by� pod�o�one do wie�, podczas gdy ludzie w nich pracowali? {161711}{161948}Paczki �adunk�w mog�y by� umiejscowione w miejscach ponad sufitem. Ka�da z nich mia�aby baterie i radioodbiornik. {161962}{162161}Komputer by�by w stanie zdetonowa� �adunki w dowolnej kolejno�ci, przez wys�anie odpowiedniego sygna�u do paczki. {162245}{162524}Badacz zab�jstwa Kennedy'iego zwraca uwag� na to, �e wi�kszo�� ludzi wierzy w "teorie przypadku", poniewa� wyja�niaj� wszystko dlatego, �e s� jego wynikiem... {162560}{162886}Na przyk�ad, wi�kszo�� os�b wierzy, �e to by� przypadek, i� ten fotograf zdecydowa� si� nagrywa� 80-te pi�tro po�udniowej wie�y, a potem przesun�� kamer� ku wybuchowi. {162904}{163199}Albo, �e Todd Beamer postanowi� sp�dzi� swoje ostatnie 13 minut �ycia rozmawiaj�c z marnej jako�ci telefonu w samolocie z nieznajomym, zamiast z jego �on� w ci��y. {163214}{163418}Albo, �e ogie� zamieni� w py� 3 stalowe budynki mimo, �e po�ar nigdy wcze�niej, ani nigdy p�niej nie by� w stanie tego zrobi�. {163441}{163539}Albo, �e terrory�ci zaatakowali pust� cz�� Pentagonu. {163559}{163706}Dlaczego "teorie przypadku" s� bardziej sensowne ni� "teorie konspiracyjne"? {163743}{163923}Niekt�rzy ludzie uwa�aj�, �e moja ksi��ka adekwatnie wyja�nia, �e atak 11 wrze�nia by� zwyk�ym kantem. {163940}{164261}A kilka os�b, kt�re znaj� mnie osobi�cie, odpowiedzia�y podaj�c mi plik artyku��w z gazet i magazyn�w, by pokaza� mi, �e samolot lotu 77 naprawd� uderzy� w Pentagon... {164271}{164376}I �e Osama nie mia� �adnych wsp�lnik�w z ameryka�skiego rz�du. {164410}{164632}R�wnie� powiedziano mi, �e kana� Discovery wyja�ni�, �e to ogie� spowodowa� zawalenie si� wie�... {164659}{164885}Wi�kszo�� os�b uwa�a, �e prawdziwe �r�d�o wiedzy pochodzi od ogromnych firm, a nie indywidualno�ci, takich jak na przyk�ad ja. {164897}{165118}Dlatego te� chcia�bym wykaza�, �e istniej� programy telewizyjne, kt�re maj� na celu manipulowanie nami, a nie informowanie nas. {165137}{165320}James Robbins, na przyk�ad, twierdzi, �e widzia� samolot lotu 77 rozbijaj�cy si� o Pentagon. {165336}{165588}Kiedy Robbins us�ysza� o oskar�eniach Meyssana, �e samolot 77 nigdy nie rozbi� si� o Pentagon, napisa� zniewa�aj�cy artyku� dla "National Review", {165601}{165756}w kt�rym wyrazi� opini�, �e Lenin, Hitler i Pol Pot byli dok�adnie tacy, jak Meyssan. {165788}{165962}Jednak�e ci z nas, kt�rzy kwestionuj� nasz rz�d nie s� tacy, jak Hitler, nie s� te� niepatriotyczni, {165975}{166099}ale wr�cz przeciwnie: my po prostu chcemy, by nasz rz�d udowodni� swoje teorie. {166130}{166314}Ludzie, kt�rzy w�tpi�, �e samolot lotu 77 uderzy� w Pentagon to odpowiednicy ludzi, {166320}{166484}kt�rzy w 1933 kwestionowali wyja�nienia Hitlera na temat po�aru w Riechstagu, niemieckim budynku rz�dowym. {166491}{166710}Hitler twierdzi�, �e po�ar zosta� pod�o�ony przez komunist�w oraz wykorzysta� go jako uzasadnienie do przej�cia wi�kszej kontroli nad Niemcami. {166737}{166890}Robbins pr�buje stworzy� nieprzyjazny obraz tych, kt�rzy kwestionuj� ameryka�ski rz�d. {166899}{167038}Robbins zachowuje si� tak samo, jak pisarze propagandowi Hitlera, Lenina i Pol Pota. {167047}{167255}Pr�buje manipulowa� emocjami, a nie dostarcza� nam m�drych informacji na temat atak�w 11 wrze�nia. {167282}{167434}Robbins w swoim artykule tak�e przyznaje, �e nigdy nie przeczyta� ksi��ki Meyssana. {167444}{167610}Dlaczego "National Review" publikowa�by artyku� autora, kt�ry krytykuje ksi��k�, kt�rej nigdy nie czyta�! {167630}{167749}Czy redaktorzy naprawd� chc� informowa� czytelnik�w o �wiatowych wydarzeniach..? {167756}{167856}Czy po prostu promuj� rz�dow� polityk�? {167863}{168252}Robbins figuruje jako pa�stwowy analityk ochrony. Jest tak�e profesorem stosunk�w mi�dzynarodowych na Uniwersycie Obrony Narodowej, kt�ry znajduje si� w Waszyngtonie DC. {168270}{168494}Jednak�e pracownicy, kursy i zdj�cia tego uniwersytetu wywo�uj� wra�enie, �e jest to agencja wojskowa, a nie prawdziwy uniwersytet. {168531}{168699}Przyk�adowo na tym zdj�ciu vice-admira� obejmuje kierownictwo nad uniwersytetem. {168738}{168931}Prezydent Bush musi mie� wysokie mniemanie o tej szkole, bo przemawia� tam kilka miesi�cy przed atakiem 11 wrze�nia. {168960}{169101}Aczkolwiek, skoro James Robbins pisze recenzje ksi��ek dla "National Review", kt�rych nigdy nie przeczyta�, {169109}{169288}powinni�my si� zastanowi� czy dostarcza tak samo bezwarto�ciowy materia� swoim studentom? {169336}{169467}Powinni�my si� te� zastanowi�, czy "National Review" nie jest publikacj� CIA... {169476}{169712}To by wyja�nia�o dlaczego jedna z ok�adek okre�la Busha "zdobywc�", a inna obra�a Kanadyjczyk�w okre�leniem "mi�czaki!". {169735}{169930}Mimo, �e wy mo�ecie zignorowa� "National Review"... tego rodzaju publikacje maj� du�y wp�yw na spo�ecze�stwo. {169963}{170144}Tacy dziennikarze zmieniaj� opinie ludzi, co z kolei ma wp�yw na Twoje �ycie i Tw�j nar�d. {170172}{170457}Przyk�adem ich wp�ywu mo�e by� Michael Collins. Prawdopodobnie s�yszeli�cie o nim, bo mia� swoje 5 minut s�awy w listopadzie 2000 roku, {170467}{170556}dzi�ki temu rysunkowi tajnego g�osowania w wyborach prezydenckich na Florydzie. {170583}{170937}Collins dowiedzia� si� o stronie Meyssana w sierpniu 2002. Zobaczy� zdj�cia gruz�w Pentagonu i zorientowa� si�, �e nie mo�e znale�� �adnych dowod�w lotu 77. {170951}{171111}Zacz�� si� martwi�, �e Meyssan mo�e mie� racj�, �e ten atak by� fars�. {171130}{171356}Jego obawy jednak by�y bardzo kr�tkotrwa�e, poniewa� na stronie internetowej Urban Legends znalaz� odparcie pogl�d�w Meyssana. {171366}{171428}Ten artyku� wykazuje, �e Meyssan to g�upiec. {171435}{171584}Artyku� wywar� takie wra�enie na Michaelu, �e zdecydowa� si� odpowiedzie� na wszystkie pytania Meyssana. {171618}{171788}Przyk�adowo, Meyssan pyta, dlaczego nie ma cz�ci samolotu 77 na zdj�ciach. {171833}{172166}Wed�ug artyku�u Urban Legends odpowied� brzmi: "Wszystkie wystarczaj�co du�e cz�ci, kt�re mog�y by� zidentyfikowane, spali�y si� w intensywnym po�arze." {172180}{172366}Jednak�e aluminium i stal nie pal� si� tak �atwo. Mo�esz sam to sprawdzi� przy kuchence gazowej. {172379}{172548}Temperatura p�omieni w piecu jest maksymaln� mo�liw� temperatur� dla w�glowodoru pal�cego si� w atmosferze. {172556}{172811}Zatem je�li nie potrafisz podpali� aluminium w p�omieniach kuchenki, nie jest prawdopodobne, by aluminium podpali�o si� w katastrofie samolotu. {172841}{172976}Mo�liwe, �e strona internetowa Urban Legends zosta�a za�o�ona po to, by nas ok�amywa�. {172984}{173246}Po tym, jak stworzyli sobie reputacj� uczciwo�ci przez rozwiewanie banalnych plotek, CIA czy ktokolwiek, mogli zamieszcza� tam zwodnicze artyku�y. {173278}{173441}To by wyja�nia�o dlaczego zamie�cili ten g�upi artyku� o spalaj�cym si� samolocie lotu 77. {173480}{173715}Mimo, �e Collins by� pod wra�eniem artyku�u ze strony Urban Legends, wygl�da na to, �e artyku� Jamesa Robbbinsa mia� wi�kszy wp�yw na jego emocje. {173732}{173846}Collins ma stron� w Internecie, gdzie zamieszcza swoje przemy�lenia. {173858}{174207}Jego komentarz z 22 sierpnia 2002 zaczyna si� takimi s�owami : "Mam ochot� waln�� Theirry'ego Meyssana w twarz, wielokrotnie!" {174221}{174448}Zako�czy� wpis z tego dnia zamieszczaj�c paragraf z artyku�u Robbinsa, zawieraj�cy obra�liwe por�wnanie Meyssana do Hitlera i Lenina. {174481}{174704}Czy s�dzisz, �e to, co robi Michael Collins nie jest wa�ne? Mo�e uwa�asz, �e wg��biam si� zbytnio w ma�o znacz�cy temat? {174725}{174863}Collins to tylko przyk�ad os�b, kt�re s� pod wp�ywem zwodniczych artyku��w. {174877}{175040}Je�li nic nie zrobisz z manipulacj� spo�ecze�stwa, pozwalasz na to, by trwa�a. {175086}{175366}Ale je�li, wr�cz przeciwnie, zwr�cisz t� spraw� uwag� ludzi, wi�cej os�b b�dzie ��da�o wy�szego poziomu od w�adz rz�dowych i polityk�w. {175399}{175516}Na dzie� dzisiejszy nikt nie jest pod presj� pisania inteligentnych artyku��w. {175543}{175838}Przyk�adowo Gary Bauer, jeden z republika�skich kandydat�w na prezydenta w 2000, stwierdzi�, �e ksi��ka Meyssana jest "nieprzyzwoit�, obrzydliw� ksi��eczk�." {175862}{176043}Dosz�o do tego, �e zacz�� nazywa� go ob��kanym, a jego prac� okre�li� jako "halucynacje". {176066}{176376}Je�li Bauer da�by dowody halucynacji Meyssana podtrzymuj�c swoje oskar�enia, �e ksi��ka Thierry'ego jest nieprzyzwoita, wtedy warto by�oby przeczyta� jego prac�. {176388}{176468}Ale jego artyku� to nic wi�cej jak obelgi. {176484}{176572}Kiedy dzieci zachowuj� si� w ten spos�b, m�wimy im, by przesta�y. {176608}{176779}�wiat by�by lepszy, gdyby�my dyskutowali sprawy, ale nie zmieni si� je�li b�dziemy si� nawzajem zniewa�a�. {176820}{177076}Kongreswoman Cinthia McKenney z Georgii chcia�a dochodzenia w sprawie ataku. A w odpowiedzi otrzyma�a takie same obelgi, co Meyssan. {177146}{177485}Na przyk�ad, Jonah Goldberg, redaktor "National Review", poinformowa� swoich czytelnik�w, �e "McKenney jest g�upsza ni� ska�a solna i bardziej odra�aj�ca ni� trzytygodniowa bielizna Yassera Arafata." {177536}{177759}Na Florydzie, Kathleen Parker z "Orlando Sentinel" napisa�a: "McKenney jest z�udniczym paranoikiem". {177770}{178019}R�wnie� podejrzewa, �e tolerujemy McKenney, bo jest czarna i boimy si� j� skrytykowa�, �eby nie postrzegano nas jako rasist�w. {178046}{178243}Zarzut ten jest tym bardziej zabawny, bo pochodzi od kobiety, kt�r� mo�emy skrytykowa� w ten sam spos�b. {178256}{178557}Innymi s�owy, mogliby�my powiedzie�, �e redaktorzy "Orlando Sentinel" toleruj� Kathleen Parker, bo jest kobiet� i martwi� si�, �e mogliby by� oskar�eni o seksizm. {178598}{178768}Nie by�oby lepiej, gdyby media wywiera�y na nas wra�enie poprzed m�dre artyku�y, a nie obelgi? {178798}{179071}"Orlando Sentinel" opublikowa� artyku� autorstwa Davida Portera, w kt�rym wyja�ni� dwa powody, dlaczego nie wierzy teoriom konspiracyjnym: {179108}{179371}1. Konspiratorzy zostaliby zabici, je�li mieliby racj�. 2. W�adze rz�dowe zrobi�yby co�, by da� kres oszustwom. {179403}{179470}Porter m�wi o bardzo istotnych sprawach. {179488}{179660}Odno�nie jego pierwszego punktu, miliony ludzi odrzuci�oby to, co m�wi� t�umacz�c si�, �e gdybym mia� racj�, {179675}{179800}ludzie, kt�rzy stoj� za tym k�amstwem, nie pozwoliliby mi zaprezentowa� tego �wiatu. {179813}{179949}Skoro nikogo nie obchodzi, co m�wi�, to pewnie m�wi� bzdury. {179970}{180170}W mojej ksi��ce wyja�ni�em, �e wie�e zawali�y si� przez �adunki wybuchowe, i �e budynek nr 7 by� centrum dowodzenia. {180199}{180466}To powa�ne oskar�enia. Je�li mam cho� troch� racji, dlaczego pozwolilby mi sprzedawa� t� ksi��k� i opowiada� wam o niej..? {180480}{180587}Czy ludzie, kt�rzy przewodzili temu k�amstwu, chcieliby mnie zabi�? {180596}{180791}Wi�kszo�� ludzi nie mo�e uwierzy� w to, �e kto� m�g�by wyda� na jaw oszustwo i ludzie z nim zwi�zani nie chc� go uciszy�. {180806}{180889}Do niedawna te� tak my�la�em. {180927}{181055}Zrozumienie dlaczego nas ignoruj�, pomo�e wam zrozumie� jak uciekaj� od tych oszustw. {181088}{181378}Wyt�umacz� to poprzez pokazanie dlaczego ignoruj� konspirator�w w sprawie Tima McVeigh'a i bomby, kt�ra eksplodowa�a w Oklahoma City w 1995. {181414}{181630}Genera� Benton Partin jest teraz na emeryturze, ale by� jednym z wojskowych ekspert�w od �adunk�w wybuchowych. {181639}{181969}Opieraj�c si� o swoje do�wiadczenie, nie wierzy�, �e mieszanina nawozu (azotanu potasu) i oleju nap�dowego eksploduj�ca na ulicy mog�a by� przyczyn� sproszkowania betonu w budynku. {181981}{182224}Wed�ug niego odleg�o�� mi�dzy budynkiem a ci�ar�wk� by�a zbyt du�a. Tak�e niesymetryczne zniszczenia budynku by�y podejrzane. {182237}{182354}Postanowi� pojecha� do Oklahoma City i przeprowadzi� dochodzenie indywidualnie. {182399}{182580}�adunki wybuchowe wytwarzaj� niesamowite ci�nienie, kt�re mog� sproszkowa� beton i rozerwa� stalowe belki. {182590}{182773}Jednak�e, im dalej jest budynek od �adunku, tym mniejsze b�dzie ci�nienie. {182808}{183065}Co wi�cej, bomba Tima Veigh'a by�a mieszanin� oleju nap�dowego i nawozu (azotanu potasu), a ten rodzaj bomby nie wytwarza ci�nie� tak wysokich, jak RDX. {183080}{183241}To znaczy, �e bomba McVeigh'a musia�a by� jeszcze bli�ej budynku, ni� �adunek RDX. {183259}{183374}Czy bomba McVeigh'a by�a wystarczaj�co blisko budynku? {183386}{183522}Genera� Parton obliczy� ci�nienie bomby McVeigh'a na r�nych odleg�o�ciach. {183531}{183730}Stworzono ten wykres, aby przedstawi� ci�nienie. Jego bomba znajduje si� na dole wykresu. {183741}{183866}Kolumny, kt�re wspiera�y budynek s� pokazane jako prostok�ty. {183883}{183980}Czerwone prostok�ty to kolumny, kt�re si� zawali�y. {184020}{184123}Zawalone kolumny znajduj� si� w rejonie zaznaczonym na czerwono. {184164}{184302}Kolumny w tym budynku zosta�y zbudowane z betonu o stalowych wzmocnieniach. {184316}{184523}Nie zburzy�y si� tak po prostu. Beton zosta� sproszkowany pozostawiaj�c tylko stalowe wzmocnienia. {184559}{184775}Obliczenia Partina pokazuj�, �e wybuch dosi�gn�� zewn�trzn� cz�� budynku. Ci�nienie wynosi�o kilka tysi�cy funt�w na cal kwadratowy. {184789}{184939}To spowodowa�oby ogromne zniszczenia zewn�trznej cz�ci, jak i mebli biurowych w �rodku. {184952}{185153}Ale jego obliczenia pokazuj�, �e gdy wybuch dosi�gn�� kolumn, ci�nienie by�o zbyt niskie, by sproszkowa� beton. {185171}{185406}Jedna ze sproszkowanych kolumn by�a tak daleko od bomby, �e ci�nienie wynosi�o wtedy tylko 27 psi. {185445}{185584}Partin zaznacza r�wnie�, �e zniszczenia w budynku nie by�y symetryczne. {185595}{185717}Rejon czerwony ukazuje niesymetryczny obszar. {185725}{185925}Wybuch gor�cego gazu by� w kszta�cie kuli, wi�c niesymetryczny rejon nie powinien by� wyst�pi�. {185935}{186091}Fotografia po lewej ukazuje ten niesymetryczny obszar od do�u. {186103}{186245}Nie ma wyja�nienia na to, jak bomba z samochodu mog�a wyci�� to wg��bienie. {186257}{186466}Jedynym logicznym wyt�umaczeniem jest to, �e to �adunki wybuchowe zosta�y pod�o�one przy kolumnach, kt�re wspiera�y t� cz�� budynku. {186477}{186640}Kiedy �adunki zosta�y zdetonowane, kolumny posypa�y si� na kawa�ki i ta cz�� budynku si� zawali�a. {186662}{186964}Wniosek Partina jest nast�puj�cy: �adunki wybuchowe zosta�y pod�o�one w �rodku, a bomba w samochodzie by�a jedynie po to, by ok�ama� ludzi, �e to McVeigh by� odpowiedzialny za atak. {186990}{187184}Bomba w Oklahoma City by�a kantem, chyba, �e kto� jest w stanie udowodni�, �e obliczenia Partina s� z�e. {187200}{187441}Niestety, wiele os�b odrzuca jego analiz� twierdz�c, �e gdyby mia� racj�, rz�d nie pozwoli�by mu ujawni� oszustwa. {187465}{187761}Teraz zwr�� uwag�, �e atak 11 wrze�nia by� nast�pstwem ataku bombowego w Oklahoma City. Chyba, �e kto� mo�e udowodni�, �e Meyssan, ja i inni s� w b��dzie... {187781}{187830}Oba ataki by�y identyczne. {187836}{188014}Jako przyk�ad, w Oklahoma City to Tim McVeigh by� "zmy�lon� postaci�", bomba w samochodzie skupi�a uwag� ludzi, {188038}{188248}a �adunki wybuchowe, kt�re zosta�y pod�o�one przed atakiem, zosta�y zdetonowane, gdy w �rodku byli ludzie. {188276}{188486}11 wrze�nia Mohamed Atta zosta� "zmy�lonym bohaterem", rozbicie samolot�w skupi�o uwag� spo�ecze�stwa, {188497}{188711}a �adunki wybuchowe, kt�re umieszczone zosta�y w budynkach przed atakiem, zosta�y zdetonowane r�wnie�, gdy w �rodku byli ludzie. {188737}{188932}Co wi�cej, cz�ciowo, to te same firmy i osoby zaj�y si� �ledztwami i oczyszczaniem terenu po atakach. {188952}{189057}Jak na przyk�ad Gene Corely i firma "Controlled Demolition Inc." {189086}{189199}Ktokolwiek stoi za atakiem bombowym w Oklahoma City, usz�o im to na sucho. {189213}{189327}A to niew�tpliwie da�o im pewno�� siebie w planowaniu czego� powa�niejszego. {189340}{189508}I skoro r�wnie� uszed� im na sucho atak 11 wrze�nia, by� mo�e planuj� co� jeszcze bardziej spektakularnego. {189519}{189708}Jak mog�o uj�� im p�azem oszustwo z Oklahoma City? Cz�ciowo poprzez ignorowanie Partina. {189721}{189908}Je�li Partin zgin��by w tajemniczy spos�b wiele os�b podejrzewa�oby, �e zosta� zabity, bo mia� racj�. {189926}{190205}Dlatego te� najlepszym rozwi�zaniem dla ludzi stoj�cych za oszustwem w Oklahoma City by�o ignorowa� Partina, co stworzy�o wra�enie, �e jest konspiratorem. {190212}{190429}A nast�pnie u�yli medi�w by nabra� ludzi, �e to McVeigh zniszczy� budynek u�ywaj�c bomby z oleju nap�dowego i nawozu. {190466}{190860}Przyk�adowo, sprawa z 3 czerwca 2002: w "PC Magazine", kt�ry powinien by� o komputerach, umieszczono artyku� Johna Dvoraka o tytule: "Idioci, nawiedzeni i konspiracje". {190894}{191162}Dvorak wyzwa� ludzi od g�upk�w, bo wierz� w konspiracyjne teorie. Jedna z jego uwag na temat ataku bombowego w Oklahoma City brzmia�a: {191180}{191265}"Wed�ug stron internetowych by�y dwie eksplozje". {191282}{191404}Nie, Dvorak. Wed�ug �wiadk�w by�y dwie eksplozje. {191422}{191537}Strony internetowe tylko powt�rzy�y informacje z lokalnych relacji telewizyjnych. {191573}{191806}Po tym jak opublikowa�em ksi��k�, powiedziano mi o video "911. Droga do tyranii" nagranym przez Alexa Johnsa. {191804}{192219}Video to ma wiele informacji z lokalnych relacji telewizyjnych o ataku w Oklahoma City. Niekt�re z nich wspomnia�y, �e w budynku znaleziono dwa niewybuchy. {192224}{192395}Przypuszczam, �e je�li wszystkie �adunki zosta�yby zdetonowane, zniszczenia w budynku by�yby symetryczne. {192440}{192549}Oto kilka kr�tkich fragment�w wiadomo�ci telewizyjnych. {192585}{192747}"Wydzia� sprawiedliwo�ci komunikuje, �e zosta� znaleziony drugi �adunek wybuchowy." {192754}{192849}"Znaleziono drug� bomb� w �rodku budynku." {192866}{192983}By�y tak�e relacje m�wi�ce o tym, �e Tim McVeigh mia� wsp�lnika. {193001}{193071}"Ujawniaj� wi�cej, ni� jednego zamachowca." {193079}{193191}Inne relacje wyja�niaj�, �e to nie Tim McVeigh zdetonowa� bomb�. {193202}{193309}"To mog�a by� druga osoba, nie Timothy McVeigh." {193317}{193560}Kamery ochrony z okolic budynku udowadniaj�, �e McVeigh zaparkowa� samoch�d, a potem odszed�, podczas gdy kto� inny w samochodzie zdetonowa� �adunek. {193570}{193685}Nawet FBI twierdzi, �e istniej� nagrania tych kamer. {193696}{193774}"FBI tak�e potwierdza istnienie nagra� ochrony." {193789}{193946}Jak mo�ecie przypuszcza�, FBI nie pozwoli nam obejrze� tego nagrania. {193952}{194092}Czy to z tej samej przyczyny, z jakiej nie chc� udost�pni� nagrania z kamery Pentagonu? {194328}{194476}Dlaczego te relacje telewizyjne maj� dowody, �e atak bombowy w Oklahoma City to oszustwo? {194491}{194700}S� g�upkami? Konspiratorami? Nie, ten atak bombowy by� po prostu marnym kantem. {194717}{194975}�wiadkowie us�yszeli dwie lub trzy eksplozje, kamery FBI udowadniaj�, �e Tim nie zdetonowa� bomby i kilka �adunk�w nie wybuch�o. {194986}{195140}To by�o powa�ne oszustwo i wiele os�b mia�o wiele do zrobienia, by zatuszowa� spraw�. {195151}{195285}Wtedy, niekt�re z lokalnych relacji telewizyjnych podawa�y prawdziwe informacje. {195329}{195474}Aczkolwiek oficjalne relacje dostarcza�y nam oficjalne, rz�dowe k�amstwa. {195490}{195651}Profesjonali�ci, kt�rzy zarabiaj� miliony dolar�w na rok, nigdy nie pozwol�, by prawda wysz�a na jaw. {195667}{195979}Pat Shannon dostarcza wi�cej dowod�w, na to, �e atak bombowy by� kantem. Jego nagranie zawiera wiele wywiad�w, np. ze �wiadkami ataku i genera�em Partonem. {195992}{196158}Dzi�ki niemu zrozumia�em, dlaczego podj��em ten temat. {196165}{196329}Od 1995 wiele os�b udowadnia�o, �e atak bombowy w Oklahoma City by� oszustwem. {196349}{196632}Jednak�e, David Porter i miliony innych ludzi odrzuci�y te "konsiracyjne teorie", jako pow�d podaj�c, �e nikomu nie pozwolono by tego ujawni�. {196664}{196940}Prawda mo�e by� wyjawniona. Ale wi�kszo�� ludzi odrzuci j�, jako teoria konspiracyjna, je�li jedynie mniejszo�� uwierzy. {196949}{197104}Ludzie i wi�kszo�� zwierz�t tworz� grupy, zamiast samemu w�drowa� przez �ycie... {197124}{197223}To jest najbardziej powszechne szczeg�lnie je�li chodzi o mod�. {197235}{197310}Ludzie to po prostu inteligentne owce. {197344}{197511}Pragniemy te� pochwa�, dlatego w�a�nie �wiatowe ceremonie s� tak popularne. {197523}{197639}Z drugiej strony stajemy w defensywie, gdy jeste�my krytykowani. {197653}{197800}Ludzie, kt�rzy przewodzili tym oszustwom wykorzystuj� te aspekty ludzkich zachowa�. {197817}{197998}Przej�li rol� Cudownego Grajka. Wype�niaj� swoje relacje telewizyjne pochwa�ami i widowiskiem. {198007}{198346}Podniecaj� stado owiec m�wi�c, �e Amerykanie to najlepsi ludzie na �wiecie, �e Amerykanie maj� wolno�� prasy i s� najlepiej wykszta�ceni... {198359}{198460}�e Amerykanie to bohaterowie walcz�cy z si�ami z�a. {198491}{198723}Z drugiej strony ludzie tacy, jak ja, wywo�uj� rozgniewane reakcje, kiedy m�wi� innym, �e s� ignorantami i zarozumia�ymi g�upkami, {198736}{198842}kt�rzy pozwalaj� sobie i narodowi na bycie nieustannie atakowanymi. {198870}{199177}"Cudowne Grajki" prowadz� stado owiec z daleka od artyku��w genera�a Partona, ksi��ek Meyssana, mojej ksi��ki i wszystkich innych, kt�rzy maj� dowody tych oszustw. {199186}{199278}Zatem wi�kszo�� ludzi nie b�dzie wiedzia�a o czym m�wimy. {199286}{199371}Wi�c czy to robi jak�� r�nic�, je�li ujawnimy oszustwa? {199411}{199702}A to przede wszystkim tyczy si� mnie. Nie mam sekretnych �r�de� informacji. Po prostu spojrza�em na relacje tv oraz zdj�cia i rozpracowa�em to. {199755}{199920}Dlaczego mieliby si� przejmowa� tymi, kt�rzy rozpracowali te ataki? A takich ludzi jest tysi�ce. {199931}{200072}Dla nich wi�kszy sens ma skoncentrowanie si� na kontrolowaniu medi�w. {200077}{200239}Poza tym, jeste�my r�nej rasy, wyznania i obywatelstwa. I jeste�my rozrzuceni po ca�ym �wiecie. {200256}{200355}Jak mog� uciszy� tak wielu ludzi bez zwracania na siebie uwagi? {200366}{200467}Mo�esz my�le�, �e mogliby u�y� tajemniczego sposobu na zabicie nas. {200472}{200580}Jak na przyk�ad nara�enie nas na rakotw�rcze chemikalia albo zaaran�owanie wypadk�w. {200590}{200866}Jednak mieliby du�o do zrobienia i zwr�ciliby uwag� tym, �e wszyscy, kt�rzy nie wierzyli w te ataki, umieraliby na raka czy w wypadkach. {200898}{201036}David Porter przeczyta�by moj� ksi��k�, gdybym umar� w niewyja�nionych okoliczno�ciach. {201041}{201350}Ale jedyne dwie grupy ludzi, kt�rych naprawd� musz� zwalczy� to ludzie: 1) kt�rzy ich zwalczaj� 2) ludzie, kt�rzy wyjawiaj� tajemnice. {201354}{201471}Przyk�adowo, senator Paul Wellstone by� osob�, kt�ra usilnie opiera�a si� wojnie w Iraku. {201483}{201602}Nie dziwi fakt, �e jego samolot mia� nieszcz�liwy wypadek. {201609}{201876}Przeczytaj artyku�y na temat lotu 77 na stronie internetowej Urban Legends, albo te, napisane przez innych, podejrzanych autor�w. {201892}{202121}Po co mieliby si� mn� przejmowa�, skoro mog� manipulowa� milionami ludzi dzi�ki tym niesamowicie ograniczonym artyku�om. {202154}{202307}Najlepsz� polityk� dla ludzi stoj�cymi za tymi oszustwami jest przekona� nar�d, {202312}{202562}�e Meyssan, ja i inni s� "antyameryka�skimi paranoikami" i "bardziej odra�aj�cy ni� trzytygodniowa bielizna Yassera Arafata". {202608}{202886}Z takimi dziennikarzami rz�dz�cymi naszymi mediami i z wi�kszo�ci� os�b, kt�rzy im ufaj�... jak� to robi r�nic�, czy wyjawi� oszustwo atak�w 11 wrze�nia? {202914}{203060}Drugim argumentem Davida Portera jest to, �e rz�d zrobi�by co�, gdyby ataki by�y kantem. {203116}{203336}On przypuszcza, �e za�o�� swoj� �wiec�c� zbroj�, wskocz� na konie i wyrusz� zwalczy� osoby, kt�re to zrobi�y. {203350}{203550}Ale jak nasz rz�d mo�e zwalczy� oszustwo, skoro nie przeprowadzaj� �ledztwa i nie wykazuj�, �e to faktycznie by�o k�amstwo? {203563}{203696}Pierwszym dzia�aniem, jakie nasz rz�d powinien by� podj��, by�o przeprowadzanie �ledztwa na temat atak�w. {203705}{203975}Kongreswoman McKenney by�a jedn� z pracownik�w rz�du, kt�ra tego chcia�a tak samo, jak wielu ludzi o r�nym kolorze sk�ry, wyznaniu i z r�nych organizacji. {203985}{204176}Przyk�adowo gazeta "The American Free Press" wydrukowa�a tylko jeden artyku� o podejrzanych aspektach ataku. {204186}{204280}Kilka radiowych "Talk Show" tak�e �ledzi�o spraw�. {204291}{204525}Ale David Porter, jak i wi�kszo�� obywateli, zignorowa�a to i w pe�ni popar�a Bush'a i Cheney'ego, kt�rzy chcieli zako�czy� dochodzenie. {204618}{204821}"Nigdy nie pozw�lmy tolerowa� skandalicznych, konspiracyjnych teorii na temat atak�w 11 wrze�nia" {204839}{204989}Nie dziwi to, �e nasz rz�d nie znalaz� �adnych dowod�w na to, �e ataki by�y oszustwem. {205000}{205119}Nasz rz�d nawet nie znalaz� wyt�umaczenia na zawalenie si� budynku nr 7. {205163}{205392}Porter ma racj�, �e s� ludzie w naszym rz�dzie, kt�rzy nie b�d� tolerowa� oszustwa. Porter i McKenney to przyk�ady. {205407}{205515}Jednak wi�kszo�� Amerykan�w wy�mia�o i zignorowa�o obie te osoby. {205524}{205806}Popieraj�c tych dw�ch "bogatych dzieciak�w", kt�rzy udawali �wiatowych przyw�dc�w i tych facet�w, kt�rzy wykorzystali atak do zbombardowania Afganistanu, {205818}{205998}Porter i inni Amerykanie nieumyslnie pomogli tym oszustwom, zakanczaj�c dochodzenie. {206012}{206180}W�adze rz�dowe nie mog� pom�c narodowi, je�li obywatele wyzwaj� ich od konspirator�w. {206222}{206354}Setki mieszka�c�w pr�bowa�o uzmys�owi� swojemu narodowi, �e kraj ma problemy. {206372}{206564}Ale �adne z tych ksi��ek nie pomog�y ulepszy� pa�stwa, bo wi�kszo�� ludzi nie chcia�o nawet rozwa�y�, czy maj� racj�. {206584}{206829}Miliony ludzi zignoruje to, co m�wi�, bo �yj�. A nie dlatego, �e znajd� b��dy w moich zarzutach. {206847}{207029}Wi�kszo�� ludzi r�wnie� p�jdzie �ladem wi�kszo�ci. Wierz� we wszystko, co zobacz� w telewizji. {207040}{207204}Nawet has�a niekt�rych reklam brzmi�: "Bo zobaczone w TV!" {207223}{207356}Spraw� nadrz�dn� dla ludzi, kt�rzy przewodz� oszustwom, jest kontrola medi�w. {207367}{207538}Tak d�ugo, jak mog� manipulowa� milionami owiec, nie ma znaczenia co inni m�wi�. {207641}{207764}"Podst�p jest pot�niejszy, ni� miecz" {207791}{208022}Od 1945 roku wielu ludzi martwi�o si�, �e kolejna wojna �wiatowa b�dzie straszna, bo u�yta zostanie bro� j�drowa. {208062}{208361}My�l�, �e w tej chwili mamy kolejn� wojn� �wiatow�, lecz jej podstawow� broni� jest podst�p. G��wnie przez telewizj�, ale tak�e pras�. {208394}{208551}�atwiej jest dziennikarzom ok�ama� spo�ecze�stwo, ni� wojsku je pokona�. {208564}{208755}Jest na to przyk�ad w artykule "Associated Press" z 13 maja 1996. {208778}{208979}Po tym, jak bomba Tima McVeigh'a eksplodowa�a jednym z pierwszych policjant�w, kt�rzy wbiegli do budynku by� sier�ant Terrence Yeakey. {208987}{209140}Pom�g� wydosta� si� ludziom z budynku, a potem spad� z drugiego pi�tra rani�c si� w plecy. {209168}{209324}Miasto postanowi�o odznaczy� go medalem honoru na ceremonii oko�o rok po zamachu. {209335}{209440}Niestety, pope�ni� samob�jstwo 3 dni przed. {209498}{209790}Jego samob�jstwo by�o opisane jednym zdaniem: "Najwidoczniej pr�bowa� rozci�� sobie nadgarstki, a potem zastrzeli� si�." {209799}{210049}Nie jest �atwo odej�� od sprawy morderstwa policjanta, ale jeden dziennikarz mo�e tak ok�ama� miliony ludzi, by wierzyli, �e policjant pope�ni� samob�jstwo. {210072}{210251}Jak oczywiste musz� by� oszustwa, by w ko�cu ameryka�skie spo�ecze�stwo zda�o sobie spraw�, �e jest manipulowane? {210264}{210643}Przyk�adowo, co, gdyby Paul Queary napisa�: "Pr�bowa� podci�� sobie �y�y, a potem pr�bowa� si� zgwa�ci�, a nast�pnie przejecha� siebie samego swoim samochodem!" {210673}{210758}Czy to by�oby wystarczaj�co oczywiste..? {210773}{210887}Je�li wojsko by nas zaatakowa�o, wielu ludzi z dum� odpiera�oby atak. {210897}{211006}Lecz wi�kszo�� ludzi jest �atwo kontrolowana przez zwodnicze informacje telewizyjne. {211039}{211155}A tak na marginesie... Dlaczego mieliby zabi� sier�anta Yeakey? {211169}{211363}Wed�ug Pata Shannona, Yeakey mia� dowody na to, �e atak by� oszustwem i zamierza� je ujawni�. {211369}{211496}Ale, tak samo jak by�o z McKenney, wi�kszo�� Amerykan�w ignorowa�a go. {211525}{211700}Nie trudno zrozumie�, �e bomba McVeigh'a i ataki 11 wrze�nia by�y oszustwami. {211705}{211797}Wi�c jak ludzie mog� zapomina� o tak oczywistych k�amstwach? {211821}{211949}Poniewa� to, jak Ameryka jest skorumpowana, przechodzi wasze naj�mielsze przypuszczenia. {211957}{212045}Jest wielu Amerykan�w, kt�rzy z ch�ci� przy��cz� si� do tych oszustw. {212051}{212111}Tak samo jak kumpel Busha. {212140}{212301}FBI narusza tak wiele praw, �e sami powinni si� zamie�ci� na li�cie poszukiwanych. {212314}{212612}Amerykanie cz�sto szczyc� si� swoim "Projektem Praw", wolno�ci� s�owa i cz�sto wy�miewaj� rz�d, kt�ry kontroluje media w pa�stwach komunistycznych. {212644}{212835}Aczkolwiek ameryka�skie media s� u�ywane jako bro� do manipulowania spo�ecze�stwa i utrzymywania jego ignorancji. {212845}{213095}Cz�sto, w wiadomy spos�b, gdy przyk�adowo McKenney zosta�a okre�lona jako "bardziej wstr�tna ni� bielizna Yassera Arafata." {213113}{213284}Jak to si� dzieje, �e bezwarto�ciowa i obel�ywa propaganda jest lepsza ni� propaganda komunist�w? {213314}{213500}Ameryka�skie spo�ecze�stwo jest ok�amywane, a nie kszta�cone czy zach�cane do przedyskutowania wydarze�. {213513}{213677}Co wi�cej, ani ameryka�ski rz�d, ani ameryka�scy obywatele nie wywieraj� presji na reporter�w telewizyjnych, {213693}{213797}by sko�czyli z manipulacj� przez dostarczanie inteligentnych artyku��w. {213823}{214011}Jedyn� presj�, jak� czuj� reporterzy jest dostarczanie wiadomo�ci, kt�re s� bardziej rozrywkowe. {214022}{214179}Przyczyna jest prosta, bo wi�kszo�� Amerykan�w chce rozrywki, a nie powa�nych relacji. {214191}{214404}I w�a�nie dlatego ameryka�skie relacje telewizyjne s� zdominowane przez podniecenie seksualne, historie hollyw�dzkie i dziwne zbrodnie. {214433}{214689}Tak d�ugo, jak wi�kszo�� ludzi b�dzie si� zachowywa� jak ci go�cie, Ameryka nadal b�dzie cierpie� z powodu niesamowitej korupcji i obrzydliwych informacji telewizyjnych. {214724}{215005}Tak, jak jedynie ma�y procent populacji stworzy� Ameryk� w 1776 r., tak samo ma�y procent ludzi jest potrzebny, by dzisiaj przemieni� nar�d. {215019}{215080}Pytanie, kt�re mi si� nasuwa brzmi: {215091}{215296}Czy Ameryka ma wystarczaj�co du�o przyzwoitych obywateli, aby zmieni� ten kraj w co�, z czego mo�emy by� dumni? {215320}{215410}T�umaczenie: Anna Skwarek (amaZona) {215480}{215492}www.amazona.one.pl {215580}{215680}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis�w <<<<<<<< 129955