Original subtitles

The Miracle

You must be busy so when did you make this?

All night as I was thinking of you.

♪ When will you know my feelings ♪ Episode 7

♪ Even if I think about it all night ♪

♪ I just can't figure out your heart ♪

This is our house.

Is that so?

You must be really tired. You couldn't rest too because of me.

I like being with you more than sleeping.

You keep on tempting me. I don't want to let you go.

It's just because I like you.

Then don't go.

I'm kidding. Go in.

What was that? I'm going.

- Go. - Take care.

Go.

♪ Everything is good ♪

- I'm going. - Take care.

I'm really going.

Take care on your way.

See you tomorrow.

♪ It's so nice ♪

What are you doing?

Did you see it?

What?

No. Nothing.

I'm glad that you're here even if you're an enemy.

You! How do you live like this every day?

I'm dying of boredom. There's not much to do.

There are a lot of stars in the sky.

Anything happened to you?

What about you?

- Let go. - Don't mess around.

- Ugly creature. - Kwon Si Yeon, are you crazy?

All night I was thinking of you.

- Don't mess around. - She's like a different person.

- Nothing! - Nothing!

Hey. By the way, why do you live like this every day?

You're a total nobody.

Why do your members hate you so much?

You're mean, that's why.

Don't bother. All of them are just jealous.

Figures. A nobody like you,

would you know the life of this superstar?

I went to that tarot shop tonight.

She's still not there.

She said she'll come back after a month.

There's still 15 days left.

It's already been 15 days?

Did you get home safely?

I'm tired so I'll go to sleep first.

Okay then.

The song is done! Only the lyrics need to be done. Should we write them together?

Okay! As soon as my appointment ends, I'll run to you.

15 days... 15 days... There's only 15 days left.

If the tarot master doesn't come back, what will happen?

Will I continue to live like this?

I wish Tarot Master would never come back.

Stay still. Just a moment.

I gradually like you more and more.

You can just like me more.

There's only 15 days left, Hae Seong.

Why was someone like me born?

In a little bit, we will start the final audition in front of the judges.

I will confirm who successfully passed.

- N° 7, Miss Choi Ji Eun. - Yes.

Congratulations!

N° 19, Miss Kwon Si Yeon.

It's me.

Are you really Miss Kwon Si Yeon?

- Yes. I... - Ah! Yes, yes, yes...

Next one, N°31 Mr. Kim Hyeok Chan.

- Yes. - Congratulations.

That's why I told you not to do blind auditions.

Why?

Among those who passed the second round, there's a fat... I won't say anymore. You see her for yourself.

Is she that ugly?

Totally. She will completely fill the screen.

Whatever the reason is, I don't know why she thought of applying on a place where she can be seen on TV.

Leave it. Once the viewers' voting starts, she'll naturally be eliminated

No. 19 Kwon Si Yeon? We'll start right away.

Please start now.

Yes.

I'm sorry

It's not that I don't want to live. It's this place that I don't like.

Like a fool... Why did she go to a place like that?

I'll be Kwon Si Ah.

♪ An imaginary first kiss. I've dreamed of this moment ♪

♪ As if a star twinkled in the night sky♪

♪ Your sweet kiss ♪

♪ my first kiss ♪

Wow! Awesome! I totally fell in love.

- She went to audition at Miracle Entertainment. - Really? Did she make it?

How can she be me?

Kwon Si Yeon? Are we funny?

If you think it's that funny, then you can come out and dance.

Hurry and come out. Come out.

- Kwon Si Yeon! Kwon Si Yeon! - What now?

Just imagining Kwon Si Yeon in Miracle Girls gives me goosebumps.

These guys... I'm the center of Miracle Girls, Kwon Si Ah.

Whatever. Is Kwon Si Ah's force going anywhere?

♪ I want you boy, boy, boy, boy ♪

♪ The first kiss with you ♪

♪ A dream-like first kiss ♪

♪ I feel like I'm among the stars ♪

♪ I gather all my feelings that have grown like clouds ♪

♪ I want to give it to you ♪

♪ First kiss with you ♪

♪ An imaginary first kiss ♪

♪ I've dreamed of this moment ♪

♪ As if a star twinkled in the night sky♪

♪ Your sweet kiss, my first kiss ♪

Hey! Don't even think of eating.

The costume won't fit you.

Who says I am eating?

What? Did you see my diary?!

It's just in the locker.

Hey. Did you go to an audition too?

So why did you go to a place like that and got humiliated?

Did you see all of them?

I just saw it by chance. It's nothing much.

READY

FIGHT

I clearly told you not to touch my stuff, right?

Apologize to me immediately.

Hey, are you crazy?

Just because I'm a singer, do you think it's amusing?

You were jealous and wanted to try it too so you got humiliated.

So why are you getting mad at me?

You can't even sing so you just ruin the atmosphere. How is that being a singer?

What?

What's this? I'm hitting myself.

This is not me. It's you!

Look who's talking. I will only focus on hitting your face!

I don't care anymore.

There's no such thing as an alliance.

I will live the way I want while I live as you!

I have more to lose!

Who cares?

♪ When will you know my feelings? Even as I think it over all night ♪

♪ I just can't figure out your heart ♪

♪ No matter how I think about it ♪

♪ Why don't you know that? So slow ♪

♪ Do you really not know ♪

♪ No matter how many times I give you a hint ♪