Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:43,309 --> 00:00:45,777
We're at the edge of a spiral galaxy,
2
00:00:45,912 --> 00:00:48,176
far from the galactic core.
3
00:00:57,824 --> 00:01:00,224
This small planet is our Earth,
4
00:01:00,360 --> 00:01:03,158
its pole crowned with a circle
of "Northern Lights".
5
00:01:03,897 --> 00:01:06,764
The whole planet glowing
in the infrared warmth
6
00:01:06,900 --> 00:01:11,234
of a star we rarely think about,
a star we call "Sun".
7
00:01:44,537 --> 00:01:47,665
It is almost midwinter in Ireland.
8
00:01:51,211 --> 00:01:54,442
Soon the sun will begin its
journey back from the south.
9
00:01:56,416 --> 00:01:59,943
Waiting for the Sun
is a Stone Age building,
10
00:02:00,086 --> 00:02:02,247
older than the Pyramids of Egypt.
11
00:02:04,257 --> 00:02:07,954
Above the entrance is a mysterious
skylight built by people
12
00:02:08,027 --> 00:02:11,554
who understood very well
the ways of the Sun.
13
00:02:24,477 --> 00:02:28,846
Sunrise on the shortest day
of the year: The winter solstice.
14
00:02:32,352 --> 00:02:36,789
On that day, the first rays of the
sunrise spear through the skylight
15
00:02:36,923 --> 00:02:40,757
and down a perfectly aligned
passageway to penetrate to the room
16
00:02:40,894 --> 00:02:45,194
at the core of the structure,
to mark almost magically,
17
00:02:45,331 --> 00:02:49,324
but with great precision,
the beginning of a new year.
18
00:03:30,109 --> 00:03:35,046
This is the oldest room on Earth,
its careful alignment perhaps
19
00:03:35,181 --> 00:03:38,844
the oldest evidence
of scientific thought ever found.
20
00:03:45,525 --> 00:03:48,517
Our Sun is a star, one of billions.
21
00:03:50,029 --> 00:03:51,997
It has shone
for five billion years
22
00:03:52,131 --> 00:03:54,998
and will shine
for five billion more.
23
00:03:56,035 --> 00:03:58,799
For us, it is the great engine
of life.
24
00:04:04,010 --> 00:04:07,707
If you're near the pole,
the summer days never end.
25
00:04:07,847 --> 00:04:09,474
The sun shines through midnight
26
00:04:09,616 --> 00:04:12,642
and new days are born
out of days that never ended.
27
00:04:13,820 --> 00:04:17,688
There, you can almost feel the Earth
rolling around beneath the sky.
28
00:05:01,968 --> 00:05:04,493
Most ancient civilizations
recognised the Sun
29
00:05:04,637 --> 00:05:07,834
as the source of all life
and called it God.
30
00:05:09,108 --> 00:05:10,939
They observed it with care,
31
00:05:11,077 --> 00:05:15,343
sometimes setting up stone markers
to send that knowledge through time.
32
00:05:19,319 --> 00:05:22,482
The one sure prediction
in an unpredictable world:
33
00:05:22,622 --> 00:05:25,750
The Sun sets,
but the Sun also rises.
34
00:05:31,064 --> 00:05:34,625
Any break in that pattern once
caused terror and foreboding.
35
00:05:43,076 --> 00:05:46,534
The Sun is 400 times bigger
than the Moon.
36
00:05:48,614 --> 00:05:51,378
But the Moon is 400 times closer.
37
00:05:54,921 --> 00:05:56,252
So on those rare occasions
38
00:05:56,389 --> 00:06:00,086
when the Moon passes exactly
between us and the Sun,
39
00:06:00,226 --> 00:06:03,957
the disk of the Moon exactly
covers the disk of the Sun.
40
00:06:10,002 --> 00:06:14,496
Masked by the Moon, the Sun
reveals its mysterious corona.
41
00:06:14,640 --> 00:06:17,734
The eerie streamers of light
heightened the mystery
42
00:06:17,877 --> 00:06:22,109
and increased the power of those who
could predict these awesome events.
43
00:06:36,996 --> 00:06:38,122
We have the eclipse records
44
00:06:38,264 --> 00:06:41,597
kept by the astronomer priests
of ancient Babylon.
45
00:06:42,602 --> 00:06:45,366
They are so accurate that
scientists today use them
46
00:06:45,505 --> 00:06:47,973
to correct computer programs.
47
00:07:00,153 --> 00:07:03,589
The Sun Gate
at Tihuanaco in Bolivia:
48
00:07:06,793 --> 00:07:10,729
A fragment of a sun cult dating
back more than 1,000 years.
49
00:07:15,802 --> 00:07:19,932
Nearby, high in the Andes,
is lake Titicaca,
50
00:07:20,072 --> 00:07:23,166
and in the center of
the lake, The Island of the Sun.
51
00:07:24,143 --> 00:07:27,806
On the island, this rocky hill
was once plated in Inca gold.
52
00:07:32,218 --> 00:07:34,948
Here the sun god
anointed the first Inca
53
00:07:35,021 --> 00:07:36,420
and send him north
through the Andes,
54
00:07:36,556 --> 00:07:39,582
to create an empire that grew
to be as big as Europe,
55
00:07:39,725 --> 00:07:41,818
with many dazzling cities,
56
00:07:41,994 --> 00:07:45,555
among them, the lost city
of Machu Pitchu.
57
00:07:55,174 --> 00:07:56,971
Like the people
of ancient Ireland,
58
00:07:57,043 --> 00:08:00,911
the farmers of the Inca Empire
needed an accurate calendar.
59
00:08:00,980 --> 00:08:03,346
If they planted their terraces
too soon,
60
00:08:03,483 --> 00:08:05,951
the corn would freeze
in the groundl
61
00:08:06,085 --> 00:08:08,576
too late,
and it would never ripen.
62
00:08:13,426 --> 00:08:16,691
There is one building at Machu
Picchu that is like no other:
63
00:08:17,630 --> 00:08:19,791
The Torreon.
64
00:08:19,966 --> 00:08:23,402
Its curved wall is pierced
by an opening that is so aligned
65
00:08:23,536 --> 00:08:26,937
that it will project the first
rays of the midwinter sunrise
66
00:08:27,006 --> 00:08:29,941
precisely to the edge
of a carved rock,
67
00:08:30,042 --> 00:08:33,136
and so mark
the first day of the Inca year.
68
00:08:37,717 --> 00:08:39,446
The highest outcrop
at Machu Pitchu
69
00:08:39,585 --> 00:08:42,213
is called
"The Hitching Post of the Sun".
70
00:08:45,825 --> 00:08:48,760
From it, the Incas imagined
a great leash
71
00:08:48,895 --> 00:08:51,159
stretching out
to hold onto the Sun
72
00:08:51,297 --> 00:08:54,323
as it paced the horizon
like a restless Lama.
73
00:09:11,284 --> 00:09:13,912
The ancient Greeks
imagined the sun as a god
74
00:09:14,053 --> 00:09:16,544
who drove his chariot
across the sky,
75
00:09:24,063 --> 00:09:27,521
but they abandoned their myths
for a more rational cosmos
76
00:09:27,667 --> 00:09:30,158
nearly two and a half
thousand years ago.
77
00:09:35,608 --> 00:09:38,076
Aristotle taught
that the world was round
78
00:09:38,210 --> 00:09:40,041
and theorised
that the sun and planets
79
00:09:40,179 --> 00:09:44,115
must be carried through space,
embedded in crystal spheres
80
00:09:44,250 --> 00:09:48,016
that were nested around
the Earth, like Russian dolls.
81
00:09:50,590 --> 00:09:53,957
He assumed that the Earth was
at the center of the universe,
82
00:09:54,093 --> 00:09:56,584
misleading astronomers
for centuries.
83
00:09:57,363 --> 00:09:58,853
By then,
the all-powerful church
84
00:09:58,998 --> 00:10:02,263
had placed God in Aristotle's
seventh heaven.
85
00:10:10,276 --> 00:10:13,939
The cathedral of Frombork
on the shore of the Baltic Sea.
86
00:10:16,682 --> 00:10:19,150
At about the time
Columbus sailed for America,
87
00:10:19,285 --> 00:10:20,775
a young astronomer
struggled here
88
00:10:20,920 --> 00:10:23,354
with the contradictions
of Aristotle
89
00:10:23,489 --> 00:10:26,981
as he observed the tracks
of planets across the sky.
90
00:10:28,427 --> 00:10:31,794
To Nicholas Copernicus,
it made no sense,
91
00:10:34,066 --> 00:10:37,866
until he made one of the great
intellectual leaps of all time.
92
00:10:58,891 --> 00:11:01,724
The sun was the center
of a system,
93
00:11:01,861 --> 00:11:04,193
the Earth,
merely one of its planets.
94
00:11:04,897 --> 00:11:06,626
It was a cosmos
awesome enough
95
00:11:06,766 --> 00:11:11,066
for one of humanity's
great minds: Galileo Galilei.
96
00:11:12,805 --> 00:11:16,741
Galileo was the first person to
point a telescope at the stars.
97
00:11:17,777 --> 00:11:20,302
He saw that
Copernicus was right.
98
00:11:22,715 --> 00:11:23,977
Galileo found
that the Sun
99
00:11:24,083 --> 00:11:26,779
was not the flawless orb
required by dogma.
100
00:11:26,919 --> 00:11:29,285
It was as spotty
as a teenager.
101
00:11:33,726 --> 00:11:36,456
The sun was
at the center.
102
00:11:38,564 --> 00:11:42,125
But the church had no intention
of vacating center stage.
103
00:11:45,404 --> 00:11:48,498
Galileo was put on trial
before the Inquisition,
104
00:11:48,641 --> 00:11:51,303
a court that had the power to
burn him at the stake,
105
00:11:52,511 --> 00:11:54,638
to inflict
any torture.
106
00:11:55,548 --> 00:11:57,311
They showed him
their instruments,
107
00:11:57,450 --> 00:11:59,816
and the threat
was enough.
108
00:12:00,586 --> 00:12:02,850
The most respected scientist
of his day
109
00:12:02,988 --> 00:12:05,752
signed a confession
that he knew was nonsense.
110
00:12:12,398 --> 00:12:14,366
Dogma had triumphed.
111
00:12:54,840 --> 00:12:58,435
The cathedrals of the new age
were the cathedrals of science.
112
00:13:00,546 --> 00:13:03,777
And new instruments were built,
not for torture,
113
00:13:03,983 --> 00:13:06,383
but to find
new galaxies,
114
00:13:07,620 --> 00:13:10,111
to peer into the heart
of the Sun.
115
00:13:42,688 --> 00:13:45,657
At first researchers could see
only the bland white face
116
00:13:45,791 --> 00:13:47,986
that is revealed
by visible light,
117
00:13:48,127 --> 00:13:50,755
and sometimes the procession
of mysterious dark spots
118
00:13:50,896 --> 00:13:53,126
that some took
to be clouds.
119
00:13:54,133 --> 00:13:57,796
The Earth's atmosphere clouded
and distorted the image.
120
00:13:57,937 --> 00:14:00,098
But in time,
the great solar telescopes,
121
00:14:00,239 --> 00:14:02,969
like Big Bear
in California,
122
00:14:03,108 --> 00:14:06,942
blew away the notion
of a placid unchanging Sun.
123
00:14:14,987 --> 00:14:17,319
People wondered
what the Sun was made of,
124
00:14:17,456 --> 00:14:19,083
but never expected
to know.
125
00:14:19,225 --> 00:14:22,194
It's 93 million miles away!
126
00:14:24,163 --> 00:14:27,963
The answer was discovered in the
colors of the sunlight itself.
127
00:14:30,269 --> 00:14:31,463
As each element burns,
128
00:14:31,604 --> 00:14:34,698
it consumes
its own distinctive color,
129
00:14:34,840 --> 00:14:38,742
writes its own signature in
dark lines across the spectrum.
130
00:14:40,813 --> 00:14:43,577
Our sun is mostly made
of hydrogen and helium,
131
00:14:43,716 --> 00:14:46,685
some carbon and iron
and other elements,
132
00:14:46,819 --> 00:14:49,287
much the same elements
as we are made of,
133
00:14:49,421 --> 00:14:53,983
but that's not so surprising, since
we were born of the same stars.
134
00:15:15,981 --> 00:15:17,778
There had been a hundreds
of stories and theories
135
00:15:17,983 --> 00:15:20,008
to explain the aurora.
136
00:15:29,728 --> 00:15:32,561
But no one suspected
a connection with the sun.
137
00:15:47,713 --> 00:15:50,546
An eccentric Norwegian
scientist, Kristian Birkeland,
138
00:15:50,683 --> 00:15:53,413
built his own world
in a glass box,
139
00:15:54,286 --> 00:15:57,483
electrified his model Earth
with its own magnetic field
140
00:15:57,623 --> 00:15:59,591
and showed how electrons
from the Sun
141
00:15:59,725 --> 00:16:01,920
could ignite
earthly auroras.
142
00:16:10,769 --> 00:16:12,566
And he predicted that
they would be identical
143
00:16:12,705 --> 00:16:15,367
and simultaneous
at both poles.
144
00:16:37,696 --> 00:16:39,357
Birkeland was right,
145
00:16:39,498 --> 00:16:41,864
but proof of his theories,
and so much else,
146
00:16:42,001 --> 00:16:44,526
had to wait
until we could step into space.
147
00:17:10,829 --> 00:17:13,798
Space has given us
new eyes.
148
00:17:13,966 --> 00:17:17,493
Everything we glimpsed before
can be seen anew.
149
00:17:19,972 --> 00:17:23,305
A stormy night as we fly towards
the coast of Australia:
150
00:17:27,980 --> 00:17:30,949
We are heading south,
out over the Southern Ocean,
151
00:17:31,016 --> 00:17:32,779
towards Antarctica.
152
00:17:50,903 --> 00:17:52,564
This is SOHO.
153
00:17:52,704 --> 00:17:55,969
Built in England and France
for the European Space Agency,
154
00:17:56,041 --> 00:17:58,874
with instruments from Europe
and the U.S.A.
155
00:17:59,011 --> 00:18:00,205
It was launched
by NASA
156
00:18:00,345 --> 00:18:02,609
and parked a million miles
from Earth at a point
157
00:18:02,748 --> 00:18:05,342
where the gravity
of the Earth exactly balances
158
00:18:05,484 --> 00:18:07,315
the gravity of the Sun.
159
00:18:11,256 --> 00:18:14,919
SOHO shows us the Sun
as we have never seen it before.
160
00:18:32,811 --> 00:18:34,540
A wider lens.
161
00:18:35,347 --> 00:18:38,612
The image is
30 million miles wide,
162
00:18:38,750 --> 00:18:39,739
the Sun blanked out,
163
00:18:39,885 --> 00:18:42,854
so we can see the corona
jetting out into space.
164
00:18:48,093 --> 00:18:50,653
Here, the two images
are combined.
165
00:18:51,363 --> 00:18:53,991
Billions of tons of particles
fired into space
166
00:18:54,133 --> 00:18:56,431
at a million miles an hour,
167
00:18:58,203 --> 00:19:00,694
sometimes, directly
at our Earth.
168
00:19:05,344 --> 00:19:07,574
We are saved
by our magnetosphere,
169
00:19:07,713 --> 00:19:10,307
an invisible magnetic shield
that protects us
170
00:19:10,449 --> 00:19:12,610
from the lethal
particles that are spewed out
171
00:19:12,751 --> 00:19:14,981
by our Sun
and other stars.
172
00:19:20,692 --> 00:19:23,490
This solar storm pushed the edge
of our magnetosphere
173
00:19:23,629 --> 00:19:26,154
twice as close
to Earth as usual,
174
00:19:26,298 --> 00:19:30,928
disabling satellites, wiping out
radio communications worldwide,
175
00:19:31,036 --> 00:19:33,402
and sending voltages
soaring dangerously
176
00:19:33,539 --> 00:19:37,305
in everything from power
transformers to oil pipelines.
177
00:19:51,089 --> 00:19:53,080
Repairs after
the last Solar Maximum
178
00:19:53,225 --> 00:19:55,420
cost more than
$1 billion.
179
00:20:11,076 --> 00:20:14,512
A century ago, space storms
could pass unnoticed.
180
00:20:15,047 --> 00:20:17,038
But 2,000 satellites
have been launched
181
00:20:17,182 --> 00:20:19,707
since the last
Solar Maximum.
182
00:20:19,851 --> 00:20:22,081
Every aspect
of our civilization
183
00:20:22,221 --> 00:20:24,849
depends on
their uninterrupted functioning.
184
00:20:31,463 --> 00:20:34,296
Sun storms can kill
satellites.
185
00:20:34,433 --> 00:20:36,628
They can
also kill astronauts.
186
00:20:41,206 --> 00:20:43,538
For long space flights,
a dangerous storm
187
00:20:43,675 --> 00:20:46,075
is a practical certainty,
188
00:20:46,211 --> 00:20:49,180
and finding effective protection
a necessity.
189
00:20:50,782 --> 00:20:52,113
But at present,
the best we can do
190
00:20:52,251 --> 00:20:54,879
is try to avoid
Solar Maximum.
191
00:21:00,025 --> 00:21:02,357
The Sun has north and south
magnetic poles,
192
00:21:02,494 --> 00:21:04,428
just like the Earth.
193
00:21:04,563 --> 00:21:06,997
But every 11 years,
those poles reverse
194
00:21:07,132 --> 00:21:09,965
with unimaginable violence.
195
00:21:17,009 --> 00:21:19,705
That peak of violence
is called Solarmax.
196
00:21:34,293 --> 00:21:38,354
The 11-year cycles can change,
even vanish completely.
197
00:21:39,031 --> 00:21:42,592
About 1,000 years ago,
the Sun was unusually active.
198
00:21:43,468 --> 00:21:45,436
It was about the time
the Vikings settled
199
00:21:45,570 --> 00:21:48,437
a grassy new land
they called "Greenland".
200
00:21:49,508 --> 00:21:53,706
Thousands moved there,
but then the Sun grew quiet
201
00:21:53,845 --> 00:21:57,440
and the solar cycles almost
stopped for a hundred years.
202
00:21:58,650 --> 00:22:01,983
The average fall in temperature
was just two degrees,
203
00:22:02,120 --> 00:22:03,985
but it was deadly enough.
204
00:22:08,193 --> 00:22:11,959
The bays froze over,
the people starved.
205
00:22:12,064 --> 00:22:13,964
No one survived.
206
00:22:24,176 --> 00:22:27,111
Recently, scientists
have found that suns like ours
207
00:22:27,245 --> 00:22:30,703
normally produce a superflare
about once every century.
208
00:22:33,318 --> 00:22:36,685
A superflare would destroy
half of our ozone layer,
209
00:22:36,822 --> 00:22:39,154
and the entire
satellite fleet.
210
00:22:42,361 --> 00:22:43,555
We are fortunate
that our Sun
211
00:22:43,695 --> 00:22:47,222
seems to be much more stable
than most other suns.
212
00:23:21,633 --> 00:23:24,693
A tiny new spacecraft
called TRACE
213
00:23:24,836 --> 00:23:25,860
brings us
a view of the Sun
214
00:23:26,004 --> 00:23:29,167
that is still largely beyond
the scope of our understanding.
215
00:23:36,248 --> 00:23:38,876
Magnetic field lines burst
through the surface,
216
00:23:39,017 --> 00:23:41,986
to unleash in seconds
as much energy as the world uses
217
00:23:42,053 --> 00:23:43,884
in a million years.
218
00:24:20,058 --> 00:24:22,959
On the horizon is the mountain
that Native Americans call
219
00:24:23,061 --> 00:24:25,029
"The Pivot of the Sky".
220
00:24:25,897 --> 00:24:28,388
This is Kitt Peak
in Arizona,
221
00:24:28,533 --> 00:24:31,024
site of
the National Solar Observatory.
222
00:24:40,812 --> 00:24:43,178
The small telescopes
on the spacecraft
223
00:24:43,315 --> 00:24:46,284
work in harness
with large telescopes on Earth.
224
00:24:47,853 --> 00:24:51,345
The combination produces results
that are much more valuable
225
00:24:51,490 --> 00:24:53,981
than any of them
could obtain alone.
226
00:24:56,328 --> 00:24:58,990
This is what we call
the surface of the Sun,
227
00:24:59,130 --> 00:25:01,655
the layer revealed
by visible light.
228
00:25:02,601 --> 00:25:04,933
Embedded in it
are two sunspots,
229
00:25:05,036 --> 00:25:07,402
each big enough to swallow
the Earth.
230
00:25:13,678 --> 00:25:16,408
With filters and computers,
we can peel away the layers
231
00:25:16,548 --> 00:25:19,108
as we'd turn the pages
of a book,
232
00:25:19,251 --> 00:25:21,219
searching for
a better understanding
233
00:25:21,353 --> 00:25:23,981
of the the forces that shape
our universe.
234
00:25:24,489 --> 00:25:28,949
And more urgently, that shape
the climate of our world.
235
00:25:35,333 --> 00:25:37,824
We urgently need
to know more.
236
00:25:38,837 --> 00:25:42,568
So an International Solar
Terrestrial Program was devised,
237
00:25:42,707 --> 00:25:45,198
linking satellites and a chain
of observatories
238
00:25:45,343 --> 00:25:48,107
to create one
"Great Observatory".
239
00:25:52,617 --> 00:25:56,451
A surprising discovery was
the singing of the Sun.
240
00:25:59,891 --> 00:26:04,225
As the sun hums to itself,
a million pure tones change
241
00:26:04,362 --> 00:26:06,227
as they resonate
through the plasma,
242
00:26:06,364 --> 00:26:09,697
revealing to us
tides and currents far below.
243
00:26:31,423 --> 00:26:34,017
In a Munich laboratory,
final testing of a satellite
244
00:26:34,159 --> 00:26:37,595
that is destined to be flown
into the eye of a solar storm.
245
00:26:42,233 --> 00:26:44,497
It is one
of four identical spacecraft
246
00:26:44,636 --> 00:26:47,696
designed to fly together
in formation
247
00:26:47,839 --> 00:26:51,570
to capture a unique 3-D picture
of the space environment.
248
00:27:07,092 --> 00:27:10,926
The formation encloses
a pyramid of space
249
00:27:11,029 --> 00:27:14,260
and monitors everything
that happens inside that space.
250
00:27:26,244 --> 00:27:29,236
The tiny fleet will give us
an unprecedented view
251
00:27:29,381 --> 00:27:33,181
of the interaction of the solar
wind with our magnetosphere,
252
00:27:33,318 --> 00:27:36,617
from the bow wave
to the distant tail.
253
00:27:47,265 --> 00:27:48,960
As the millennium
approached,
254
00:27:49,067 --> 00:27:53,163
everything was in place
to make the Solarmax of 2001
255
00:27:53,304 --> 00:27:56,796
a milestone in our search for
understanding of the Sun.
256
00:28:00,612 --> 00:28:03,706
But a mistake was made
in a command sent to SOHO.
257
00:28:16,428 --> 00:28:17,827
In a split second,
258
00:28:17,962 --> 00:28:20,988
SOHO went from being the
flagship of the space fleet
259
00:28:21,132 --> 00:28:23,464
to a useless piece
of frozen junk.
260
00:28:29,274 --> 00:28:31,936
The SOHO team
refused to give up.
261
00:28:32,043 --> 00:28:33,943
From all over Europe
and the U.S.A.,
262
00:28:34,012 --> 00:28:36,037
they rushed
to the control center at NASA
263
00:28:36,181 --> 00:28:40,174
to brainstorm ideas,
working to save their ship.
264
00:28:43,254 --> 00:28:44,721
Months passed.
265
00:28:44,856 --> 00:28:47,086
Dozens of schemes
were tried.
266
00:28:54,999 --> 00:28:58,435
It was like trying to raise
a submarine with a fishing line.
267
00:29:01,339 --> 00:29:02,738
But against
all the odds,
268
00:29:02,941 --> 00:29:05,705
a signal hooked
into the control computer.
269
00:29:06,945 --> 00:29:10,676
Delicately, painstakingly,
tiny surges of solar power
270
00:29:10,815 --> 00:29:13,443
thawed out fuel
for the thrusters.
271
00:29:14,319 --> 00:29:17,186
Incredibly, the whole array
of critical instruments
272
00:29:17,322 --> 00:29:21,520
proved tough enough to survive
being frozen solid for 3 months.
273
00:29:28,233 --> 00:29:30,133
SOHO came back
from the dead.
274
00:30:16,881 --> 00:30:19,543
In a nation where land
is at a premium,
275
00:30:19,684 --> 00:30:24,678
15,000 acres of virgin forest
preserve the shrine at Ise.
276
00:30:28,493 --> 00:30:30,859
It is Japan's most
sacred shrine,
277
00:30:30,995 --> 00:30:32,963
the Shrine
of the Sun Goddess,
278
00:30:33,498 --> 00:30:36,899
and every year,
the Emperor pays his respects.
279
00:30:41,172 --> 00:30:44,266
No one but the emperor and the
closest members of his family
280
00:30:44,409 --> 00:30:46,434
can enter
the inner shrine.
281
00:30:47,979 --> 00:30:49,378
It was the Sun Goddess herself
282
00:30:49,514 --> 00:30:52,210
who appointed
the first emperor of Japan.
283
00:30:52,517 --> 00:30:53,643
So even today,
284
00:30:53,785 --> 00:30:57,448
one of the world's most advanced
nations still has a Sun King.
285
00:31:08,299 --> 00:31:11,962
Every morning of the year,
people travel to sacred places
286
00:31:12,103 --> 00:31:15,971
and rise in the darkness to
await the daily miracle.
287
00:31:39,530 --> 00:31:41,794
Every sunrise brings hope.
288
00:31:43,268 --> 00:31:45,566
For some, it's the hope
that we can learn to do
289
00:31:45,703 --> 00:31:47,898
what the humblest plant
can do:
290
00:31:48,039 --> 00:31:52,135
Make clean and abundant energy
directly from sunlight.
291
00:31:54,812 --> 00:31:56,336
This aircraft
is on its way
292
00:31:56,481 --> 00:31:59,314
to an altitude
of more than 80,000 feet,
293
00:31:59,450 --> 00:32:01,680
twice as high
as a jumbo jet.
294
00:32:02,987 --> 00:32:05,182
It is powered
only by sunlight.
295
00:32:07,992 --> 00:32:10,324
It set a new world record
296
00:32:10,461 --> 00:32:13,021
and poses
a new challenge.
297
00:32:16,034 --> 00:32:18,434
The challenge of finding cheap
and practical ways
298
00:32:18,569 --> 00:32:21,629
of using the Sun
and the sun-driven winds
299
00:32:21,773 --> 00:32:26,608
to bring clean and inexhaustible
power to the machines of Earth,
300
00:32:28,646 --> 00:32:31,979
machines that fit as
naturally as trees and flowers
301
00:32:32,050 --> 00:32:33,881
into the web of life.
302
00:33:34,045 --> 00:33:36,445
It is winter
in the high Andes,
303
00:33:36,581 --> 00:33:39,448
just before sunrise
on Midwinter's Day:
304
00:33:43,521 --> 00:33:46,456
The first day
of the Inca calendar,
305
00:33:46,591 --> 00:33:50,027
and by some counts, the first
day of a new millenium.
306
00:33:59,303 --> 00:34:03,103
It is time to prepare for
the festival of Inti Raymi,
307
00:34:05,109 --> 00:34:07,373
time to celebrate
the Sun.
25305
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.