Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
what did you see boy
[Music]
my god
[Music]
[Music]
winter it's freezing in here take off
that ridiculous mask can't help it babe
you're not the monster in me keep your
eyes on the moon
[Music]
I've told you before keep your eyes on
the moon
what movie-going is again Sheena queen
of the jungle
[Music]
it's got a body count of zero and nobody
goes around in a dumb mask fucking
innocent people to death what are you
saying you don't like my costume cool
I'll go with Plan B you like this one
[Music]
something really scary
[Applause]
[Music]
Karen oh geez
Karen babe Karen Karen
damn it Karen I was just just checking
for your pulse yeah it's just a hearsay
[Music]
McDonald's farm ray I'd like to get to
the club sometime before dawn be right
back
[Music]
ray how many pairs that you have right
ray
[Music]
that was not funny right Caron Caron is
a retractable blade you couldn't cut
yourself if you wanted to
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
I could and you suck fuck you you get
off very worst anyone seen jack about us
there you are buddy
[Music]
really good join us for the entire set
then I was warming up okay who do you
think we are dude you're back where do
you come from Goofy's are us guys
remember the fell from hectic records
huh
he picked a night to come by watch
yourself you actually liked it enough to
give us our own showcase audition one
week from tonight
Joseph McDonald
[Music]
it is dead who
your aunt
[Music]
there's from your pawn
[Music]
funerals tomorrow afternoon at the farm
Oh
he also asked me to give you this I'll
sit down
farm
all right my main man mr. sexual healer
himself
easy gunshot patricide next kurt cobain
ah shotgun suicide
next sorry and did you say patricide
yeah Marvin's old man gunned him down no
that's not patricide man patricide is
when you gun down you old man okay minor
technical detail fratricide no no no
wrong wrong wrong again alright
fratricide is when you gun down your
brother alright so you're wrong I'm
right so it's my turn
mama cash let's fix iation dunbroch died
choking on a ham sandwich man
wrong answer chicken sandwich wrong
answer again mum Cass died of a heart
attack
urban legend
so how come you never told me you grew
up on a farm it's not much to tell my
mom took me we're not just a boy I
haven't been back since some about that
farm we just couldn't agree on my father
150 bucks are you crazy
hey never criticize a man till you
walked a mile in his shoes then you can
criticize that punk on you walk you a
mile away
[Music]
[Music]
Wow I think I'm ready to pick a little
cotton for master y'all got something
against farm people Keith no no not at
all besides the fact that they are Lynch
my ancestors I smell like cow shit and I
have sex with eight cousins inventing
country music which is especially nice
oh and they have two first names like
Bobby Jo Peggy Sue Billie Jean takes him
a full 30 seconds to realize they ain't
got a head chickens my name's Billy Bob
glad you could make it
[Music]
fuck off
note to self farming not a career option
your PA's waitin for you up the house
how do you know I'd come it's a real
Pete about your aunt
[Music]
yeah thanks
yeah where you going with the homecoming
queen son I watch my step fire you boy
oh yeah why's that cuz you're standing
in horseshit oh damn it my brand-new
jigs can you give me a Kleenex or some
fuck all y'all bestest your parents were
married bitches perfect no signal need a
wider lose me oh you jealous
dream on
[Music]
go to right there
don't turn around slowly boy you've got
a lot of nerve and truthin only me it's
graceful I bet I could pull this trigger
right now and call it justifiable
homicide now who are they
You Know Who I am you invited me I'm
your son
laureen's son ain't nobody mentioned
that name on his farm in 15 meters my
boat was taken from me far as I'm
concerned he's dead
and I'm not gonna ask again who are you
come Joseph McDonald Joseph commit dumb
that's right boy and don't you ever
forget it
as you say can you change welcome here
boy let me see you now I'm just here for
the funeral that's all she just broke
her heart you know visiting but I always
said you'd come back I'll be gone again
tomorrow
this time go
can I look awesome
how was she called her and Edith how did
she die
metropolitan Lord bestow your blessing
on this worthless band of sinners do
everything there is a season and a time
to every purpose under the heaven time
to be born and time to die
time to plant and the time to reap time
to kill a time to heal not to keep
silence and a time to speak the devil is
returned
pardon me yeah you look just like you're
not welcome here Jesse I've come to warn
her I will choke my land keep even time
to live a time to hate it started again
the harvest of blood oh no I can feel it
your father's legacy of evil my daddy's
dead you're near this to care that yes
I'm burning for sands time to embrace
and a time to refrain from embracing
you'll join him get out of here or so
help me God
holy shit
the sins of the fathers shall be visited
upon the children's children and the
sword shall be made with their blood I
xx MacDonald the blessed soil of the
land she loved and cherished
thanks for coming G sorry about what
happening
she's got upset and I guess you got
carried away no problem
listen do me a favor keep an eye on
those kids you don't want no pot smoking
musician spoiling things around here and
I do we don't worry it's all under
control
you're working on any cases
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
so uh what's for dinner miss moonshine
Kenny make it myself II did you say to
tough things swallow pride and moonshine
so I'm how do you make this stuff well I
could de did I'd have to cut your throat
and get you like a pig
just shaking the chain old family secret
some things are better kept that way
right son
yeah sir this is a truly wonderful meal
thank you dr. Edith feed makes you rest
in peace into my son the last thing
McDonald's he's finally been called home
[Music]
to me the farm good little late for 12
McDonald's fire
are you okay yeah pac-man what did I say
I was just kind of goofing around you
just reminded him Jethro
look who's Jethro jestro McDonald my
grandfather scared most people in this
county half to death kids used to call
him crazy Old MacDonald it's not so
around as he died about 14 years ago on
fire burnt death Holy Smoke so what did
he do that scared people
one just matched his granddaddy I don't
remember but was he some kind of axe
murderer
what'd you ask him yourself he's sitting
right by me on the mantel
[Music]
my daddy was a man of it
people always fear what they don't
understand he live for this land he died
for it
rest in peace -
[Music]
I didn't get you changed
Jess I was buried up on the hill a
wrister family
[Music]
that old barn that's a fire
I really built the nail by nail just
like your granddaddy wouldn't want why'd
you put me up here she's to be his room
you afraid of ghosts are you should I be
Doc's not one with these
just so you know after your mama take
your way I did right team she send every
one of them back I'm not the monster you
think I am
maybe you should tell that to the lady
you almost killed with a shovel
Jessie no pay her no man she's just
crazy you could have killed her I lost
my temper and I'm sorry okay science
just has me writing to mind since her
husband passed away
what much right for that need she was
talking about a harvest of blood old
slave superstition sprinkle a little
blood on the crops get a better harvest
but chicken blood
[Music]
don't you worry about Jessie you get
some sleep
see you in the morning
[Music]
this used to be Jethro's room attic okay
really I wasn't allowed in here when I
was a kid you
hmm what I don't know fine
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
it's a farm Keith you're not supposed to
shoot the rooster
he started it have you seen Mac his bed
isn't miss Upton what you mean I slept
on that fucking couch for nothing yes Oh
see that's not cool
ah yeah but there I got you now bitch
what the hell are you doing out here I'm
almost ready
I heard something I came down here last
night am I supposed to sleep where is
everybody getting ready in case about to
use the rooster for target practice
what's wrong
nothing
don't talk about it
didn't seem too interested last night
lot strains I feel my old self coming
back
[Music]
[Music]
morning Jeremiah warning huh
better get a move on I won't be able to
guarantee the safety of that McDonald
cup much longer and Lily can't you that
good cause
[Music]
hi bubble good luck on that whole
reading thing man if you're gonna miss
you boy
yeah you can miss my ass bubblegum let
me guess we're going on a long trip not
a crazies
well
give me back your McDonnell in your
blood
[Music]
and civilization here I come
here we go kids just drive lucky
[Music]
[Music]
out of my face bitch look
you know it sweetie I don't think you're
a slut I think you're really nice
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
long time no see okay everybody listen
up I just talked to Orwell down at the
garage says getting an injector pump
later but shouldn't be a problem could
take a little bio level no wait a minute
man what's a little while Oh two maybe
three days what you mean I'm stuck here
in redneck River Valley without a ride
the Lord works in mysterious ways
I have to get back to my job someone
employs her I happen to be a
professional which street corner hey hey
she's a tarot card reader yeah in the
shopping mall okay what about our
showcase with hectic records yeah if
you're looking to practice you can set
up in the barn
okay everybody shifts pretty little
asses removing the bus
[Music]
[Music]
don't you stay in my give me a talker
help my dad
exercise talk to me I can use your help
[Music]
[Music]
so just the two of us
save it us what get this shit in the
barn hundred bucks says you can't hit
one my mama says like x3y says it
who the man bring it on
you want me to move a little clutch for
you what you think you could do better
Bobby Joe will ever had your name is go
ahead you country ass up here if I may
go yeah well that's nice first shotgun
myself comes in much more handy on the
form but I guess you're kind wouldn't
know too much about that man with you my
kind would you mean black people
musicians that's what I thought
[Music]
feels good don't ya Vance man going on
man buried on in between you just got to
do what you got to do to take care of
just what I said this farm needs I like
this
[Music]
like what like your guitar break it's
coming up right after the third verse
second verse
geez what's the difference come on
second verse third verse just cuz it's
rock and roll doesn't mean it's been
carving up the song I'm screwing up the
song fuck you man what are you talking
about he's right you were behind
bullshit next is gonna tell me ain't got
no rhythm you guys figure it out I gotta
take a break
oh fuck so you gotta go feed the cows
and the chickens huh excuse me um you're
beating the quarter behind I'm getting
musical notes from Slingblade over here
all right tell you what Billy Bob won't
you come over here and show me what you
got bring your banjo and show me what
you can do I never played no banjo in my
life before what
[Music]
[Music]
I don't sing but I do play a little gun
in church on Sunday you want to tell me
what's going on
you wouldn't understand
[Music]
really now we have a communication
problem whatever
if you want to bail on me that's fine
not the band we've worked too fucking
hard the sooner we get off this better
[Music]
[Music]
now did any of you take my shoes I'm
asking you if you took my shoes now
[Music]
let's go suck up his butt some of that
catching you huh fuck joke's on me okay
boss but jokes over now so just give me
my shoes though you fancy shoes
I wouldn't be caught dead oh you
motherfucker
I'm a tree motherfucker
then go be no for you hear me would you
like the gun pointed at your face
fuck you fuck all you know I did not
come here to kick it with the cows and
the fucking roosters Mack
drinking moonshine with Johnny fucking
cash junior and senior is that right yes
that's right
maybe just my CIS goodbye cuz I don't
ever want to see you again you're just
as crazy as the rest of now you're
talking about my family you know I mean
I always thought I was your family
I don't even know you anymore man
[Music]
good shooting
[Music]
Keith please you can't leave yeah you
can't just take
together
oh there goes our record deal
[Music]
[Applause]
[Music]
motherfucker
ah I should think this shit is funny huh
bleep oh right motherfucker damn I hate
the country
[Music]
should ask the wizard for some brains
asshole
[Music]
[Music]
[Music]
you ain't good with those shuffle
hmm you have a strong unfulfilled desire
yeah to get the hell off this farm well
this is something spiritual and ambition
Laband me
hmm the ten of swords the lovers hmm not
lately
that's the opposing card what lies ahead
you'll have to confront
[Music]
[Laughter]
so what is this thing this my friend
this is the most vicious farm machine
known to man a thresher so what does it
do its freshest look at these blades go
ahead feel for yourself your shit
[Music]
you boys all right
what the hell are you doing my job
always moves Thresh to the South field
for sunrise you could have killed us you
guys didn't see you there this time of
night
god damn it what is that smell it smells
like manure well let's get back to the
house an asshole
[Music]
Jing Jamaat missed your church this
morning being a respite forward are you
hell no which mr. damn good sermon can't
hide a wicked heart from the eyes the
lord southmere look at jeremiah
yam fish business Jam a couple of kids
from the next county disappeared last
week and the red alert concert parents
think something might have happened to
him take a look maybe seen him for
oh yeah he's too fair to myself over
near the cornfield last week help Jim
Jenkins chained epsilonkl in my life you
know kids first messed up daddy's gone
too afraid to go home yeah
Coby well if a boy and his band we're
only staying the night let's go yeah
where's black fella you got accident man
listen uh I got a little surprise for
you if you interesting
[Music]
should we be here dude metaphysical
question man bring that daughter yours
around here I'm off
I'll do that you know one of these days
I'm gonna have to shut down that's to
the origin I yeah well once kick these
as evidence in the meantime take care
that Jean bring that girl
dan that's good
hey hey hey
so do you want to tell me what's with
all the cloak-and-dagger shit I mean
there's something weird going on here
Susie no kidding I'm serious listen to
me I had a real good look at that
injector pump and it's clearly been
messed with it's not wear and tear that
cars they break down so you're saying
someone's trying to keep us on the farm
not someone Mac why would he do that
she's been acting so weird ever since we
got here he doesn't want us to leave the
Susie face it the only acts the guys
picked up since we got here is a real
one he doesn't give a damn about the
band anymore he doesn't give a damn
about you you deserve better you know
well thanks Carl I never told you this
but when I watch you up on stage
performing something happens to me
something
[Music]
[Music]
[Music]
where's Mack who knows just like a man
never ran when you need him here
[Music]
and in that point
Natalie Karl probably themselves my solo
death but he sounds better in the second
verse he's right nice guitar break you
turn that down Jeremiah's gonna kill him
[Music]
[Music]
right pal turn the music down
[Music]
[Music]
what the fuck happened here someone had
a little party party
somebody jimmy hendrix my ass I guess it
was Carl what Carl did this last night
he tried to get it on with me and this
is how he deals with it the trash in our
stuff if I find him he's a dead man damn
right you are
you gotta tell Mack my bother
come to pick out plop for yourself
and then most people say the Jets are
shouldn't been buried up here with the
rest of the McDonald's what's that
supposed to mean well he'll use your
granddaddy you know what he did maybe
you don't or maybe you just don't want
to remember why do you think your mama
took you away from this place what do
you know about the harvest of blood
chicken blood on the crops chicken blood
who told you is chicken blood sheriff
says a couple of kids in Mason no one's
seen Jessie for days
you asked me someone's carrying on that
old McDonald tradition
Arbus should be pretty good sing wait a
second
[Music]
[Music]
[Music]
my god
I think it's time we got to talk about
my grandfather this irrigation system
granddaddy built it himself save this
land from die I don't give a fuck about
the irrigation system I want to talk
about him okay well you wanna know want
to know what you've been avoiding
boarding
I keep hearing he killed people I know
people say rumors thick is blood my
friend these parts you should know that
mercury
handy I think about it whoa
you hand me that flashlight
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
bad my lips
[Music]
Suz
[Music]
[Music]
grazie you mean this is fun
they're all dead what the fuck's going
on I'm telling you I make that had been
used in years
slaves hid there before the Civil War we
better call somebody get the sheriff
sheriff we don't need a Sunday School
lesson we need to get the hell out of
here just calm down all right look we
all know what's going on that's him case
closed
who are you saying it I do this you
saying it I killed your friend kill them
let him like sheep if I wanted you dead
I'd kill you right now
[Music]
well then who huh it's like Jesse said
killings have started again someone's
picking up where Jeff they're left off
talking about your granddaddy Bush Billy
Bob said he's gonna be a good harvest
soon he's talking about a harvest of
blood isn't he
where is Billy buff
[Music]
all right well nobody's here let's go oh
my god
it's gates it gets worse let's cut the
phone line let's get out of here
looks like bitty ones me busy somebody
cut the wires there's a phone it's an
ex-parte
it's about 20 minute walk on the road
like we cut in field it's a lot quicker
after you
[Music]
[Music]
[Music]
oh my god Jeremiah
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
I need to get to the sheriff I need to
get to the sheriff please
[Music]
please
[Music]
[Music]
[Music]
are you okay what happened wrong
it wasn't Billy Bob I found him in the
cornfield he was all tied up I think I
killed him who are you talking about who
what scarecrow
[Music]
[Music]
[Music]
what's going on just get out of here I'm
not going anywhere without you
you see I told you they right here I
didn't mess up the other day
[Music]
the trapdoor II escape the fire
it's time to make men's amends boy
you only seven-years-old
remember
right there the barn don't fight it
that's right that's right
don't fight it come on boy I remember
how it wasn't an accident
why did you were there it's it's all
right boy he forgives you
take it if you don't do it he will
[Music]
sorry Susie
I have no McDonald
[Music]
[Music]
have fun
[Music]
actually
as just yanking your chain
[Music]
[Music]
[Music]
for a second I really thought you're
gonna kill me
never
[Music]
[Music]
give anything if you know that man
really yeah well I might just be able to
help you out there
oh yeah sure
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
for weeks what do you credit the success
of your cities a lot of blood sweat
tears but we gotta go so I thank you
[Music]
[Music]
[Music]
you
I can't live like this no you
[Music]
that you making around this man's dog
use me
[Music]
you
[Music]
[Applause]
[Music]
[Applause]
[Music]
help you
hello
[Music]
[Applause]
[Music]
[Music]
[Music]
it's harvest time
[Music]
there's a number three
[Music]
you
my dream
[Music]
new thoughts in my
[Music]
see my friends you see them take
[Music]
to see all that weekend
[Music]
[Music]
[Music]
[Music]
you
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.