Original subtitles

الآن. سأخبرك الآن.

فقط انتظري قليلاً.

التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق حان وقت الحب Viki

لم أركَ منذ وقتٍ طويل.

مرحباً؟

[ الأربعاء 3:30 ظهراً :قصتُه و قصتُها ]

[ الحلقة 8]

ماذا حدث؟

سمعت من السمسار أن حدث حريقاً.

نعم. لم أستطع إخباركِ لأنني لم أريدكِ أن تقلقي.

أنا آسف.

كلا, شُكراً لإحيائه هكذا.

ربما هذا هو سبب عودتي.

ماذا...

كان هناك إحتمال أن لا أعود مجدداً.

♫أستمر بالتحليق بالأرجاء ♫

♫ أختلس النظر♫

♫اطرق على بابي ♫

♫ فتى لعوب ♫

♫فتى سيء ♫

♫ أحتاج غلى تأكيد♫

♫طرق, طرق ♫

♫ أطرق بقوة حتى ينفتح قلبي♫

♫بوم بوم, مجدداً, بوم بوم ♫

♫ عزيزي أطرق على بابي♫

♫♫

♫ لن يُفتح بسهولة♫

♫قُل إنكَ لي ♫

♫عُد غداً و اليوم الذي بعده ♫

♫سأنتظرُكَ ♫

♫عزيزي أطرق بابي ♫

♫ ♫

لا أظن إنه يمكنني القدوم الليلة.

آسف, سأتصل بكِ مجدداً

لم أذهب للتدريب.

كان لدي ورمٌ هنا.

قُمت بالجراحة و العلاج هنا في سيول و أخبروني أن بإمكاني الذهاب الآن.

عُدتُ هكذا. مفاجأة!

ألستَ فخورٌ بي؟

كيف يمكن لهذا...

عندما غادرتُ من هنا...

كُنتُ خائفة بشدة من أن لا أعود إلى هنا مجدداً.

أنا سعيدة جداً لرؤيتُكَ مجدداً. ماذا عنك؟ ألستَ سعيد للغاية برؤيتي؟

أتسال ما كان سيقول لي.

صوته كان... عازمٌ جداً.

شعرت إنه سيقول شيئاً مهماً جداً.

هوتشو, اخبرني ماذا تظُن.

هاي, هوتشو! اه, هوتشو! لا أريد أن يضيع مجهود مكياجي هباءاً!

هوتشو, على الأقل ألقي نظرة.

♫ كُل أُمسية هادئة ♫

♫ لا أستطيع تحمل التفكير بك ♫

♫ قلبي يخنقني رويداً رويداً ♫

♫ حتى متى سأستمر على هذا النحو؟ ♫

♫ إذا اقتربت منك، ♫

♫ سأبتعد عنك مرة آخرى و أضيع ♫

♫ حتى عندما تقترب مني♫

♫ ،أني ارتبك و اتظاهر بأني لم ألاحظ شيئاً♫

♫ إنها تتكرر لأيام ♫

♫ الأوقات التي لم أدرك كيف أشعر ♫

♫ تنعكس في المرآة ♫

♫هل سيأتي يوم يلتقي فيه قلبي و قلبُكَ ♫

♫ اوه, يجب أن أعرفُكَ ♫

♫أنا فقط أُريد أن أرى ♫

♫ متى ♫

♫ أريني كيف تشعر ♫

♫كما تُريد أن تكون ♫

♫مهما كان ♫

♫أنا أتجول في الأرجاء ♫

أيتها المديرة, هنالك أُناس تم اختيارهم لحدث الأربعاء 3:30 ظهراً.

يبدوا جيداً, إذهبي و حددي لهم موعد.

حسناً.

الوقت الذي بدت فيه النساء أكبر و أقبح هو ذلك الوقت.

مُنتجُنا سيكون غرض يحولهم إلى الأجمل.

ماذا عن هذه الفكرة؟

إذاً الاسم المثالي للحملة الدعائية سيكون"الأربعاء 3:30 ظهراً"

أظن إنه يمكننا أن نستخدم هذه الفكرة للحملة الدعائية.

إذاً, ماذا عن شيء كهذا؟

النساء يريدون أن يبدون جميلات في الأربعاء 3:30 ظهراً.

سنزورهم شخصياً.

[يوم الأربعاء عند الساعة 3:30 ظهراً]

♫من أجمل شخص في هذا العالم؟ ♫

♫ أنا بسعادة أبتسم.♫

♫ من أجمل إمرأة في الأرض؟♫

من الجيد أن نخرج هكذا لنرى كيف منتجنا الجديد يعمل

هذا صحيح يجب أن نحصل على طلبات من الناس الذين يريدون أن نواسيهم في الأربعاء 3:30 ظهراً.

حقيقة إننا نقوم بهذه الحملة الدعائية يتناسق بمثالية مع فكرتنا.

مُديرة؟, كيف أتيتِ بفكرة كهذه؟

تلقيت عناية مثل هذه من قبل

أن أواسى في الأربعاء 3:30 ظهراً.

♫ هل الربيع هُنا؟♫

جاي وون, لنذهب إلى هنا.

ملابسي, أحذيتي, و حقائبي: لم أرد أن أتخلص منهم جميعاً.

لكن إن كنت سأتبرع بهم بعد أن أموت, ظننت إنه سيهين المتلقين.

حزمت كل شيء و تبرعت بها قبل عمليتي الجراحية.

كُنتِ مهتمة بالتفاصيل أكثر من اللزوم.

- هل يمكنني أن أجرب قياس 44؟- نعم.

على اي حال, خسرت الكثير من الوزن, و إختلف قياسي الآن.

- أليس جميلاً؟- سيبدوا جيداً عليكِ.

هل يجب أن أجربه؟

جربيه.

كيف أبدو؟ هل هو جميل؟

نعم. إنه جميل لكنه سيبدوا أجمل إن إكتسبت بعض الوزن و إرتديت قياس 55.

جيد جداً, فُرصك تحسنت و أنتَ تجيب الإجابات الصحيحة بشكل أفضل.

- سنأخذ هذا.- حسناً.

لنكتسب بعض الوزن. هل تريدين أن تأكلي شيئاً؟

بالطبع.

دافئ جداً.

الست دافئ أكثر من اللزوم؟

هوتشو!

هوتشو!

[عيادة, منتجع تجميل, منتجع, فندق, ملعب]

[جاي وون]

قدحة!

[يون وو]

[يون وو]

لابد من إنكِ متعبة. ارتاحي.

هل تريد الدخول لدقيقة؟

جعلتك تعمل طوال اليوم, أشعر بالأسف لوداعك هكذا.

انتظري.

نعم, ماذا؟

فهمت! سأكون هناك حالاً!

حدث شيء طارئ. يجب أن أذهب.

أنا الذي سأرحل, لذا لا تشعري بالسوء و ارتاحي.

أنا سأغادر.

هل لديه شخصٌ أخر يجب أن يركض إليه عندما يتلقى مكالمته؟

او...هل تغير نحوي؟

جاي وون, هوتشو...

ماذا أفعل؟

لا بأس, سيكون بخير.

كيف حال هوتشو؟

إنه إلتهاب المعدة.

كان مصاب بالجفاف, كان يمكن أن يكون سيئاً, لكنه شيء جيد إنكِ أحضرتيه إلى هنا مبكراً.

أعطيته حقنة لالتهاب المعدة و سأصف له دواء.

أعطيه إليه و لنراقب تقدم حالته.

- شكراً لكَ.- شكراً لكَ.

ليس لديك فكرة كم كُنت خائفة حتى أتيت.

شكراً.

لم أجب على مكالمتُك. لم أستطع ان أُجيب لأنني كُنت في عشاء عمل, هل حدث شيء؟

كلا, إنه لا شيء, لابد من إنكَ متعب. لنتحدث في المكتب غداً.

حسناً, تصبحين على خير , أراكِ غداً.

أنتً مستيقظ.

آسف, لقد خلدت إلى النوم.

لا أعرف لماذا لكنني انام بسهولة في غرفة المعيشة هذه.

لابد من إنكَ متعب, يمكنكَ أنا تنام أكثر.

هل تريدين أن تنفذي رغباتكِ الشخصية بإستعمال ألم هوتشو؟

أخرج.

سأذهب.

عذراً, أنتَ تعلم, في ذلك الوقت...

راقبي هوتشو و إنظري إن كان سيتقيأ.

اتصلي بي إن حدث شيء.

حسناً.

لا تمرض و العب جيداً. سأعود للمنزل باكراً.

لابد من إنه فضولي للغاية ليعلم إن كان هوتشو بخير؟

أنا بالواقع اشتريت هذه لكَ.

ماذا افعل؟

قلتَ إن هذه أعجبتك البارحة, صحيح؟ خُذها.

وجدتُ هذه في طريقي إلى هنا. يمكنكَ أن تأخذها أو ترميها.

عن البارحة, أنا ممتنة للبارحة.

ألا تحتاجين المزيد من الوقت؟

أنا مريضة و متعبة من أخذ إستراحة, ماذا لو كنت خدرة كلياً؟

العملاء سيتفاجؤن, ألا تظن ذلك؟

قهوتنا هي الأفضل.

التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق حان وقت الحب Viki

[يوم الأربعاء عند الساعة 3:30 ظهراً]

نريد ان نعيش بسعادة للأبد, و نصنع القهوة

هل يجب أن نفتح كافيه بعد تقاعدنا, أيضاً؟

نعيش بسعادة للأبد ننصنع القهوة...

يمكننا أن نصبح مُلاك بالشراكة قريباً.

سنتزوج قريباً أيضاً.

لم يمكنني أن أتحمل

لذلك أُريد ان أُغادر. ليس هناك شيء يمكنني فعله.