Original subtitles

= You Are the Miracle =

= Episode 11 =

Pardon me?

Lin Ze asked you to go to the hotel with him?

Are you sure?

How could I mishear?

At the beginning,

I wanted to ask if he would have any tasks tomorrow.

He didn't even think,

told me directly,

Yutong Street hotel.

He also emphasized,

tomorrow is the weekend, no tasks.

Xia Tian.

I'm actually a grown-up woman

I can act on my own.

I think you're crazy!

A normal man,

who you didn't even hold hands with,

just asked you to go to the hotel.

And you accept?!

Who said we didn't hold hands?

We even kiss...

- You kissed? - No, no.

Chen Meng, what you told me

is a bit slower than reality.

stop.

And you didn't sleep at home recently, what did you...

Stop, stop, stop.

I'll go and see.

Maybe he didn't mean that, right?

You are really obsessed by love.

Crazy girl.

Let me see,

your clothes, no.

your pants,

your shoes,

Are you a man?

Can't you be more of a girl?

Ok, fine, don't talk nonsense.

What's more,

Who the heck is the man in the corner?

Who knows?

He is so idle all day long,

My boyfriend Lin Ze is so busy.

Madam.

Already closed, don't sell, I drink too much,

And I have no mood today.

Just don't want to sell you.

OK, don't get angry.

I'll do it, I'll do it.

What do you want?

I already ordered.

You order too many dishes.

If not enough, I will order again.

Are you sure? - Yes?

She doesn't throw away my flowers.

Am I close to make her my friend?

Customers eating at my restaurant today

can have a rose when paying the bill.

I wish you all a good mood everyday.

Nice!

This is your gift for me.

I never expect the gift in return so quickly.

Sir,

What I said is that you can

get a rose when paying bill.

Why don't you pay the bill first?

Cash or credit card?

Or Wechat pay?

OK, let's add a Wechat friend.

The clothes you wear are too casual.

I don't think it is suitable for dating.

You should be more of a woman.

Just go back home and check out.

He is nice to you.

Why are you so cold to him.

Am I?

Are you?

You just don't pretend in front me.

I know you.

What's the use of his being nice?

What's the use?

Falling in love, getting married,

and having a baby.

You weren't really hurt by this

sixth stroke scumbag hurts, right?

But at that time, you said five strokes

can finally make up a character meaning right.

The next man will be your Mr right.

Am I beautiful?

Oh my god.

You are so beautiful.

Make your mouth water?

Make me even want to marry someone.

What time is it now?

Where is him?

What are you worried about?

I will choose another one for you.

You try it again.

half a year later,

I dare admit that he left without saying goodbye

OK, I don't want to talk about this now.

My brain is filled with your affairs.

No time to think anything else

I knew you are the best.

- What? - Give me your hand

Love you.

You are so cute.

Don't ever come to me again

Hurry up and deal with your family issues.

Better change your living place.

what does it mean?

I did all these things for us!

Lao Zheng, don't talk nonsense

The benefits you gain are not few.

I made a lot of money, I admit.

But I can't give up.

The police are watching us.

The police are watching you,

so why you take actions recklessly?

It is my finally suggestion,

let go of it when it is proper.

You still have time.

what happened?

Take my deal or I will...

Lin Ze.

Lin Ze.

I

What are you doing here?

Didn't you ask me to come...

I am telling you,

actually, Xia Tian and I hesitated for a long time.

I'm not some hussy.

I just feel the progress of our relationship

Don't bother anymore, this police officer

Just arrest me.

But you didn' t ask me to come here.

Why should I ask you to come here?

One man and one woman in a room,

Should we play game?

What makes you feel,

I am the kind of person asking you....

In my opinion,

This matter, strictly speaking

isn't completely Lin Ze's fault.

Yes, yes, it is all my fault.

It's my fault.

He didn't mean that,

and I took it wrong,

What should I do?

Anyway, I don't want to see him again.

Are you sure?

Am I sure? I am so sure.

It is so embarrassed, how should I meet him?

Fine, return quickly.

I will talk to you later.

Alright, I will talk to you after I return.

I admit everything.

I committed all crimes.

My man made all the accounts,

send money to different buyers.

I hyped the price of the artworks I had,

and gain large profits from it.

I admit everything.

Zheng Lei, I repeat for the last time.

You are the suspect of crime of

not just disrupting market order,

but also serious economic crime.

You will go to jail for all these crimes.

I know.

- So the person behind you is - Nobody.

That day you heard someone talking to me

was just my friend.

He persuade me to give up.

Unfortunately, it is too late.

The accounts are checked clearly.

It was indeed Zheng Lei's men

Every expenditure and income is clear.

No others involved.

Your wife and child

didn't spend your black money you.

Now you admit others' crime without thinking them?

Have you thought about their feelings

Take my deal or I will...

You can't involve anyone.

Otherwise your family and friends will

die really really bad.

To protect your family,

You just confess.

I did all the crimes.

I admit everything

When you first came here,

you are a little less handsome than me.

Now only after a few days,

You are like this

Did you drink the water

or the motionless potion.

Now, you look like a dumb goose.

What are you thinking?

Still here?

Director Qin.

There is no need to investigate Zheng Lei's case.

He won't talk.

Now that he has admitted that he did all crimes.

He won't withdraw confessions.

It's been a hard time for you.

Go home and rest.

Director Qin I think,

Listen, go home.

Bye, Director Qin.

Go home and rest.

Otherwise, go out and date a girl.

Anyway,

Where is Chen Meng?

Did she still cling to you a few days ago?

She didn't hang out with you,

It is a bit abnormal even to me.

What?

Quarrel?

Don't conceal.

I have heard,

Even Chen Meng worked hard today.

Too abnormal.

Are you quarreling?

Why can't I see her?

Why did she ignore me?

Do you want to know why?

I have things to do, I may leave if you don't say.

Let me tell you.

Although you know psychology,

But you know nothing about women.

Women

want to be prioritized above everything,

including your work.

You just worked so hard before.

Chen Meng was jealous about that.

What are you doing?

What?

The number you are calling is turned off.

Sorry

= Izakaya =

Here.

Okay, thank you

Take your time, welcome next time.

So,

that police officer Lin Ze work really hard.

Yes.

He just came to the police substation,

and received such a serious case.

He worked day and night.

Once,

When he came out of the interrogation room,

his lips were shaking and his face was pale,

then started coughing.

and cover his mouth with a tissue.

He then check the tissue.

Is there blood?

It is not that bad.

Anyway, He works very hard.

Don't bother acting.

I have seen him, who is so energetic.

What you see that is superficial.

He is a tough man,

How could he show his most vulnerable side

in front of you.

Although I don't want to speak for this tough man,

but he is not to blame.

Because of you, that task didn't went well.

The important suspect went away.

Important suspect?

Isn't Zheng Lei brought to justice?

There must be other suspects.

In my opinion,

this case is very unsuccessful.

I think it must be something wrong with Feng Shui.

this police officer,

don't be superstitious, okay?

You just make reconciliation.

Why keep blaming Meng.

Give me the phone.

Some people have said,

want me to hide the phone.

If I give her,

And immediately make my face wrinkled.

I don't want it

Xia Tian.

What?

Xia Tian.

What are you doing?

Give me the phone.

No.

For my own sake,

I can't give it to you

No

Where is the phone?

No, you can't go.

- I'm going to cook pear soup for him. - No

Driver, I am here.

Here's quite far from my home.

You plan to walk to get there.

I am good at walking, ok?

And who want to go to your house.

Fine, so you just stroll here.

I ride my bike home.

Why are you here?

How do you know I'm here.

Zhu Zixiong told me.

he is so annoying.

Of course I know he told you.

You could say it is out mental connection,

it is because of our familiarity.

And,

Why didn't you answer my call?

OK, stop talking.

Sure, I guess you would say you forget your phone,

or you can't hear it because it is mute.

So boring.

For example, you deliberately turn it off,

want to surprise me.

You probably won't be able to do it in a lifetime.

# Like light and shadow floating in the shallow youth #

# And there're only you and me #

# It is possible for passers-by to rub shoulders #

# Into eternal happiness #

# Like the silence of time in the shallow youth #

I have my phone in my pocket # Like the silence of time in the shallow youth #

# Like the silence of time in the shallow youth #

It is not mute, I can hear. # Like the silence of time in the shallow youth #

It is not mute, I can hear.

# And there're two simple people # It is not mute, I can hear.

# And there're two simple people #

# Like to sink deeper and deeper #

# Like what you say about us #

# Like the journey #

# With you #

Isn't all over?

What are you panic about?

Did we just let Zheng Lei admit like this?

Don't worry.

I already made deal with him.

After the closure, I will pay to let him out.

And you should reflect on it.

Didn't I already tell you that

stop all contacts.

Do you know how dangerous you were that day?

But for me,

You could have gone to jail too!

Go to jail, go to jail,

You care nothing about me!

What you care about is...

Yes.

If you get caught,

neither of us can out of this.

So we are on the same side.

So Zheng Lei can be the scapegoat,

but you and me

must be absolutely secure.

I am just a painter.

I want to be famous, want to earn big money.

But I didn't expect things to come this far

Teacher Yi, things are over.

What you have to do now is look at the future.

The fame and money you want are still there.

Don't overthink it.

Who?

Wait a minute, it is almost done.

Wait.

Let me tell you,

I made this by recipe,

step by step.

You will be cured after drinking.

Tomorrow at the police station,

you won't cough,

and even sing a high note song.

Taste it.

Be careful.

How is it? Is it good?

Especially delicious.

Very good.

You slow down a little bit, we still got much.

No one share with you.

Don't burn yourself

Is it that delicious?

So delicious.

Let me try.

Don't, it is all mine.

You are not allowed to drink.

Don't you be so stingy.

Let me have a look.

Sorry

I mistaken thirty grams of sugar as three hundred grams.

Don't drink it, it is too sweet.

Why did you fool me?

Didn't you say I will be cured after drinking?

Come and drink some water.

Drink water.

I don't want to drink water.

Meng.

OK, don't scold me.

I admit it is my fault this time.

Sorry.

Ok now it's all yours.

I won't rob you, drink it.

Let's go skiing!

Why you stop?

You take a break.

Didn't you fall enough?

Take off the equipment.

I want to play.

Who fell, I didn't fall.

So who fell before?

Be careful.

I didn't fall.

Take a break

I can play it.

Do you feel that,

I am a quick learner.

No.

It is pretty quick.

Ok.

It was my fault that day.

No big deal.

Which day?

The day you caught that suspect.

Because of me, suspect fleed.

You are not to blame.

Because I don't make it clear.

If I tell you that

I knew that suspect,

will you feel surprised?

Who?

That suspect.

I met him before.

What's his name?

Qian Wan or may be Bai Wan?

It is the name like that.

He is a painter.

But his pictures

is very expensive.

There are a lot of zeros on the price tag.

What?

Director Qin.

Don't close Zheng Lei's case.

I have new clue.

Fine

Let's go.

Where?

We go back.

Wait.

Return to the police station,

Wait.

Take my things for a while.

I get.

My mom is missed.

What do you mean?

What do you mean, mom is missed?

Miss Chen, please stay calm.

Your mum had the intention to flee before.

So I am very sorry about that.

There was paramedic before,

But you have contacted me that

this paramedic had some family issues,

and might left for a while.

Sorry, I don't mean to.

We made some mistakes when shifting.

We felt very sorry.

Saying sorry is useless.

Can it solve the problem?

Meng.

We should call the police,

let policemen help us.

This is your misfeasance.

A simple apology cannot solve the problem.

Wait, Meng,

We all know that,

mentally-ill people's missing cannot be put on record.

So our prior task is not to

blame anyone for this,

but to find out the useful information.

Alright?

When did patient miss?

We shift every two hours.

Half an hour ago,

I found she was missing.

The latest record is from last shift.

It means

The longest time she has been missing is 2.5 hours.

A adult woman can walk 2km per hour.

If we start to look for her now,

She must be within a five kilometer

radius with the hospital at the center.

We will find her.

It is in the morning now, we still can't find her.

Why not

we returned to the hospital.

We go back there.

Let's go.

Yesterday is Friday?

On Friday, patients at Geriatrics would have dumplings.

My mom may...

Forget it,

When she was out of mind,

she can't remember dad.

By the way, it has been a while.

The way to father's tomb has changed.

Listen to me.

I remember that,

Doctor wrote on the medical record that,

the last medicine she took

is perphenazine tablets.

Mum took that medicine every day.

perphenazine is used to

control illusion and delusion.

The last time I saw her,

she was sober after waking up.

It is because she was injected with perphenazine.

In other word,

After taking this tablets,

she will stay sober for minutes.

But the main side effect of it

is that she can't stay still.

So doctors may choose to

give patients sleeping pills

after nurses' changing shift.

She must leave at that interval.

If she stayed sober at that time,

she must want to see your dad.

Driver, turn right.

Ok.

Switch back to the former road.

Please hurry up.

Ok.

Thank you.

My husband,

I am here to see you.